ALBA - Radio CGV - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio réveil avec simulateur d'aube et de crépuscule
Marque	CGV
Modèle	ALBA
Alimentation	Adaptateur secteur AC 230-240V, 50/60Hz, sortie USB-C 5V/2A
Puissance musicale	3 W max
Consommation en veille	<0,1 W
Consommation en fonctionnement	5 W max
Radio FM	Plage 87,5-108 MHz, jusqu'à 60 stations présélectionnées, 10 stations favorites
Alarme	10 mélodies, réveil par simulateur d'aube ou station FM favorite
Simulateur d'aube	Lumière progressive avant l'alarme (durée réglable 1-60 min)
Simulateur de crépuscule	Lumière et/ou son décroissants pour s'endormir
Lumière d'ambiance	14 couleurs + orange, 10 niveaux d'intensité
Fonction Tap to snooze	Tapez sur le dessus pour répéter l'alarme (durée réglable 1-60 min)
Affichage	Horloge digitale LED, réglage de luminosité (4 niveaux + mode nuit noire)
Port de charge USB-A	5V/1A (5W) pour smartphone
Pile de sauvegarde	CR2032 (incluse) pour sauvegarde des réglages en cas de coupure
Bruits blancs	10 sons de fond
Molette de contrôle	Navigation et réglage intuitif
Température de fonctionnement	5°C à 35°C
Garantie	Conforme aux dispositions légales
Fabricant	CGV, 18 Rue Théodore Monod, 67541 Ostwald Cedex, France

FOIRE AUX QUESTIONS - ALBA CGV

Comment régler l'heure sur l'ALBA ?

Lors de la première utilisation ou après une coupure, l'heure clignote. Tournez la molette pour régler l'heure, appuyez pour confirmer. Ensuite, réglez le snooze (1 à 60 min). Pour reprogrammer, faites un appui long sur le bouton jusqu'à ce que l'heure clignote.

Comment programmer l'alarme (simulateur d'aube) ?

Faites un appui long (~2 sec) sur le bouton AL1. Suivez les étapes : réglez l'heure, choisissez l'alarme (R-00 à R-10 ou station favorite F-01 à F-10), le volume, la couleur et la durée de simulation. Validez chaque étape avec un appui court sur la molette.

Comment utiliser le simulateur de crépuscule ?

Faites un appui long (~2 sec) sur le bouton crépuscule. Réglez la durée, le son (bruit blanc ou station favorite), le volume et la couleur. Pour l'activer, appuyez sur le bouton crépuscule ; l'icône apparaît. La lumière et le son diminueront progressivement.

Comment sauvegarder une station FM en favori ?

En mode FM, placez-vous sur la station souhaitée. Faites un appui long sur la molette jusqu'à voir 'F--'. Tournez pour choisir un numéro de favori (F-02 à F-10), puis appuyez longuement pour valider. Réglez le volume et validez.

Comment charger mon téléphone avec l'ALBA ?

Branchez votre téléphone au port USB-A à l'arrière de l'appareil avec un câble adapté (non fourni). La charge délivre 5V/1A (5W). L'ALBA peut charger même en veille.

Que faire en cas de coupure de courant ?

L'ALBA dispose d'une pile de sauvegarde CR2032 (incluse) qui préserve l'heure et les réglages. Si la pile est déchargée, réglez à nouveau l'heure après le retour du courant.

Comment régler la luminosité de l'affichage ?

Tournez la molette lorsque l'heure est affichée pour choisir parmi 4 niveaux de luminosité et un mode nuit noire (écran éteint).

Comment passer du format 12h au format 24h ?

Faites un appui court sur le bouton affichage (ou le bouton dédié) pour basculer entre 12h et 24h. Reportez-vous au manuel pour le bouton exact.

Comment désactiver l'alarme ?

Lorsque l'alarme sonne, appuyez sur le bouton AL1 ou AL2 pour l'arrêter. Pour la désactiver complètement, appuyez à nouveau sur le même bouton jusqu'à ce que l'icône disparaisse de l'écran.

Comment nettoyer l'ALBA ?

Débranchez l'appareil avant nettoyage. Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits abrasifs ou liquides. Protégez l'appareil de l'humidité.

MODE D'EMPLOI ALBA CGV

Manuel d'utilisation

cgv

Sommaire

Contenu....3

Description....3

Première utilisation......4

Horloge 4

Lumière 5

Modes ....5

Simulateur d'aube (réveil) ......7

Simulateur de crépuscule 10

Charger un téléphone.... 12

Spécifi cations 12

Spécifi cations techniques ....13

Fabricant / Garantie ....13

Contenu

• 1 radio réveil ALBA
• 1 bloc secteur DC 5.0V-2.0A
• 1 câble d'alimentation USB-A vers USB-C
• 1 manuel d'utilisation

Description

Première utilisation

• Branchez l'appareil à l'aide du câble d'alimentation et du bloc secteur fournis.
• Retirez la languette de la pile CR2032 au-dessous de l'appareil.

Note : La pile CR2032 sauvegarde les réglages en cas de coupure de courant.

Horloge

Lorsque vous branchez le radio réveil ALBA pour la première fois, ou suite à une coupure de courant, suivez les instructions ci-dessous :

Utilisation Action	à réaliser
Réglage de l'heureRéglage du Snooze (répétition de l’alarme) Sn--	1. Lors de l'allumage, l'heure clignote sur 12 :00AM par défaut (00 :00 en format 24h).2. Tournez la molette pour défi nir l'heure, et appuyez sur la molette pour confi rmer votre sélection.
	Cette étape suit directement le réglage de l’heure ci-dessus et ne vous sera pas redemandée plus tard.3. Tournez la molette pour défi nir le temps de répétition de l’alarme (entre 1 et 60 minutes). Appuyez sur la molette pour confirmer votre sélection.
Reprogramma-tion de l’heure	Faites un appui long sur le bouton jusqu’à ce que l’heure se mette à clignoter.Eff ectuez les réglages des points 2. et 3.
Switch 12h/24h	Faites un appui court sur le bouton
Luminosité de l’affi chage	Tournez la molette pour régler la luminosité de l’affi chage de l’heure (4 intensités, et mode nuit noire).

Lumière

• En affi chage de l'heure, appuyez une première fois sur la molette pour allumer la lumière orange (C-01) progressive. Tournez la molette pour faire varier le niveau de luminosité (de L-00 à L-10, par défaut à L-05).
• Appuyez une deuxième fois sur la molette pour les variations de couleurs (Les couleurs varient lors de l'activation du mode). Tournez la molette pour sélectionner une des 14 couleurs proposées (C-02 à C-15). Vous pourrez également avoir une variation de couleur en sélectionnant C-16.

Les 14 couleurs peuvent également varier en intensité lors de la simulation de crépuscule.

Modes

- Appuyez sur le bouton pour entrer dans le mode FM/FM-FAV (10 programmes favoris sélectionnables)/Bruits blancs.

• 1 appui : Mode FM
  • 2 appuis : Mode FM-FAV
  • 3 appuis : Mode Bruits blancs
  • 4 appuis : Extinction du Mode

- Pour éteindre le mode sélectionné, faites un appui long sur le bouton.

Mode FM

• Entrez en mode FM (1 appui court sur le bouton MODE)
• Réalisez une recherche automatique des stations en faisant un appui long bouton. L'ALBA peut scanner et enregistrer jusqu'à 60 stations. Vous verrez apparaître « P- -- ».
• Pour naviguer dans les différentes stations scannées, faites un appui court sur les boutons ⁺ , puis aidez-vous ensuite de la molette pour naviguer jusqu'à la station désirée.
• Pour sauvegarder vos stations favorites, placez-vous sur la station souhaitée, et faites un appui long sur la molette. Vous verrez apparaître « F-- » confi rmant que l'enregistrement de la station est en cours. Sélectionnez ensuite le numéro de favori souhaité (F-02 - F-10), et validez avec un appui long. Choisissez ensuite le volume souhaité pour cette station en favoris, et faites un appui court pour valider.

A partir de là, vous naviguez dans le Mode Favoris (paragraphe suivant). Si vous souhaitez revenir au mode FM,

Mode Favori

• Entrez dans le mode Favori (2 appuis courts sur le bouton MODE)
• Naviguez dans les favoris enregistrés, faites un appui court sur les boutons †, puis aidez-vous ensuite de la molette pour naviguer dans les favoris.
• Supprimer une station des favoris, faites un appui long sur la molette jusqu'à ce que le message OFF soit visible, puis relâchez la molette.

Mode Bruits blancs

• Mode Bruits blancs (3 appuis courts sur le bouton MODE)
• Vous pouvez choisir parmi 10 bruits blancs diff érents
• Naviguez dans les bruits blancs, faites un appui court sur les boutons †, puis aidez-vous ensuite de la molette pour naviguer jusqu'au bruits blancs désiré.

Simulateur d'aube (réveil)

Activer ou désactiver le simulateur d'aube (réveil) simplement en faisant un appui court sur le bouton. L'icône sera alors visible sur l'écran de votre ALBA.

Réglage du simulateur d'aube

Préparez votre simulateur d'aube (réveil), faites un appui long (\~2sec) sur le bouton. Vous pourrez ainsi régler les paramètres suivants dans l'ordre :

Heure du réveilChoix de l’alarme	Tournez la molette jusqu'à l'heure souhaitée.Faites un appui court, puis tournez la molette jusqu'aux minutes souhaitées.Faites un appui court pour valider et passer au réglage du paramètre suivant.Note : Si vous ne souhaitez pas modifi er d'autres paramètres, faites un appui long sur la molette pour terminer le paramétrage.Choisissez parmi 10 alarmes, ainsi que vos stations FM favorites pour vous réveiller.Tournez la molette jusqu’à l’alarme (ou la station) souhaitée, allant de R-00 à R-10 puis F-01 à F-10.Si vous sélectionnez R-00, aucune alarme ou station n’est sélectionnée. L’étape suivante ne vous concernera donc pas.Faites un appui court pour valider et passer au réglage de paramètre suivant.Note: Si vous ne souhaitez pas modifi er d’autres paramètres, faites un appui long sur la molette pour terminer le paramétrage.
Réglage de volume	Sélectionnez le volume de l’alarme, allant de U-00 à U-15.En sélectionnant U-00, le son de l’alarme va progressivement augmenter (de U-01 à U-15) automatiquement. Si vous avez sélectionné une autre valeur qu’U-00, alors l’alarme sonnera au niveau de volume sélectionné.Faites un appui court pour valider et passer au réglage de paramètre suivant.Note: Si vous ne souhaitez pas modifi er d’autres paramètres, faites un appui long sur la molette pour terminer le paramétrage.
Choix de la couleur au réveil	Choisissez la couleur de la lumière que vous voulez pour vous réveiller le matin (C-00 à C16).C-00 correspond au mode « sans lumière ». Si vous sélectionnez ce mode, l’étape d’après ne sera pas proposée.C-01 correspond à la lumière orangeC-02 à C-15 correspondent aux autres lumièresC-16 correspond à la variation de lumière.Faites un appui court pour valider et passer au réglage de paramètre suivant.Note :Si vous ne souhaitez pas modifi er d’autres paramètres, faites un appui long sur la molette pour terminer le paramétrage.
Choix de la durée du simulateur d’aube	Choisissez la durée (de 1 à 60 minutes) de la simulation d’aube.La lumière s’allumera progressivement avant l’alarme suivant la durée sélectionnée.Par exemple : si votre alarme sonne à 7h, et que vous avez sélectionné une durée du simulateur d’aube de 15min, alors la lumière s’allumera progressivement à partir de 15 min avant 7h.C-01 aura une meilleure progressivité de lumière que les autres couleurs.

Au réveil

Lorsque l'alarme sonne, tapez (ni trop fort, ni trop léger) le haut du réveil pour activer le snooze (répétition de l'alarme). L'alarme sonnera à nouveau à la durée que vous avez défi nie à l'initialisation de votre appareil.

Si vous souhaitez changer la durée de la répétition, veuillez vous référer au paragraphe 4.

Pour désactiver l'alarme lorsqu'elle sonne, appuyez sur le bouton. Votre alarme du jour est terminée et sonnera de nouveau dans 24h. Si vous ne souhaitez pas être réveillé le lendemain à la même heure, appuyez de nouveau sur le bouton, et vérifi ez que l'icône n'apparaît plus sur l'écran.

Si vous laissez l'alarme sonner sans l'arrêter ou la répéter, celle-ci s'arrêtera toute seule au bout de 30min, et sonnera de nouveau dans 24h.

Si vous souhaitez éteindre la lumière progressivement avant le réveil, faites un appui long sur la molette. L'alarme sonnera, mais la lumière sera éteinte au moment où vous aurez réalisé cette action. Si vous ne voulez plus de lumière par la suite, veuillez modifi er les réglages de votre alarme.

Simulateur de crépuscule

Réglage du simulateur de crépuscule.

Préparer votre simulateur de crépuscule (coucher), faites un appui long (\~2sec) sur le bouton. Vous pourrez ainsi régler les paramètres suivants dans l'ordre :

Durée	Tournez la molette pour sélectionner la durée du simulateur de crépuscule (de 1 à 60min, par défaut à 10min).Faites un appui court pour valider et passer au réglage de paramètre suivant.Note: Si vous ne souhaitez pas modifi er d'autres paramètres, faites un appui long sur la molette pour terminer le paramétrage.
Choix du son	Tournez la molette pour sélectionner le bruit blanc ou la station FM favorite de votre choix (5-00 à 5-10 et F-01 à F-10).S-00 correspond au mode « sans son ».Faites un appui court pour valider et passer au réglage de paramètre suivant.Note: Si vous ne souhaitez pas modifi er d'autres paramètres, faites un appui long sur la molette pour terminer le paramétrage.
Réglage de volume	Sélectionnez le volume de l'alarme, allant de U-00 à U-IS.En sélectionnant U-00, le volume de l'alarme va progressivement augmenter (de U-01 à U-IS) automatiquement. Si vous avez sélectionné une autre valeur qu'U-00, alors l'alarme sonnera au niveau de volume sélectionné.Faites un appui court pour valider et passer au réglage de paramètre suivant.Note: Si vous ne souhaitez pas modifi er d'autres paramètres, faites un appui long sur la molette pour terminer le paramétrage.
Choix de la couleur au coucher	Tournez la molette pour sélectionner la couleur de votre choix (C-00 à C-16).C-00 correspond au mode « sans lumière ». Si vous avez précédemment sélectionné 5-00, cette option ne sera pas proposée.C-01 correspond à la lumière orange.C-02 à C-15 correspondent aux autres lumières.C-16 correspond à la variation de lumière.Faites un appui court pour valider et passer au réglage de paramètre suivant.

Au coucher

Appuyez simplement sur le bouton ?oe qui activera le simulateur de crépuscule. L'icône sera alors visible sur l'écran de votre ALBA. La lumière et/ou le volume diminueront progressivement jusqu'à la fin de la durée du simulateur. Une fois le temps sélectionné écoulé, votre appareil éteindra automatiquement la lumière et le volume. Vous pouvez régler le niveau de lumière en tournant la molette. Si vous souhaitez régler d'autres paramètres, vous devrez annuler le simulateur de crépuscule. Pour annuler le simulateur de crépuscule, appuyez sur n'importe quel bouton.

Charger un téléphone

L'ALBA peut charger votre téléphone. Pour cela, branchez votre téléphone avec un câble de charge USB-A (câble non fourni).

Spécifi cations

Simulateur d'aube et de crépuscule.

14 couleurs d'ambiance.

Radio FM mémorise jusqu'à 60 stations.

• 10 stations FM favoris.
- Plage de fréquence FM : 87.5 - 108MHz

• 10 mélodies diff érentes pour le réveil.
  • 10 niveaux d'intensité de lumière.
• Horloge à affi chage digital LED.

- Fonction Tap to snooze (taper pour répéter) pour faire répéter l'alarme entre 1 et 60min.

- Port USB-A pour recharger votre Smartphone (5V/1A, 5W).

- Sauvegarde de l'heure et des paramètres en cas de coupure de courant 1 pile CR2032 fournie.

- Possibilité d'allumer la lumière sans allumer la radio et inversement.

- Réglage de l'intensité lumineuse de l'afficheur.

- Molette de réglages facile d'utilisation avec bouton des fonctionnalités à l'arrière de l'appareil.

Spécifi cations techniques

• Bloc secteur : Entrée : AC 230-240V\~50/60Hz,
• Alimentation : USB-C DC 5V, 2A
• Piles de sauvegarde : 1 pile CR2032 (fournie)
  • Puissance musicale : 3W max
• Température de fonctionnement : 5 \~+35°C
• Plage de fréquence du tuner FM : 87.5 à 108 MHz
• Port de charge USB-A : 5V/1A

- Consommation : <0.1W max en veille / 5 W max en fonctionnement.

Fabricant / Garantie

• CGV, 18 Rue Théodore Monod, BP 10095, 67541 Ostwald Cedex

• Site Internet : www.cgv.fr

• Service technique :

0 892 020 009

Service 0,40 € / min + prix appel

La durée de garantie de votre appareil, off erte par la société CGV, se conforme aux dispositions légales à la date de l'achat.

Les pièces détachées pour cet appareil sont au moins disponibles pendant toute la durée de la garantie.

Informations bloc secteur :

Information publiée Unité	Valeur
Raison sociale ou marque déposée, nu-méro d'enregistrement au registre du com-merce et adresse du fabricant	-	SHENZHEN SUNSHINE TECHNO-LOGICAL CO., LTDAddress: OFFICE NO 3, 10 FL,WITTY COMM BLDG 1A-1L TUNGCHOI ST, MONGKOKKOWLOON HONG KONG
Référence du modèle	-	ALBA AC/DC ADAPTERModel: XSC-0502000SEUU
Tension d'entrée V 100-24	0 V~
Fréquence du CA d'en-trée	Hz 50/60Hz
Courant Max d'entrée A	0.4A Max
Tension de sortie V	5	0 V
Courant de sortie A	2	0 A
Puissance de sortie W 10.0 W
Rendement moyen en mode actif	% 79.66	% (>78.70%)
Rendement à faible charge (10%)(Obligatoire seulement si >10W)	%	N/A
Consommation élec-trique hors charge	W ~ 0.094 W (< 0.1 W)
Polarité connecteur de sortie	-	USB-A :

CE

MARQUAGE POUR L'EUROPE

Le marquage CE attaché à ce produit signifi e sa conformité aux Directives Européennes RED 2014/53/UE, EMC (2014/30/UE).

Retrouvez la déclaration de conformité sur : https://go.cgv.fr/doc-13067.

Déchets d'Equipements Electriques et Electroniques 2012/19/UE. Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. Veuillez séparer vos produits et accessoires usagés des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d'un développement durable. Les particuliers sont invités à contacter les autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage.

Cet appareil et ses accessoires se recyclent

À DÉPOSER EN MAGASIN

À DÉPOSER EN DÉCHÈTERIE

OU

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil

Séparez les éléments avant de trier

cgv

SOCIÉTÉ INNOVANTE FRANÇAISE

Compagnie Générale de Vidéotechnique

ZA la Vigie

18 Rue Théodore Monod

BP 10095 - 67541 Ostwald

Cedex France

www.cgv.fr