Grillmeile 4400 - Appareil à fondue, raclette et wok Klarstein - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Appareil à fondue, raclette et wok
Marque	Klarstein
Modèle	Grillmeile 4400
Numéros d'article	10039914, 10039915, 10039916
Alimentation	220–240 V~ 50–60 Hz
Puissance totale	2 x 2200 W (4400 W)
Zones de cuisson	2 zones indépendantes avec thermostat individuel
Plage de température	50 – 300 °C
Thermostat	2 thermostats réglables (gauche et droite)
Témoin de température	Témoin jaune par zone, s'éteint à température atteinte
Plaques chauffantes	Surface de cuisson en métal, ne pas toucher pendant l'utilisation
Bac à graisse	Bac amovible en face inférieure pour recueillir l'excès d'huile
Protection thermique	Dispositif de protection thermique avec bouton RESET à l'arrière
Entretien et nettoyage	Nettoyage avec un chiffon doux et sec après chaque utilisation. Ne pas immerger, ne pas utiliser d'eau ni de métal tranchant. Nettoyer le bac à graisse régulièrement.
Sécurité	Ne pas utiliser avec une minuterie ou une télécommande. Maintenir une distance minimale de 30 cm des murs et 50 cm des autres objets. Surface chaude, ne pas déplacer avant refroidissement.
Installation	Surface plane et stable, résistante à la chaleur. Ne pas placer sous des armoires ou près d'une cuisinière.
Câble d'alimentation	Câble amovible ? (non précisé) – ne pas tirer sur le câble, débrancher par la fiche.
Réparabilité	Réparations uniquement par un professionnel qualifié. Bouton RESET accessible pour réinitialisation après déclenchement thermique.
Accessoires inclus	Non précisé, mais comprend probablement la plaque chauffante et le bac à graisse.

FOIRE AUX QUESTIONS - Grillmeile 4400 Klarstein

Comment régler la température sur le Grillmeile 4400 ?

L'appareil possède deux thermostats indépendants : le thermostat gauche pour la plaque de gauche, le droit pour la plaque de droite. Tournez le bouton de réglage pour choisir une température entre 50 et 300 °C. Le témoin jaune s'allume pendant la montée en température et s'éteint lorsque la consigne est atteinte.

Que faire si un voyant ne s'allume pas ou si l'appareil ne chauffe pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est bien branché et que les deux interrupteurs d'alimentation sont enclenchés. Si un thermostat est défectueux, le témoin peut rester éteint. Si l'appareil ne chauffe pas du tout, il se peut que la protection thermique se soit déclenchée. Laissez refroidir puis appuyez sur le bouton RESET à l'arrière de l'appareil.

Puis-je utiliser une minuterie ou une prise programmable avec cet appareil ?

Non, c'est strictement interdit. La notice précise de ne jamais connecter l'appareil à une minuterie ou à une prise télécommandée, car cela pourrait entraîner un risque d'incendie ou de dysfonctionnement.

Comment nettoyer le Grillmeile 4400 ?

Avant tout nettoyage, débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Nettoyez les plaques avec un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais d'eau, de liquides ni d'objets métalliques tranchants. Le bac à graisse doit être vidé et nettoyé après chaque utilisation pour éviter les débordements.

Où se trouve le bac à graisse et comment le nettoyer ?

Le bac à graisse est situé sur la face inférieure de l'appareil. Il recueille l'excès d'huile. Retirez-le après refroidissement complet, videz-le et lavez-le à l'eau savonneuse (séchez-le bien avant de le remettre en place). Ne nettoyez jamais l'intérieur de l'appareil avec de l'eau.

Pourquoi l'appareil s'est-il éteint tout seul ?

C'est probablement dû au dispositif de protection thermique qui se déclenche si la température interne devient trop élevée. Cela peut arriver si les fentes de ventilation sont obstruées ou si l'appareil est utilisé trop longtemps sans pause. Laissez refroidir complètement, puis appuyez sur le bouton RESET à l'arrière pour réinitialiser l'appareil.

Puis-je utiliser les deux plaques en même temps ?

Oui, les deux zones de cuisson sont indépendantes et peuvent fonctionner simultanément. Chaque thermostat contrôle sa propre plaque, vous pouvez donc cuire à des températures différentes sur chaque côté.

Quelles sont les distances de sécurité à respecter ?

Maintenez une distance d'au moins 30 cm des murs et de 50 cm de tout autre objet pour assurer une bonne ventilation. Ne placez pas l'appareil sous une armoire de cuisine ou à proximité de matériaux inflammables.

