PS150-18Li - Ébrancheur électrique SCHEPPACH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Scheppach
Modèle	PS150-18Li
Type d'appareil	Ébrancheur électrique sur perche
Longueur totale (min/max)	178 - 275 cm
Longueur de la lame	240 mm
Longueur de coupe	150 mm
Pas de chaîne	3/8"
Type de chaîne	91P033X
Largeur des dents	1,3 mm
Tension nominale	18 V
Poids avec batterie	4,4 kg
Poids sans batterie	3,8 kg
Niveau de pression acoustique	70,2 dB(A)
Niveau de puissance acoustique	86,55 dB(A)
Incertitude acoustique	3 dB(A)
Vibrations	0,695 m/s²
Type d'huile	Huile pour chaîne de tronçonneuse
Alimentation	Batterie Li-ion 18 V (non incluse)
Sécurité	Verrouillage interrupteur, frein de chaîne, ceinture de port, protections individuelles requises
Garantie	Jusqu'à 10 ans (sous réserve d'enregistrement)

FOIRE AUX QUESTIONS - PS150-18Li SCHEPPACH

Comment tendre la chaîne de ma tronçonneuse ?

Desserrez les vis de fixation du recouvrement de roue de chaîne. Tournez la vis de serrage de la chaîne à droite pour augmenter la tension, à gauche pour la réduire. La chaîne est correctement tendue lorsqu'on peut la soulever d'environ 2 mm au milieu de la lame. Resserrez les vis après réglage.

Quelle huile dois-je utiliser pour la chaîne ?

Utilisez exclusivement de l'huile pour chaîne de tronçonneuse (huile de graissage spécifique). N'utilisez jamais d'huile usagée ou inadaptée. Remplissez le réservoir d'huile via le bouchon prévu.

Comment installer la batterie sur l'appareil ?

Assurez-vous que l'interrupteur est en position arrêt. Faites glisser la batterie le long de la glissière dans l'appareil jusqu'à ce qu'elle s'enclenche avec un clic audible. Pour la retirer, appuyez sur le bouton de verrouillage et tirez.

Quelles sont les consignes de sécurité essentielles ?

Portez toujours des lunettes de protection, un casque, une protection auditive, des gants et des chaussures de sécurité. Maintenez une distance d'au moins 10 m des lignes électriques. Ne travaillez jamais sous la pluie. Utilisez la ceinture de port.

Comment assembler la perche télescopique ?

Poussez la tige télescopique et la poignée ensemble en alignant le guide. Vissez ensuite le contre-écrou (14) sur le filetage de la poignée. Pour ajuster la longueur, desserrez l'écrou de verrouillage (12), réglez la hauteur, puis resserrez.

Comment nettoyer et entretenir l'appareil ?

Retirez la batterie avant tout nettoyage. Nettoyez les surfaces avec un chiffon humide et un peu de savon noir. N'utilisez pas de solvants. Vérifiez régulièrement la tension de la chaîne et le niveau d'huile. Faites affûter la chaîne par un professionnel si nécessaire.

Comment éviter le rebond (kickback) ?

Tenez fermement l'appareil à deux mains. Ne sciez jamais avec la pointe de la lame. Commencez la coupe avec la chaîne en mouvement. Évitez de scier plusieurs branches à la fois. Utilisez un angle de travail maximal de 60° par rapport à l'horizontale.

Que faire si la chaîne ne tourne pas ?

Vérifiez d'abord que la batterie est chargée et correctement insérée. Ensuite, contrôlez l'interrupteur marche/arrêt. Si le problème persiste, faites réparer l'appareil par un atelier agréé – n'essayez pas de réparer vous-même le moteur.

Comment ajuster l'angle de coupe ?

L'appareil permet un réglage d'angle via le bouton d'ajustement de l'angle (repère 15). Tournez-le pour incliner la tête de coupe selon vos besoins. Assurez-vous que le verrouillage est bien en place avant d'utiliser l'appareil.

Où trouver des pièces de rechange ?

Utilisez exclusivement des pièces de rechange d'origine Scheppach. Contactez un centre de service agréé ou le revendeur où vous avez acheté l'appareil. Ne remplacez les pièces que par des composants recommandés par le fabricant.

MODE D'EMPLOI PS150-18Li SCHEPPACH

ATTENTION: Lire la notice intégralement avant l'utilisation de la machine!

Légende des symboles figurant sur l'appareil

	FR	Avertissement - pour réduire le risque de blessure, lisez le mode d'emploi!
	FR	Attention! En cas de non observation, il y a danger de mort, risque de blessures et de dommages à la machine!
	FR	Il est conseillé de porter des chaussures de sécurité pour utiliser l'appareil!
	FR	Utilisez une protection auditive, un casque de protection et des lunettes de protection!
	FR	Portez des gants de protection pour utiliser l'appareil!
	FR	Attention! Risque de blessure! Ne jamais placer vos mains à côté de la lame. Ne jamais toucher la lame lors de la mise en marche ou de l'utilisation de l'appareil.
	FR	Protégez la machine de l'humidité
	FR	Attention! Des débris et objets peuvent être projetés
	FR	Classe de protection II
CE	FR	Le produit est conforme aux directives européennes applicables

Attention ! Tenez -vous à au minimum 10 m des lignes électrique et à 15 m des tieroes personnes

Attention aux chutes de branchages et objets

Introduction

FABRICANT :

scheppach

Nous vous souhaitons beaucoup de satisfaction et de réussite dans votre travail avec votre nouvelle machine.

REMARQUE:

Selon la loi en vigueur sur la responsabilité du fait des produits, le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages subis par cet appareil ou résultant de son utilisation dans les cas suivants :

• Manipulation inappropriée,
• Non-respect des instructions d'utilisation,
• Travaux de réparation effectués par des tiers, par des spécialistes non agréés,
• Remplacement et montage de pièces de rechange qui ne sont pas d'origine.
  • Utilisation non conforme,
• Lors d'une défaillance du système électrique, en cas de non-respect des réglementations électriques et prescriptions VDE 0100, DIN 57113 / VDE0113.

Nous Vous Recommandons :

De lire intégralement la notice d'utilisation, avant le montage et la mise en service.

La présente notice d'utilisation vous permettra de vous familiariser avec la machine et d'en utiliser pleinement le potentiel dans le cadre d'une utilisation conforme. Il contient des informations importantes pour travailler de manière sûre, rationnelle et économique avec la machine, mais aussi sur les moyens d'éviter les dangers, de réduire les coûts de réparation et de limiter les périodes d'immobilisation ou encore pour accroître la fiabilité et la durée de vie de la machine. Outre les consignes de sécurité de ce manuel, vous devez impérativement respecter la réglementation en vigueur dans votre pays en ce qui concerne l'utilisation de cet appareil électrique.

Conservez la notice d'utilisation à proximité de la machine, dans une pochette plastique, bien à l'abri de la saleté et de l'humidité. Avant de commencer à travailler avec la machine, chaque utilisateur doit lire la notice d'utilisation et s'y conformer scrupuleusement. Seules les personnes formées à son utilisation et conscientes des risques associés sont autorisées à travailler avec la machine. L'âge minimum requis doit être respecté.

Outre les consignes de sécurité de cette notice, vous devez impérativement respecter la réglementation en vigueur dans votre pays en ce qui concerne l'utilisation de cet appareil électrique il convient de respecter également les règles techniques généralement reconnues.

Description de l'appareil (Fig. 1/2)

1. Bloc accumulateur
2. Interrupteur marche/arrêt
3. Poignée
4. Verrouillage de l'interrupteur
5. Fixation pour la ceinture de port
6. Ceinture de port
7. Recouvrement de la roue de la chaîne
8. Bouchon du réservoir d'huile
9. Chaîne de tronçonneuse
10. Lame
11. Manche télescopique supérieur avec carter de moteur
12. Tube télescopique - écrou de verrouillage
13. Surface agrippante
14. écrou de verrouillage
15. Protection de lame
16. Bouton pour l'ajustement de l'angle
17. Bouton de verrouillage

Ensemble de livraison

Unité moteur avec tube télescopique poignée

unité de scie

protection de l'épée

chaîne de scie

épée

• Ouvrez l'emballage et sortez-en délicatement l'appareil.
• Retirez les matériaux d'emballage, ainsi que les protections mises en place pour le transport (s'il y a lieu).
  • Vérifiez que la fourniture est complète.
• Vérifiez que l'appareil et les accessoires n'ont pas été endommagés lors du transport.
• Conservez si possible l'emballage jusqu'à la fin de la période de garantie.

ATTENTION

L'appareil et les matériaux d'emballage ne sont pas des jouets ! Les enfants ne doivent en aucun cas jouer avec les sacs en plastique, films d'emballage et pièces de petite taille ! Il existe un risque d'ingestion et d'asphyxie !

Consignes de sécurité

ATTENTION ! Lisez toutes les consignes de sécurité et les recommandations. Les négligences lors du respect des consignes de sécurité et des instructions d'utilisation peuvent être à l'origine d'un choc électrique, provoquer un incendie et/ou de graves blessures. Conservez toutes ces consignes et instructions pour une utilisation future. Avant d'utiliser le chargeur de batterie, lisez ce qui suit et veuillez vous y conformer :

- la présente notice d'utilisation

- les règles et réglementations en matière de prévention des accidents en vigueur au lieu de l'utilisation.

Cet outil de jardinage n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les aptitudes physiques, sensorielles ou cérébrales sont restreintes, de même que par des personnes ne disposant pas de l'expérience et/ou des connaissances nécessaires, à moins qu'elles ne soient sous la surveillance d'un responsable de leur sécurité ou bien que ce responsable les ait formées à l'utilisation de l'appareil.

Ne permettez jamais à des enfants ou à des personnes n'ayant pas lu ces instructions, d'utiliser cet appareil. Les enfants doivent être surveillés afin d'être certain qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Consignes de sécurité à propos du chargeur de batterie

Attention ! Lisez les consignes de sécurité et les recommandations Les négligences lors du respect des consignes de sécurité et des instructions d'utilisation peuvent être à l'origine d'un choc électrique, provoquer un incendie et/ou de graves blessures. Conservez toutes ces consignes et instructions pour une utilisation future.

Le terme « outil électrique » utilisé dans les consignes de sécurité se rapporte aux outils électriques branchés au réseau (avec un câble de raccordement au secteur) et aux outils électriques équipés de batteries ( sans câble de raccordement au secteur).

Sécurité au poste de travail

• Veillez à maintenir votre poste de travail propre et correctement éclairé. Le désordre et l'absence d'éclairage peuvent être à l'origine d'accidents.
• N'utilisez pas l'outil électrique dans un environnement où une explosion pourrait se produire, en présence de liquides inflammables, de gaz ou de poussières. Les outils électriques produisent des étincelles, qui peuvent enflammer la poussière et de vapeurs.
• Maintenez les enfants et tierces personnes à distance pendant que vous utilisez l'outil. Si vous êtes distrait, vous risquez de perdre le contrôle de l'appareil.

Sécurité des personnes

• Faites attention à ce que vous faites et faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez un outil électrique. N'utilisez pas d'outil électrique lorsque vous êtes fatigué ou lorsque vous êtes sous l'influence de drogues, de l'alcool ou de médicaments. Un instant d'inattention lors de l'utilisation d'outils électriques peut être à l'origine de blessures graves.
• Portez des équipements de protection individuelle et en permanence des lunettes de protection. Le port d'un équipement de protection tel qu'un masque anti-poussière, de chaussures

anti-dérapantes, d'un casque ou d'une protection auditive réduit le risque de blessures lors de l'utilisation d'un outil électrique.

• Évitez un démarrage intempestif, assurez-vous que l'appareil électrique est arrêté avant de le brancher sur une alimentation et/ou de mettre la batterie en place, avant de le prendre en mains ou de le porter. Si votre doigt est sur l'interrupteur de l'appareil ou si l'appareil est branché à une alimentation alors qu'il est en position de marche, il y a risque d'accident.
• Enlevez les outils de réglage ou les clés avant de mettre l'outil électrique en marche. Un outil ou une clé qui se trouve sur un élément de la machine en mouvement peut être à l'origine d'une blessure.
• Évitez d'adopter une posture anormale. Veillez à conserver votre équilibre et à être dans une position stable. De cette façon, vous contrôlerez mieux l'outil électrique dans les situations inattendues.
• Portez des vêtements adaptés. Ne portez pas de vêtements amples ou de bijoux. Maintenez vos cheveux, vos vêtements, vos gants à distance des éléments en mouvement. Les longs cheveux, les vêtements amples et les bijoux peuvent être entraînés par des pièces en mouvement.

Utilisation et maniement de l'outil électrique

• Ne surchargez pas l'outil électrique. Utilisez l'outil adapté au travail que vous désirez exécuter. Vous travaillerez mieux et de façon plus sûre avec un outil adapté dans la plage de performance indiquée.
• N'utilisez pas d'outil électrique dont l'interrupteur est défectueux. Un outil électrique qui ne se laisse pas mettre en marche et arrêter est dangereux et doit être réparé.
• Débranchez la fiche du secteur et/ou enlevez la batterie avant de procéder au réglage de l'appareil électrique, avant de remplacer des accessoires ou de le poser. Ces mesures de sécurité évite un démarrage intempestif de l'outil électrique.
• Entreposez les outils électriques non utilisés hors de portée des enfants. Ne laissez pas les personnes utiliser cet outil électrique, si elles ne sont pas familiarisées avec ou qui n'ont pas lu ces instructions. Les outils électriques sont dangereux lorsqu'ils sont utilisés par des personnes non expérimentées.

• Entretenez vos outils électriques avec soin. Vérifiez si toutes les pièces mobiles fonctionnent impeccablement et ne se bloquent pas, si des pièces sont cassées ou endommagées au point de nuire au bon fonctionnement de l'outil électrique. Faites réparer ces pièces avant d'utiliser l'outil électrique. Le mauvais entretien des outils est la cause de nombreux accidents.

• Veillez à ce que les outils coupants soient propres et affûtés. Des outils entretenus avec soin et bien affûtés se bloquent moins fréquemment et sont plus faciles à utiliser.

• Utilisez l'outil électrique, les accessoires, les outils etc. conformément à ces instructions d'utilisation. Tenez également compte des conditions de travail et du travail à effectuer. L'utilisation d'outils électriques pour effectuer des travaux pour lesquels ils ne sont pas adaptés peut entraîner des situations dangereuses

Utilisation et manipulation des outils électriques équipés d'une batterie

• Utilisez uniquement le chargeur recommandé par le fabricant pour recharger la batterie. L'utilisation d'un chargeur conçu pour un type de batterie précis pour charger d'autres batteries peut provoquer un incendie.
• N'utilisez que les batteries conçues spécifiquement pour les outils électriques à l'exception de toutes autres. L'utilisation d'autres batteries peut engendrer des blessures ou un incendie.
• Rangez les batteries non utilisées à l'écart de trombones, de pièces de monnaie, de clés, de clous, de vis et de tous objets métalliques qui pourraient court-circuiter les contacts. Un court-circuit des contacts peut occasionner des brûlures ou déclencher un feu.
• En cas de mauvaise utilisation du liquide peut s'écouler da la batterie, évitez d'entrer en contact avec ce liquide. Si c'était le cas, rincez abondamment avec de l'eau. Si ce liquide est entré en contact avec vos yeux, consultez immédiatement un médecin. Le liquide qui s'échappe des batteries peut provoquer des réactions cutanées et de brûlures.

Entretien

- Faites exclusivement réparer votre outil électrique uniquement avec des pièces d'origine et par des personnes qualifiées. Vous serez ainsi certain que votre outil électrique conservera toute sa sécurité d'utilisation.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR TRAVAILLER AVEC LA TOUCHE ÉLEVÉE

PROTECTION

• Afin de prévenir les blessures à la tête, aux yeux, aux mains et aux pieds et de protéger votre ouïe, un équipement de protection approprié doit être utilisé pendant le fonctionnement du poussoir.
• Portez des vêtements appropriés. Ne portez pas de vêtements amples ou de bijoux. Gardez les cheveux, les vêtements et les gants éloignés des pièces mobiles de la machine. Les vêtements amples, les bijoux et les cheveux longs peuvent se coincer dans

les parties rotatives de la machine.

• Porter des vestes résistant aux coupures et des pantalons résistant aux coupures.
• Le fonctionnement de la machine peut provoquer l'expulsion d'objets étrangers. Par conséquent, portez toujours des lunettes de sécurité avec protection latérale pour protéger vos yeux.
• Portez toujours un casque de sécurité lorsque vous travaillez avec la machine.
• Utilisez une protection auditive. Les effets du bruit peuvent causer des dommages auditifs.
• Portez des chaussures de sécurité avec un embout en acier et une semelle antidérapante.
• Portez des gants de travail résistant aux coupures lorsque vous travaillez avec la machine.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR LES TRON- ÇONS

• Ne démarrez pas l'unité tant que le plateau, la chaîne de la scie, le pignon et le couvercle du pignon ne sont pas correctement installés.

• N'utilisez pas l'appareil s'il est endommagé ou incomplet ou si vous avez effectué des réglages sans l'autorisation du fabricant. Vérifiez les défauts de l'appareil avant chaque utilisation. En particulier, vérifiez les connexions d'alimentation, les interrupteurs et les couvercles de protection.

• Vérifiez l'état de sécurité du poussoir, en particulier la barre de chaîne, le frein de chaîne et la chaîne, avant chaque utilisation.

• N'utilisez pas l'appareil si vous êtes fatigué ou sous l'influence de l'alcool, de drogues ou de médicaments. Aussi, assurez-vous de prendre des pauses régulières.
• Gardez votre espace de travail propre. Ne commencez pas à travailler avant que votre zone de travail soit libre d'obstacles et que vous ayez un chemin sûr pour échapper à la chute de bois.
• N'utilisez jamais l'appareil lorsque d'autres personnes, en particulier des enfants ou des animaux domestiques, se trouvent à proximité.
• N'utilisez pas l'appareil à proximité de liquides ou de gaz inflammables. Ne pas le faire peut provoquer un incendie ou une explosion.

- L'appareil est conçu pour une utilisation à deux mains. Tenez toujours les deux mains fermement par la poignée et ne travaillez jamais avec une seule main. Pendant le fonctionnement, tenez l'appareil avec la main droite sur la poignée arrière et avec la main gauche sur la poignée avant. Une prise sécurisée vous permet de garder le contrôle de l'appareil. Ne laissez jamais l'appareil fonctionner pendant que le moteur tourne.

- Gardez les poignées sèches, propres et exemptes d'huile et de graisse. Les poignées grasses ou huileuses peuvent entraîner une perte de contrôle. - Tenez l'appareil uniquement par les surfaces de préhension isolées. La scie peut entrer en contact

avec un câble sous tension et l'utilisateur peut subir un choc électrique.

• Veillez à bien vous tenir debout lorsque vous travaillez. Ne travaillez pas sur des échelles, des arbres ou d'autres surfaces instables. Soyez particulièrement prudent lorsque vous travaillez sur des pentes.
• Risque d'électrocution! Maintenez toujours une distance minimale de 10 m entre les câbles haute tension et haute tension.
• Avant d'allumer, assurez-vous que la scie n'a aucun contact avec des objets. Éteignez l'appareil avant de changer de lieu.
• Chaque fois que vous changez d'emplacement, assurez-vous que la chaîne est sécurisée avec le frein de chaîne et que l'appareil est éteint et que la connexion d'alimentation a été déconnectée. Fixez le protège-chaîne et portez l'unité avec la lame de scie derrière vous. De plus, assurez-vous de ne pas appuyer accidentellement sur l'interrupteur marche / arrêt.
• Ne travaillez pas sous la pluie, par mauvais temps ou dans un environnement humide. Ne travaillez que dans la bonne lumière.
• Soyez particulièrement prudent lorsque vous taillez de petits arbustes et des brindilles, ils peuvent se prendre dans la chaîne et être projetés dans votre direction ou vous déséquilibrer.
• Ne coupez jamais du bois couché sur le sol.
• Faites attention à tout ressort de rappel lorsque vous sciez une branche sous tension.
• Rangez l'appareil dans un endroit sec et fermé et hors de portée des enfants. Attention: Ces instructions sont destinées à prévenir les blessures et les accidents et doivent être respectées.

Manipulation soigneuse de l'appareil:

• Maintenez la chaîne de scie bien aiguisée et propre pour assurer un fonctionnement optimal de l'unité.
• Utilisez l'appareil uniquement dans la plage de puissance pour laquelle il a été conçu et utilisez-le uniquement pour l'usage auquel il est destiné.
• Suivez les instructions d'entretien et d'inspection de ce manuel.
• Les pièces endommagées et les couvercles de sécurité doivent être réparés par un centre de service agréé, sauf indication contraire dans ce manuel.
• Les opérations de maintenance et de réparation non mentionnées dans ce manuel ne doivent être effectuées que par un atelier de maintenance.
• N'utilisez que des pièces de rechange d'origine et des accessoires fournis et recommandés par le fabricant.

PRÉCAUTIONS À L'ÉGARD DE SAW CHECK

• Kickback est le nom d'une impulsion inverse rapide comme l'éclair du bouton haut et la barre de chaîne de l'objet canon scié.
• Une vérification se produit lorsque la chaîne tourne à la partie supérieure du rail de guidage entre en contact avec un objet ou lorsque la chaîne bloquée

pendant le sciage et reste bloqué dans le bois. Ce contact de la pointe de la barre peut dans certains cas conduire à une réaction inverse la foudre et tourner le rail de guidage et de retour vers l'opérateur. Le serrage de la chaîne de scie dans la zone supérieure du rail de guidage peut conduire à un retour violent du rail de guidage dans la direction de l'opérateur. Dans les deux cas, vous pouvez perdre le contrôle de la tronçonneuse et vous blesser gravement ainsi que les spectateurs.

• L'extrémité du rail de guidage d'une tronçonneuse est également connue sous le nom de RADIUS HAZARD ZONE. Lors du contact avec un objet tel qu'une branche ou tronc, il y a le risque de réponse de retour brusque de la pointe de la barre.
• Afin d'éviter le recul, les éléments suivants doivent être considérés fondamentalement:
• Ne comptez pas sur les caractéristiques de sécurité de votre scie.
• Réduire l'élément de surprise et réaliser ce qu'est un échec.
• Tenez fermement la scie dans les deux mains et utilisez les deux poignées.
• Le rainurage (perçage direct avec la pointe du rail dans le bois) ne doit être effectué que par des personnes spécialement formées!
• Toujours observer la pointe du rail. Soyez prudent lorsque vous continuez des coupes déjà commencées.
• Commencer à couper avec la chaîne de tronçonneuse en marche.
• Affûtez toujours la chaîne de la scie correctement. Une attention particulière doit être accordée à la hauteur correcte du limiteur de profondeur.
• Jamais vu à travers plusieurs branches à la fois! Lors du déverrouillage, assurez-vous qu'aucune autre branche n'est touchée.
• Lors de la coupe à longueur, faites attention aux tiges étroitement adjacentes.

AVERTISSEMENT Kickback DANGER! Un rebond peut entraîner une perte de contrôle de la scie et des blessures graves ou la mort! Soyez toujours alerte. Le recul / rebond est l'un des plus grands dangers de travailler avec une tronçonneuse et est la principale cause de la plupart des accidents.

Consignes de sécurité concernant le chargeur de batterie

• Maintenez l'outil à l'abri de la pluie et de l'humidité. La présence d'eau dans un chargeur de batterie augmente le risque de choc électrique.
• Veillez à ce que le chargeur reste propre. Un encrassement peut être à l'origine d'un choc électrique.
• Vérifiez l'état du chargeur, du câble d'alimentation et de la fiche avant chaque utilisation. N'utilisez pas le chargeur si vous constatez des avaries. N'ouvrez pas le chargeur vous-même et faites-le réparer par une personne qualifiée en

n'utilisant que des pièces d'origine. Les chargeurs, les câbles d'alimentation et les fiches endommagés accroissent le risque de choc électrique. Ne posez pas d'objets sur le chargeur et ne le posez pas sur des surfaces non stabilisées. Il y a risque d'incendie.

• Vérifiez toujours si la tension indiquée sur la plaque signalétique du chargeur correspond à celle du réseau électrique
• N'utilisez jamais le chargeur lorsque le câble d'alimentation, la fiche ou le chargeur ont été endommagés. Dans ce cas faites réparer l'appareil dans un atelier spécialisé.
• N'ouvrez le chargeur en aucun cas. Faites-le réparer dans un atelier spécialisé.

Consignes de sécurité concernant les batteries Li-ion

• N'ouvrez pas la batterie. Il y a risque de court-circuit
• Protégez la batterie de la chaleur, du feu, de l'eau et de l'humidité mais également d'une exposition prolongée en plein soleil. Il y a risque d'explosion.

• Si la batterie est endommagée ou si elle a été mal utilisée, des vapeurs peuvent s'en échapper. Ces vapeurs peuvent irriter les muqueuses, aérez l'emplacement où vous vous trouver et consultez un médecin si vous ressentez une gène

• En cas de mauvaise utilisation du liquide peut s'écouler da la batterie, évitez d'entrer en contact avec ce liquide. Si c'était le cas, rincez abondamment avec de l'eau. Si ce liquide est entré en contact avec vos yeux, consultez immédialement un médecin. Le liquide qui s'échappe des batteries peut provoquer des réactions cutanées et de brûlures

• La tension de la batterie doit correspondre à la tension de charge du chargeur de batterie, sinon il y a risque d'incendie et d'explosion.
• La batterie doit être rechargée exclusivement avec le chargeur fourni et recommandé par le fabricant. Un chargeur adapté à un type de batterie spécifique expose à un risque d'incendie lorsqu'il est utilisé pour d'autres batteries
• La batterie peut être endommagée sous l'action de chocs ou d'efforts ou par des objets pointus tels que des clous ou des tournevis par exemple, ceci peut provoquer un court-circuit inteme et faire brûler, exploser fumer ou surchauffer la batterie.

Avertissement! Pendant son fonctionnement, cet outil électrique génère un champ électromagnétique. Ce champ peut dans certaines circonstances nuire aux implants médicaux actifs ou passifs. Pour réduire les risques de blessures graves voire mortelles, nous recommandons aux personnes porteuses d'implants

médicaux de consulter leur médecin, ainsi que le fabricant de leur implant avant d'utiliser l'outil électrique.

Utilisation conforme

Conçus pour une utilisation privée dans les jardins domestiques, ces appareils ne sont donc pas adaptés à une utilisation dans les espaces publics, les parcs, terrain de sport, sur la voierie et dans les espaces agraires et forestiers. La condition préalable à l'utilisation conforme de l'appareil est le respect des instructions d'utilisation fournies par le fabricant.

Cet appareil ne doit être utilisé que conformément à son utilité première. Toute autre utilisation ne correspond pas à « l'utilisation conforme » et tous les dommages et blessures en résultant sont supportés par le seul utilisateur et non par le fabricant

Veuillez noter que, conformément à leur destination, nos appareils n'ont pas été conçus pour être utilisés dans un environnement professionnel, industriel ou artisanal. Nous déclinons toute responsabilité si l'appareil est utilisé à des fins professionnelles, artisanales, dans un environnement industriel ou pour toute activité équivalente

Risques résiduels

La machine est construite conformément à l'état actuel de la technique et à la réglementation reconnue en matière de sécurité.

• Toutefois, des risques résiduels peuvent survenir lors de son utilisation
• Risque d'électrocution en cas d'utilisation de câbles de raccordement électrique non conformes.
• En outre, et ce malgré toutes les mesures préventives prises, des risques résiduels cachés peuvent subsister
• Les risques résiduels peuvent être réduits à un minimum si l'on respecte les consignes de sécurité, les indications concernant l'utilisation conforme de la machine et la notice d'utilisation de manière générale.

Caractéristiques techniques

Elagueuse sur perche
Caractéristiques techniques
Longueur de la lame mm	240
Longueur de coupe mm	150
Type de lame	080SDEA041
Pas de la chaîne	3/8"
Type de chaîne	91P033X
Largeur des dents mm	1,3
huile	huile scie à chaîne
longueur de l'unité min. / max. cm	178 - 275
Entraînement
Tension nominale	18 V
Poids avec batterie kg	4,4
Poids sans batterie kg	3,8

Niveau sonore et vibrations

Les valeurs du niveau sonore et des vibrations ont été déterminées selon un procédé de mesure normalisé

Niveau de pression acoustique L_pA	70,2 dB(A)
Niveau de puissance acoustique L_wA	86,55 dB(A)
Incertitude K_WA	3 dB(A)
Vibrations a_h	0,695 m/s ^2
Incertitude K 1,5 m/s ^2

Portez une protection auditive.

L'exposition au bruit peut provoquer une perte d'audition.

Limitez l'exposition au bruit et aux vibrations à un minimum !

• N'utilisez que des outils en parfait état.
• Nettoyez et entretenez régulièrement vos outils.
• Adaptez votre façon de travailler à l'appareil.
• Ne surchargez pas l'appareil.
• Faites contrôler l'appareil en cas de besoin.
• Arrêtez l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé.
• Portez des gants de protection.

Avant la mise en service

Déballez l'appareil et vérifiez que la livraison est complète et qu'il n'y a pas de dommages de transport.

REMARQUE

La batterie (optionnelle, est livrée en fonction de l'ensemble de livraison commandé) n'est pas complètement chargée lors de la livraison. Voir la notice d'utilisation du chargeur de batterie.

Extraction et mise en place de la batterie

1. Pour extraire la batterie de l'appareil, appuyez sur le bouton de verrouillage de la batterie et retirez la batterie.
2. Pour mettre la batterie en place dans l'appareil, faites glisser la batterie le long de la glissière dans l'appareil. Le verrouillage s'encliquette de façon sonore

Montage de la ceinture de port (fi g. 2)

Accrochez la fermeture de la ceinture de port à la fixation de la ceinture de port.

Montage de la lame et de la chaîne de tronçonneuse

Enlevez le recouvrement de la roue de la chaîne

• Placez la chaîne dans la rainure faisant tout le tour de la lame comme sur l'illustration.
• Insérez comme sur l'illustration la lame et la

chaîne dans le logement de la tronçonneuse. Ce faisant guidez la chaîne autour du pignon et accrochez la lame dans les boulons de serrage de la chaîne

Assembler / démonter (Fig. 12)

Pour assembler la tête, placez la scie comme indiqué sur la Fig. N° 12 sur le télescope. Vous devez placer la scie à un angle afin de pouvoir insérer l'unité dans la serrure de forme. Regardez d'abord les deux surfaces. Serrez ensuite les deux composants ensemble. Puis tournez la tête jusqu'à ce qu'elle s'enclenche (item 17). Maintenant, le sécateur est opérationnel.

Si vous souhaitez démonter la tête de la scie, faites-la simplement glisser vers le bas (Pos.17) et tournez-la jusqu'à ce que vous puissiez desserrer l'unité.

Assemblage de la tige télescopique et de la poignée (Fig. 10 + 11)

Poussez la tige télescopique et la poignée ensemble. Le guide empêche une installation incorrecte. Puis visser le contre-écrou (Pos14) avec le filetage de la poignée

Tension de la chaîne de tronçonneuse

Attention ! Retirez toujours l'accumulateur de l'appareil avant les travaux de vérifi cation et de réglage. Portez toujours des gants de protection lorsque vous eff ectuez des travaux sur la percheélagueuse, ceci afi n d'éviter des blessures.

• Desserrez les vis de fixation pour le recouvrement de la roue de la chaîne de quelques tours.
• Réglez la tension de la chaîne à l'aide de la vis de serrage de la chaîne. Lorsque vous tournez à droite, vous augmentez la tension de la chaîne, lorsque vous tournez à gauche, vous diminuez la tension de la chaîne. La chaîne de tronçonneuse est bien tendue lorsqu'on peut la soulever d'env. 2 mm au milieu de la lame.
• Vissez les vis de fixation pour le recouvrement de la roue de la chaîne à fond.

Attention ! Tous les maillons de la chaîne doivent reposer correctement dans le guide de la lame.

Remarques relatives au réglage de la tension de la chaîne :

La chaîne de tronçonneuse doit être tendue correctement afi n de garantir un bon fonctionnement. La tension de la chaîne est optimale lorsqu'on peut la soulever d'env. 2 mm au milieu de la lame. Comme la chaîne de tronçonneuse chauff e pendant qu'elle fonctionne et que sa longueur change en fonction, vérifi ez la tension de la chaîne au plus tard toutes les 10 min et ajustez-là au besoin. Cela est surtout valable pour les nouvelles chaînes de tronçonneuse. Détendez la chaîne de

tronçonneuse une fois le travail terminé car elle se raccourcit quand elle refroidit. Ainsi vous évitez que la chaîne de tronçonneuse ne s'abîme.

Graissage de la chaîne de tronçonneuse

Attention ! Retirez toujours l'accumulateur de l'appareil avant les travaux de vérifi cation et de réglage. Portez toujours des gants de protection lorsque vous eff ectuez des travaux sur la percheélagueuse,

ceci afi n d'éviter des blessures.

Attention ! N'utilisez jamais la chaîne sans huile pour chaîne de tronçonneuse ! L'utilisation de la tronçonneuse sans huile pour chaîne de tronçonneuse ou avec un niveau d'huile en dessous de la marque minimum entraîne l'endommagement de la tronçonneuse !

Attention ! Respectez les conditions de température

: des températures ambiantes diff érentes exigent des graisses d'une viscosité très diff érente. Lorsque les températures sont basses, vous avez besoin d'huiles fl uides (viscosité basse) afi n d'obtenir une couche de graisse suffi sante. Mais si vous continuez à utiliser cette huile en été, celle-ci risque de continuer à se liquéfi er ne serait-ce qu'en raison des hautes températures. Et le fi lm de graisse risque ainsi de se déchirer, la chaîne peut surchauff er et s'endommager. De plus, l'huile de graissage brûle et entraîne une pollution par produit toxique inutile.

Remplissage du réservoir d'huile

• Versez l'huile pour chaîne de tronçonneuse dans le flacon de remplissage d'huile et vissez l'embout sur le flacon de remplissage d'huile. Coupez un petit morceau de la pointe de l'embout.
• Placez la perche-élagueuse sur une surface plane.
• Nettoyez la zone autour du bouchon du réservoir d'huile et enlevez celui-ci.
• Remplissez le réservoir avec de l'huile pour chaîne de tronçonneuse. Veillez ce faisant à ce qu'aucune impureté ne pénètre dans le réservoir afin que la buse d'huile ne se bouche pas.
• Revissez le bouchon du réservoir d'huile.

Mise en service

Utilisation

Veuillez respecter les directives légales relatives à l'ordonnance de la protection contre le bruit. Elles peuvent différer d'un endroit à l'autre.

Mettre la ceinture de port

Attention ! Pendant le travail, portez toujours une ceinture de port. Éteignez toujours l'appareil avant de détacher la ceinture de port. Il y a un risque de blessure.

1. Faites passer la ceinture de port (6) par dessus

l'épaule.

1. Réglez la longueur de la ceinture de telle manière que la fi xation de la ceinture se trouve à la hauteur de la hanche.
2. La ceinture de port est équipée d'une boucle. Faites pression sur les crochets si vous devez poser l'appareil rapidement

Réglage du manche télescopique

1. Desserrez l'écrou de verrouillage (12) du tube télescopique en tournant vers la gauche (a).
2. Sortez le manche télescopique supérieur (11) autant que la hauteur de travail le nécessite.
3. Resserrez l'écrou de verrouillage (12) du tube télescopique en tournant vers la droite (b). Le tube télescopique doit être bien verrouillé.

Mise en/hors circuit

Mise en circuit • Tenez la perche-élagueuse en plaçant une main sur la poignée (fig. 1/pos. 3) et l'autre main sur la surface agrippante (fig. 1/pos. 13). • (fig. 12) Tirez le verrouillage de l'interrupteur (4) et enfoncez l'interrupteur marche/arrêt (2).

Mise hors circuit

Lâchez l'interrupteur marche/arrêt (2) et lâchez ensuite le verrouillage de l'interrupteur (4).

Travailler avec la tronçonneuse

Préparation

Vérifiez avant chaque utilisation les points suivants, afin de travailler en toute sécurité :

État de la tronçonneuse

Vérifiez avant de commencer tous travaux si la tronçonneuse n'est pas endommagée au niveau du carter, du câble réseau, de la chaîne de scie et de la lame. N'utilisez jamais un appareil clairement endommagé.

Réservoir d'huile

Vérifiez le niveau de remplissage du réservoir d'huile. Vérifiez aussi pendant le travail s'il y a toujours assez d'huile. N'utilisez jamais la tron-çonneuse lorsqu'il n'y a plus d'huile ou que le niveau d'huile est descendu au dessous de la marque minimum, ceci afin d'éviter un endomma-gement de la tronçonneuse. Un remplissage sur t pour 15 minutes en moyenne, en fonction des pauses et de la sollicitation.

Chaîne de tronçonneuse

Contrôlez la tension de la chaîne de tron-çonneuse et l'état des lames. Plus la chaîne de tronçonneuse est aiguisée, plus elle est facile à utiliser et à contrôler. La même chose est valable pour la tension de la chaîne. Contrôlez également la tension de la chaîne au plus tard toutes les 10 minutes pendant le travail afin d'augmenter votre sécurité ! Les nouvelles chaînes de scie tendent tout particulièrement à se distendre.

Vêtements de protection

Portez obligatoirement les vêtements de protection moulants adéquats comme des pantalons de protection pour la coupe, des gants de protection et des chaussures de sécurité.

Protection de l'ouïe et lunettes de protection. Portez

un casque avec une protection de l'ouïe et du visage intégrée. Celui-ci protège des branches qui tombent et des retours de branches.

Travailler en toute sécurité

• Afin de garantir votre sécurité pendant le travail, il faut respecter un angle de travail d'au maximum 60°.
• Ne jamais se tenir sous la branche à scier.
• Attention en scient aux branches sous tensi-on et au bois qui éclate.
  •Risque de blessure éventuel par des bran- ches qui tombent et des morceaux de bois projetés !
• Lorsque la machine fonctionne, maintenez les personnes et les animaux hors de la zone de danger.

Techniques de sciage

•Lors des élagages, maintenez l'appareil à un angle maximal de 60° par rapport à l'horizontal, afin de ne pas être heurté par une branche qui tombe (fig. 15).
- Sciez tout d'abord les branches basses de l'arbre. De cette manière, vous facilitez la chute des branches sciées.
- A la fin de la coupe, la tronçonneuse devient brutalement beaucoup plus lourde car la scie ne repose plus sur la branche. Il y a un risque de perdre le contrôle de la tronçonneuse.
- Retirez la tronçonneuse de la coupe uniquement avec la chaîne de tronçonneuse en marche. De cette manière, vous évitez que la tronçonneuse ne se coince.
- Ne sciez pas avec la pointe de la lame.
- Ne sciez pas au point de départ renflé des branches. Cela empêche l'arbre de cicatriser.

Sciage de petites branches : Positionnez la surface de butée de la scie sur la branche. Cela empêche les mouvements

brusques de la chaîne au début de la coupe. Conduisez la scie avec une légère pression de haut en bas à travers la branche.

Sciage de branches plus grosses et plus longues :

Pour les grosses branches, faites une coupe de décharge. Sciez d'abord 1/3 du diamètre de la branche avec la partie supérieure de la lame de bas en haut (a). Sciez ensuite avec la partie inférieure de la lame de haut en bas pour rejoindre la première coupe (b).

Sciez les branches les plus longues en plusieurs es afin d'avoir un contrôle sur le point dete.

Nettoyage et entretien

Avant de le ranger et de le nettoyer, et enlevez la batterie.

Maintenance

Remplacement de la chaîne de tron-çonneuse et de la lame

La lame doit être remplacée lorsque le sillon du guide est usé. Pour cela procédez comme indi- qué dans le chapitre « montage de la lame et de la chaîne de tronçonneuse » !

Contrôle de la lubrification automatique de la chaîne

Vérifiez régulièrement la fonction de la lubrifi-cation automatique de la chaîne afin d'éviter une surchaune et un endommagement en conséquence de la lame et de la chaîne de tron-çonneuse. Pour le faire, positionnez la pointe de

la lame contre une surface lisse (planche, entame d'arbre) et faites fonctionner la tronçonneuse.

Si pendant ce processus, il se forme une trace d'huile de plus en plus importante, cela signifie que la lubrification automatique de la chaîne fonctionne parfaitement. Si on ne voit pas nettement de traces, veuillez lire les remarques correspon- dantes dans le chapitre « recherche d'erreurs » !

Si ces remarques n'apportent pas non plus de solution, adressez-vous à notre service après-vente ou à un atelier pareillement qualifié.

Attention ! Ce faisant, ne touchez pas la surface. Maintenez une distance de sécurité su sante (env. 20 cm).

Affûtage de la chaîne de tronçonneuse Un travail effiacace avec la tronçonneuse est uniquement possible lorsque la chaîne de tron-çonneuse est en bon état et aiguisée. De cette manière le risque d'un recul diminue également. La chaîne de tronçonneuse peut être aiguisée chez tout spécialiste. N'essayez pas d'aiguiser vous-même la chaîne de tronçonneuse lorsque vous ne disposez pas d'u t de l'expérience nécessaire.

Nettoyage

• Vérifiez régulièrement l'état de l'appareil avant de l'utiliser.
• Les pièces endommagées doivent être réparées ou remplacées dans un atelier de service après-vente agréé, avant de retravailler avec l'appareil.

• Utilisez exclusivement des accessoires et des pièces de rechange d'origine.

• Utilisez uniquement un chargeur et une batterie spécialement conçus pour cet appareil.

• N'utilisez pas le chargeur de batterie s'il est endommagé.
• L'utilisation d'éléments et accessoires non d'origine peut provoquer un incendie.
• Veillez à maintenir autant que possible les dispositifs de protection, les ailettes de refroidissement du moteur et le carter moteur nets de dépôts et de poussière. Frottez l'appareil avec un chiffon propre

ou souffler dessus avec de l'air comprimé à basse pression.

• Nous vous conseillons de nettoyer l'appareil immédiatement après chaque utilisation.
• Nettoyez l'appareil régulièrement à l'aide d'un chiffon humide et d'un peu de savon noir. N'utilisez aucun produit de nettoyage ni de solvant, ils pourraient endommager les pièces en matière plastique de l'appareil. Veillez à ce que de l'eau ne pénètre pas à l'intérieur de l'appareil. La présence d'eau dans un appareil électrique augmente les risques de choc électrique.
• Éliminez les dépôts sur le capot protecteur à l'aide d'une brosse

Entretien

Il n'y a pas d'autres pièces à entretenir à l'intérieur de l'appareil.

Informations concernant le service après-vente

Il faut tenir compte du fait que pour ce produit les pièces suivantes sont soumises à une usure liée à l'utilisation et sont donc des consommables non couverts par la garantie. Pièces d'usure*: fil

*Pas obligatoirement compris dans la livraison!

Entreposage

Remarque

• Entreposez l'appareil dans un lieu sec et à l'abri du gel (10° à 25°C).
• Rangez la batterie et le chargeur séparément.
• Chargez la batterie avant de la remiser pour l'hiver..
• Maintenez l'appareil et en particulier ses éléments en matière plastique à l'écart de liquide de frein, d'essence, de tous les hydrocarbures, des huiles décapantes etc., ces produits contiennent des substances chimiques qui peuvent endommager ou détruire les éléments en plastique de l'appareil.
• Le engrais et autres produits chimiques destinés au jardin contiennent des substances très corrosives qui agissent sur les métaux. N'entreposez pas l'appareil auprès de tels produits.

Mise au rebut et recyclage

L'appareil se trouve dans un emballage permettant d'éviter les dommages dus au transport. Cet emballage est une matière première et peut donc être réutilisé ultérieurement ou être réintroduit dans le circuit de recyclage des matières premières. L'appareil et ses accessoires sont composés matériaux divers, comme par ex. des métaux et matières plastiques. Éliminez les composants défectueux en utilisant les filières d'élimination des déchets spéciaux. Renseignez-vous auprès d'un revendeur spécialisé ou auprès de l'administration de votre commune !

Ne pas jeter les vieux appareils avec les déchets ménagers!

Ce symbole indique que conformément à la directive relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (2012/19/UE) et aux lois nationales, ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers. Ce produit doit être remis à un centre de collecte prévu à cet effet. Le produit peut par ex. être retourné à l'achat d'un produit similaire ou être remis à un centre de collecte autorisé pour le recyclage d'appareils électriques et électroniques usagés. En raison des substances potentiellement dangereuses souvent contenues dans les appareils électriques et électroniques usagés, la manipulation non conforme des appareils usagés peut avoir un impact négatif sur l'environnement et la santé humaine. Une élimination conforme de ce produit contribue en outre à une utilisation efficace des ressources naturelles. Pour plus d'informations sur les centres de collecte des appareils usagés, veuillez contacter votre municipalité, le service communal d'élimination des déchets, un organisme agréé pour éliminer les déchets d'équipements électriques et électroniques ou le service d'enlèvement des déchets.

Dépannage

Panne Cause possible Remède
L'appareil ne se met pas en route	batterie déchargéeInterrupteur Marche/Arrêt défectueuxMoteur défectueux	Vérifiez la batterie, si nécessaire, faites-la réparer par un électricien qualifiéFaites réparer l'interrupteur dans un atelier agréérFaites réparer le moteur dans un atelier agréé
Le moteur s'arrête en cours de travail	Batterie déchargéeBatterie mal mise en placeBatterie défectueuse	Rechargez la batterieRemettez la batterie en placeNettoyez les contacts ou remplacez la batterie par une batterie d'origine
Puissance diminuée	Batterie uséeBatterie pas suffisamment rechargéeHerbe trop haute	Remplacez la batterieRechargez la batterieCoupez l'herbe au fur et à mesure

CE - Déclaration de conformité

CE

Perche-élagueuse sans fi I - PS150-18Li

5912402903

Le fabricant assume seul la responsabilité d'établir la présente déclaration de conformité.

L'appareil décrit ci-dessus dans la déclaration est conforme aux réglementations de la directive 2011/65/EU du Parlement Européen et du Conseil du 8 juin 2011 visant à limiter l'utilisation de substances dangereuses dans la fabrication des appareils électriques et électroniques.

Enregistrement à effectuer pour bénéficier de 5 ans de garantie supplémentaires et porter la garantie de votre machine à 5 ans + 5 ans soit 10 ans au total

Les machines Scheppach sont réputées pour être à la pointe de la technique et reconnues pour leur caractère innovant en matière de: précision, sécurité et qualité. Pour bénéficier de 5 ans de garantie supplémentaires, nous vous remercions de bien vouloir vous inscrire en remplissant le formulaire suivant et en y indiquant les éléments requis pour votre machine nouvellement acquise.

En vous inscrivant, vous bénéficierez des prestations suivantes:

• Prolongation de la période de garantie à compter de la date d'achat de 5 ans, la portant au total à 10 ans.
  • Traitement privilégié des réparations
• Traitement rapide de vos questions par notre service après-vente
• Informations régulières sur nos nouveaux produits, services et promotions

Nous sommes à votre disposition pour toute question concernant la GARANTIE DE 10 ANS

Les garanties octroyées sur les produits Scheppach au bénéfice des consommateurs et professionnels correspondent aux garanties suivantes :

1. Garantie légale de conformité

Client consommateur :

Le consommateur, soit la personne utilisant les produits pour des besoins extérieurs à son activité professionnelle, bénéficie des garanties légales telles que reproduites ci-dessous :

Article L. 211-4 et suivants du Code de la Consommation :

Le vendeur est tenu de livrer un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de ladélivrance.

Il répond également des défauts de conformité résultant de l'emballage, des instructions de montage ou de l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.

Pour être conforme au contrat, le bien doit :

1° Etre propre à l'usage habituellement attendu d'un bien semblable et, le cas échéant :

- correspondre à la description donnée par le vendeur et posséder les qualités que celui-ci a présentées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle ;

- présenter les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant notamment dans la publicité ou l'étiquetage ;

2° Ou présenter les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l'acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.

Les défauts de conformité qui apparaissent dans un délai de vingt-quatre mois à partir de la délivrance du bien sont présumés exister au moment de la délivrance, sauf preuve contraire.

L'acheteur est en droit d'exiger la conformité du bien au contrat. Il ne peut cependant contester la conformité en invoquant un défaut qu'il connaissait ou ne pouvait ignorer lorsqu'il a contracté. Il en va de même lorsque le défaut a son origine dans les matériaux qu'il a lui-même fournis.

En cas de défaut de conformité, l'acheteur choisit entre la réparation et le remplacement du bien.

Toutefois, le vendeur peut ne pas procéder selon le choix de l'acheteur si ce choix entraîne un coût manifestement disproportionné au regard de l'autre modalité, compte tenu de la valeur du bien ou de l'importance du défaut, il est alors tenu de procéder, sauf impossibilité, selon la modalité non choisie par l'acheteur.

Pour tout client professionnel :

Toute réserve doit être formulée par lettre recommandée avec accusé de réception dans un délai de 3 jours ouvrés à compter de la livraison des produits.

L'absence de réserve formulée par lettre recommandée avec avis de réception dans un délai de 3 jours ouvrés à compter de la livraison des produits, lui fera perdre le bénéfice de la garantie de conformité.

En effet, et en l'absence de réserve, les produits seront considérés comme acceptés sans réserve.

2. Garantie des vices cachés

Client consommateur :

Le client consommateur bénéficie sur tous les produits Scheppach d'une garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rende impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminue tellement cet usage, que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'à moindre prix, s'il les avait connus.

Scheppach, en cas de vice caché, vice de la chose avérée, sera tenue à la restitution du prix et au remboursement à l'acquéreur des frais occasionnés par la vente.

L'action résultant de la garantie des vices cachés doit être intentée par le client dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice.

La dénonciation des vices cachés doit être faite par le client par écrit, par lettre recommandée avec accusé de réception.