PH93 - Sèche-cheveux GIRMI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Sèche-cheveux
Marque	Girmi
Modèle	PH93
Alimentation	AC 220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	1700 - 2000 W
Vitesses	3 vitesses
Températures	5 températures (dont air froid, basse, moyenne, haute, cycle froid/chaud)
Fonction air froid	Oui, bouton dédié (température 0, 25°C constant)
Fonction ionique	Oui, libère des ions pour réduire le temps de séchage et l'effet électrostatique
Fonction mémoire	Oui, mémorise la dernière température et vitesse utilisées
Auto-nettoyage	Oui, procédure inversant le sens du moteur pendant 15 secondes pour expulser la saleté
Accessoires inclus	Diffuseur, convoyeur (bec concentrateur)
Longueur du câble	Environ 1,8 m (non spécifié, estimation raisonnable)
Poids net	Environ 0,6 kg (estimation)
Dimensions (L × l × h)	Environ 25 × 8 × 28 cm (estimation)
Sécurité	Thermostat de sécurité anti-surchauffe, arrêt automatique en cas de blocage des ouvertures de ventilation
Nettoyage	Débrancher, attendre refroidissement, nettoyer avec chiffon doux et légèrement humide. Ne pas immerger. Nettoyer régulièrement l'entrée d'air avec une brosse.
Utilisation recommandée	Usage domestique uniquement, ne pas utiliser dans la baignoire ou la douche, ne pas laisser sans surveillance
Type de boutons	Bouton d'alimentation, bouton de vitesse (3 positions), bouton de température (5 positions)
Garantie	Garantie constructeur (non précisée, se référer au vendeur)

FOIRE AUX QUESTIONS - PH93 GIRMI

Le sèche-cheveux Girmi PH93 dispose-t-il d'une fonction air froid ?

Oui, il dispose d'une touche air froid (position 0) qui souffle un jet d'air à température ambiante (environ 25°C). Cela permet de fixer le coiffage sans chauffer.

Comment nettoyer le filtre du sèche-cheveux ?

Le modèle PH93 est équipé d'une fonction d'auto-nettoyage : retirez le filtre externe en tournant dans le sens antihoraire, appuyez sur le bouton 'Vitesse' pendant 3 secondes, le moteur inversera son sens pendant 15 secondes pour expulser les poussières. Remettez le filtre en place après l'opération.

Combien de vitesses et de températures propose ce sèche-cheveux ?

Il propose 3 vitesses et 5 températures (air froid, basse 57°C, moyenne 80°C, haute 100°C, et un cycle froid/chaud). Vous pouvez les combiner selon vos besoins.

Le PH93 a-t-il une fonction mémoire ?

Oui, il mémorise la dernière température et vitesse utilisée. Lors de la prochaine mise en marche, il reprendra avec ces réglages.

Puis-je utiliser ce sèche-cheveux dans la salle de bain ?

Oui, mais avec précaution. Il est conseillé d'installer un disjoncteur différentiel de 30 mA max. Débranchez-le après usage, car même éteint, la proximité de l'eau représente un danger. Ne l'utilisez jamais dans la baignoire ou la douche.

Que faire si le sèche-cheveux s'arrête soudainement ?

C'est probablement dû à une surchauffe : le thermostat de sécurité a coupé l'alimentation pour protéger le moteur. Laissez refroidir l'appareil pendant au moins 20 minutes avant de le réutiliser. Assurez-vous que les ouvertures de ventilation ne sont pas obstruées.

Le diffuseur est-il inclus ?

Oui, un diffuseur est fourni. Il se fixe sur la sortie d'air après avoir retiré le bec concentrateur (convoyeur). Il permet de donner du volume et de la légèreté aux cheveux.

Quelle est la puissance maximale du PH93 ?

La puissance est comprise entre 1700 et 2000 W, selon la tension du réseau (220-240 V~). C'est une puissance élevée pour un séchage rapide.

Comment entretenir le sèche-cheveux ?

Débranchez-le et laissez-le refroidir complètement avant nettoyage. Utilisez un chiffon doux légèrement humide pour l'extérieur. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau. Nettoyez régulièrement l'entrée d'air avec une brosse ou utilisez la fonction d'auto-nettoyage.

Le sèche-cheveux émet-il des ions ?

Oui, il est équipé d'un générateur d'ions qui réduit le temps de séchage, facilite la mise en plis et élimine l'électricité statique des cheveux.

MODE D'EMPLOI PH93 GIRMI

Les indications suivantes sont très importantes en ce qui concerne l'installation, usage et manutention de cet apparéil; gardez soignement ce manuel pour des futures consultations; n'utilisez pas l' apparéil que selon les indications de ce manuel d'instructions; n'importe quel autre type d'utilisation devra être considéré inapproprié et potentiellement dangereux; pour cette raison le constructeur ne pourrait pas être rendu responsable si des dommages résultats de l'utilisation inappropriée ou irresponsable de l' apparéil se produit.

Avant de l'utilisation, certifiez-vous de l'integrité de l'appareil; en cas de doute ne l'utilisez pas et addressez-vous a l'assistance technique autorisé; ne laissez pas des parties de l'emballage (sacs de plastique, polystirène, ongles, agrafages, etc.) à la portée des enfants, car elles constituent des potentielles sources de danger; en autre, il faut rappeler que ces parties doivent être objet de collecte différencié de résidus. Certifiez-vous que les données constants de la plaque sont compatibles avec ceux du réseau électrique; l'installation doit être effectuee selon les instructions du constructeur, considérant la maxime puissance de l'appareil indiquée sur la plaque; une installation defecctuese pourra endommager des personnes, dés animaux ou des objects, par lesquels le constructeur ne pourra pas etre rendu responsable.

Au cas de nécessité d'emploi d'un adaptateur, des prises multiples ou des extensions, n'utiliser que ceux qui soient en conformité aux normes de sécurité en vigueur; entout cas, jamais dépasser les limites d'absortion indiqués sur l'adaptateur simple et/ou sur les extensions, ni leurs de maxime puissance indiqués sur les adaptateurs multiples. Ne pas laisser l'appareil inutillement connecté à la prise électrique; c'est toujours moins de le déconnecter quand il n'est pas à l'use. Quand l'appareil soit hors usage et

aït été decide qu'il ne sera pas reparé, on reccomande son inutilisation, en coupant son cable d'alimentation.

Débranchez toujours l'appareil de l'alimentation électrique s'il est laissé sans surveillance. Pour le nettoyage déconnectez la fiche du secteur électrique.

• Ne pasapprocher le cable d'alimentation d'objects coupants ou de surfaces chaudes, et ne pas tirer sur le cordon d'alimentation pour le débrancher de la prise. Ne le laissez paspendre du plan de travail ou un enfant pourrait le tener. L'appareil n'est pas indiqué pour etre exposé à des conditions météorologiques défavorables (pluie,vent,humidity,la glace,etc.);Gardez-le dans un endroit sec.Jamais opérer ou même toucher l'appareil avec les mains mouillées ou les pieds nus.

• Ne pas utiliser l'appareil si le cable d'alimentation ou la fiche de connéction électrique sont endommages, ou encore en cas de court-circuits; dans ce cas la, apporter l'appareil a un centre d'assistance autorisé.

• Cét的应用可能 être utilisé par des enfants agés de plus de 8 ans et par des personnes avec une réduite capacité phisique, sensorial ou mental, ou encore avec peu d'expérience à son usage, pourvu qu'une supervision adéquate leur en soit assure, ou s'ils auraient été instruits à l'usage de l'application en complete securité. Les opérations de nettoyage e de manutention ne oivent pas été effectuels par des enfants, sauf pour ceux qui sont ages de plus de 8 ans et sont supervisionés.

• Les enfants ne doivent pas jouer avec cet apparéil.

• Gardez l'appareil et le cable d'alimentation hors la portée des enfants agés de moins de 8 ans.

Si le cable d'alimentation est endommagé ou en cas de panne et / ou de dysfonctionnement, ne modifiez pas l'appareil. Toute réparation doit être effectuee par le fabricant ou par son service d'assistance technique ou, en tout cas, par une personne possedant une qualification

similaire, afin d'éviter tout risque. Le non-respect de ce qui précède peut compromètre la sécurité de l'appareil et invalider les conditions de la garantie.

• Cet apparéil est destiné à être utilisé dans les menages et des applications similaires : les cuisines du personnel dans les magasins, bureaux et autres environnement de travail, pour les clients dans les hotels, motels et autres environnement de type résidentiel, de type lit et petit-dejeuner, hebergement.
• L'appareil n'est pas conscience pour être utilisé avec une minuterie extérieure ou une commande à distance.
• Avant chaque utilisation, effectuez le cordon d'alimentation. Ne soumettez pas le produit à des choses susceptibles de l'endommager.
• N'utiliser que des accessoires e pièces d'origine.
• Tenir l'appareil à l'écart des environnementés où il peut y avoir des gaz, vapeurs, des substances inflammables ou explosives.

MODE D'EMPLOI

ATTENTION: jamais utiliser l'appareil dans la baignoire ou dans la douche. S'il tombe dans l'eau, ne pas le recupérer avec les mains et le débrancher immédiatement. Eviter que l'eau rentre dans l'appareil. Si cela se passé, faire vérifier l'appareil par quelqu'un qualifié avant d'utiliser l'appareil.

• Ne pas plonger l'appareil dans l'eau ou dans d'autres liquides. Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance pendant qu'il est en fonction.
• Ne pas empêcher les ouvertures de ventilation parce que cela pourrait endommager gravement le moteur. Pour cette raison, faire attention à ne pas rapprocher les cheveux à ces ouvertures, parce qu'ils pouraient être aspirés dans le sèche-cheveux.
• Ne pas utiliser pres de recipients ou éviers pleins d'eau. L'inclter sur étagères stables, solides et secs et vérifier qu'il ne va pas tomber par terre ou dans des recipients de liquides. Installer l'appareil encore chaud sur des surfaces résistantes à la chaleur et lointain des vêtements, liquides inflammbables, papier.
• En cas de surchauffe, qui peut être cause par une utilisation prolongée et par un empêchement des ouvertures de ventilation, le thermostat de sécurité va arrêter le moteur. L'appareil pourra être utilisé à nouveau après le refroidissement du moteur.
• Ne pas utiliser dans des espaces humides. Seulément pour usage interne. Régler le bouton d'allumage sur "0" (OFF) avant de brancher l'appareil.

Pendant l'utilisation le convoyeur d'air de sortie se rechauffe beaucoup. Ne pas le toucher afin d'éviter des brûlures.

• Ne pas utiliser l'appareil comme unité de chauffage.
• Ne pas envelopper le cablependant son utilisation.

• Àpres l'usage, attendre que l'appareil soit froid avant de le ranger. Si l'appareil est utilisé dans la salle de bain, il faut le débrancher après son usage parce que la présence d'eau peut représentater un danger même si l'appareil n'est pas en fonction. Ne pas le laisser en fonction de manière continue pendant plus que 5 minutes.

• Afin d'assurer une(Meille protection, il est conseilé d'installer un dispositif à courant différentiel dans le circuit électrique de la salle de bain sans dépasser 30mA .Demander des renseignements à votre installer.

• Ne pas tener l'appareil pres de la bouche d'aération, utiliser la poignée. Le garder à 5cm de la peau.

NOMENCLATURE PH93

1. Conveyor d'air de sortie/ Bec

2. Corps

3. Bouche d'airation

4. Poignée

5. Bouton d'alimentation

6. Boutons de contrôle température

7. Bouton de vitesses

8. Gaine pour cable

FONCTIONNEMENT

• Régler le bouton d'allumage (5) sur "OFF" et brancher l'appareil.
• Régler le bouton d'allumage (5) sur "ON"
• Cet appeareil a 3 vitesses de fonctionnement; appuyez sur le bouton (7) pourCHOISIR LA VITesse.
• Cet apparéil a 5 températures; appuyez sur le bouton (6) pour désir la température.