Puis-je immerger la plaque dans l'eau pour la nettoyer ?

Non, jamais. Le câble d'alimentation, la fiche et l'appareil lui-même ne doivent pas être immergés dans l'eau ou tout autre liquide. Utilisez uniquement un chiffon doux et sec pour le nettoyage.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

Si le cordon est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, un centre de service agréé ou une personne de qualification similaire. N'essayez pas de le réparer vous-même. Débranchez immédiatement l'appareil et ne l'utilisez plus.

MODE D'EMPLOI Grillmeile 4400 Klarstein

Hersteller & Importeur (UK) 11

English 13

Français 21

Español 29

Italiano 37

TECHNISCHE DATEN

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel appareil. Lisez attentivement les indications suivantes et suivez-les pour éviter d'éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l'appareil. Scannez le QR-Code pour obtenir la dernière version du mode d'emploi ainsi que d'autres informations concernant le produit.

Consignes de sécurité 22

Installation 23

Utilisation 24

Nettoyage et maintenance 24

Vue éclatée 26

Informations sur le recyclage 27

Fabricant et importateur (GB) 27

FICHE TECHNIQUE

Numéro d'article 10039914, 10039915, 1	10039916
Alimentation 220–240 V~ 50–60 Hz
Température réglable 50–300 °C
Puissance 2 x 2200 W

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

• Connectez l'appareil de manière à ce que la prise d'alimentation reste facilement accessible à tout moment.
• Contrôlez régulièrement le bon état du câble d'alimentation. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, un centre de service agréé ou une personne de qualification similaire.
• Les réparations ne peuvent être effectuées que par du personnel qualifié, n'essayez pas de réparer l'appareil vous-même.
• Ne connectez jamais l'appareil à une minuterie ou à une prise télécommandée.
• Ne plongez pas le cordon d'alimentation, la fiche ou l'appareil dans l'eau ou dans d'autres liquides.
• Ne touchez ni l'appareil ni la fiche avec les mains mouillées.
• Ne tirez pas sur le câble pour le débrancher, mais tirez sur la fiche elle-même.
• Ne vous servez pas du câble comme d'une poignée.
• Installez le câble secteur de manière à ce que personne ne trébuche dessus.
• Ne faites pas passer le câble passer sur des arêtes vives.
• N'utilisez pas l'appareil dans une pièce humide ou sous la pluie.
• Installez l'appareil de façon à ce qu'il ne tombe pas dans l'eau. S'il tombe dans l'eau, débranchez immédiatement la fiche de la prise et ne touchez ensuite l'appareil.
• Lorsque vous n'utilisez plus l'appareil, éteignez-le et débranchez la fiche de la prise.
• Tenez l'appareil éloigné des flammes nues et des sources de chaleur.
• Les enfants à partir de 8 ans et les personnes souffrant de handicaps mentaux, sensoriels et physiques ne peuvent utiliser l'appareil que s'ils ont été parfaitement familiarisés avec les fonctions et les précautions de sécurité par une personne responsable et s'ils comprennent les risques associés.
• Éloignez les enfants du barbecue et ne laissez pas l'appareil sans surveillance pendant son utilisation.
• Installez toujours l'appareil sur une surface solide et plane.
• Assurez-vous qu'il n'y a pas d'objets ou de matériaux inflammables autour du barbecue.
• Maintenez une distance d'au moins 30 cm des murs.
• Ne touchez pas la grille de cuisson ou toute autre surface chaude pendant le fonctionnement.
• Ne déplacez pas l'appareil avant qu'il ne soit complètement refroidi. Ne prenez l'appareil que par les poignées prévues à cet effet.
• Installez l'appareil sur une surface insensible à la chaleur uniquement. N'installez pas l'appareil trop près du bord.
• Pour éviter l'accumulation de chaleur, ne placez pas l'appareil directement sous les armoires de cuisine ou les étagères.
• Ne placez pas l'appareil sur ou à proximité d'une cuisinière.
• N'exposez pas l'appareil à des températures excessivement élevées et à des fluctuations climatiques.
• Ne remplissez jamais le barbecue de liquides.
• Si des pièces sont endommagées, ne continuez pas à utiliser le barbecue.

MISE EN GARDE : RISQUE DE BLESSURES AUX PERSONNES

L'installation ne doit être réalisée que par un professionnel qualifié. Un dispositif de déconnexion omnipolaire doit être inclus dans le câblage fixe, conformément aux réglementations nationales en matière de câblage.

