Reston - Non catégorisé TERRAILLON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Nom du produit	TERRAILLON Reston
Type d'appareil	Non catégorisé
Caractéristiques techniques	Non spécifiées
Utilisation	Non spécifiée
Maintenance et réparation	Non spécifiée
Sécurité	Non spécifiée
Informations générales	Non spécifiées

FOIRE AUX QUESTIONS - Reston TERRAILLON

Comment puis-je allumer le TERRAILLON Reston ?

Pour allumer le TERRAILLON Reston, appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le dessus de l'appareil.

Que faire si mon TERRAILLON Reston ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement chargé ou que les piles sont en bon état. Si l'appareil est branché, assurez-vous que la prise fonctionne.

Comment réinitialiser le TERRAILLON Reston ?

Pour réinitialiser le TERRAILLON Reston, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant 10 secondes jusqu'à ce que l'écran s'éteigne, puis relâchez le bouton.

Comment nettoyer mon TERRAILLON Reston ?

Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer l'extérieur de l'appareil. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs.

Où puis-je trouver le mode d'emploi du TERRAILLON Reston ?

Le mode d'emploi est généralement inclus dans l'emballage. Vous pouvez également le télécharger sur le site web de TERRAILLON.

Mon TERRAILLON Reston indique une erreur, que faire ?

Si un message d'erreur apparaît, consultez le mode d'emploi pour identifier la cause. Dans la plupart des cas, éteindre et rallumer l'appareil résout le problème.

Puis-je utiliser le TERRAILLON Reston avec des piles rechargeables ?

Oui, le TERRAILLON Reston peut être utilisé avec des piles rechargeables compatibles.

Comment savoir si la batterie de mon TERRAILLON Reston est faible ?

L'appareil affichera un indicateur de batterie faible sur l'écran lorsque la charge est basse.

Le TERRAILLON Reston est-il étanche ?

Non, le TERRAILLON Reston n'est pas étanche. Évitez de l'exposer à l'eau ou à des environnements humides.

MODE D'EMPLOI Reston TERRAILLON

ENCouvercle aimanté Inactif Actif Port USB pour le câble de charge Contenu de la boîte: 1 Moniteur de sommeil Terraillon 1 Câble de charge USB 1 Mode d‘emploi En fonction de la position du couvercle aimanté, le moniteur de sommeil Terraillon est respectivement actif ou inactif

APPAREIL ET ÉLÉMENTS DE COMMANDE

ACTIVATION ET POSITIONNEMENT DU MONITEUR DE SOMMEIL Capteur Bande piézoélectrique Partie exible et pliable (env 60 mm) Boîtier Témoin LED

FRRendez vous à l’adresse web suivante depuis le navigateur de votre smartphone wwwhomniterrailloncom et lancez l’application iOS : version 8 et plus récente Android : version 44 et plus récente À partir du Bluetooth

Le moniteur de sommeil Terraillon doit correctement être positionné dans le lit entre le matelas et le drap-housse a n de fonctionner sans problème

Retirez le couvercle aimanté

Positionnez la bande piézoélectrique entre le matelas et le drap-housse comme cela est illustré, et ce, à hauteur de poitrine. Le boîtier est xé sur le côté du lit, sur le drap- housse

Replacez le couvercle aimanté de telle manière que l’appareil soit actif Pour cela, tournez le couvercle aimanté de 180° (la LED verte s’allume brièvement)

Allongez-vous dans votre lit

FRAssurez-vous que l’appareil et le smartphone soit allumés et que le Bluetooth

soit activé sur votre smartphone Démarrez l’application et connectez-la au moniteur de sommeil Terraillon Lors de la première utilisation, vous devez créer un compte utilisateur Suivez ensuite les instructions de l’application an de commencer l’enregistrement. Il n’a pas besoin d’être connecté au smartphone par Bluetooth

pendant votre sommeil Vous pouvez alors vous endormir L’enregistrement ne s’arrête pas durant les courtes interruptions du sommeil (p ex si vous allez aux toilettes) Lors d’une interruption plus longue (> 60 minutes), l’enregistrement s’arrête et l’appareil s’éteint Le cas échéant, il faut le réactiver L’appareil s’éteint aussi tout seul après 60 minutes d’inutilisation Pour lire les données, reconnectez le moniteur de sommeil avec l’application Vous pouvez maintenant consulter l’analyse des données enregistrées sur l’application ou bien vos données historiques L’application présente de nombreuses possibilités d’analyse pour évaluer la qualité de votre sommeil comme l’enregistrement de la fréquence cardiaque et respiratoire, les mouvements durant le sommeil et la durée de sommeil, etc An de charger la batterie, branchez l’appareil sur un ordinateur de bureau, un ordinateur xe ou un bloc d’alimentation USB avec le câble USB inclus à la livraison qui doit lui-même être branché sur le port USB pour le câble de charge Le port USB n’est destiné qu’à charger l’appareil et pas à transférer des données Le niveau de charge de la batterie intégrée est afché sur l’appareil par le biais du témoin LED Le témoin LED clignote env. toutes les 2 secondes en rouge : la batterie est vide - veuillez la recharger immédiatement ! Le témoin LED est allumé en rouge sans clignoter : la batterie est en cours de chargement Le témoin LED est allumé en vert sans clignoter : la batterie est entièrement rechargée

• Ne démontez en aucun cas la batterie ! Risque d’explosion !

• Tenez-la à l’écart des ammes ou de toute source de chaleur ! Risque d’explosion !

• PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT En n de vie, éliminez l’appareil dans un point de recyclage des déchets prévu à cet effet

• DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Par la présente, Terraillon SAS déclare que l’appareil est conforme aux réglementations essentielles en matière de santé et de sécurité Ce produit répond aux exigences fondamentales et aux autres dispositions applicables de la directive européenne 1999/5/CE dite « R&TTE » La déclaration de conformité intégrale est disponible sur http://wwwterrailloncom/fr/mentions- legales Utilisez l’appareil conformément à sa destination, comme indiqué dans la notice Toute autre utilisation annule les droits à la garantie

• L’appareil est uniquement conçu pour être utilisé à l’intérieur

• Il ne doit être utilisé que sur des surfaces de lit plates et planes N’utilisez pas le moniteur de sommeil Terraillon sur des lits mobiles (comme des lits gonables ou des hamacs) qui pourraient endommager l’appareil

• Cet appareil n’est pas un produit médical et ne peut pas être utilisé pour empêcher une mort subite par arrêt cardiaque Alimentation électrique Batterie rechargeable lithium-ion 3,7 V, courant de charge 50 V / 1000 mA Portée d’émission Bluetooth

Max 10 m Compatibilité Bluetooth

41 et plus récent, iOS 8 et plus récent, Android 44 et plus récent Dimensions de la bande Env 800 x 65 x 2 mm Conditions d’utilisation 0°C - 50°C (32°F - 122°F) Autonomie des piles Jusqu’à 4 semaines Poids Env 165 g

FR• L’utilisation de cet appareil ne remplace pas la consultation d’un médecin

• Par principe, les personnes sujettes à des problèmes de santé devraient consulter un médecin avant d’utiliser l’appareil

• L’appareil ne doit pas être utilisé par des personnes portant un stimulateur cardiaque

• L’appareil ne doit pas être plié de manière excessive Cela pourrait endommager le capteur intégré

• L’appareil ne doit pas être utilisé pendant qu’il est en cours de chargement

• Empêchez tout contact de l’appareil avec des liquides Il n’est pas étanche

• L’appareil ne doit pas être utilisé à portée de sources de vibrations (p ex machines à laver, musique à un volume sonore élevé, etc) car les vibrations peuvent nuire au fonctionnement de l’appareil

• N’utilisez l’appareil que dans les conditions environnemen- tales spéciées dans les « Caractéristiques techniques » !

• Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil GARANTIE Cet appareil est garanti deux ans contre tout défaut de matériaux et de fabrication Pendant la période de garantie, de tels défauts seront réparés gratuitement (la preuve d’achat devra être présentée si le produit est encore sous garantie) La garantie ne couvre pas les dommages résultant d’une mauvaise utilisation ou d’une négligence En cas de réclamation, veuillez dans un premier temps contacter le magasin dans lequel l’appareil a été achetée Pour plus informations sur le produit la garantie ou les questions concernant la réparation, veuillez visiter le site wwwterrailloncom