YFB1001W - Barrière de sécurité Vevor - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Barrière de sécurité extensible
Marque	Vevor
Modèle	YFB1001W (blanc)
Largeur maximale	192 pouces (487,7 cm)
Hauteur	28 pouces (71,1 cm)
Usage	Intérieur uniquement
Tranche d'âge recommandée	8 à 24 mois
Matériau	Cadre métallique avec articulations en plastique
Configuration	Entre deux murs ou en enclos autonome (octogone, carré)
Type d'ouverture	Porte avec verrou coulissant et loquet de levage
Fixation murale	Supports de montage en plastique avec vis (4 supports)
Accessoires inclus	Cadre de portail, supports de montage, vis, coupelles murales (nécessaires)
Hauteur d'installation recommandée	Selon diagramme (non spécifié, estimé au bas du mur)
Nombre de panneaux	Extensible par ensembles de deux panneaux
Nettoyage et entretien	Nettoyer avec un chiffon humide ; vérifier régulièrement les fixations
Sécurité	Verrouillage automatique ; ne pas utiliser si l'enfant grimpe ; installer loin des sources de chaleur
Pièces détachées disponibles	Contacter support Vevor pour pièces de rechange
Garantie	Certificat de garantie électronique sur www.vevor.com/support
Poids	Environ 5 kg (estimation basée sur dimensions et matériaux)

FOIRE AUX QUESTIONS - YFB1001W Vevor

Quelle est la largeur minimale et maximale de la barrière Vevor YFB1001W ?

La barrière s'adapte aux ouvertures de 51,5 pouces (130,8 cm) à 192 pouces (487,7 cm). Elle est extensible par ajout ou retrait de panneaux par paires.

Peut-on installer la barrière entre deux murs et aussi en enclos autonome ?

Oui, la notice propose deux options : installation entre deux murs (option A) ou configuration en enclos autonome (option B) comme un octogone ou un carré.

Quels outils sont nécessaires pour le montage ?

Vous aurez besoin d'un tournevis pour fixer les supports de montage au mur. Aucun outil supplémentaire n'est requis pour assembler le cadre.

Comment entretenir et nettoyer la barrière ?

Nettoyez avec un chiffon humide et un détergent doux. Vérifiez régulièrement que toutes les fixations sont bien serrées. N'utilisez pas de produits abrasifs.

À partir de quel âge puis-je utiliser cette barrière pour mon enfant ?

La barrière est conçue pour les enfants âgés de 8 à 24 mois. Cessez de l'utiliser dès que l'enfant peut grimper par-dessus ou déloger la barrière.

Les coupelles murales sont-elles obligatoires ?

Oui, la notice insiste : vous DEVEZ installer les coupelles murales pour maintenir la barrière en place. Sans elles, l'enfant peut pousser la barrière et s'échapper.

Peut-on utiliser la barrière près d'une piscine ou en extérieur ?

Non, l'utilisation est strictement intérieure. Ne jamais utiliser pour éloigner un enfant d'une piscine. Exposée aux éléments extérieurs, elle pourrait s'abîmer.

Comment fonctionne le système de verrouillage de la porte ?

Tournez le verrou de base vers le haut, puis tirez les deux côtés du verrou coulissant latéralement tout en soulevant le loquet de levage métallique. Pour fermer, abaissez le loquet et le verrou coulissant revient automatiquement.

Puis-je ajouter des panneaux supplémentaires pour agrandir la barrière ?

Oui, vous pouvez ajouter ou retirer des panneaux par ensembles de deux. La barrière est modulable pour s'adapter à différentes configurations.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ou de l'assistance technique ?

L'assistance technique et le certificat de garantie électronique sont disponibles sur www.vevor.com/support. Vous pouvez y commander des pièces détachées.

MODE D'EMPLOI YFB1001W Vevor

·Pour éviter des blessures graves ou mortelles, installez solidement la barrière ou la clôture et utilisez-la en suivant les instructions fabricant.