1 Avant d'installer l'appareil pour la première fois, retirez tous les matériaux d'emballage. Jetez les matériaux d'emballage de manière conforme à la règlementation. Un matériel d'emballage oublié peut s'enflammer ou fondre lors de l'utilisation de l'appareil.
2 Avant d'utiliser l'appareil, inspectez-le ainsi que son câble d'alimentation pour détecter d'éventuels dommages visibles. N'utilisez jamais l'appareil certaines pièces ou son câble d'alimentation sont endommagés.
3 Assurez-vous que la tension d'alimentation de la prise correspond à la tension indiquée sur la plaque signalétique. Si ce n'est pas le cas, n'insérez en aucun cas la fiche secteur de l'appareil dans la prise.
4 Placez l'appareil dans un endroit bien ventilé et à une distance sûre des objets facilement inflammables ou explosifs. Placez l'appareil sur une surface plane et stable. Veillez à ce que la chaleur soit bien répartie. Lorsque vous utilisez l'appareil, maintenez une distance minimale de 50 cm de tous les côtés par rapport à d'autres objets afin de garantir une ventilation suffisante.
5 Raccordez l'appareil conformément aux réglementations nationales en matière de câblage et en respectant le schéma.

UTILISATION

Assurez-vous que la fiche d'alimentation de l'appareil est branchée dans une prise électrique appropriée.

1. Après avoir intégré le dispositif de déconnexion dans le câblage, appuyez sur le bouton d'alimentation de l'appareil. Réglez maintenant la température de fonctionnement souhaitée. Le témoin jaune de température est allumé et le plan de travail est en fonctionnement. Vous pouvez maintenant régler la température comme vous le souhaitez à l'aide du bouton de réglage.
2. Dès que la température réglée est atteinte, le témoin jaune de température s'éteint. Vous pouvez maintenant utiliser l'appareil. Si la température baisse, le thermostat se remet automatiquement en marche jusqu'à ce que la température de consigne soit atteinte. Cela garantit le maintien de la température de consigne.
3. L'appareil a 2 thermostats. Le thermostat gauche régule la température de la plaque chauffante gauche, le thermostat droit la température de la plaque chauffante droite. Les deux peuvent s'utiliser en même temps.
4. Dès que les aliments sont prêts, vous pouvez les retirer à l'aide des couverts. Veillez à ce que le métal ne touche pas la surface chauffante lorsque vous retirez les aliments, car cela pourrait l'endommager.
5. Le bac à graisse sur la face inférieure recueille l'excès d'huile de la plaque chauffante. Le bac à graisse doit être nettoyé régulièrement pour éviter tout débordement.

NETTOYAGE ET MAINTENANCE

MISE EN GARDE : RISQUE D'ÉLECTROCUTIONAvant de procéder au nettoyage ou à l'entretien, mettez l'appareil hors tension en plaçant le dispositif de déconnexion du câblage fixe en position d'arrêt.L'appareil ne doit pas être nettoyé au jet d'eau et ni lui ni aucune de ses parties ne doivent être immergés dans l'eau pour le nettoyage.

Nettoyage

Nettoyez l'appareil après chaque utilisation avec un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de métal tranchant ou d'eau pour le nettoyage. Le bac à graisse doit être nettoyé après chaque utilisation.

Maintenance

Le dispositif de protection thermique arrête les éléments chauffants si la température est trop élevée pendant le fonctionnement. Veuillez contrôler l'appareil après avoir débranché l'alimentation électrique et laissé l'huile refroidir à

température ambiante. Ouvrez ensuite le couvercle du bouton RESET situé derrière l'appareil et appuyez sur le bouton RESET pour redémarrer l'appareil.

Réinitialisation

Si la température est trop élevée, le dispositif de protection thermique se déclenche. Laissez l'appareil refroidir. Prenez le capuchon noir du bouton RESET et appuyez dessus pour réinitialiser l'appareil. Vous pouvez ensuite réutiliser l'appareil.

Schéma électrique

Si l'élimination des appareils électriques et électroniques est réglementée dans votre pays, ce symbole sur le produit ou sur l'emballage indique qu'il ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères. Vous devez l'acheminer vers un point de collecte pour le recyclage des appareils électriques et électroniques. En respectant des règles de recyclage, vous protégez l'environnement et la santé de vos semblables des conséquences négatives. Pour plus d'informations sur le recyclage et la mise au rebut de ce produit, contactez votre autorité locale ou votre service d'élimination des déchets ménagers.

Importateur pour la Grande-Bretagne :