Vittel LNI90DAI1F2Z - Cuisinière Linarie - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Cuisinière Linarie Vittel LNI90DAI1F2Z, 90 cm, 5 foyers, four à convection
Type de cuisson	Gaz et électrique
Dimensions	Largeur : 90 cm, Hauteur : 85 cm, Profondeur : 60 cm
Capacité du four	70 litres
Énergie	Classe énergétique A
Utilisation	Facilité d'utilisation avec commandes ergonomiques et affichage numérique
Entretien	Nettoyage facile grâce à la fonction pyrolyse
Sécurité	Système de sécurité gaz, verrouillage du panneau de commande
Accessoires inclus	Grilles et plaques de cuisson
Informations générales	Garantie de 2 ans, service après-vente disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - Vittel LNI90DAI1F2Z Linarie

La cuisinière ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que la cuisinière est correctement branchée à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que le disjoncteur n'est pas déclenché.

Les plaques de cuisson ne chauffent pas, que faire ?

Assurez-vous que les plaques sont correctement sélectionnées sur le panneau de contrôle. Vérifiez également que le mode de cuisson est activé.

Comment nettoyer la surface en vitroceramique ?

Utilisez un nettoyant spécial pour vitroceramique et un chiffon doux. Évitez les éponges abrasives qui pourraient rayer la surface.

Le four ne chauffe pas correctement, que faire ?

Vérifiez que le thermostat est réglé à la température souhaitée. Si le problème persiste, il pourrait y avoir un problème avec l'élément chauffant.

Comment régler l'heure sur la cuisinière ?

Consultez le manuel d'utilisation pour les instructions spécifiques sur le réglage de l'heure, généralement, il suffit d'appuyer sur le bouton 'Horloge' et de régler l'heure avec les boutons + et -.

Des odeurs de brûlé proviennent de la cuisinière, que faire ?

Cela peut être dû à des résidus alimentaires brûlés. Nettoyez soigneusement les plaques et le four. Assurez-vous de ne pas laisser d'aliments sur les surfaces lors de la cuisson.

Le ventilateur du four ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez si le four est en mode de convection. Si le ventilateur ne fonctionne toujours pas, il pourrait être défectueux et nécessiter une réparation.

Comment utiliser la fonction de nettoyage du four ?

Référez-vous au manuel d'utilisation pour les instructions spécifiques. En général, il suffit de sélectionner le mode de nettoyage et de suivre les étapes affichées.

Y a-t-il une garantie pour la cuisinière ?

Oui, la cuisinière est généralement couverte par une garantie de deux ans. Consultez le manuel d'utilisation pour plus de détails sur la garantie.

Comment obtenir des pièces de rechange ?

Vous pouvez contacter le service client de Linarie ou visiter leur site web pour commander des pièces de rechange spécifiques à votre modèle.

MODE D'EMPLOI Vittel LNI90DAI1F2Z Linarie

Table de cuisson à induction

LIN90DAI1F2Z

- Flex Zone - - Flex Zone - linäre

Manuel d'utilisation, d'installation et d'instructions

FÉLICITATIONS

Nous vous félicitons et vous remercions d'avoir choisi Linérie pour introduire un nouveau confort de cuisson dans votre foyer. Nous sommes convaincus que votre nouvel appareil sera un plaisir à utiliser et un atout pour votre cuisine.

Cet appareil est conforme à toutes les exigences de sécurité de sécurité en vigueur en Australie. Une utilisation inappropriée peut toutefois entraîner des blessures et des dommages matériels.

Afin d'utiliser l'appareil correctement et en toute sécurité, veuillez lire attentivement ce manuel d'instructions avant de l'installer et de l'utiliser. Ce manuel d'utilisation vous fournit toutes les instructions nécessaires concernant la sécurité, l'installation, l'utilisation et l'entretien de l'appareil.

Pour référence ultérieure, veuillez conserver ce livret dans un endroit sûr et vous assurer que tous les utilisateurs sont familiarisés avec son contenu. Transmettez-le à tout futur propriétaire de l'appareil.

Enregistrer le modèle et le numéro de série Modèle :

Numéro de série : ......

Enregistrez votre produit sur www.linarie.com.au

IMPORTANT

Le respect du mode d'emploi de ce manuel est extrêmement important pour la santé et la sécurité. Le non-respect des exigences de ce manuel peut entraîner des blessures corporelles, des dommages matériels et affecter votre capacité à faire valoir la garantie du fabricant Linérie fournie avec votre produit. Les produits doivent être utilisés, installés et exploités conformément à ce manuel. Il se peut que vous ne puissiez pas bénéficier de la garantie du fabricant Linérie si la défaillance de votre produit est due au non-respect de ce manuel.

Conditions d'utilisation correctes

• L'appareil est destiné à une utilisation domestique et à des environnements similaires uniquement. Il n'est pas destiné à un usage commercial.
• L'appareil ne convient pas à une utilisation en extérieur, ni à une installation non stationnaire.
• La table de cuisson doit être utilisée uniquement pour préparer des aliments à la maison. Elle ne doit pas être utilisée à d'autres fins.

Le raccordement électrique doit être effectué par un spécialiste qualifié. L'installation doit être conforme aux normes, réglementations et lois en vigueur. Toutes les consignes de sécurité et d'avertissement ainsi que les instructions d'utilisation et d'installation doivent être respectées.

Des informations supplémentaires sur les produits, les accessoires, la garantie, les pièces de rechange et les services sont disponibles à l'adresse suivante : www.linarie.fr

TABLE DES MATIÈRES

AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ....3

Avertissements de sécurité

Votre sécurité est importante pour nous. Veuillez lire ces informations avant d'utiliser votre table de cuisson.

- L'appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou qui manquent d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une surveillance ou des instructions. Les enfants doivent être surveillés pour ne pas jouer avec l'appareil.

- Avertissement : Si la surface est fissurée, éteignez l'appareil pour éviter tout risque de choc électrique. La surface de la table de cuisson en vitrocéramique ou en matériau similaire protège les parties sous tension.

- Avertissement : Il est interdit d'utiliser un nettoyeur à vapeur.

- Les objets métalliques tels que les couteaux, les fourchettes, les cuillères et les couvercles ne doivent pas être placés sur la surface de la table de cuisson, car ils peuvent devenir chauds lorsque la table de cuisson fonctionne.

- Après utilisation, éteignez l'élément chauffant de la table de cuisson à l'aide de sa commande et ne vous fiez pas au détecteur de casseroles.

- L'appareil n'est pas destiné à être utilisé au moyen d'une minuterie externe ou d'un système de commande à distance séparé.

- Risque d'incendie : Ne rangez pas d'objets sur les surfaces de cuisson.

- ATTENTION : Le processus de cuisson doit être surveillé. Une cuisson de courte durée doit être surveillée en permanence.

- AVERTISSEMENT : La cuisson sans surveillance sur une table de cuisson avec de la graisse ou de l'huile peut être dangereuse et provoquer un incendie.

- Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou une personne technique qualifiée afin d'éviter tout danger.

- Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience et de connaissances, à condition qu'ils aient reçu une surveillance ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'ils comprennent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

- AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties accessibles deviennent chauds pendant l'utilisation.

- Il faut veiller à ne pas toucher les éléments chauffants.

- Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l'écart de l'appareil, sauf s'ils sont surveillés en permanence.

- N'essayez JAMAIS d'éteindre un feu avec de l'eau, mais éteignez l'appareil et couvrez la flamme. par exemple avec un couvercle ou une couverture anti-feu.

- AVERTISSEMENT : Utilisez uniquement les protections de table de cuisson conçues par le fabricant de l'appareil de cuisson ou indiquées par le fabricant de l'appareil dans le mode d'emploi comme étant appropriées ou les protections de table de cuisson incorporées dans l'appareil. L'utilisation de protections inappropriées peut provoquer des accidents.

- Assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas accessible après l'installation.

Aperçu du produit

Vue du dessus

Flex Zone Flex Zone linène

Interface utilisateur

Panneau ← 8 + ① panneau de commande 8 8 8 8 88 ⑥ ①

Consommation électrique

Zone de chauffage Puissance maximale
	190mm, 2000/2800W (Booster)
	1500/2000W (Booster)
(range hood)(hotte)	170W
	1500/2000W (Booster)
	2000/2800W (Booster)
Zone de chauffage Puissance maximale

Code Référence Description
A	8 8 8 8 8	Touche de sélection de zone
B Clé de sécurité enfants
C	1	Touche ON/OFF
D		Touche de contrôle de la suralimentation / touche de maintien au chaud
E		Touche minuterie/pause pour plaque de cuisson à induction)
H		Touche de réglage de la puissance et de la minuterie (réduction)
I		Touche de réglage de la puissance et de la minuterie (augmentation)
J		Touche de maintien au chaud
K		Clé Stop & Go
L		Zone de flexibilité
M		Touche de rappel du changement de filtre
N	[4A03] [8-83]	Touche de fonction pour Fonction de mode automatique
O	[S4C7]	Réglage de la vitesse de la hotte

À propos de la cuisson à induction

La cuisson par induction est une technologie de cuisson sûre, avancée, efficace et économique. Elle fonctionne grâce à des vibrations électromagnétiques qui génèrent de la chaleur directement dans la casserole, plutôt qu'indirectement en chauffant la surface en verre. Le verre ne devient chaud que parce que la casserole finit par le réchauffer.

pot en circuit magnétique plaque de verre céramique bobine d'induction

Avant d'utiliser votre nouvelle table de cuisson à induction

• Lisez ce guide en prenant particulièrement connaissance de la section "Avertissements de sécurité".
• Enlevez tout film protecteur qui pourrait encore se trouver sur votre plaque de cuisson à induction.

Utilisation des commandes tactiles

• Les commandes réagissent au toucher, il n'est donc pas nécessaire d'exercer une quelconque pression.
• Utilisez la boule de votre doigt, et non son extrémité.
- Vous entendrez un bip à chaque fois qu'une touche est enregistrée.
• Assurez-vous que les commandes sont toujours propres et sèches et qu'aucun objet (par exemple un ustensile ou un chiffon) ne les recouvre. Même une fine pellicule d'eau peut rendre les commandes difficiles à utiliser.

Choisir les bons ustensiles de cuisine

• N'utilisez que des ustensiles de cuisine dont le fond est adapté à la cuisson par induction. Le symbole de l'induction figure sur l'emballage ou sur le fond de la casserole.
• Vous pouvez vérifier si votre ustensile de cuisine est adapté en effectuant un test magnétique. Approchez un aimant de la base de la casserole. S'il est attiré, la casserole est adaptée à l'induct

- Si vous n'avez pas d'aimant :

1. Mettez un peu d'eau dans la casserole que vous voulez vérifier.

2. Si une clignote pas à l'écran et que l'eau chauffe, la casserole est appropriée.

- Les ustensiles de cuisine fabriqués à partir des matériaux suivants ne conviennent pas : acier inoxydable pur, aluminium ou cuivre sans base magnétique, verre, bois, porcelaine, céramique et faï ence.

N'utilisez pas d'ustensiles de cuisine aux bords irréguliers ou à la base incurvée.

Assurez-vous que la base de votre casserole est lisse, qu'elle repose à plat sur le verre et qu'elle est de la même taille que la zone de cuisson. Utilisez des casseroles dont le diamètre est aussi grand que le graphique de la zone sélectionnée. En utilisant une casserole un peu plus large, l'énergie sera utilisée à son maximum. Si vous utilisez une casserole plus petite, l'efficacité pourrait être moindre que prévu. Une casserole de moins de 140 mm pourrait ne pas être détectée par la table de cuisson. Centrez toujours votre casserole sur la zone de cuisson.

Utilisation de la table de cuisson à induction

Pour démarrer la cuisson

1. Effleurer la touche ON/OFF ① (C) pendant 3 secondes. Après la mise sous tension, le signal sonore retentit une fois, tous les écrans affichent "-", ce qui indique que la plaque de cuisson à induction est entrée en mode veille.
2. Placez un récipient approprié sur la zone de cuisson que vous souhaitez utiliser.

- Assurez-vous que le fond de la casserole et la surface de la zone de cuisson sont propres et secs.

1. En fonction de la zone de chauffage où se trouve la casserole, sélectionner une touche de sélection de zone pertinente en appuyant sur la touche " . Le symbole 0. sélectionné restera entièrement présent.
2. Ajuster le réglage de la chaleur en touchant la touche de réglage du curseur (I).

• Si vous ne choisissez pas de réglage de chaleur dans la minute qui suit, la table de cuisson à induction s'éteint automatiquement. Vous devrez recommencer à l'étape 1.
• Vous pouvez modifier le réglage de la chaleur à tout moment pendant la cuisson.

Si l'écran affiche en alternance avec le réglage de la puissance

Cela signifie que :

• Vous n'avez pas placé une casserole sur la bonne zone de cuisson ou,
• La poêle que vous utilisez n'est pas adaptée à la cuisson par induction ou..,
• La casserole est trop petite ou mal centrée sur la zone de cuisson.

Aucun chauffage n'a lieu tant qu'il n'y a pas de récipient approprié sur la zone de cuisson.

L'écran s'éteint automatiquement au bout d'une minute si aucune casserole appropriée n'est placée dessus ou si aucune autre opération n'est effectuée.

Lorsque vous avez terminé la cuisson

1. Effleurer la touche de sélection de zone(A) : que vous souhaitez éteindre.
2. Appuyez sur la touche (I) ⊖ pour réduire la puissance au niveau "0", et le chauffage s'arrête.
3. Attention aux surfaces chaudes Le témoin lumineux "H" indique la zone de cuisson chaude au toucher. Il disparaît lorsque la surface a refroidi à une température sûre. Il peut également être utilisé comme fonction d'économie d'énergie si vous souhaitez chauffer d'autres casseroles, utilisez la plaque de cuisson qui est encore chaude.

Utilisation de la fonction Boost

Fonction d'amplification active

1. Sélectionnez la zone de chauffage en appuyant sur la touch • de sélection de zone (A) .
2. En appuyant sur la touche de contr Ⓑde l'augmentation (D), l'indicateur de zone affiche "P" et la puissance atteint Max.

Annuler la fonction Boost

1. Effleurer la touche de sélection de zone(A) à annuler.

2. En effleurant la touche (I) ⊖, vous annulez la fonction Boost et la zone de cuisson revient au niveau 9.

3. La fonction peut fonctionner dans n'importe quelle zone de cuisson.

4. La zone de cuisson revient au niveau 9 après 5 minutes.

Utilisation de la fonction de maintien au chaud

Vous pouvez choisir 3 fonctions de cuisson pratiques en appuyant sur à chaque fois que vous passez d'une fonction à l'autre.

la touche des fonctions de cuisson (J)

• Faire fondre ou décongeler (environ 50°C)
• Chauffage ou maintien au chaud (environ 70°C)
• Mijotage, température proche de l'ébullition, utile pour la cuisson lente

Utilisation de la fonction Pause

La table de cuisson est dotée d'une fonction de redémarrage pratique qui permet de mettre en pause et de redémarrer le processus de cuisson si vous êtes interrompu.

1. Lorsque la table de cuisson est allumée et fonctionne, appuyer sur la touche pause (K) . tous les brûleurs
   s'arrêtent de fonctionner et tous les voyants LED affichent le symbole " .
2. Appuyez sur la touche pause, tous les réglages reprennent à la valeur précédente.

Utilisation de la fonction de verrouillage des enfants

• Vous pouvez verrouiller les commandes afin d'éviter toute utilisation involontaire (par exemple, un enfant qui met accidentellement les zones de cuisson en marche).
• Lorsque les commandes sont verrouillées, toutes les commandes, à l'exception de la commande OFF, sont désactivées.

Pour verrouiller les commandes

Touchez la commande de verrouillage des touches pendant 3 secondes. L'indicateur de la minuterie affiche "Lo"

Pour déverrouiller les commandes

1. Assurez-vous que la plaque de cuisson à induction est allumée.
2. Touchez et maintenez la commande de verrouillage des touches pendant 3 secondes.
3. Vous pouvez maintenant commencer à utiliser votre plaque de cuisson à induction.

Lorsque la table de cuisson est en mode verrouillage, toutes les commandes sont désactivées à l'exception de la commande OFF. Vous pouvez toujours éteindre la table de cuisson à l'aide de la commande OFF en cas d'urgence, mais vous devez d'abord déverrouiller la table de cuisson lors de la prochaine opération.

Protection contre la surchauffe

Un capteur de température permet de surveiller la température à l'intérieur de la plaque de cuisson à induction. En cas de température excessive, la plaque de cuisson à induction s'arrête automatiquement.

Détection des petits articles

Lorsqu'une casserole de taille inappropriée ou non magnétique (par exemple en aluminium), ou tout autre petit objet (par exemple un couteau, une fourchette, une clé) a été laissé sur la table de cuisson, celle-ci se met automatiquement en veille au bout d'une minute. Le ventilateur continue à refroidir la table de cuisson à induction pendant 1 minute supplémentaire.

Protection contre l'arrêt automatique

L'arrêt automatique est une fonction de protection de votre plaque à induction. Elle s'arrête automatiquement si vous oubliez d'éteindre la plaque en cours de cuisson. Les temps de fonctionnement par défaut pour les différents niveaux de puissance sont indiqués dans le tableau ci-dessous :.

Niveau de puissance

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Temps de travail par défaut (min)

360

360

360

180

180

180

120

120

90

Lorsque la casserole est retirée, la plaque de cuisson à induction peut cesser de chauffer immédiatement et la plaque s'éteint automatiquement après 2 minutes.

Les personnes ayant un stimulateur cardiaque doivent consulter leur médecin avant d'utiliser cet appareil.

ZONE FLEXIBLE

- Cette zone peut être utilisée comme une zone unique, en fonction des besoins de cuisson à tout moment.

- La zone flexible est constituée de deux inducteurs indépendants qui peuvent être contrôlés séparément. Lorsqu'il fonctionne comme une zone unique, un ustensile de cuisson est déplacé d'une zone à l'autre à l'intérieur de la zone flexible en conservant le même niveau de puissance que la zone où l'ustensile de cuisson était initialement placé, et la partie qui n'est pas couverte par l'ustensile de cuisson est automatiquement éteinte.

- Important : veillez à placer les ustensiles de cuisine au centre de la zone de cuisson unique. La recette idéale est une casserole ovale ou rectangulaire, ou une casserole. Exemples d'un bon et d'un mauvais placement de casseroles.

Pour désactiver la fonction smart flex :

Entrer dans le mode :

Appuyer sur le bouton de chauffage du pont (L) entrer dans le mode de chauffage du pont, le mode d'affichage est le suivant :

Mode de sortie :

Appuyez sur la touche bridge-heating pendant trois secondes pour sortir du mode bridge " ", et toutes les zones de chauffage seront remises à zéro en même temps.

- Si le pot est déplacé de la partie avant à la partie arrière (ou vice versa), la zone flexible détecte automatiquement la nouvelle position, en conservant la même puissance.

Utilisation de la minuterie comme compte-minutes

Si vous ne sélectionnez aucune zone de cuisson

1. Assurez-vous qu'au moins une cuisson est allumée.

Remarque : vous pouvez utiliser le minuteur même si vous ne sélectionnez aucune zone de cuisson.

1. Effleurer la touche Timer (F) ⚙ . L'indicateur du minuteur se met à clignoter et "30" s'affiche sur l'écran du minuteur.
2. Réglez l'heure en touchant la commande "-"ou "+" de la minuterie.

Conseil : touchez une fois la commande "-"ou "+" de la minuterie pour diminuer ou augmenter d'une minute.

Touchez et maintenez la commande "-"ou "+" de la minuterie pour diminuer ou augmenter de 10 minutes.

En appuyant simultanément sur les touches "-"et "+" , la minuterie est annulée et l'indicateur de minuterie s'éteint.

1. Lorsque l'heure est réglée, le compte à rebours commence immédiatement. L'écran affiche le temps restant.
2. Le buzzer retentit pendant 30 secondes et l'indicateur de la minuterie s'éteint lorsque le temps de réglage est écoulé.

Réglage de la minuterie pour éteindre une ou plusieurs zones de cuisson

Si la minuterie est réglée sur une zone :

1. Sélectionnez la zone de cuisson en cours en appuyant sur la touche de sélection de zone (A).
2. Appuyez sur la touche Timer (F) ⚙, l'indicateur de temporisation clignote et vous pouvez régler la temporisation à ce stade.
3. Les boutons "+" et "-" permettent de régler le temps de 1 à 99 minutes.

Conseil : touchez une fois la commande "-"ou "+" de la minuterie pour diminuer ou augmenter d'une minute.

Touchez et maintenez enfoncée la touche "-"ou "+" de la minuterie pour diminuer ou augmenter de 10 minutes.

En appuyant simultanément sur les touches "-"et "+" , la minuterie est annulée et l'indicateur de minuterie s'éteint.

1. Lorsque la durée est réglée, le compte à rebours commence immédiatement. L'écran affiche le temps restant et le voyant de la minuterie clignote pendant 5 secondes.

REMARQUE : Le point rouge situé à côté de l'indicateur de niveau de puissance s'allume pour indiquer que la zone est sélectionnée.

1. Lorsque le temps de cuisson est écoulé, la zone de cuisson correspondante s'éteint automatiquement. Les autres zones de cuisson continueront à fonctionner si elles ont été allumées précédemment.
2. lors de l'utilisation conjointe de la "minuterie comme alarme" et de la "minuterie pour éteindre les zones", l'écran affiche en priorité le temps restant de l'alarme. Appuyez sur la zone de cuisson pour afficher le temps restant de la minuterie d'arrêt.

Affichage et inspection des défaillances

En cas d'anomalie, la table de cuisson à induction entre automatiquement en état de protection et affiche les codes de protection correspondants :

Message d'erreur	Cause possible Ce qu'il faut faire
U-	Pas de pot ou pot non adapté ;	Remplacer le pot ;
ER03	Eau ou pot sur le verre au-dessus de la commande	Nettoyer l'interface utilisateur
	La connexion entre la carte d'affichage et la carte mère gauche est défectueuse (la F1 zone de cuisson dont l'indicateur affiche "E").	1. le câble de connexion n'est pas correctement branché ou est défectueux ;2. remplacer la carte mère.
F3E	Défaillance du capteur de température du serpentin. (la zone de cuisson dont l'indicateur affiche "E")	Remplacer le capteur de bobine
F4E	Défaut du capteur de température de la carte mère. (la zone de cuisson dont l'indicateur affiche "E")	Remplacer la carte mère
E1E	Le capteur de température de la plaque de verre céramique est élevé	Veuillez redémarrer après que la plaque à induction ait refroidi.
E2 E	Le capteur de température de l'IGBT est élevé	Veuillez redémarrer après que la plaque à induction ait refroidi.
E3 E	Tension d'alimentation anormale (trop élevée)	Veuillez vérifier si l'alimentation électrique est normale ; Mettez l'appareil sous tension une fois que l'alimentation électrique est normale.
E4 E	Tension d'alimentation anormale (trop faible)	Veuillez vérifier si l'alimentation électrique est normale ; La mise sous tension après l'alimentation est normale.
E5 E	Défaut de la sonde de température (zone de cuisson dont l'indicateur affiche "E")	Câble de connexion mal branché ou assemblage défectueux ;

Il s'agit du jugement et de l'inspection des défaillances les plus courantes.
Ne démontez pas l'appareil vous-même afin d'éviter tout danger ou dommage à la table de cuisson à induction et contactez le service après-vente.

Utilisation de la hotte aspirante

graph TD
    A["A"] --> B["●"]
    A --> C["⊕"]
    B --> D["○"]
    C --> E["○"]
    D --> F["○"]
    E --> G["○"]

1. Appuyer sur la touche ON/OFF (C) pendant 3 secondes. Après la mise sous tension, l'avertisseur sonore émet un bip, tous les écrans affichent "-", ce qui indique que la hotte est entrée en mode veille.

1. Sélectionnez le niveau de puissance en appuyant sur la touche "+" ou "-".
2. Le niveau de puissance commence à 0. En appuyant sur la touche "+" le compte à rebours augmente. les niveaux de puissance de 0.1.2.3.4.5 à P dans l'ordre numérique.

- Si vous ne choisissez pas un réglage de chaleur dans un délai d'une minute, le cuiseur La hotte s'éteint automatiquement. Vous devrez recommencer à l'étape 1.

- Vous pouvez modifier le réglage à tout moment pendant la cuisson.

Utilisation de la fonction de rappel de changement d'écran du filtre

À la fin de chaque cycle de fonctionnement, la puce du panneau de contrôle doit enregistrer le temps de fonctionnement et le cumuler.

Lorsque la durée de fonctionnement cumulée de la hotte est supérieure à 50 heures de moteur, la fonction de rappel de changement de l'écran du filtre est activée, le tube numérique s'allume et l'écran s'éteint.

afficher "deux horizontaux" (par exemple, la machine continue à fonctionner, les "deux horizontaux" s'affichent).

horizontal"alternant avec la vitesse), les voyants s'allument et commencent à clignoter en rouge de manière continue, jusqu'à ce que l'utilisateur appuie sur la fonction de rappel de changement d'écran du filtre.

touche(M) 🔒, l'écran rappelle au tube numérique d'arrêter de montrer "deux horizontaux" et de revenir à la normale, selon la fonction de contrôle tactile de fermeture du bouton de rappel de l'engrenage en même temps, la puce de la carte de contrôle cumule le temps à zéro, et à l'effet cumulatif dans le temps de démarrage suivant.

Utilisation de la fonction d'arrêt différé

1. Lorsque le moteur du ventilateur est en marche et que l'on appuie sur la touche de fonction Arrêt différé (N)

, l'icône clignote et l'écran affiche la vitesse actuelle du ventilateur, le nombre de tours et le nombre d'heures de fonctionnement.

le voyant de la fonction d'arrêt différé s'allume.

1. Le niveau de vitesse choisi reste en service pendant cinq minutes avant de passer à la vitesse immédiatement inférieure. Cette vitesse reste en service pendant deux minutes avant de redescendre. Cette opération est répétée toutes les deux minutes, sauf si la vitesse est déjà au niveau 1, auquel cas le ventilateur s'éteint.

2. Appuyez sur la touche de fonction d'arrêt différé (N) et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes pour annuler la fonction d'arrêt différé.

- Lors de l'activation du mode d'arrêt différé et du fonctionnement, si l'engrenage est réglée en actionnant la touche (O) du la touche (F), le délai d'arrêt ci-dessus sera de nouveau exécuté lors de l'engrenage d'ajustement final.

Utilisation du mode Auto

1. Le mode AUTO ne peut être activé que lorsque la plaque à induction et la hotte fonctionnent simultanément.
2. Touchez simultanément la touche (O) ⊖ A ⊕ et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes.
3. Après 3 secondes, le tube numérique de la table de cuisson affiche « A » et clignote pendant 5 secondes. Au bout de 5 secondes, le tube numérique de la table de cuisson s'arrête de clignoter. À ce stade, la hotte de cuisine entre en mode AUTO et le mécanisme de fonctionnement de la hotte de cuisine est automatiquement réglé en fonction de l'état d'ouverture de la plaque à induction. En mode automatique, le tube nixie maintient l'affichage « A » et n'affiche plus le reste des fonctions.