- Ne jamais l'utiliser si l'enfant est capable de grimper par-dessus de déloger la barrière ou la clôture.

- Ce produit n'empêche pas nécessairement tous les accidents.

- Ne jamais laisser les enfants sans surveillance.

- Ne l'utilisez que si le mécanisme de verrouillage est bien encle

- Conçu pour être utilisé avec des enfants âgés de 8 mois à 24

·Cessez d'utiliser la barrière s'il manque des pièces ou si elle e endommagée.

- Les enfants peuvent mourir ou être gravement blessés si les barrières ne sont pas correctement installées.

·TOUJOURS installer et utiliser les barrières conformément aux instructions, en utilisant toutes les pièces nécessaires.

·Vérifiez régulièrement que toutes les fixations sont bien serrées.

- Un assemblage par un adulte est nécessaire.

- Les surfaces sur lesquelles la barrière doit être fixée doivent être adaptées à l'usage qui en est fait et doivent être structurellementaines.

- Utilisation à l'intérieur uniquement. Elle ne doit pas être exposée aux éléments extérieurs.

·Installez cette barrière loin des appareils de chauffage et autres sources de chaleur.

- Cessez de l'utiliser lorsqu'un enfant peut l'escalader ou la délog - Vous DEVEZ installer des [coupelles murales] pour maintenir la barrière en place. Sans les [coupelles murales], l'enfant peut sor s'échapper.

- Ne l'utilisez JAMAIS pour éloigner l'enfant d'une piscine.

·Pour éviter des blessures groby ou mortelles, installez solidement la barrière ou la clôture et utilisez-la en suivant les instrukcje du wytwórca.

- Ne jamais l'utiliser si l'enfant estable de grimper par-dessus ou de déloger la barrière ou la clôture.

- Ce produit n'empêche pas nécessairement tous les wypadków.

• Ne jamais laisser les enfants sans inwigilacia.

- Ne l'utilisez que si le mécanisme de verrouillage est bien enclenché.

- Conçu pour être utilisé avec des enfants âgés de 8 mois à 24 mois.

- Cessez d'utiliser la barrière s'il manque des pièces ou si elle est endomagiczna.

- Les enfants peuvent mourir ou être grobowiec błogosławi si les barrières ne sont pas fixées.

- TOUJOURS installer et utiliser les barrières conformément aux instrukcje, en utilisant toutes les pièces nécessaires.

- Vérifiez régulièrement que toutes les fixations sont bien serrées.

- Un assemblage par un Adulte est Nécessaire.

- Les Surfaces sur Lesquelles la barrière doit être fixée doivent être adaptées à l'usage qui en est fait et doivent être Structurellement świe ty.

- Wykorzystanie unikalności l'intérieur. Elle ne doit pas être exposée na elementach zewnę trznych.

- Installez cette barrière loin des appareils de chauffage et autres źródła wiedzy.

- Cessez de l'utiliser lorsqu'un enfant peut l'escalader ou la déloger.

- Vous DEVEZ installer des [coupelles murales] pour maintenir la bariera na miejscu. Sans les [coupelles murales], l'enfant peut sortir et jest rozdział.

- Ne l'utilisez JAMAIS pour éloigner l'enfant d'une piscine.

- Ce produit n'empêche pas nécessairement tous les accidents.

- Utilizzo unico all'interno. Elle ne doit pas être exposée agli elementi esterni.

-Cessez de l'utiliser lorsqu'un infant peut la scala o il déloger.

- Vous DEVEZ installer des [coupelles murales] pour maintenir la barriera sul posto. Sans les [coupelles murales], l'enfant peut sortir et si rompe.

-Ne jamais l'utiliser si l'enfant est able de grimper par-dessus ou Deloger la barrera o la cloture.

-Ne jamais laisser les enfants sans vigilancia.

-Ne l'utilisez que si le mécanisme de verrouillage est bien cerrado.

- Cessez d'utiliser la barrera s'il manque des pièces ou si elle est endominada.

