FM-01A - Lave-verres électrique Vevor - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lave-verres électrique pour usage commercial
Marque	Vevor
Modèle	FM-01A
Tension d'alimentation	120 V ~ 60 Hz
Puissance	Environ 150 W (estimation)
Dimensions approximatives (L x l x h)	30 x 30 x 40 cm (estimation)
Poids net	Environ 3,5 kg (estimation)
Nombre de brosses	5 brosses rotatives (1 longue + 4 courtes)
Diamètre des verres compatibles	De 2 à 3,9 pouces (environ 5 à 10 cm)
Types de verres recommandés	Verres à vin, à bière, à whisky
Alimentation en eau	À poser dans un évier ou bac rempli d'eau (niveau max indiqué)
Détergent recommandé	Détergent peu moussant
Protection thermique	Arrêt automatique en cas de surchauffe (5 à 10 min)
Indice de protection moteur	Résistant à l'eau mais non submersible
Type de prise	Fiche de mise à la terre (3 broches)
Longueur de câble	Environ 1,5 m (estimation)
Matériau du boîtier	Plastique et métal (estimation)
Utilisation	Intérieur uniquement, sur surface plane et stable
Nettoyage et entretien	Essuyer avec un chiffon humide ; nettoyage mensuel au vinaigre
Pièces détachées disponibles	Brosses de rechange (longues et courtes)
Garantie	Garantie constructeur (certificat électronique disponible sur www.vevor.com/support)
Certifications	Conforme à la directive européenne 2012/19/CE (DEEE)

FOIRE AUX QUESTIONS - FM-01A Vevor

Quels types de verres puis-je laver avec le Vevor FM-01A ?

Ce lave-verres est adapté pour les verres à vin rouge, les verres à bière et les verres à whisky, avec un diamètre compris entre 2 et 3,9 pouces (environ 5 à 10 cm). Utilisez la brosse centrale pour les verres à vin et les brosses périphériques pour les autres.

Comment installer correctement les brosses sur le lave-verres ?

Alignez la brosse avec le manchon d'engrenage sur la base, insérez la goupille de positionnement dans la fente du manchon, puis tournez la brosse dans le sens horaire ou antihoraire pour la verrouiller. Placez la brosse longue au centre et les quatre brosses courtes autour.

Quelle est la tension d'alimentation requise pour le FM-01A ?

L'appareil fonctionne sur une tension de 120 V ~ 60 Hz. Il doit être branché sur une prise avec mise à la terre conformément aux codes locaux.

Puis-je utiliser de l'eau chaude dans le lave-verres ?

Non, n'utilisez jamais d'eau chaude. Utilisez de l'eau à température ambiante. L'eau chaude peut endommager le moteur et les composants.

Comment nettoyer et entretenir mon lave-verres Vevor ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Essuyez avec un chiffon humide. Ne plongez pas le moteur dans l'eau. Une fois par mois, retirez le couvercle de base, plongez la machine dans l'eau avec 1/2 tasse de vinaigre, faites-la fonctionner 10 minutes, puis rincez.

Que faire si le lave-verres ne démarre pas ?

Vérifiez que le cordon d'alimentation est correctement branché et que l'interrupteur est en position marche. Assurez-vous que la prise est alimentée. Si le problème persiste, consultez un électricien.

Le lave-verres fait un bruit anormal, que dois-je vérifier ?

Un bruit fort peut indiquer que les brosses ne sont pas correctement installées. Éteignez l'appareil, vérifiez que chaque brosse est bien verrouillée en place. Si le bruit persiste, inspectez s'il y a des corps étrangers coincés.

Puis-je laver plusieurs verres en même temps ?

Il est recommandé de laver un verre à la fois pour de meilleurs résultats. Vous pouvez alterner les verres, mais ne surchargez pas la machine.

Comment éviter les risques de choc électrique ?

Utilisez uniquement sur une prise avec mise à la terre. Gardez l'interrupteur et le cordon d'alimentation au sec. Ne laissez jamais le moteur être submergé. Débranchez l'appareil avant le nettoyage.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le FM-01A ?

Les brosses de rechange sont disponibles auprès de Vevor ou de revendeurs agréés. Consultez le site www.vevor.com/support pour plus d'informations.

MODE D'EMPLOI FM-01A Vevor

Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support

VERRE COMMERCIAL ÉLECTRIQUE

MANUEL D'UTILISATION DE LA LAVEUSE

MODÈLE : FM-01A FM-01B FM-01C

Nous continuons à nous engager à vous fournir des outils à des prix compétitifs. « Économisez la moitié », « Moitié prix » ou toute autre expression similaire utilisée par nous ne représente qu'une estimation des économies que vous pourriez réaliser en achetant certains outils chez nous par rapport aux grandes marques et ne couvre pas nécessairement toutes les catégories d'outils que nous proposons. Nous vous rappelons de bien vouloir vérifier soigneusement lorsque vous passez une commande chez nous si vous économiez réellement la moitié par rapport aux grandes marques.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Vitrage Commercial Électrique

Rondelle

MODÈLE : FM-01A FM-01B FM-01C

(Photo à titre indicatif seulement>

BESOIN D'AIDE? CONTACTEZ-NOUS!

Vous avez des questions sur nos produits ? Vous avez besoin d'assistance technique ? N'hésitez pas à nous contacter :

Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support

Il s'agit de la notice d'utilisation d'origine. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant de l'utiliser. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement notre manuel d'utilisation.

L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser, nous ne vous informerons plus en cas de mise à jour technologique ou logicielle de notre produit.

Avertissement - Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit lireLisez attentivement le manuel d'instructions.

ÉLIMINATION CORRECTECe produit est soumis aux dispositions de la directive européenne2012/19/CE. Le symbole représentant une poubelle à roulettes barréeà travers indique que le produit nécessite un tri sélectifcollecte dans l'Union européenne. Ceci s'applique au produitet tous les accessoires marqués de ce symbole. Produits marquésen tant que tel ne peut pas être jeté avec les déchets ménagers normaux, maisdoivent être apportés à un point de collecte pour le recyclage des appareils électriques etappareils électroniques

AVANT D'UTILISER VOTRE LAVE-VERRES

Avant d'utiliser votre lave-verres, veuillez suivre ces quelques conseils simples instructions. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures à l'utilisateur et endommager la machine.

1. Installez la machine sur une surface plane d'un évier et assurez-vous que la machine est droit et stable. Le pied inférieur peut être ajusté pour faire fonctionner le lave-verre état stable.
2. Assemblez les brosses et vérifiez qu'elles sont bien en place.
3. Versez de l'eau dans l'évier et observez que le niveau d'eau ne
4. dépasser la ligne de flottaison sur le tube extérieur (FM-01A/B).
5. Ajoutez un peu de détergent pour le lavage.
6. Branchez correctement le cordon d'alimentation.
7. L'interrupteur de cette machine est au milieu du cordon d'alimentation pour rester à l'écart de l'eau pour une meilleure utilisation résistante à l'eau (FM-01C).

AVERTISSEMENT : Ne remplissez pas excessivement les éviers/réservoirs et ne submergez pas complètement le verre moteur de laveuse.

AVERTISSEMENT : Branchez l'appareil uniquement sur des prises reliées à la terre qui correspondent à la tension de l'appareil.

tension et fréquence indiquées sur le moteur.

AVERTISSEMENT : Vérifiez le cordon électrique et la prise pour vous assurer qu'ils sont propres et sécher avant utilisation. Gardez le cordon d'alimentation éloigné des brosses et de l'eau.

N'utilisez jamais la machine si le cordon d'alimentation est fissuré ou endommagé.

ATTENTION : L'INTERRUPTEUR NE DOIT PAS entrer en contact avec l'eau, gardez-le au sec.

ATTENTION : Vérifiez et assurez-vous que les brosses sont bien en place avant allumer la machine.

ATTENTION : N'utilisez PAS la machine à d'autres fins que celles pour lesquelles elle est destinée. conception prévue.

Cannot cover motor!

Keep motor dry!

Uniquement pour FM-01C

1, bouton marche/arrêt
2, Code d'alimentation
3, Moteur
4, Tube de support
5, Panneau de base
6, Tapis de pied
7, Brosse courte
8, Brosse longue

1, Code d'alimentation
2, bouton marche/arrêt
3, Moteur
4, Tube de support
5, Tapis de pied
6, Panneau de base
7, Brosse longue
8, Brosse courte

1. Disjoncteur de fuite à la terre (GFCI)
   2, Boîte étanche
2. Interrupteur d'alimentation
   4, Cordon d'alimentation
   5, Couvercle du moteur
   6, Moteur
   7, Panneau de base
   8, pied
   9, Brosse longue
   10, Brosse courte

Guide d'installation de la brosse

1. La laveuse est équipée d'une brosse longue et de quatre brosses courtes.

1. Comme indiqué ci-dessus, alignez la brosse vers le haut et vers le bas avec le manchon d'engrenage sur la base pour l'installer. Notez que la goupille de positionnement doit être installée dans la fente du manchon d'engrenage.

1. Une fois la goupille de positionnement de la brosse installée dans la fente du manchon d'engrenage, faites tourner la brosse (dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse) pour la bloquer.

1. Installez la brosse longue au milieu et quatre brosses courtes sur le environnant.

UTILISER VOTRE LAVE-VERRES

Le bruit est un phénomène normal lors du fonctionnement.

Pour démarrer le lave-verres, branchez le cordon d'alimentation et allumez l'appareil.

machine. Lorsque les brosses commencent à tourner, placez le verre sur la brosse à laver. Il est recommandé de laver un verre à la fois pour une meilleure résultats.

AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser la machine hors de l'eau.

AVERTISSEMENT : Maintenez la machine en position verticale. Ne l'utilisez pas si elle est couchée.

AVERTISSEMENT : Le moteur peut chauffer pendant et après le fonctionnement ; éteignez-le lorsque il n'est pas utilisé.

ATTENTION : NE JAMAIS utiliser dans l'eau chaude.

AVERTISSEMENT : TENIR l'eau loin de l'interrupteur.

AVERTISSEMENT : utilisez UNIQUEMENT un détergent peu moussant pour éviter la formation excessive de mousse pendant le nettoyage. opération.

AVERTISSEMENT : Le niveau d'eau doit être inférieur à la ligne MAX avant l'utilisation

COMPOSANT DE PROTECTION

FM-01A ce lave-verres comprend un moteur à condensateur. Pour protéger les composants électroniques à l'intérieur, la machine s'éteindra automatiquement (5 à 10 minutes) si elle commence à surchauffer.

Type de verre	Disponible Pas disponible
VIN ROUGE VERRE(Applicable pour le brosse du milieu tête)
BIÈRE VERRE(Applicable pour le (tête de brosse environnante)
WHISKY VERRE(Applicable pour le (tête de brosse environnante)
DIAMÈTRE DES TASSES : MIN 2 pouces - MAX 3,9 pouces

NETTOYAGE ET ENTRETIEN DE VOTRE LAVE-VERRES

Pour nettoyer, retirez d'abord la fiche du cordon d'alimentation de la prise murale. Attendez laissez refroidir le lave-verres. Utilisez un chiffon humide ou une éponge pour essuyer délicatement l'appareil. Évitez de tremper l'ensemble de l'appareil dans l'eau ou de le laver dans l'eau courante car cela pourrait endommager gravement l'appareil.

Lors de la fermeture pour la journée, videz l'évier et essuyez la machine, laissez la machine sécher pendant la nuit.

Après un mois d'utilisation, retirez le couvercle de base qui protège les engrenages à l'intérieur.

Plongez la machine dans l'eau, ajoutez 1/2 tasse de vinaigre. Faites fonctionner la machine pendant 10 minutes, rincez abondamment et remettez le couvercle de la base.

INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ

Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des précautions de sécurité de base doivent être prises. doivent toujours être respectées, y compris les suivantes :

1. LISEZ TOUTES LES INFORMATIONS AVANT UTILISATION.
2. À usage commercial uniquement.
3. Ne touchez pas les surfaces chaudes.
4. Le moteur est résistant à l'eau mais PAS SUBMERSIBLE. Ne le mettez pas produit dans des éviers ou des réservoirs où il y a un risque de chute ou d'immersion le moteur.
5. Débranchez cet appareil lorsqu'il n'est pas utilisé et avant de le nettoyer.
6. Laissez l'appareil refroidir avant d'ajouter ou de retirer des pièces.
7. N'utilisez pas cet appareil ou tout autre appareil dont le cordon électrique est endommagé ou prise.
8. N'utilisez pas cet appareil ni aucun autre appareil s'il présente un dysfonctionnement ou a été endommagé de quelque façon que ce soit.
9. Ne pas utiliser à l'extérieur.
10. Ne pas placer sur ou à proximité d'un brûleur à gaz ou électrique chaud.
11. Débranchez l'appareil en mettant l'interrupteur d'alimentation sur « OFF », puis retirer la fiche électrique de la prise murale.

12. N'utilisez pas l'appareil pour une application autre que celle prévue.

13. Ne couvrez pas et n'enveloppez pas le moteur de cet appareil lorsqu'il est en fonctionnement.

14. Ne laissez pas ce lave-verres toucher ou être recouvert par des matières inflammables. matériaux, tels que rideaux, tentures, murs, etc., pendant le fonctionnement.
15. Ne nettoyez pas avec des tampons à récurer métalliques car des morceaux peuvent se casser et toucher des composants électriques, augmentant ainsi le risque de choc électrique.
16. Ne couvrez pas l'extérieur de cet appareil avec une feuille métallique car cela pourrait provoquer lave-verres surchauffé.
17. Évitez de rayer la surface ou d'entailler les bords de cet appareil. placez les articles fins ou pointus au-delà de l'unité.
18. Éteignez l'appareil en mettant l'interrupteur d'alimentation sur la position « OFF ».
19. Notez que l'utilisation d'accessoires non recommandés par le le fabricant peut entraîner des blessures.
20. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec lave-verres.
21. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et des connaissances, à moins qu'ils n'aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de sa sécurité.
22. Lorsque vous utilisez l'appareil dans des magasins, des snack-bars, des hôtels, etc., vérifiez tension et prise pour s'assurer que l'appareil est correctement connecté à pouvoir.
23. Installez l'appareil sur un évier avec une surface plane et bien ventilée.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE

Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de dysfonctionnement ou panne, la mise à la terre fournit un chemin de moindre résistance pour l'électricité courant pour réduire le risque de choc électrique. Cet appareil est équipé un cordon doté d'un conducteur de mise à la terre et d'une fiche de mise à la terre.

La fiche doit être branchée sur une prise appropriée qui est la propriété installé et mis à la terre conformément à tous les codes et ordonnances locaux.

DANGER - Une connexion incorrecte du conducteur de mise à la terre de l'équipement peut

Il existe un risque de décharge électrique. Le conducteur dont l'isolation présente une surface extérieure verte avec ou sans bandes jaunes est le conducteur de mise à la terre de l'équipement. Si une réparation ou un remplacement du cordon ou de la fiche est nécessaire, ne connectez pas le conducteur de mise à la terre de l'équipement à une borne sous tension.

Consultez un électricien ou un technicien qualifié si vous ne comprenez pas complètement les instructions de mise à la terre ou si vous avez un doute quant à la mise à la terre correcte de l'appareil. Ne modifiez pas la fiche fournie avec l'appareil. Si elle ne s'adapte pas à la prise, faites installer une prise appropriée par un électricien qualifié.

Cet appareil est destiné à être utilisé sur un circuit nominal de 120 V et est doté d'une fiche de mise à la terre qui ressemble à la fiche illustrée dans le schéma A de la figure 73.1. Un adaptateur temporaire, qui ressemble à l'adaptateur illustré dans les schémas B et C, peut être utilisé pour connecter cette fiche à une prise à 2 pôles comme indiqué dans le schéma B si une prise correctement mise à la terre n'est pas disponible. L'adaptateur temporaire ne doit être utilisé que jusqu'à ce qu'une prise de courant avec mise à la terre puisse être installée par un électricien qualifié. L'oreille rigide de couleur verte, la cosse et autres éléments similaires qui s'étendent de l'adaptateur doivent être connectés à une terre permanente telle qu'un couvercle de boîtier de prise de courant avec mise à la terre. Chaque fois que l'adaptateur est utilisé, il doit être maintenu en place par la vis métallique.

En cas de doute quant à la mise à la terre correcte d'un boîtier de prise, il convient de consulter un électricien qualifié.

REMARQUE : Conservez ces instructions pour référence ultérieure.

Méthodes de dépannage

Question	Cause possible	Solution
Le support en verre fait ne fonctionne pas après avoir été allumé.	1. Connecteurs électriques sont lâches.	• Assurez-vous que le verre la laveuse est branchée correctement.• Assurez-vous qu'il est allumé sur.
Il y a un bruit très fort bruit lorsque le verre la laveuse est en cours d'utilisation.	Brosse non installée correctement	Assurez-vous que la brosse est solidement en place.
Le cycle d'essorage de la brosse est lent et les lunettes ne sont pas lavés correctement.	Vérifiez si quelque chose est coincé à l'intérieur des pinceaux.	Nettoyer les étrangers matière
La brosse est lâche ou fracture	Vérifiez que la brosse est solidement en place et le support est correct position.	1. Ajustez la position du pinceau2. Remplacez l'ancien se brosse régulièrement.

SCHÉMA DE CIRCUIT

Non.	Article	Qté 1	Remarque
1	Machine	ensemble
2	Brosse	5 pièces
3	Manuel	1 pièce

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Assistance technique et certificat de garantie

électronique https://www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE