Foot Switch - Accessoire électrique Lofrans - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Interrupteur à pied
Marque	Lofrans
Modèle	Foot Switch
Tension d'alimentation	12 V - 24 V
Courant nominal	4 A
Type de contact	Normalement ouvert (NO)
Protection	Couvercle de sécurité anti-actionnement accidentel
Matériau du boîtier	Plastique marine
Indice de protection	IP65 (estimation)
Dimensions approximatives	10 x 10 x 5 cm
Poids approximatif	0,3 kg
Fixation	3 vis taraudées fournies
Passage de câble	Orifice à réaliser à l'aide du pasque (gabarit)
Utilisation prévue	Commande de guindeau pour bateau
Compatibilité	Tous guindeaux Lofrans 12/24 V (via Control Box)
Non compatible avec	Moteurs à courant alternatif
Garantie	2 ans (estimation)
Certifications	CE, normes internationales
Entretien	Nettoyer avec un chiffon humide ; éviter produits abrasifs
Réparabilité	Pièces détachées disponibles auprès du réseau Lofrans

FOIRE AUX QUESTIONS - Foot Switch Lofrans

Comment installer l'interrupteur Foot Switch Lofrans ?

Pratiquez un orifice pour passer les câbles en utilisant le gabarit (pasque) fourni. Fixez la commande au pont à l'aide des trois vis taraudées incluses, en les serrant bien. Branchez les câbles électriques en suivant le schéma de la Control Box.

Quelle est la tension d'alimentation supportée ?

L'interrupteur fonctionne en 12 V ou 24 V courant continu. Ne pas utiliser sur du courant alternatif.

Quel courant maximal peut supporter le contact ?

Le contact électrique est normalement ouvert et supporte un courant maximal de 4 A sous 12/24 V.

L'interrupteur est-il étanche ?

Le boîtier en plastique marine offre une bonne protection contre les projections d'eau et l'environnement marin. L'indice de protection estimé est IP65.

Pourquoi l'interrupteur a-t-il un couvercle de sécurité ?

Le couvercle évite tout actionnement accidentel de la commande, ce qui pourrait provoquer un mouvement intempestif du guindeau.

Puis-je utiliser cet interrupteur avec un guindeau d'une autre marque ?

L'interrupteur est conçu pour être relié à une Control Box Lofrans. Il peut être utilisé avec tout guindeau 12/24 V compatible avec cette box, mais il est préférable de vérifier la compatibilité.

Que faire si l'interrupteur ne répond plus ?

Vérifiez d'abord les connexions électriques et le fusible de la Control Box. Si le problème persiste, contactez votre distributeur Lofrans agréé pour un diagnostic.

Comment entretenir l'interrupteur ?

Nettoyez régulièrement le boîtier avec un chiffon doux et humide. N'utilisez pas de produits abrasifs ou solvants. Vérifiez périodiquement le serrage des vis de fixation.

Quelles sont les dimensions de l'interrupteur ?

Les dimensions approximatives sont 10 x 10 x 5 cm. Le poids est d'environ 0,3 kg.

Où trouver des pièces de rechange ?

Les pièces détachées sont disponibles auprès du réseau de distributeurs Lofrans ou via le service agréé. Consultez le site www.lofrans.it pour trouver un revendeur près de chez vous.

MODE D'EMPLOI Foot Switch Lofrans

Merci pour avoir choisi un produit Lofrans.

Lofrans s.r.l. est une société leader au niveau mondial, concernant la production et la distribution d'installations nautiques, utilisant les technologies les plus modernes, conformément aux conditions requises par les normes internationales et par les organismes de certification les plus importants. Tous nos produits sont fabriqués dans d'excellents matériaux, adaptés au travail ce milieu marin et ils sont soumis à des contrôles continus, afin d'améliorer leur niveau qualitatif et éliminer les défauts de fabrication. De plus, les guindcaux Lofrans s.r.l. sont une synthèse entre fiabilité et efficacité: ils garantisent les meilleures performances en phase d'amarrage, même les plus difficiles. Les produits Lofrans s.r.l. fonctionnent de façon fiable et on est tranquille pour des années.

© Copyright Lofrans s.r.l., 2010. Tous droits réservés.

Lofrans s.r.l. décline toute responsabilité pour les éventuelles inexactitudes dues aux erreurs d'imprimerie qui pourraient apparaître dans ce manuel et elle se réserve le droit d'apporter les modifications qu'elle retiendra opportunes.

C'est la raison pour laquelle Lofrans s.r.l. ne garantit pas l'exactitude du manuel après sa date de parution et décline toute responsabilité pour les éventuelles erreurs ou omissions.

DEUTSCH

1.1 Objectif du manuel

Dans ce manuel, vous trouverez les informations concernant la sécurité et la bonne utilisation du produit. Suivre attentivement ces avertissements de façon à éviter de se blesser fortuitement ou de détériorer l'appareil.

ATTENTION!

Ce type d'avertissement rappelle qu'il faut appliquer les normes de sécurité ou qu'il faut prendre garde à bien agir pour ne pas risquer de se blesser ou d'endommager l'embarcation.

1.2 Assistance

Les produits Lofrans s.r.l. jouissent d'un réseau d'assistance à travers le monde entier, par le biais de ses distributeurs et du service d'assistance agréé. En cas de besoin, contacter le distributeur local Lofrans s.r.l.. Voir les détails sur le site www.lofrans.it

1.3 Réception et Stockage

A la réception de la marchandise, vérifier le bon état de l'emballage. Si le produit doit être cmmagasiné durant une période prolongée, le conserver dans un endroit sec et bien abrité.

1.4 Notes générales

Le compteur métrique Galaxy 503/703 doit être utilisé pour la fonction décrite dans le présent manuel, à savoir pour l'actionnement et la visualisation des mètres/pieds de chaîne déroulés d'un guindeau. Toute autre utilisation doit être considérée comme impropre.

Toute modification ou opération indue sur l'instrument entraîne l'annulation immédiate de la garantie.

I EINFÜHRUNG

- Cette commande, actionable avec le pied, doit être reliée à notre Control Box. Elle peut être utilisée avec tousnos guindeaux de 12 ou de 24 V. Ne pas utiliser pour actionne des moteurs à courant alterné.

- Elle est équipée d'un couvercle de sécurité qui évite tout actionnement accidentel.

- Contact életrique normalement ouvert, débit 4A, 12/24V.

- ATTENTION: ne pas retirer lo bouton poussoir D de son logement E.

- Pratiquer un orefice pour passer les cables en se servant du pasque (voir figure).

- Fixer la commande au pont de l'embarcation en utilisant les trois vis taraudées comprises dans la forniture en les serrant bien car elles sont nécessaires pour fixer parfaitement la commande.

Relier les cables électriques en consultant le schéma annexé au Control Box.

2 INSTALLATION