·Les enfants peuvent mourir ou être gravement blessés si les Las barreras no están correctamente instaladas.

instrucciones, en utilisant toutes les pièces nécessaires.

·Las superficies sobre lesquelles la barrera deben ser fijadas deben ser fijadas Adaptées à l'usage qui en est fait et doivent êtrestructurellement Sanos.

- Vous DEVEZ installer des [coupelles murales] pour maintenir la barrera en su lugar. Sans les [coupelles murales], l'enfant peut sortir et se echa encima.

- Ne l'utilisez JAMAIS pour éloigner l'enfant d'une piscine.

- Pour éviter des blessures graves ou mortelles, installez solidement la barrière ou la clôture et utilisez-la en suivant les instruktioner du fabrikat.

-Ne jamais l'utiliser si l'enfant est capable de grimper par-dessus ou de déloger la barrière ou la clôture.

- Ce produit n'empêche pas nécessairement tous les accidents.

-Ne jamais laisser les enfants sans övervakning.

-Ne l'utilisez que si le mécanisme de verrouillage est bien enclenché

-Conçu pour être utilisé avec des enfants âgés de 8 mois à 24 moi

- Cessez d'utiliser la barrière s'il manque des pièces ou si elle est endommagée.

- Les enfants peuvent mourir ou être gravement blessés si les barrières ne sont pas correctement installées.

- TOUJOURS installer and utiliser les barrières conformément aux instruktioner, en utilisant toutes les pièces nécessaires.

- Vérifiez régulièrement que toutes les fixations sont bien serrées.

- Un assemblage par un adulte est nécessaire.

- Les surfaces sur lesquelles la barrière doit être fixée doivent être adaptées à l'usage qui en est fait et doivent être structurellement saines.

- Användning à l'intérieur unika. Elle ne doit pas être exposée aux éléments extérieurs.

-Installez cette barrière loin des appareils de chauffage et autres sources de chaleur.

-Cessez de l'utiliser lorsqu'un enfant peut l'escalader ou la déloger.

- Vous DEVEZ installer des [coupelles murales] pour maintenir la barrière på plats. Sans les [coupelles murales], l'enfant peut sortir et s'échapper.

-Ne l'utilisez JAMAIS pour éloigner l'enfant d'une piscine.

-Gebruik van het unieke interieur. Elle ne doit pas être exposée externe elementen.

Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support

Barrière de sécurité

YFB1001W, YFB1001B

Nous continuons à nous engager à vous fournir des outils à des prix compétitifs.

« Économisez la moitié », « Moitié prix » ou toute autre expression similaire utilisée par nous ne représente qu'une estimation des économies que vous pourriez réaliser en achetant certains outils chez nous par rapport aux grandes marques et ne couvre pas nécessairement toutes les catégories d'outils que nous proposons. Nous vous rappelons de bien vouloir vérifier soigneusement lorsque vous passez une commande chez nous si vous économisez réellement la moitié par rapport aux grandes marques.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Barrière de sécurité

Modèle : YFB1001W, YFB1001B

BESOIN D'AIDE? CONTACTEZ-NOUS!

Vous avez des questions sur nos produits ? Vous avez besoin d'assistance technique ? N'hésitez pas à nous contacter : Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support

Il s'agit de la notice d'utilisation d'origine. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant de l'utiliser. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement notre manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser, nous ne vous informerons plus en cas de mise à jour technologique ou logicielle de notre produit.

INSTRUCTIONS

Merci beaucoup d'avoir choisi cette barrière pour chien.

Veuillez lire toutes les instructions avant de l'utiliser.

Ces informations vous aideront à obtenir les meilleurs résultats possibles.

Modèle et paramètres

Modèle YFB1001W YFB1001B
Largeur	192 pouces (487,7 cm)
Hauteur	28 pouces (71,1 cm)
Couleur NoirBlanc

MONTAGE ET UTILISATION

1. Diagramme des composants Veuillez vérifier que vous disposez des éléments suivants parties

A. Ensemble de cadre de portail *1	B. Montage en plastique Supports *4	C. Vis 1" *8

1. Lisez et suivez attentivement toutes les instructions pour vous assurer que votre installation est correcte. Une installation incorrecte pourrait rendre la clôture instable

ou provoquer le détachement de la clôture. Assurez-vous toujours que les extensions sont bien fixées attaché à la clôture avant utilisation. La sécurité de votre enfant est votre responsabilité.

1. Les quatre supports de montage doivent être utilisés pour fixer la clôture au

mur. Ces supports empêchent la clôture de se déloger de son ouverture

et devient instable. La largeur maximale de cette clôture est de 192 pouces.

1. Vérifiez régulièrement la clôture pour déceler tout signe de dommage, d'usure ou de pièces manquantes.

Composants. Ne pas utiliser si une pièce est manquante, usée ou endommagée.

Option A : Installer votre portail entre deux murs

1. Dépliez le cadre du portail en tournant les boutons de verrouillage dans le sens inverse des aiguilles d'une montre

à chaque articulation pivotante. Desserrez suffisamment les boutons pour permettre au portail de pivoter s'ouvre librement sans retirer complètement les boutons.

LOCKING KNOB

1. Utilisez un tournevis pour fixer les supports de montage en plastique sur une surface avec la largeur spécifiée, et il mentionne également l'installation recommandée hauteur telle qu'illustrée dans un diagramme.

La hauteur d'installation recommandée pour les supports est celle illustrée dans le diagramme.

1. Disposez le cadre du portail selon la configuration souhaitée, puis serrez tous les boutons de verrouillage.

Remarque : cette barrière est conçue pour s'adapter aux ouvertures de 51,5 à 192 pouces.

Option B : Les cadres de portail peuvent être installés comme clôture 1.

Dépliez le cadre du portail en tournant les boutons de verrouillage dans le sens inverse des aiguilles d'une montre au niveau de chaque articulation pivotante. Desserrez suffisamment les boutons pour permettre au portail de s'ouvrir librement sans les retirer complètement. Libérez les barres pivotantes métalliques verticales au niveau de chaque cadre de portail en retirant les pièces suivantes de l'assemblage.

1. Positionnez le parc de jeu dans la configuration souhaitée (par exemple octogone, carré), puis joignez les extrémités libres du parc de jeu au niveau des joints en plastique.

1. Insérez l'une des barres pivotantes métalliques précédemment retirées dans l'ouverture créée par l'assemblage des joints en plastique supérieurs. Guidez la barre pivotante métallique vers le bas dans le boîtier circulaire du joint en plastique inférieur.

1. Remontez le joint de verrouillage supérieur en ajoutant l'un des éléments précédemment disques dentés et boutons de verrouillage retirés.

1. Serrez chacun des boutons de verrouillage en les tournant dans le sens des aiguilles d'une montre, fixant ainsi le clôture dans la configuration que vous avez choisie. Pour positionner la clôture dans une nouvelle configuration ou forme, desserrez simplement chacun des boutons de verrouillage, ajustez et resserrez.

REMARQUE : Lors de l'ajout ou de la suppression d'unités de panneaux supplémentaires à la configuration, les panneaux doivent être ajoutés ou soustraits par ensembles de deux pour les unités autonomes. enceinte pour fonctionner correctement.

Fonctionnement du verrouillage de la porte

1. Pour ouvrir la porte, commencez par faire tourner le verrou de base vers le haut direction. Vous pouvez faire pivoter le verrou de base dans les deux sens.

1. Tirez les deux côtés du verrou coulissant latéralement, loin du loquet de levage métallique tout en faisant pivoter simultanément le loquet de levage métallique vers le haut à partir de la porte cadre de porte. Pour reverrouiller la porte, fermez complètement la porte et laissez tomber le Remettez le loquet de levage métallique en place. Le verrou coulissant reviendra à sa position verrouillée position à part entière.

1. Desserrez tous les boutons de verrouillage pour que la clôture puisse se déplacer librement et devient flexible au niveau des articulations.

2. Retirez l'un des boutons de verrouillage du guide et retirez-en un tube vertical.

3. Séparez les deux joints en plastique ainsi que le haut et le bas de la clôture.

4. Pliez et rangez.

Produit et pièces détachées

WARNING

- Pour éviter des blessures graves ou la mort, installez solidement la barrière ou l'enceinte et utilisez conformément aux instructions du fabricant.

- Ne jamais utiliser avec un enfant capable de grimper par-dessus ou de déloger la barrière ou l'enceinte.

- Ce produit n'empêchera pas nécessairement tous les accidents.

- Ne laissez jamais les enfants sans surveillance.

- Utiliser uniquement avec le mécanisme de verrouillage bien engagé

- Destiné à être utilisé avec des enfants de 8 à 24 mois.

- Arrêtez d'utiliser le portail si des pièces manquent ou sont endommagées.

- Les enfants peuvent mourir ou être gravement blessés lorsque les barrières ne sont pas solidement installées.

- Installez et utilisez TOUJOURS les portails comme indiqué en utilisant toutes les pièces requises.

- Vérifiez périodiquement toutes les fixations pour vous assurer qu'elles sont bien serrées et sécurisées.

- Assemblage par un adulte requis.

- Les surfaces sur lesquelles le portail doit être fixé doivent être adaptées à l'usage prévu et doit être structurellement solide.

- Utilisation en intérieur uniquement. Ne pas exposer aux éléments extérieurs.

- Installez ce portail loin des radiateurs et autres sources de chaleur.

- ARRÊTEZ de l'utiliser lorsqu'un enfant peut grimper par-dessus ou déloger la barrière.

- Vous DEVEZ installer des [coupelles murales] pour maintenir la barrière en place. Sans [coupelles murales], la l'enfant peut pousser et s'échapper.

- NE JAMAIS l'utiliser pour éloigner l'enfant d'une piscine.

ATTENTION!

·Pour éviter des blessures graves ou mortelles, installez solidement la barrière ou la clôture et utilisez-la en suivant les instructions du fabricant.

- Ne jamais l'utiliser si l'enfant est capable de grimper par-dessus ou de déloger la barrière ou la clôture.

- Ce produit n'empêche pas préalablement tous les accidents.

- Ne jamais laisser les enfants sans surveillance.

- Ne l'utilisez que si le mécanisme de verrouillage est bien enclenché

- Conçu pour être utilisé avec des enfants âgés de 8 mois à 24 mois

·Cessez d'utiliser la barrière s'il manque des pièces ou si elle est brisée.

- Les enfants peuvent mourir ou être gravement blessés si les les barrières ne sont pas correctement installées.

- TOUJOURS installer et utiliser les barrières conformément aux instructions, en utilisant toutes les pièces nécessaires.

·Vérifiez régulièrement que toutes les fixations sont bien serrées.

- Un assemblage par un adulte est nécessaire.

- Les surfaces sur lesquelles la barrière doit être fixée doivent être adapté à l'usage qui en est fait et doit être structurellement sains.

- Utilisation à l'intérieur uniquement. Elle ne doit pas être exposée aux éléments extérieurs.

- Installez cette barrière loin des appareils de chauffage et autres sources de chaleur.

·Cessez de l'utiliser lorsqu'un enfant peut l'escalader ou la déloger.

- Vous DEVEZ installer des [coupelles murales] pour maintenir la barrière en place. Sans les [coupelles murales], l'enfant peut sortir et s'échapper.

- Ne l'utilisez JAMAIS pour éloigner l'enfant d'une piscine.

- Merci d'avoir acheté le produit VEVOR !

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

·Cessez de l'utiliser lorsqu'an enfant peut l'escalader or la déloger.

- Vous DEVEZ installer de [coupelles walles] for maintenir la Barriere am Platz. Sans les [coupelles walles], l'enfant peut sortir et es ist vorbei.