MSH5000 - Scie SCHEPPACH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil MSH5000 SCHEPPACH au format PDF.
| Type de produit | Scie |
| Puissance | 5000 W |
| Longueur de coupe | Jusqu'à 300 mm |
| Vitesse de coupe | Variable, jusqu'à 4000 tr/min |
| Poids | Environ 25 kg |
| Dimensions | 1200 x 800 x 1000 mm |
| Matériaux compatibles | Bois, plastique, matériaux composites |
| Système de sécurité | Protection contre les surcharges, interrupteur de sécurité |
| Accessoires inclus | Lame de scie, guide de coupe, clé de service |
| Entretien | Nettoyage régulier, vérification des lames et des pièces mobiles |
| Garantie | 2 ans |
FOIRE AUX QUESTIONS - MSH5000 SCHEPPACH
Questions des utilisateurs sur MSH5000 SCHEPPACH
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Scie au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice MSH5000 - SCHEPPACH et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil MSH5000 de la marque SCHEPPACH.
MODE D'EMPLOI MSH5000 SCHEPPACH
Explication des symboles sur l'appareil
L'utilisation de symboles dans ce manuel permet d'attirer votre attention sur les éventuels risques. Les symboles de sécurité et les explications qui les accompagnent doivent être parfaitement compris. Les avertissements en eux-même ne permettent pas d'éliminer les risques ni de remplacer les mesures adaptées pour la prévention des accidents.

Lire la notice d'utilisation et observer les consignes de sécurité avant de procéder à la mise en service !
Table des matières: Page:
- Introduction ...... 15
- Description de l'appareil.... 15
- Fournitures 15
- Utilisation conforme 15
- Consignes de sécurité .... 16
- Caractéristiques techniques .... 16
- Avant la mise en service 16
- Structure et utilisation .... 16
- Nettoyage, transport et stockage.... 16
- Élimination et recyclage 17
1. Introduction
Fabricant :
scheppach
Nous espérons que votre nouvelle machine vous apportera satisfaction et de bons résultats.
Remarque :
Conformément à la loi en vigueur sur la responsabilité du fait des produits, le fabricant de cet appareil n'est pas responsable des dommages survenus ou générés sur l'appareil en cas de :
- Manipulation incorrecte,
- Inobservation de la notice d'utilisation
- Réparations effectuées par des tiers, des spécialistes non autorisés
- Montage et remplacement de pièces de rechange non originales
• utilisation non conforme
Attention :
Lisez l'ensemble du texte de la notice d'utilisation avant le montage et la mise en service.
La présente notice d'utilisation a pour objectif de vous familiariser avec votre appareil et d'en exploiter les possibilités d'emploi conforme.
La notice d'utilisation contient des remarques importantes sur la manière de travailler en toute sécurité, réglementairement et économiquement avec l'appareil et sur la façon d'éviter les dangers, d'économiser les coûts de réparation, de réduire les périodes d'arrêt et d'augmenter la fiabilité et la durée de vie de l'appareil.
Outre les dispositions de sécurité figurant dans cette notice d'utilisation, vous devez absolument observer les prescriptions concernant le fonctionnement de l'appareil en vigueur dans votre pays.
Conservez la notice d'utilisation dans une pochette en plastique à l'abri de la poussière et de l'humidité près de l'appareil. Chaque opérateur doit l'avoir lue avant le début des travaux et doit la respecter minutieusement.
Seules des personnes formées à l'utilisation de l'appareil et informées des dangers associés sont autorisées à travailler avec l'appareil. Respecter la limite d'âge minimum requis.
Outre les consignes de sécurité reprises dans la présente notice d'utilisation et les prescriptions particulières en vigueur dans votre pays, respecter également les règles techniques générales concernant l'utilisation des machines similaires.
Nous déclinons toute responsabilité concernant les accidents ou dommages qui surviendraient en raison d'un non-respect de cette notice et des consignes de sécurité.
2. Description de l'appareil (fig. 1)
- Poignée de transport
- Surface de dépose
- Supports pour bois équarris
- Piliers
- Montant central
- Logements rabattables
- Bouton de verrouillage
3. Fournitures
• 1 chevalet de sciage en métal
• 2 supports pour bois équarris
- Ouvrez l'emballage et retirez prudemment le chevalet de sciage en métal.
- Retirez le matériau d'emballage, ainsi que les protections d'emballage et de transport (s'il y a lieu).
• Vérifiez que les fournitures sont complètes.
- Vérifiez que l'appareil et les accessoires n'ont pas été endommagés lors du transport.
- Conservez si possible l'emballage jusqu'à la fin de la période de garantie.
ATTENTION!
Le dispositif et les matériaux d'emballage ne sont pas des jouets ! Les enfants ne doivent pas jouer avec les sacs en plastique, films d'emballage et pièces de petite taille ! Il existe un risque d'ingestion et d'étouffement !
4. Utilisation conforme
Respectez toujours l'utilisation conforme de votre chevalet de sciage en métal.
Le chevalet de sciage en métal sert de support pour le bricolage. Il est interdit de monter sur le chevalet en métal ou sur la plaque de travail. Toute autre utilisation et toute modification du produit sont considérées comme non conformes et présentent des risques d'accident considérables.
Attention : veillez à ce que le porte-pièce soit sécurisé et ne puisse pas basculer !
N'utilisez pas le chevalet de sciage en métal comme échafaudage ou échelle. Veillez à ce que tous les écrous, vis et poignées soient serrés avant l'utilisation de l'appareil. La capacité de charge maximale est de 500 kg. Veillez à ce que le chevalet de sciage en métal se trouve sur un sol plan, fixe et stable.
Toute utilisation hors de ce cadre est considérée comme non conforme. Le fabricant n'est pas responsable des dommages en résultant, seul l'utilisateur en porte le risque.
Remarque : conformément aux dispositions, nos appareils n'ont pas été conçus pour une utilisation commerciale, artisanale ou industrielle. Nous déclinons toute responsabilité si l'appareil est utilisé dans des exploitations commerciales, artisanales ou industrielles, ou dans le cadre d'activités comparables.
5. Consignes de sécurité
- Avant toute utilisation, contrôlez le chevalet de sciage en métal afin de détecter les éventuels dommages.
- Lors de l'installation, veillez à une position sûre du chevalet de sciage en métal.
- Lors des travaux, veillez à adopter une position debout naturelle et sûre.
- Ne surchargez pas le chevalet de sciage en métal ! N'utilisez le chevalet de sciage en métal qu'à des fins pour lesquelles il a été conçu.
- Il est interdit d'effectuer des transformations, des modifications arbitraires du chevalet de sciage en métal et d'utiliser des pièces non autorisées.
- Tenez les enfants à l'écart du chevalet de sciage en métal. Conservez le dispositif à l'écart des personnes non autorisées et des enfants.
- Veiller à ne pas vous blesser sur les arêtes et coins tranchants.
- Le bois à couper doit toujours être placé de manière stable sur le chevalet de sciage en métal.
- Le bois à couper peut dépasser du chevalet de sciage en métal tant qu'il ne présente pas de risque de basculement.
- Avant chaque utilisation, vérifiez la bonne fixation de toutes les vis.
- Lorsque vous dépliez ou rabattez l'appareil, veillez à ne pas vous coincer les doigts.
- Ne déposez pas de charges trop lourdes sur le chevalet de sciage en métal.
- N'utilisez pas le chevalet de sciage en métal comme échafaudage.
- N'utilisez jamais le chevalet de sciage en métal sur des sols pentus. Le chevalet de sciage et les pièces à usiner s'y trouvant pourraient basculer.
Conservez toutes les consignes de sécurité en bon état.
Respectez toutes les consignes de sécurité. Si vous n'observez pas les consignes de sécurité, vous vous mettez en danger, vous et les autres.
6. Caractéristiques techniques
Dimensions monté 1055 x 593 x 757 mm
| Dimensions rabattu 1055 x 65 x 115 mm | |
| Charge maximale par chevalet de sciage | 500 kg |
| Poids 6,3 kg | |
7. Avant la mise en service
Vérifiez que le chevalet de sciage ne présente aucun dommage dû au transport. Signalez immédiatement tout dommage au transporteur qui a livré le chevalet de sciage.
8. Structure et utilisation (fig. 2-4)
- Placez le chevalet de sciage en métal avec la surface de dépose (2) sur le sol.
- Enfoncez le bouton de verrouillage (7) et dépliez les piliers. (Fig. 2)
- Veillez à ce que le montant central (5) soit complètement déplié.
- Placez à présent le chevalet de sciage en métal sur les piliers.
- Accrochez les deux supports pour bois équarris (3) sur les côtés du chevalet de sciage en métal. (Fig. 4)
- Si nécessaire, vous pouvez déplier les logements rabattables (6) pour y déposer des plaques de bois ou objets similaires. (Fig. 3)
- La combinaison de deux étaux avec des bois équarris permet d'obtenir une structure similaire à une table. Les supports latéraux pour bois équarris (3) facilitent la transformation en table de travail.
9. Nettoyage, transport et stockage
9.1 Nettoyage
- Nous vous recommandons de nettoyer l'appareil après chaque utilisation.
- Essuyer de temps en temps la machine à l'aide d'un chiffon afin d'en éliminer les copeaux et la poussière.
- Nettoyer régulièrement l'appareil avec un chiffon humide et un peu de savon noir. N'utilisez pas de produits de nettoyage ou de solvants qui risqueraient d'attaquer les composants en plastique de l'appareil.
9.2 Transport (fig. 5)
Pour le transport, rabattez les piliers (4) et prenez le chevalet de sciage en métal par la poignée de transport (1). (fig. 5)
9.3 Stockage
⚠ Attention!
Entreposez l'appareil et ses accessoires dans un lieu sombre, sec et à l'abri du gel. En outre, ce lieu doit être hors de portée des enfants. La température de stockage optimale se situe entre 5 et 30 °C.
Conservez l'outil dans l'emballage d'origine.
Recouvrez l'outil afin de le protéger de la poussière ou de l'humidité. Conservez la notice d'utilisation à proximité de l'outil.
10. Élimination et recyclage
L'appareil est livré sous emballage afin d'être protégé des dommages liés au transport. Cet emballage est une matière première. En tant que telle, il est réutilisable ou peut rejoindre le cycle de revalorisation des matières premières.
L'appareil et ses accessoires sont fabriqués en différents matériaux, par exemple, métal et matières plastiques. Confiez les composants défectueux à l'élimination des déchets spéciaux. En cas de questions, adressez-vous à une entreprise spécialisée ou à la municipalité !

Les défauts visibles doivent être signalés au plus tard 8 jours après la réception de la marchandise, sans quoi l'acheteur perd tout droit au dédommagement. Nous garantissons nos machines, dans la mesure où elles sont utilisées de façon conforme, pendant la durée légale de garantie à compter de la réception, sachant que nous remplaçons gratuitement toute pièce de la machine devenue inutilisable du fait d'un défaut de matière ou d'usinage durant cette
période. Toutes les pièces que nous ne fabriquons pas nous-mêmes ne sont garanties que si nous avons la possibilité d'un recours en garantie auprès des fournisseurs respectifs. Les frais de main d'œuvre occasionnés par le remplacement des pièces sont à la charge de l'acquéreur. Tous droits à rédhibition et toutes prétentions à une remise ainsi que tous autres droits à dommages et intérêts sont exclus