Grillmeile 4400 - Aparato para fondue, raclette y wok Klarstein - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Aparato para fondue, raclette y wok
Marca	Klarstein
Modelo	Grillmeile 4400
Números de artículo	10039914, 10039915, 10039916
Alimentación	220–240 V~ 50–60 Hz
Potencia total	2 x 2200 W (4400 W)
Zonas de cocción	2 zonas independientes con termostato individual
Rango de temperatura	50 – 300 °C
Termostato	2 termostatos ajustables (izquierdo y derecho)
Indicador de temperatura	Indicador amarillo por zona, se apaga al alcanzar la temperatura
Placas calefactoras	Superficie de cocción metálica, no tocar durante el uso
Bandeja de grasa	Bandeja extraíble en la parte inferior para recoger el exceso de aceite
Protección térmica	Dispositivo de protección térmica con botón RESET en la parte trasera
Mantenimiento y limpieza	Limpieza con un paño suave y seco después de cada uso. No sumergir, no usar agua ni metal afilado. Limpiar la bandeja de grasa regularmente.
Seguridad	No usar con temporizador o control remoto. Mantener una distancia mínima de 30 cm de las paredes y 50 cm de otros objetos. Superficie caliente, no mover antes de enfriar.
Instalación	Superficie plana y estable, resistente al calor. No colocar debajo de armarios ni cerca de una cocina.
Cable de alimentación	¿Cable extraíble? (no especificado) – no tirar del cable, desconectar por el enchufe.
Reparabilidad	Reparaciones solo por un profesional cualificado. Botón RESET accesible para reinicio después de disparo térmico.
Accesorios incluidos	No especificado, pero probablemente incluye la placa calefactora y la bandeja de grasa.

Preguntas frecuentes - Grillmeile 4400 Klarstein

¿Cómo ajustar la temperatura en el Grillmeile 4400?

El aparato tiene dos termostatos independientes: el termostato izquierdo para la placa izquierda, el derecho para la placa derecha. Gire la perilla de ajuste para elegir una temperatura entre 50 y 300 °C. El indicador amarillo se enciende durante el calentamiento y se apaga cuando se alcanza la temperatura deseada.

¿Qué hacer si un indicador no se enciende o si el aparato no calienta?

Primero verifique que el aparato esté bien enchufado y que ambos interruptores de alimentación estén encendidos. Si un termostato está defectuoso, el indicador puede permanecer apagado. Si el aparato no calienta en absoluto, es posible que la protección térmica se haya activado. Deje enfriar y luego presione el botón RESET en la parte trasera del aparato.

¿Puedo usar un temporizador o un enchufe programable con este aparato?

No, está estrictamente prohibido. El manual especifica que nunca debe conectar el aparato a un temporizador o a un enchufe controlado a distancia, ya que podría provocar un riesgo de incendio o mal funcionamiento.

¿Cómo limpiar el Grillmeile 4400?

Antes de cualquier limpieza, desconecte el aparato y déjelo enfriar. Limpie las placas con un paño suave y seco. Nunca use agua, líquidos ni objetos metálicos afilados. La bandeja de grasa debe vaciarse y limpiarse después de cada uso para evitar derrames.

¿Dónde se encuentra la bandeja de grasa y cómo limpiarla?

La bandeja de grasa está ubicada en la parte inferior del aparato. Recoge el exceso de aceite. Retírela después de enfriar completamente, vacíela y lávela con agua jabonosa (séquela bien antes de volver a colocarla). Nunca limpie el interior del aparato con agua.

¿Por qué se apagó el aparato solo?

Probablemente se deba al dispositivo de protección térmica que se activa si la temperatura interna se vuelve demasiado alta. Esto puede ocurrir si las ranuras de ventilación están obstruidas o si el aparato se usa demasiado tiempo sin pausa. Deje enfriar completamente, luego presione el botón RESET en la parte trasera para reiniciar el aparato.

¿Puedo usar las dos placas al mismo tiempo?

Sí, las dos zonas de cocción son independientes y pueden funcionar simultáneamente. Cada termostato controla su propia placa, por lo que puede cocinar a diferentes temperaturas en cada lado.

¿Cuáles son las distancias de seguridad que se deben respetar?

Mantenga una distancia de al menos 30 cm de las paredes y 50 cm de cualquier otro objeto para asegurar una buena ventilación. No coloque el aparato debajo de un armario de cocina ni cerca de materiales inflamables.