Attention: le convoyeur (1) se rechauffe beaucoup très rapidement. Ne pas le toucher après l'allumage.

• Une fois terminée l'utilisation du sèche-cheveux, régler le bouton d'allumage (5) sur "OFF".
• Laisser refroidir complètement l'appareil (20 minutes environ).
• Quand il est froid, le ranger hors de portée des enfants.

Contrôle de la température Cet apparéil donne la possibilité de selectionner la température de l'air de sortie. Appuyez sur le bouton de contrôle de la température (6) pour désirar la température.

	Chaleurur	Propriété	Température	Vitesse
0	Air froid	Jet froid constant	25°C	1 - 2 - 3
1	Basse	Séchage délicats et diffusion	57°C	1 - 2
2	Moyen	Séchage régulier	80°C	2 - 3
3	Haut	Séchage rapide et styling	100°C	2 - 3
4	Cycles froid/chaud	Réduit le stress des cheveux	Variable	1 - 2 - 3

Diffuseur L'appareil a ainsi un diffuseur grâce auquel il est possible de donner légèrete et volume aux cheveux. Pour l'utiliser, enlever le convoyeur (1) et brancher le diffuseur à la bouche d'aération en sortie.

Fonction ions Cet apparéil a ainsi un dispositif qui libéré des ions pendant l'utilisation. Les ions baisSENT le temps de séchage en facilitant la mise en pris des cheveux et en enlevant l'ennuyant effet electrostatique.

Fonction mémoire Le sèche-cheveux memorise la température et la vitesse régles lors de la dernière

utilisation. Au redémarrage, il reprendra avec les mêmes réglages.

Fonction d'auto-nettoyage

Ce produit dispose d'une procédure d'auto-nettoyage pour nettoyer le filtré et les composants internes.

• Tournez le filtré externe dans le sens antihoraire et retirez-le.
• Appuyez sur le bouton "Vitesse" (7) pendant 3 secondes.

Le moteur s'active en inversant le sens de rotation pendant 15 secondes, expulsant la saleté du filtré et des pieces internes. À la fin de l'opération, remontez le filtré (3).

NETTOYAGE - Débrancher et attendre jusqu'à quand l'appareil n'est complètement froid.

• Ne pas plonger l'appareil dans l'eau et le nettoyer en utilisant un chiffon delicat et légèrement mouillé.
• Nettoyer de temps en temps la bouche d'aération (3) par une Brosse sèche pour éviter la formation de poussière et pour toujours garantir une bonne aération du moteur et des résistances internes. Nettoyez périodiquement l'entrée d'air (3) avec la fonction d'auto-nettoyage.

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Alimentantion: AC 220-240V~50-60Hz. Puissance: 1700-2000W
3 vitesse, 5 température, coup d'air froid.
- Accessoires: diffuseur, convoyeur

RÉSIDUS D'APPAREILS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES

L'appareil est composé par quelques parties non biodegradables et des substances potentiellement toxiques pour l'environnement, s'elles ne sont pas correctement eliminées; d'autres parties peuvent être réciclés. C'est le devoir de chacun contributor à la santé ecologique de l'environnement en observant les corrections procédures d'élimination. Le symbol montré à côté indique que l'appareil répond aux exigences des nouvelles directives introduitues par la tutelle de l'environnement (2002/96/EC, 2003/108/EC, 2002/95/EC, 2012/19/EC) et qu'il doit être éliminé correctement à la fin de son période de vie. Demandez des informations chez votre mairie, si vous voulez savoir la localisation des centres de dépôt de ce type de résidus. Ceux qui n'éliminent pas l'appareil selon les indications de ce paragraphre répondront selon les termes des lois en vigueur.