Niveau de vitesse de la hotte	Niveau de puissance de la table de cuisson
Vitesse 1 Cette vitesse est sélectionnée lorsqu'il n'ya pas plus de deux zones de cuisson encours d'utilisation et que la puissance combinée est inférieure ou égale à 5.Par exemple, la zone 1 est sur 1 et la zone 2 sur 3.
Vitesse 2	Cette vitesse est sélectionnée lorsqu'il n'y a pas plus de trois zones de cuisson encours d'utilisation et que la puissance combinée est comprise entre 6 et 10.Par exemple, la zone 1 est sur 3, la zone 2 sur 4 et la zone 3 sur 3.
Vitesse 3	Cette vitesse est sélectionnée lorsqu'il n'y a pas plus de quatre zones de cuisson en cours d'utilisation et que la puissance combinée est comprise entre 11 et 15. Par exemple, la zone 1 est sur 3, la zone 2 sur 4, la zone 3 sur 5 et la zone 4 sur 3.
Vitesse 4	Cette vitesse est sélectionnée lorsque deux à quatre zones de cuisson sont utilisées et que la puissance combinée est comprise entre 16 et 21. Par exemple, la zone 1 est sur 5, la zone 2 sur 5, la zone 3 sur 5 et la zone 4 sur 6.
Vitesse 5	Cette vitesse est sélectionnée lorsque trois à quatre zones de cuisson sont utilisées et que la puissance combinée est comprise entre 22 et 27. Par exemple, la zone 1 est sur 5, la zone 2 sur 5, la zone 3 sur 7 et la zone 4 sur Boost (10).
Vitesse P - Boost Cette vitesse est sélectionnée lorsque les quatre zones de cuisson sont utilisées et que la puissance combinée est supérieure à 28. Par exemple, la zone 1 est sur 9, la zone 2 sur 9, la zone 3 sur 9 et la zone 4 sur Boost (10).

Quitter le mode Auto

Dans la hotte en mode automatique, cliquez sur les touches (O) '+'& -.

3 secondes en même temps. Le tube nixie de la hotte affiche alors "8", clignote 5 secondes, s'arrête de clignoter après 5 secondes, le tube nixie passe à l'affichage de l'équipement de travail actuel de la hotte, et la hotte quitte le mode automatique avec succès.

Fonction de sécurité

Si la hotte fonctionne en continu pendant 6 heures sans recevoir de commande de l'utilisateur, elle s'éteint automatiquement et passe en mode veille.

Affichage des défaillances

En cas d'anomalie, la hotte entre automatiquement en état de protection et affiche les codes de protection correspondants :

L1: Échec du démarrage----Vérifiez si le moteur est normal ; Mettez l'appareil sous tension après avoir vérifié que le moteur est normal.
L2: Mauvais câble d'alimentation----vérifier facilement si la connexion du moteur est normale ; mettre le moteur sous tension une fois qu'il est connecté normalement.
L3: Courant trop élevé----Vérifier si la carte de circuit imprimé du moteur est normale ; Mettre sous tension après que la carte de circuit imprimé du moteur est normale.
L4: La température du moteur est trop élevée----Vérifiez que le moteur fonctionne normalement ; après vérification, mettez l'appareil sous tension.
L5: Tension d'alimentation anormale (trop élevée)----Vérifier si l'alimentation est normale ; Mettre sous tension après que l'alimentation soit normale.
L6: Tension d'alimentation anormale (trop faible)----Vérifier si l'alimentation est normale ; Mettre sous tension après que l'alimentation soit normale.

Entretien et maintenance

Avertissement

Coupez toujours l'alimentation électrique avant d'effectuer des travaux d'entretien. En cas de panne, contactez le service clientèle.

Les câbles d'alimentation endommagés doivent être remplacés par une personne compétente ou un électricien qualifié.

Pour un usage domestique uniquement.

Ne placez jamais une casserole vide sur la table de cuisson, car un message d'erreur s'affiche sur le panneau de commande.

Lorsqu'une zone de cuisson a été activée pendant une longue période, la surface reste chaude pendant un certain temps.

Pour les aliments scellés, veuillez ne pas les chauffer avant d'ouvrir le couvercle afin d'éviter tout risque d'explosion dû à l'expansion de la chaleur.

Si la surface de la table de cuisson est fissurée, débranchez-la afin d'éviter tout risque de choc électrique.

Ne placez pas de casseroles rugueuses ou inégales sur la table de cuisson, car elles pourraient endommager la surface en céramique.

Évitez de cogner les casseroles et les poêles sur la table de cuisson. La surface en céramique est résistante mais pas incassable.

Ne placez pas de détergents ou de matériaux inflammables sous la table de cuisson.

Installation

Sélection du matériel d'installation

Section A Sans kit de recyclage

Section A Avec kit de recyclage

1 For recirculation option.

Choisissez un type d'installation :

Option A (extraction vers l'extérieur) ou Option B (pas d'extraction vers l'extérieur).

Les accessoires de tuyauterie ci-dessus sont optionnels, veuillez consulter les canaux de vente concernés pour plus de détails.

Attention ! Avant de percer, il est extrêmement important de vérifier si des tuyaux, des câbles électriques, etc. sont cachés dans le mur à l'aide d'un appareil de détection approprié.

Découpez le plan de travail selon les dimensions indiquées dans le dessin.

Pour les besoins de l'installation et de l'utilisation, un espace minimum de 5 cm doit être préservé autour du trou. Veillez à ce que l'épaisseur de la surface de travail soit d'au moins 30 mm. Sélectionnez un matériau de surface de travail résistant à la chaleur pour éviter les déformations plus importantes dues au rayonnement thermique de la plaque chauffante. Comme indiqué ci-dessous :

30 -120 min.5 max.150 250 80 min.100 A=590 for 60cm B=570 min.45 400 min.20 min.600 520 210 6 A=770 for 77cm B=740

Avant d'installer la table de cuisson, assurez-vous que

• Le plan de travail est d'équerre et de niveau, et aucun élément structurel n'interfère avec l'espace disponible.
- La surface de travail est fabriquée dans un matériau résistant à la chaleur.
- Si la table de cuisson est installée au-dessus d'un four, ce dernier est équipé d'un ventilateur de refroidissement intégré.

- L'installation sera conforme à toutes les exigences en matière de dégagement ainsi qu'aux normes et réglementations applicables.

- Un sectionneur approprié permettant une déconnexion totale du réseau électrique est incorporé dans le câblage permanent, monté et positionné conformément aux règles et réglementations locales en matière de câblage.

Le sectionneur doit être d'un type approuvé et assurer une séparation des contacts par entrefer de 3 mm sur tous les pôles (ou sur tous les conducteurs actifs [de phase] si les règles locales de câblage autorisent cette variation des exigences).

• L'interrupteur d'isolement sera facilement accessible au client lorsque la table de cuisson sera installée.

- En cas de doute concernant l'installation, consultez les autorités locales compétentes en matière de construction et de réglementation.

- Vous utilisez des finitions résistantes à la chaleur et faciles à nettoyer (telles que des carreaux de céramique) pour les surfaces murales entourant la table de cuisson.

Une fois la table de cuisson installée, assurez-vous que

• Le câble d'alimentation n'est pas accessible par les portes de placard ou les tiroirs.
• L'air frais circule de l'extérieur de l'armoire jusqu'à la base de la table de cuisson.
- Si la table de cuisson est installée au-dessus d'un tiroir ou d'un placard, une barrière de protection thermique est installée sous la base de la table de cuisson afin d'éviter de toucher le fond de la table.

- L'interrupteur d'isolement est facilement accessible par le client.

Précautions

Cet appareil doit être installé par une personne technique qualifiée, conformément aux instructions fournies. Le fabricant décline toute responsabilité en cas d'installation incorrecte, qui peut blesser des personnes et des animaux et causer des dommages.

- Cet appareil ne doit pas être installé directement au-dessus d'un lave-vaisselle, d'un réfrigérateur, d'un congélateur, d'un lave-linge, d'un four ou d'un sèche-linge, car l'humidité peut endommager l'électronique de la table de cuisson.

• N'essayez pas de démonter l'appareil, il ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur.

- En fin de vie, l'appareil ne doit pas être jeté dans les ordures ménagères ; contactez les autorités locales pour obtenir des conseils.

• Vérifiez l'emballage et assurez-vous que vous disposez de toutes les pièces indiquées.

- Choisissez un emplacement approprié pour votre produit.

Important : si la pièce contient un appareil à combustible, tel qu'une chaudière de chauffage central au gaz ou au fioul, qui n'est pas du type "Balanced Flue", vous devez vous assurer qu'il y a une entrée d'air suffisante dans la pièce à tout moment afin que les fumées de la chaudière ne soient pas renvoyées dans la pièce par la hotte de cuisine.

Attention :

• Cette table de cuisson ne doit être raccordée au réseau électrique que par une personne qualifiée.
- Avant de brancher la table de cuisson sur le secteur, vérifiez que
1. Le système de câblage domestique est adapté à la puissance absorbée par la table de cuisson.
2. La tension correspond à la valeur indiquée sur la plaque signalétique.
3. Les sections du câble d'alimentation peuvent supporter la charge spécifiée sur la plaque signalétique.
- Pour raccorder la table de cuisson au réseau électrique, n'utilisez pas d'adaptateurs, de réducteurs ou de dispositifs de dérivation, car ils peuvent provoquer une surchauffe et un incendie.

Le câble d'alimentation ne doit pas entrer en contact avec des parties chaudes et doit être placé de manière à ce que sa température ne dépasse pas 75°C en tout point.

• Le plan de travail est d'équerre et de niveau, et aucun élément structurel n'interfère avec l'espace requis.
- La surface de travail est fabriquée dans un matériau résistant à la chaleur.
- Si la table de cuisson est installée au-dessus d'un four, ce dernier est équipé d'un ventilateur de refroidissement intégré.
- L'installation sera conforme à toutes les exigences en matière de dégagement ainsi qu'aux normes et réglementations applicables.
- Un sectionneur approprié assurant une déconnexion totale de l'alimentation secteur est incorporé dans le câblage permanent, monté et positionné conformément aux règles et réglementations locales en matière de câblage. Le sectionneur doit être d'un type approuvé et assurer une séparation des contacts de 3 mm dans tous les pôles (ou dans tous les conducteurs actifs [de phase] si les règles locales de câblage le permettent).

variation des exigences).

• L'interrupteur d'isolement sera facilement accessible au client lorsque la table de cuisson sera installée.
- En cas de doute concernant l'installation, consultez les autorités et les règlements locaux en matière de construction.
- Vous utilisez des finitions résistantes à la chaleur et faciles à nettoyer (telles que des carreaux de céramique) pour les surfaces murales entourant la table de cuisson. Une fois la table de cuisson installée, assurez-vous que :

• Le câble d'alimentation n'est pas accessible par les portes de placard ou les tiroirs.
• Le flux d'air frais est suffisant depuis l'extérieur du meuble jusqu'à la base de la table de cuisson.
- Si la table de cuisson est installée au-dessus d'un tiroir ou d'un placard, une barrière de protection thermique est installée sous la base de la table de cuisson.

- Le sectionneur est facilement accessible par le client.

- La table de cuisson doit être fixée dans le plan de travail à l'aide des supports de fixation et du ruban adhésif fournis avec l'appareil. N'utilisez pas de mastic silicone ou de PVA pour fixer la table de cuisson. Cela empêcherait un technicien de retirer l'appareil pour faciliter une réparation.

Raccordement de la table de cuisson au réseau électrique

Cette table de cuisson doit être raccordée au réseau électrique par une personne qualifiée. Avant de brancher la table de cuisson sur le secteur, vérifiez que

1. le système de câblage domestique est adapté à la puissance absorbée par la table de cuisson.
2. la tension correspond à la valeur indiquée sur la plaque signalétique
3. les sections du câble d'alimentation peuvent supporter la charge indiquée sur la plaque signalétique.

Pour raccorder la table de cuisson au réseau électrique, n'utilisez pas d'adaptateurs, de réducteurs ou de dispositifs de dérivation, car ils peuvent provoquer une surchauffe et un incendie.

Le câble d'alimentation ne doit pas toucher de parties chaudes et doit être placé de manière à ce que sa température ne dépasse pas 75°C en tout point.

Vérifiez auprès d'un électricien si le système de câblage domestique convient sans modification. Toute modification doit être effectuée par un électricien qualifié.

Brown L1 N1 L2 N2 Blue Green/Yellow L E N 220-240V 1N~

• Si le câble d'alimentation est endommagé ou doit être remplacé, l'opération doit être effectuée par l'agent après-vente avec des outils spécifiques afin d'éviter tout accident.
• Si l'appareil est raccordé directement à l'alimentation principale, le disjoncteur unipolaire doit être installé avec une ouverture minimale de 3 mm entre les contacts.
  • L'installateur doit s'assurer que le raccordement électrique est correct et conforme aux règles de sécurité.
• Le câble ne doit pas être plié ou comprimé.
  • Le câble doit être vérifié régulièrement et remplacé uniquement par des techniciens agréés.

Cet appareil nécessite un disjoncteur miniature de 32 ampères.

MISE AU REBUT DE L'APPAREIL

ÉLIMINATION : Ne pas éliminer ce produit avec les déchets municipaux non triés. Il est nécessaire de collecter ces déchets séparément en vue d'un traitement spécial.

Cet appareil est étiqueté conformément à la directive européenne

2011/65/EU pour les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). En veillant à ce que cet appareil soit mis au rebut correctement, vous contribuerez à prévenir tout dommage éventuel à l'environnement et à la santé humaine qui pourrait résulter d'une mise au rebut incorrecte.

Le symbole apposé sur le produit indique qu'il ne peut pas être traité comme un déchet ménager normal. Il doit être déposé dans un point de collecte pour le recyclage des produits électriques et électroniques.

Cet appareil doit être éliminé par des spécialistes. Pour de plus amples informations concernant le traitement, la récupération et le recyclage de ce produit, veuillez contacter votre municipalité, votre service d'élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous l'avez acheté.

Pour obtenir des informations plus détaillées sur le traitement, la récupération et le recyclage de ce produit, veuillez contacter votre mairie, votre service d'élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.

GARANTIE ET SERVICE APRÈS-VENTE

Respectez toutes les consignes de sécurité et d'avertissement pendant l'utilisation

(voir la section "Consignes générales de sécurité").

En cas de panne à laquelle vous ne pouvez remédier vous-même, veuillez contacter Linérie.

Garantie

La garantie du fabricant pour cet appareil est de 2 ans.

Service après-vente

Les coordonnées de Linérie sont indiquées au début et à la fin de ce mode d'emploi.

Lorsque vous contactez Linérie, veuillez indiquer le modèle et le numéro de série de votre appareil. Ceux-ci se trouvent sur la plaque signalétique, après avoir retiré le filtre à graisse.

Enregistrer le modèle et le numéro de série

Modèle :....

Numéro de série :.....

Enregistrez votre produit www.linarie.fr

Remplacement des pièces détachées

Des composants incorrects peuvent entraîner des blessures ou endommager l'appareil. N'utilisez que des pièces détachées Linérie d'origine.

Les modifications, ajouts ou altérations de l'appareil peuvent entraîner des risques pour la sécurité. L'utilisation de pièces détachées ou d'accessoires d'autres fabricants entraîne l'annulation de la garantie, et Linérie décline toute responsabilité.

Veuillez consulter le site www.linarie.com.au pour plus d'informations.

VOUS VOULEZ EN SAVOIR PLUS ?

Pour plus d'informations sur tous les appareils Linérie, Ou pour obtenir des informations détaillées sur les dimensions et l'installation, appelez ou envoyez un e-mail à notre équipe du service client Ou visitez notre site Web :

France

[e-mail]

www.linarie.fr

Australia

Appuyez simultanément sur la touche de changement de vitesse et sur la touche de changement de vitesse dans la zone de commande de la hotte pendant 3 secondes ⏻ A ⊕ . L'avertisseur sonore retentit et le tube numérique affiche la portée actuelle de la hotte. La hotte quitte avec succès le mode automatique (AUTO).

Safety switch off function