Notice Facile ED40A05FHD-MM - Téléviseur EDENWOOD - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil ED40A05FHD-MM EDENWOOD au format PDF.
| Caractéristique | Détails |
|---|---|
| Taille de l'écran | 40 pouces |
| Résolution | Full HD (1920 x 1080 pixels) |
| Type d'écran | LED |
| Connectivité | HDMI, USB, AV, VGA |
| Audio | 2 haut-parleurs, puissance totale de 16W |
| Consommation énergétique | Classe énergétique A |
| Dimensions (sans support) | 90.5 x 52.5 x 8.5 cm |
| Poids | 8 kg |
| Maintenance | Nettoyage de l'écran avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs |
| Sécurité | Ne pas exposer à l'humidité, utiliser sur une surface stable |
| Garantie | 2 ans |
FOIRE AUX QUESTIONS - ED40A05FHD-MM EDENWOOD
Questions des utilisateurs sur ED40A05FHD-MM EDENWOOD
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Téléviseur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice ED40A05FHD-MM - EDENWOOD et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil ED40A05FHD-MM de la marque EDENWOOD.
MODE D'EMPLOI ED40A05FHD-MM EDENWOOD
Le symbole d’avertissement montrant un éclair dans un triangle indique que ce produit contient des « tensions électriques dangereuses ». ATTENTION
RISQUE D’ÉLECTROCUTIONNE PAS OUVRIR
ATTENTION : POUR ÉVITER TOUT RISQUE D’ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (NI LE PANNEAU ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE N’EST REMPLAÇABLE PAR L’UTILISATEUR. CONTACTEZ UN PERSONNEL QUALIFIÉ EN CAS DE PANNE. Le symbole d’avertissement montrant un point d’exclamation dans un triangle indique que ce point du manuel nécessite une attention particulière. ATTENTION : - POUR RÉDUIRE TOUT RISQUE D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES GRAVES : Lisez les consignes de sécurité avant d’utiliser votre appareil et les conserver pour toute référence future. ● Cet appareil doit uniquement être branché à un réseau électrique dont les caractéristiques sont identiques à celles indiquées sur sa plaque d’identification.
La prise secteur doit toujours être facilement accessible. Elle sert comme interrupteur de déconnexion de l’appareil du secteur.
Il faut débrancher la fiche du secteur pour déconnecter l’appareil. Tenez le câble secteur par sa fiche. Ne tirez pas sur le câble pour débrancher la fiche. ● Les cordons d’alimentation doivent être acheminés de manière qu’ils ne risquent pas d’être piétinés ou écrasés par des objets placés dessus ou contre eux. ● Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne de qualification similaire, afin d’éviter tout danger.
L’appareil ne doit être exposé ni au ruissellement ni à la projection d’eau, ni à l’humidité ni à des liquides.
Ne placez pas l’appareil à proximité de l’eau, par exemple dans une salle de bain ou près d’un lavabo. ● Aucun objet rempli de liquides, tel que des vases, ne doit être placé au-dessus de l’appareil.4 FRA
Ne touchez jamais le câble d’alimentation avec les mains mouillées, cela pourrait provoquer un court-circuit ou une décharge électrique. ● Pour éviter tout risque d’incendie, ne placez pas de sources de flammes nues, telles que des bougies allumées, ou de sources de chaleur, telles que des radiateurs, au-dessus ou à proximité de l’appareil. ● L’appareil est destiné à être utilisé uniquement sous un climat tempéré. ● Dans le cas où de la fumée, une odeur inhabituelle ou un bruit étrange est émis par l’appareil : débranchez le cordon d’alimentation de la prise secteur et consultez le service après-vente ou un centre de réparation. Ne tentez jamais de réparer vous-même l’appareil, cela pourrait être très dangereux. ● N’essayez pas d’ouvrir ou de démonter l’appareil. Cela vous expose à des tensions dangereuses.
Les fentes et ouvertures de l’appareil servent pour la ventilation et à son fonctionnement. Pour évit er toute surchauffe, ces ouvertures ne doivent être obstruées ni recouvertes de quelque manière que ce soit, par exemple par des journaux, nappes ou rideaux. ● Laissez un minimum d’espace libre de 10 cm autour de l’appareil pour garantir une bonne ventilation. ● N’introduisez jamais d’objet dans l’appareil à travers l’une de ses ouvertures, car il pourrait entrer en contact avec des composants électriques, et provoquer une décharge électrique ou un incendie. ● En cas d’orage ou de foudre, débranchez immédiatement le cordon d’alimentation de la prise secteur. ● Éteignez toujours l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé. Débranchez le cordon d’alimentation de la prise secteur si l’appareil ne va pas être utilisé pendant une longue période. ● Débranchez toujours l’appareil de la prise secteur avant de le nettoyer. N'utilisez pas de nettoyants liquides ni en aérosol. Utilisez un chiffon doux et sec pour le nettoyage. ● Si le produit ne porte pas le logo , il s’agit d’un appareil de classe I. Il doit être branché dans une prise secteur disposant d’une mise à la terre.FRA 5 POUR COMMENCER
Ce produit est destiné à un usage domestique et personnel uniquement. N’utilisez pas ce produit à des fins commerciales, industrielles ou autres. ● N’exposez pas le produit à des chocs violents, températures extrêmes ou lumière directe du soleil pendant de longues périodes. ● Éloignez le produit des objets magnétiques, moteurs et transformateurs.
N’utilisez pas le produit à l’extérieur, quelles que soient les conditions météo. ● Installez l’appareil uniquement sur un support (meuble, mur…) pouvant supporter son poids en toute sécurité. (Danger d’instabilité : le téléviseur peut tomber et causer des blessures corporelles graves, voire mortelles)
ÉLIMINATION DES VIEUX APPAREILS ÉLECTRIQUES
Conformément à la directive européenne 2012/19/UE sur la mise au rebut des déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE), les appareils électriques usés ne doivent pas être jetés avec les déchets non triés. Ces appareils usés doivent être collectés séparément des déchets ménagers pour optimiser la récupération et le recyclage de leurs composants dans le but de réduire les effets négatifs sur la santé humaine et sur l’environnement. Le symbole de « poubelle barrée d’une croix » indique que ces produits doivent être collectés et mis au rebut séparément des ordures ménagères. Pour les équipements couverts par la directive sur les équipements radioélectriques : Renaissance Public Service SRL déclare par la présente que le type d’équipement radio (le téléviseur) est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante : www.rserv.ro Pour éviter d’endommager votre ouïe, n’écoutez pas à volume élevé pendant de longues périodes.6 FRA
Fran çais Il peut arriver que quelques pixels non actifs apparaissent à l’écran sous la forme d’un point fixe noir, bleu, vert ou rouge. Veuillez noter que cela n’affecte pas les performances de votre produit. Veillez à ne pas gratter l’écran avec vos ongles ou d’autres objets durs. Guide d’utilisation........................................................................................................... 1 Télécommande .............................................................................................................. 1 Socle ............................................................................................................................. 2 Toutes les images dans ce manuel sont données uniquement à titre de référence, l’apparence et l’écran doivent être conformes au p roduit final. ACCESSOIRESSorties casque et optique Prend en charge les entrées HDMI, AV, et CI Écran LED 40" FRA 7 POUR COMMENCER
Franç ais Ce téléviseur comprend un écran LED pour fournir une vision claire et un faible rayonnement. Recherche automatique des chaînes télé Réception de programmes numériques Guide des programmes télé Fonction Télétexte (Europe) Lecture multimédia USB Affichage à l'écran multilingue Télécommande avec toutes les fonctions Fonction PVR Fonction LECTURE DÉCALÉE Socle détachable Prise d’antenne externe Avec haut-parleurs intégrés
2. Port de sortie OPTIQUE1. Port d’entrée AVFRA 9
Franç ais Vue arrière
6. Port d'entrée HDMI29. Entrée CI10. Sortie CASQUE
Port d’entrée RF - Pour connecter une antenne externe.
5. Port d'entrée HDMI37. Port d'entrée HDMI1
Installez les piles comme indiqué ci-dessous. Veillez à ce que les bornes + et - sont orientées comme indiqué dans le compartiment à piles (Fig 1).
DURÉE DE VIE DES PILES
- Les piles durent normalement un an, mais cela dépend de la fréquence d’utilisation de la télécommande. - Remplacez les piles s’il est impossible d’utiliser la télécommande pour commander l’appareil.- Utilisez deux piles sèches AAA. REMARQUE : ● Ne faites pas tomber la télécommande, ne marchez pas dessus et ne l’exposez pas à des chocs. Cela pourrait endommager des composants ou entraîner un dysfonctionnement. ● Retirez les piles si vous n’allez pas utiliser la télécommande pendant une longue période.
Fig 1 Fig 2 Dirigez la télécommande vers le capteur du panneau avant à une distance ne dépassant pas les 6 m et dans un angle de 60° avec le téléviseur (Fig 2).REMARQUES :- La distance peut varier en fonction de la luminosité de la pièce. - Ne dirigez pas de lumières fortes directement sur le capteur de la télécommande. - Ne placez aucun objet entre la télécommande et le récepteur de la télécommande. - N’utilisez pas cette télécommande lorsque vous utilisez simultanément une télécommande d’autre équipement.Capteur de la télécommande Pousser
Franç ais● Assurez-vous que tous les câbles sont déconnectés de l’unité principale avant de connecter la source au secteur. ● Lisez attentivement les instructions avant de connecter d’autres équipements.
Connectez ne antenne externe dans la prise d’antenne pour obtenir une meilleure qualité d’image.
Vers une prise de courant Amplificateur
’antenne extérieure Amplificateur
’antenne intérieure Fiche
'amplificateur d’antenne Fiche d’antenne 75 OHM Antenne 12 FRA Fran çais
Franç aisAVANT TOUTE UTILISATION VÉRIFIEZ QUE TOUS LES ÉQUIPEMENTS ET LA PRISE D'ALIMENTATION SONT CONNECTÉS CORRECTEMENT ET QUE L'APPAREIL EST RÉGLÉ SUR LE MODE APPROPRIÉ. Appuyez sur le bouton veille de votre appareil ou sur le bouton de commutation de la télécommande et appuyez à nouveau sur l'arrêt (mode veille)SÉLECTIONNER LE PROGRAMME SOUHAITÉ
1. Appuyez sur la touche CH+ pour voir la chaîne suivante.
2. Appuyez sur la touche CH- pour voir la chaîne précédente.
3. Appuyez sur les touches numériques de la télécommande pour sélectionner directement
le programme souhaité.CONTRÔLE DU VOLUME - Appuyer sur VOL + ou VOL- pour régler le niveau du volume actuel. Plage disponible : 0-100.CONTRÔLE DE LA SOURDINE - Appuyer sur la touche SOURDINE pour couper le son, appuyez à nouveau pour le remettre.RÉGLAGE DE LA SOURCE - Appuyez sur la touche SOURCE de la télécommande pour afficher la liste des sources. - Appuyez sur la touche de navigation HAUT ou BAS pour sélectionner la source d’entrée souhaitée, puis sur la touche OK pour confirmer la sélection.
Franç aisFiltre de lumière bleue Appuyez sur le bouton pour sélectionner Filtre de lumière bleue. Appuyez sur le bouton pour sélectionner Marche/Arrêt.
Franç aispour sélectionner Guide vocal, puis appuyez sur pour sélectionner Appuyez sur le bouton pour sélectionner Zoom de l’écran, puis appuyez sur / pour sélectionner Marche/Arrêt.
uide vocal Appuyez sur le bouton Guide vocal.
Franç aisAssurez-vous d’appuyer sur la touche ALLUMER/ÉTEINDRE pour mettre le téléviseur en mode veille et débranchez la fiche d’alimentation avant de l’entretenir. Si la surface est extrêmement sale, essuyez-la avec un chiffon trempé dans une solution d’eau savonneuse que vous essorez bien, puis essuyez à nouveau avec un chiffon sec. N’utilisez jamais d’alcool, de benzène, de diluant, de liquide de nettoyage ou d’autres produits chimiques. Et n’utilisez pas d’air comprimé pour enlever la poussière. Nettoyez le lecteur avec un chiffon doux et sec, la garantie est annulée EN CAS de rayures sur le panneau d'affichage. Contactez un professionnel pour obtenir de l’aide lors du montage mural de votre téléviseur. Nous ne sommes pas responsables des dommages causés au produit ou des blessures qui vous sont infligées, si vous installez le téléviseur vous-même. N’installez pas le téléviseur sur un mur lorsqu’il est allumé. Cela pourrait provoquer des blessures corporelles résultant d’une décharge électrique. Utilisez des vis standard M6 × 8 mm (4 unités) pour installer ce téléviseur. ENTRETIEN MONTAGE MURAL Arrière de votre téléviseur 30 FRA
Fran çais 200mm200mmVotre téléviseur pourrait être emballé avec le socle et l’écran séparés. Avant d’utiliser ce téléviseur, il faut commencer par installer le support conformément aux consignes ci-dessous.Étape 1Placez l’écran face vers le bas sur un chiffon doux ou un coussin pour éviter de l’endommager.Étape 2 Alignez le support avec le bas de l’écran, puis insérez avec force l’extrémité du support jusqu’à ce que l’écran soit complètement assis sur le support. Étape 3 rrez les vis fournies avec un tournevis.REMARQUES :
1) Débranchez toujours la prise
d’alimentation avant l’installation ou le retrait du support de l’écran.
2) Pour éviter d’endommager l’écran,
contactez l’un de nos partenaires pour l’installation ou le retrait du support.
Fran çais Numéro d'article ED40A05FHD-MM-10007578Modèle TVÉcranRésolution1920 x 1080 pixels Écran couleur 8 bitsContraste 1200:1 typiquementFormat d’image 16:9Tuner DVB-T/T2 Alimentation AC 100-240 V~50/60 Hz Consommation 75 WDimensions 892.6, (L)× 212,2(P)×551,5(H)mm Poids Env. 4,6Kg Socle 2 pièces démontables Plage de température de fonctionnement 0°C ~ 45°C Alimentation de la télécommande DC 1,5 V x 2 (2 piles LR03/AAA de 1,5 V non incluses) Tension et courant des ports USB 5 V 0,5 AVerrouillage hôtel Oui Haut-parleur 2 x 8 W Entrées RF, HDMI, AV, USB, ,RJ45CI+ Sorties OPTIQUE, CASQUE Fonctions USB PVR (enregistreur vidéo numérique) Lecture de formats multimédia USB Vidéo : AVI, MPG (MPEG 1/2) Musique : MP3Photos : JPG/PNGTexte : TXT40 " LED FHD1920*1080
FICHE PRODUIT RELATIVE À L’ÉNERGIE
Marque Référence Niveau d’efficacité énergétique
Diagonale de la surface visible de l'écran 100 cm Consommation électrique en mode allumé (kWh/1000h) 29 kWh/1000 h Consommation d’énergie en mode veille (W) <0,5 W Consommation d’énergie en mode éteint (W)
Résolution d’écran (pixels) Les spécifications sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. ED40A05FHD-MM-10007578EdenwoodFRA 33 Franç ais
Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia Interface, et le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI. Ce symbole indique la tension CC (pour USB seulement). Ce symbole indique la tension CA. Ce symbole indique « Utilisation en intérieur uniquement ». Le marquage CE indique que le produit est conforme aux principales exigences des directives européennes 2014/35/UE (basse tension), 2014/30/UE (compatibilité électromagnétique), 2014/53/UE (équipement radio), 2011/65/UE. (Restriction de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électroniques). Pour éviter d’endommager votre ouïe, n’écoutez pas à volume élevé pendant de longues périodes. FHD
Fran çaisSans cadmium ; le poids de concentration de cadmium (Cd) dans toute partie matérielle homogène de l’écran ne dépasse pas 0,01% comme défini dans la directive 2011/65/UE. Pour plus d’informations sur l’étiquetage énergétique de l’appareil, référez-vous à la fiche d’information produit de la brochure jointe et également présente dans la base de données produits EPREL (Base de données européenne des produits pour l’étiquetage énergétique)
la Commission européenne disponible via le code QR de l’étiquette énergétique version 2019/2016 fournie avec l’appareil ou en entrant le code produit à 6 chiffres séparés par un espace par la référence de l’appareil dans le site Internet : https://eprel.ec.europa.eu/
- : Code à 6 chiffres_référence FRA 35 Franç ais
CVérifiez les points suivants avant d’attribuer des dysfonctionnements à cet appareil : Symptôme Solution Pas d’alimentation. Insérez à fond la fiche d’alimentation dans la prise secteur. Pas d’image. Assurez-vous que l’équipement est correctement connecté. ● Pas de son.● Son déformé. ● Assurez-vous que l’équipement est correctement connecté. ● Assurez-vous que les paramètres d’entrée du téléviseur et de la chaîne stéréo sont corrects. ● Réglez le volume principal sur un niveau approprié à l’aide des touches VOL+/VOL-. Aucune opération ne peut être effectuée avec la télécommande. ● Vérifiez que les piles sont installées avec les polaritéscorrectes. ● Les piles sont épuisées : Les remplacer avec des piles neuves. ●Pointez la télécommande vers le capteur et réessayez. ● Utilisez la télécommande à une distance inférieure à 6 mètres du capteur. ● Éloignez tout objet faisant obstacle entre la télécommande et le capteur. Aucune touche de commande ne fonctionne (de l’unité et de la télécommande). Débranchez puis rebranchez le cordon d’alimentation. (Le téléviseur peut ne pas fonctionner correctement à cause de la foudre, de l’électricité statique ou de certains autres facteurs.) Symptôme [TV] Solution Pas d’image ou image de mauvaise qualité. ● Réglez l’antenne ou utilisez une antenne externe. ● Placez l’unité près d’une fenêtre (si vous êtes à l’intérieur d’un bâtiment). ● Éloignez de ce produit tout équipement pouvant causer des interférences. ● Effectuez à nouveau la recherche automatique. ● Essayez une autre chaîne. Pas de son ou son de mauvaise qualité. ● Vérifiez les réglages audio. ● Appuyez sur la touche MUTE de la télécommande pour rétablir le son. ● Débranchez le casque. Bruit ou autre interférence. Un équipement électronique à proximité de l’unité provoque une interférence. Déplacez l’unité ou l’équipement. DÉPANNAGE 36 FRA
Fran çaisChoisir un bon emplacement pour la télévision, dans un endroit propre, à distance de sources de chaleur (soleil, radiateurs, cheminée), de plantes (pollen, poussière, eau) et du sol (risque de chocs, poussière) A chaque installation ou en cas de déplacement A chaque utilisation A chaque utilisation Ne pas placer de tissu, de papier ou d'autres matériaux sur les orifices situés sur le dessus, sur les côtés ou à l'arrière du téléviseur Éteindre le téléviseur après utilisation et le débrancher en cas d’inutilisation prolongée FRA 37 Franç ais
CA chaque installation ou en cas de déplacement Nettoyage : une fois par semaine Autres : pendant toute la vie du produit Ranger soigneusement la télécommande et ne pas l’exposer à un liquide et vérifier régulièrement l’état des piles de la télécommande pour éviter la corrosion des contacts Nettoyer l'écran avec un chiffon doux et sec après avoir éteint et débranché le téléviseur, ne pas mouiller l’appareil et éviter les sprays à vitre et autres agents d’entretien domestique 38 FRA
Fran çaisService après-vente Si vous rencontrez un problème lors de l’utilisation de votre appareil, suivez d’abord les étapes suivantes : - Assurez-vous que les instructions d’utilisation sont respectées, y compris celles des chapitres relatifs au nettoyage, à l’entretien et à la maintenance. - Consultez l’outil de diagnostic pour aider à résoudre les problèmes via le site Web : FR : www.electrodepot.fr/sav BE : www.electrodepot.be/fr/sav/www.electrodepot.be/ nl/dnv ES : www.electrodepot.es/servicio-postventa Si, malgré ces tentatives, le problème n’est pas résolu : Appareil sous garantie - Demandez de l’aide pour votre appareil via le site Web ci-dessus. - Appelez le service au numéro de téléphone indiqué sur votre reçu/facture. La garantie fixée à un minimum de 2 ans*, à compter de la date d’achat de l’appareil, couvre les frais de déplacement jusqu’à votre domicile, l’intervention et les pièces de
- Hors garantie tranquillité d’esprit ou garantie étendue.
AVERTISSEMENT : Les défauts et leurs conséquences résultant d’interventions et/ou de
réparations du produit effectuées par l’utilisateur ou un tiers non professionnel ne peuvent donner lieu à l’application de la garantie légale ou commerciale. Appareil hors garantie - Les frais de garantie ne sont plus pris en charge, mais une intervention à domicile reste possible.
- Si vous souhaitez réparer l’appareil par vos propres moyens, les pièces détachées sont disponibles via le site web : www.electrodepot.fr/sav/piècesdétachées ATTENTION : Toute intervention et/ou réparation du produit par l’utilisateur ou un tiers non professionnel peut mettre en péril la sécurité des personnes et des biens. FRA 39 Franç ais
C• Pour les particuliers et les réparateurs professionnels, ces pièces sont disponibles au moins 7 ans après la date d’achat d’un nouvel appareil et selon ses spécificités : - Sources d'alimentation externes - Télécommandes
- Pour les réparateurs professionnels, ces pièces sont disponibles au moins 7 ans après la date d’achat d’un nouvel appareil et selon ses spécificités : - Sources d'alimentation internes - Connecteurs pour recorder des équipements e xternes (câble, antenne, USB, DVD et Blue-Ray) - Concentrateurs - Batteries et accumulateur - Modules DVD/Blue-Ray si disponible - Modules HD/SSD le cas échéant 40 FRA
6WDQG $OO WKH SLFWXUHV LQ WKLV PDQXDO DUH MXVW IRU \RXU UHIHUHQFH DSSHDUDQFH DQG GLVSOD\ VKRXOG
6XSSRUW +'0, $9 DQG &, ,QSXW
6XSSRUW ($53+21( DQG 2XWSXW
6XSSRUW 395 )XQFWLRQ 6XSSRUW 7,0( 6+,)7 )XQFWLRQ
:LWK 'HWDFKDEOH 6WDQG +
DQG UHPRWH FRQWURO VHQVRU
1R NH\ RSHUDWLRQ E\ WKH PDLQ XQLW
DQGRU WKH UHPRWH FRQWURO XQLW LV
ƽ $GMXVW DQWHQQD RU XVH DQ H[WHUQDO DQWHQQD ƽ 5HORFDWH WKH XQLW QHDU D ZLQGRZ LI LQVLGH D EXLOGLQJ ƽ 0RYH XQLWV DZD\ IURP WKLV SURGXFW WKDW FDXVHV LQWHUIHUHQFH ƽ 'R $XWR 7XQLQJ DJDLQ ƽ 7U\ DQRWKHU FKDQQHO
FOHDQLQJ PDLQWHQDQFH DQG PDLQWHQDQFH
'HYLFH XQGHU ZDUUDQW\
SURIHVVLRQDO FDQ MHRSDUGL]H WKH VDIHW\ RI SHRSOH DQG SURSHUW\