¿Puedo sumergir la placa en agua para limpiarla?

No, nunca. El cable de alimentación, el enchufe y el aparato mismo no deben sumergirse en agua ni en ningún otro líquido. Use solo un paño suave y seco para la limpieza.

¿Qué hacer si el cable de alimentación está dañado?

Si el cable está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, un centro de servicio autorizado o una persona con calificación similar. No intente repararlo usted mismo. Desconecte inmediatamente el aparato y no lo use más.

MANUAL DE USUARIO Grillmeile 4400 Klarstein

Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad. Escanee el siguiente código QR para obtener acceso al manual de usuario más reciente y otra información sobre el producto.

Indicaciones de seguridad 30

Instalación 31

Funcionamiento 32

Limpieza y mantenimiento 32

Lista detallada de todos los componentes del dispositivo 34

Indicaciones sobre la retirada del aparato 35

Fabricante e importador (Reino Unido) 35

DATOS TÉCNICOS

Número del artículo 10039914, 10039915, 10039916

Alimentación 220–240 V~ 50–60 Hz

Temperatura regulable 50–300 °C

Potencia 2 x 2200 W

INDICACIONES DE SEGURIDAD

- Conecte el aparato de modo que el enchufe esté accesible en todo momento.

- Examine el cable periódicamente para detectar daños. Si el cable de alimentación está dañado, deberá ser sustituido por el fabricante, una empresa autorizada o una persona cualificada.

- Las reparaciones solo pueden ser realizadas por personal especializado; no intente reparar el aparato por su cuenta.

- No conecte el aparato a un temporizador o una toma de corriente con control remoto.

- No sumerja el aparato, el cable de alimentación ni el enchufe en agua ni en ningún otro líquido.

- No agarre el enchufe con las manos mojadas.

- No desconecte el enchufe tirando del cable; en su lugar, tire del cuerpo del enchufe.

- No utilice el cable como asidero.

- Coloque el cable de alimentación de forma que nadie tropiece con él.

- No pase el cable por cantos afilados.

- No utilice el aparato en estancias húmedas ni bajo la lluvia.

- Coloque el aparato de modo que no se pueda caer al agua. Si, a pesar de todo, se cae al agua, desconecte enseguida el enchufe de la toma de corriente y, a continuación, agarre el aparato.

- Desenchufe el aparato de la toma de corriente cuando ya no lo utilice.

- Mantenga el aparato alejado de llamas abiertas y de fuentes de calor.

- Los niños mayores de 8 años y las personas con discapacidad física, sensorial o psíquica pueden utilizar el aparato si han sido previamente instruidos por una persona responsable sobre el funcionamiento del mismo y conocen las funciones, las indicaciones de seguridad y los riesgos asociados.

- Mantenga a los niños alejados de la parrilla y no deje el aparato sin supervisión durante su funcionamiento.

- Coloque el aparato sobre una superficie estable y plana.

- Asegúrese de que alrededor de la barbacoa no existan objetos ni materiales fácilmente inflamables.

- Guarde como mínimo 30 cm de distancia con las paredes.

- Durante el funcionamiento, no toque la parrilla ni otras superficies calientes.

- Desplace el aparato solo cuando se haya enfriado completamente. Agarre el aparato solo por las asas previstas.

- Coloque el aparato solamente sobre superficies resistentes al calor. Coloque el aparato de modo que no esté demasiado cerca del borde.

- Para evitar una acumulación de calor, no coloque el aparato inmediatamente debajo de armarios de cocina o estanterías.

- No coloque el aparato encima o cerca de un fogón.

- No exponga la unidad a temperaturas excesivamente altas ni a fluctuaciones climáticas.

- Nunca llene la plancha con líquidos.

- Si alguna de las piezas está dañada, no siga utilizando la plancha.

INSTALACIÓN

ADVERTENCIA: PELIGRO de lesiones personales

El mantenimiento sólo debe ser realizado por un especialista cualificado. Debe incluirse un dispositivo de desconexión omnipolar en el cableado fijo, de acuerdo con la normativa nacional sobre cableado.

1 Antes de instalar la unidad por primera vez, retire todos los materiales de embalaje de la unidad. Elimine los materiales de embalaje de forma adecuada. Si se pasa por alto el material de embalaje, puede inflamarse o fundirse cuando se utilice el aparato.
2 Compruebe el aparato y el cable de alimentación antes de utilizarlo para detectar posibles daños. No utilice el aparato si este o su cable de alimentación presentan daños.
3 Asegúrese de que la tensión de suministro de la toma de corriente coincida con la tensión indicada en la placa de especificaciones técnicas. Si no es así, no introduzca en ningún caso el enchufe del aparato en la toma de corriente.
4 Coloque la unidad en un lugar bien ventilado y a una distancia segura de objetos fácilmente inflamables o explosivos. Coloque el aparato en una superficie plana y estable. Asegúrese de que el calor esté bien distribuido. Cuando utilice la unidad, mantenga una distancia mínima de 50 cm de otros objetos en todos los lados para garantizar una ventilación suficiente.
5 Conecte la unidad de acuerdo con las normas nacionales de cableado y de acuerdo con el diagrama.

FUNCIONAMIENTO

Asegúrese de que el enchufe de la unidad se ha conectado a una toma de corriente adecuada (220 \~ 240 V/ 50 Hz).

1. Después de integrar el dispositivo de desconexión en el cableado duro, pulse el botón de encendido de la unidad. Ahora ajuste la temperatura de funcionamiento deseada. El piloto amarillo de temperatura se enciende y la encimera está en funcionamiento. Ahora se puede ajustar la temperatura como se desee mediante el mando de control de la temperatura.
2. En cuanto se alcanza la temperatura ajustada, el piloto amarillo de temperatura se apaga. Ahora se puede empezar a utilizar el dispositivo. En caso de que la temperatura baje, el termostato se vuelve a encender automáticamente hasta alcanzar la temperatura fijada. Así se garantiza el mantenimiento de la temperatura ajustada.
3. La unidad tiene 2 termostatos. El termostato izquierdo regula la temperatura de la placa calefactora izquierda y el derecho la de la placa calefactora derecha. Ambos pueden utilizarse al mismo tiempo.
4. En cuanto la comida esté lista, se puede retirar con ayuda de los cubiertos. Asegúrese de que el metal no toque la superficie de calentamiento al retirar los alimentos, ya que podría dañarla.
5. El colector de grasa de la parte inferior recoge el exceso de aceite de la placa de cocción. La bandeja colectora de grasa debe limpiarse regularmente para evitar que se desborde.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

ADVERTENCIA: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICAAntes de realizar la limpieza o el mantenimiento, desconecte el aparato colocando el dispositivo de desconexión del cableado fijo en la posición de apagado.El aparato no debe limpiarse con un chorro de agua y el aparato o sus partes no deben sumergirse en agua para su limpieza.

Limpieza

Limpie el aparato solamente con un paño seco y suave. No utilice nunca metales afilados ni agua para la limpieza. La bandeja colectora de grasa debe limpiarse después de cada uso.

Mantenimiento

El dispositivo de protección térmica desconecta las resistencias si la temperatura es demasiado alta durante el funcionamiento. Por favor, compruebe la unidad después de haber desconectado la alimentación y de que el aceite se haya

enfriado a temperatura ambiente. A continuación, abra la tapa del botón RESET situada detrás de la unidad y pulse el botón RESET para reiniciar la unidad.

Restablecer

Si la temperatura es demasiado alta, se activa el dispositivo de protección térmica. Deje que el aparato se enfríe. Tome la tapa negra del botón RESET y púlsela para reiniciar el dispositivo. Ahora se puede empezar a utilizar el dispositivo de nuevo.

Esquema del circuito

LISTA DETALLADA DE TODOS LOS COMPONENTES DEL DISPOSITIVO

Si en su país existe una disposición legal relativa a la eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos, este símbolo estampado en el producto o en el embalaje advierte de que no debe eliminarse como residuo doméstico. En lugar de ello, debe depositarse en un punto de recogida de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. Una retirada de aparatos conforme a las leyes contribuye a proteger el medio ambiente y a las personas a su alrededor frente a posibles consecuencias perjudiciales para la salud. Para obtener información más detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con su ayuntamiento o con el servicio de eliminación de residuos domésticos.

FABRICANTE E IMPORTADOR (REINO UNIDO)

Fabricante:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlín, Alemania.

Importador para Reino Unido: