DR7+ - Radio CGV - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio numérique portable DAB+ et FM
Marque	CGV
Modèle	DR7+
Écran	TFT couleur 2,4 pouces
Autonomie de la batterie	Plus de 6 heures (utilisation extrême), jusqu'à 12 heures (utilisation modérée)
Alimentation	Batterie rechargeable intégrée (USB-C) ou secteur via adaptateur USB (non fourni)
Entrées	AUX IN (jack 3,5 mm)
Sorties	Prise casque (jack 3,5 mm)
Réception radio	DAB+ (Bande III) et FM (87,5-108 MHz)
Mémoires	20 pour DAB+, 20 pour FM (3 accès directs)
Fonctions principales	Réveil programmable (2 alarmes), mode sommeil, égaliseur, mode nuit, thèmes d'affichage
Antenne	Télescopique
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de détergents liquides.
Sécurité	Ne pas ouvrir l'appareil. Éviter l'humidité et les sources de chaleur. Utiliser la sortie casque avec prudence.
Pièces détachées	Disponibles auprès du fabricant pendant la durée de la garantie.
Réparabilité	Faire appel à un professionnel agréé.
Informations générales	Fabricant : CGV, ZA la Vigie, 18 rue Théodore Monod, BP 10095, 67541 OSTWALD CEDEX France. Hotline : [phone] (0,40 €/min + prix appel). Site : www.cgv.fr

FOIRE AUX QUESTIONS - DR7+ CGV

Comment allumer et éteindre la DR7+ ?

Pour allumer, faites un appui long (environ 2 secondes) sur le bouton ⏻ [8]. Pour éteindre, refaites un appui long sur ce même bouton.

Comment basculer entre les modes DAB+, FM et AUX ?

Appuyez sur le bouton SOURCE [4] pour afficher l'écran des modes. Appuyez à nouveau sur SOURCE pour sélectionner le mode souhaité (DAB Digital Radio, FM ou Entrée Aux). L'écran se ferme automatiquement après 3 secondes.

Comment rechercher des stations DAB+ ?

Faites un appui long sur INFO/MENU [7], sélectionnez « Recherche total. » avec la molette [10] et cliquez pour lancer la recherche automatique. Vous pouvez aussi utiliser « Réglage manuel » pour chercher sur un canal spécifique.

Comment mémoriser une station en favori ?

Pour les mémoires 1, 2 ou 3 : faites un appui long sur le bouton correspondant 1, 2 ou 3 [5]. Pour les autres mémoires : faites un appui long sur 4+ [5], sélectionnez la mémoire avec la molette, puis cliquez pour valider.

Pourquoi l'écran reste-t-il éteint en veille sur batterie ?

En mode batterie, l'écran s'éteint complètement pour économiser l'énergie. Pour afficher l'heure en veille, branchez la DR7+ sur un chargeur USB (utilisation fixe). Les alarmes ne fonctionnent également qu'en mode fixe.

Comment régler le réveil ?

Assurez-vous que la DR7+ est branchée sur secteur. Allez dans Configuration > Réveils (via INFO/MENU). Sélectionnez Réveil 1 ou 2, puis réglez l'activation (Marche/Arrêt), la fréquence, l'heure, la source (Buzzer, DAB+ ou FM), la durée et le volume.

Comment améliorer la réception FM ?

Déplacez l'appareil ou l'antenne télescopique. Vous pouvez aussi forcer le mode mono dans les réglages FM (INFO/MENU > FM > Réglage audio > Stations mono) pour réduire les parasites.

Que faire si la batterie ne tient pas assez longtemps ?

Réduisez le volume, utilisez l'égaliseur avec modération et réglez une luminosité d'écran plus basse (voir Configuration > Rétroéclairé). L'autonomie peut alors atteindre 12 heures.

Comment réinitialiser la DR7+ aux réglages d'usine ?

Allez dans Configuration > Régl. en usine (via INFO/MENU). Sélectionnez « OUI » et validez. La radio redémarrera comme neuve.

Puis-je utiliser un chargeur USB-C classique pour recharger ?

Oui, le connecteur CHARGE IN [13] est compatible USB-C. Utilisez un chargeur d'au moins 5W (1A) pour une charge optimale. Le câble USB-C vers USB-C n'est pas fourni.

MODE D'EMPLOI DR7+ CGV

Notice d'utilisation

DR7+

cgv dab+ Autonomie: > 6H Batterie rechargeable Réveil programmable Ecran TFT couleur de 2,4' Prise casque AUX IN Entrée AUX

Radio numérique portable DAB+ et FM avec batterie rechargeable entrée AUX et sortie casque 20 mémoires pour DAB+ 20 mémoires pour FM

1 Description

1.1 Contenu de la boîte

• La DR7+
  • ←→ câble USB-A USB-C
  • La présente notice d'utilisation

1.2 Description de la DR7+

SELECT / ENTER SNOOZE VOL- VOL+ AUX IN CHARGE IN 6V=1A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 I←/TU- SOURCE BACK INFO MENU

1	Grille du haut-parleur
2	Ecran TFT couleur 2,4": Affichage des informations et des menus ou de l'heure en utilisation fixe.
3	Mode DAB+ → Un appui pour afficher la liste des stations DAB+Mode FM → Un appui court pour diminuer la fréquence de réception FM de -0,05MHzUn appui long pour rechercher une station FM sur les fréquences plus bassesMode AUX → Aucune action
4	SOURCE → Un premier appui pour afficher l'écran des modes DAB+, FM et AUX.Les appuis suivants pour sélectionner un mode.(Fermeture automatique de l'écran des modes)
5	1, 2, 3 → Un appui court pour rappeler directement la station mémorisée n° 1, 2 ou 3Un appui long pour mémoriser la station en cours d'écoute dans le n° 1, 2 ou 34+ → Un appui court pour afficher la liste des 20 mémoires du mode actuel (DAB+ ou FM) puis utiliser la molette [10] pour sélectionner et valider le rappel d'une mémoire.Un appui long pour afficher la liste des 20 mémoires du mode en cours (DAB+ ou FM) puis utiliser la molette [10] pour sélectionner et valider la mémorisation de la station en cours d'écoute dans la mémoire sélectionnée.
6	BACK → Un appui pour revenir en arrière dans les menus

7	INFO / MENU:→ Dans les modes DAB+ et FM, plusieurs appuis courts pour faire afficher successivement les informations de la station de radio en cours de réception. Un appui long ouvre le menu des réglages associés au mode en cours ainsi que le sous-menu de réglages généraux « Configuration ». En mode AUX, un appui court n'a pas d'effet, un appui long ouvre le menu des réglages réduit au seul sous-menu de réglages généraux « Configuration ».
8	→ Un appui long sur ce bouton pour allumer la DR7+Un appui long sur ce bouton pour éteindre la DR7+
9	TU+/▶▶lMode DAB+ → Un appui pour afficher la liste des stations DAB+Mode FM → Un appui court pour augmenter la fréquence de réception FM de +0,05MHz Un appui long pour rechercher une station FM sur les fréquences plus hautes Mode AUX → Aucune action
10	SELECT / ENTER (= Molette cliquable en appuyant dessus.)SNOOZE → En dehors des menus, changement du volume +/- selon le sens de rotation. Si un menu ou liste est ouvert, change la sélection vers le haut ou le bas selon le sens de rotation et valide une sélection en cliquant sur la molette [10]. En mode FM, un appui court force en mono, un nouvel appui court remet en stéréo.
11
12	AUX IN:→ Entrée auxiliaire pour y connecter une source audio extérieure (smartphone).
13	CHARGE IN:→ Connecteur d'alimentation USB-C pour recharger la batterie ou pour une utilisation en fixe, notamment en tant que radio-réveil.

Table des matières

1 Description....2

1.1 Contenu de la boîte....2
1.2 Description de la DR7+....2

2 Installation....4

2.1 Utilisation portable : Recharge préliminaire de la batterie ....4
2.2 Utilisation fixe: installation....5

3 Première mise en route 5

4 Utilisation....5

4.1 Ecouter des radios DAB+ 5

4.1.1 Rechercher des radios DAB+......6
4.1.2 Mémoriser mes radios DAB+ favorites dans les 20 mémoires disponibles....6
4.1.3 Rappel d'une radio DAB+ précédemment mémorisée dans les favoris....6
4.1.4 Réglages de la réception DAB+....7

4.2 Ecouter des radios FM....8

4.2.1 Rechercher des radios FM....8

4.2.1.1 Recherche en mode semi-automatique....8
4.2.1.2 Recherche en mode manuel....9

4.2.2 Mémoriser mes stations FM préférées dans les 20 mémoires disponibles....9
4.2.3 Rappel d'une station FM précédemment mémorisée dans les favoris....9
4.2.4 Réglages de la réception FM....10

4.3 Ecouter une source audio externe via l'entrée AUX....11

5 Configurer les paramètres généraux (système) de ma DR7+......11

5.1 Thème....12
5.2 Mode nuit 12
5.3 Mode sommeil....12
5.4 Réveils....13
5.5 Egaliseur....13
5.6 Heure....14
5.7 Rétroéclairé 15
5.8 Langue....16
5.9 Régl. en usine....16
5.10 MAJ logiciel....16
5.11 Version logiciel....16

6 En cas de problème....17
7 Consignes de sécurité....19
8 Fabricant et SAV 20

2 Installation

2.1 Utilisation portable : Recharge préliminaire de la batterie

En utilisation portable, afin d'assurer un fonctionnement optimal, il est recommandé de procéder en premier lieu à une charge complète de la batterie.

Pour cela, utilisez le câble USB-A → USB-C fourni :

1. Branchez l'embout USB-A du câble fourni à un chargeur USB standard d'au moins 5W, à tout appareil ayant un port USB prévu pour la charge, voire à un port USB d'un ordinateur.
2. Branchez l'embout USB-C du câble fourni sur l'entré "CHARGE IN" [13] de la DR7+.
3. La batterie est complètement chargée lorsque le symbole de batterie situé en haut à droite de l'écran n'est plus animé.

Attention : Le temps de charge dépend de la puissance du chargeur USB utilisé. Par exemple, si le port USB d'un ordinateur est utilisé, le temps de charge de la DR7+ peut être jusqu'à deux ou trois fois plus long qu'en utilisant un chargeur USB d'au moins 5W.

Une fois la batterie complètement chargée, la DR7+ peut être débranchée du chargeur; elle est prête à fonctionner pendant plusieurs heures en utilisation mobile.

Note: Lorsque la DR7+ n'est pas connectée à un chargeur USB, son écran s'éteint complètement lorsqu'on l'éteint. A contrario, si la DR7+ est connectée à un chargeur USB, son écran reste allumé lorsqu'on l'éteint et l'heure est affichée.

2.2 Utilisation fixe : installation

Bien que la DR7+ soit équipée d'une batterie rechargeable, la rendant idéale pour une utilisation portable, la DR7+ a également été conçue pour une utilisation à un endroit fixe, principalement en tant que radio-réveil.

Pour une utilisation en fixe, il est nécessaire d'avoir un chargeur USB (non fourni) et de relier la DR7+ au chargeur USB en utilisant le câble USB-A→USB-C fourni. Voir le chapitre "Utilisation portable: Recharge préliminaire de la batterie" pour effectuer le branchement.

Dès lors que la DR7+ est connectée à un chargeur USB, l'écran affiche l'heure en mode veille et ses deux alarmes deviennent opérationnelles (Note: sur batterie, les alarmes ne sont pas opérationnelles et il y a un écran noir en mode veille); la DR7+ se transforme ainsi en un clin d'œil en radio-réveil.

3 Première mise en route

Avant d'allumer votre DR7+, veuillez en premier lieu déplier son antenne télescopique et la positionner de la manière qui paraît la plus "pertinente" pour bien capter les ondes radio. Idéalement, placez-vous dans une pièce de la maison où les ondes radios sont réputées bien reçues.

Ensuite, pour allumer votre DR7+, faites un appui long (\~ 2 sec) sur le bouton ⏻ [8].

Note : Pour l'éteindre, faites à nouveau un appui long (\~ 2 sec) sur le bouton ⏻ [8]

La DR7+ démarre par défaut dans le mode de réception DAB+ et à la première mise en route lance automatiquement une recherche des stations DAB+. Toutes les stations DAB+ trouvées sont mises dans une liste classée dans l'ordre alphabétique de leur nom. La première station DAB+ de cette liste est automatiquement jouée.

Pour ajuster le volume d'écoute, tournez la molette SELECT / ENTER SNOOZE [10] (Note : il ne faut pas être dans un menu pour pouvoir régler le volume).

Pour accéder à la liste des stations DAB+, faites un appui sur le bouton 🖼/TU- [3] ou TU+/▶▶I [9].

Dans la liste présentée, tournez la molette [10] pour naviguer dans cette liste et cliquez sur la molette [10] pour lancer la lecture de la station DAB+ choisie.

4 Utilisation

4.1 Ecouter des radios DAB+

Pour écouter des stations de radio DAB+, le mode de réception DAB+ doit être sélectionné :

Pour cela, appuyez sur le bouton SOURCE : l'écran présentant les trois modes (DAB, FM et AUX) s'affiche. Avant que cet écran ne se referme automatiquement (\~3sec), appuyez à nouveau sur le bouton SOURCE jusqu'à ce que le mode désiré (DAB Digital Radio) soit sélectionné, puis attendez.

Au bout d'environ 2 secondes l'écran de sélection du mode se ferme automatiquement et le mode sélectionné avant fermeture est activé.

Note: à la première mise en route de votre DR7+, le mode DAB+ est sélectionné par défaut.

RAB Wireless Audio Digital Radio

Pour lancer la recherche des radios DAB+, procédez comme suit :

1. Faites un appui long (\~2sec) sur le bouton INFO / MENU.
2. Dans le menu qui s'ouvre, utilisez la molette [10] pour sélectionner l'option « Recherche total. » puis cliquez sur la molette [10] pour lancer le recherche automatique de toutes les radios DAB+.
3. Patientez jusqu'à ce que la recherche soit terminée et que la première station de radio DAB+ de la liste soit jouée.

Recherche total. 17:23 Recherche... Stations: 26

Vous pouvez également faire une recherche manuelle en validant l'option « Réglage manuel ». La liste des canaux de fréquence DAB s'affiche. Utilisez la molette [10] pour sélectionner le canal de fréquence sur lequel vous souhaitez lancer la recherche des stations DAB+, puis cliquez sur la molette [10] pour lancer la recherche manuelle des radios DAB+ sur le canal de fréquence choisi.

4.1.2 Mémoriser mes radios DAB+ favorites dans les 20 mémoires disponibles

Vous avez la possibilité de mémoriser vos vingt stations DAB+ favorites dans les 20 mémoires dédiées aux radios DAB+. (Note : Il y a également 20 mémoires dédiées à la FM, soit 40 mémoires en tout).

Il est recommandé de mémoriser vos trois stations DAB+ préférées dans les trois premières mémoires n° 1, 2 et 3 car le rappel des trois premières mémoires est à accès direct et rapide, simplement en faisant un appui court sur le bouton 1, 2 ou 3 [5].

Pour mémoriser une radio DAB+, procédez comme suit :

1. Sélectionnez en écoute la radio DAB+ que vous souhaitez mémoriser dans les favoris,
2. Pour mémoriser cette radio DAB+ dans la mémoire n° 1, 2 ou 3, faites un appui long (\~2sec) sur le bouton 1, 2 ou 3 [5] respectivement.
3. Pour mémoriser cette radio DAB+ dans une mémoire ayant un numéro supérieur à 3, faites un appui long (\~2sec) sur le bouton 4+ [5] : la liste des 20 mémoires s'affiche. A l'aide de la molette [10], sélectionnez la mémoire dans laquelle vous souhaitez mémoriser la radio DAB+ puis cliquez sur la molette [10] pour valider la mémorisation.

4.1.3 Rappel d'une radio DAB+ précédemment mémorisée dans les favoris

Pour rappeler une radio DAB+ qui a été précédemment mémorisée dans une des 20 mémoires de favoris, procédez comme suit :

1. Pour rappeler une radio DAB+ se trouvant dans la mémoire n° 1, 2 ou 3, faites un appui court sur le bouton 1, 2, 3 [5] respectivement. La radio mémorisée est immédiatement diffusée par votre DR7+.
2. Pour rappeler une radio DAB+ se trouvant dans une mémoire ayant un numéro supérieur à 3, faites un appui court sur le bouton 4+ [5]: la liste des 20 mémoires s'ouvre; A l'aide de la molette [10], sélectionnez la mémoire que vous souhaitez rappeler, puis cliquez sur la molette [10] pour valider la lecture de la radio DAB+ correspondante.

4.1.4 Réglages de la réception DAB+

Lorsque le mode de réception en cours est DAB, un appui long (\~2sec) sur le bouton INFO / MENU [7] ouvre le menu des réglages, nommé "Digital Radio":

Digital Radio	15:50
Liste de stat.	>
Recherche total.	>
Réglage manuel	>
Ecrêter	>
DRC	Désactivé>
Configuration	>

• Liste de stat.: cette option n'est pas un réglage, c'est plutôt un accès à la liste complète de toutes les radios DAB+ qui ont été trouvées lors de la dernière recherche complète. Cette option est sélectionnée par défaut à l'ouverture du menu "Digital Radio". Oliquez sur la molette [10] pour entrer dans la liste de toutes les radios DAB+ ; tournez la molette [10] pour sélectionner la radio que vous souhaitez écouter puis cliquez sur la molette [10] pour lancez sa lecture.
• Recherche total.: cette option permet de relancer une recherche complète de toutes les radios DAB+. Tournez la molette [10] pour sélectionner cette option "Recherche total." puis cliquez sur la molette [10] pour lancez la recherche complète de toutes les radios DAB+.
• Réglage manuel: cette option permet de faire une recherche des radios DAB+ sur un canal de fréquence choisi. Tournez la molette [10] pour sélectionner cette option "Réglage manuel" puis cliquez sur la molette [10] pour ouvrir la liste des tous les canaux de fréquence DAB disponibles. Tournez la molette [10] pour sélectionner un canal de fréquence puis cliquez sur la molette [10] pour lancer la recherche sur ce dernier.
• Ecrêter : cette option permet de "nettoyer" la liste complète des radios DAB+ en supprimant les radios qui ne sont pas valides. Tournez la molette [10] pour sélectionner cette option "Ecrêter" puis cliquez sur la molette [10] pour ouvrir le menu correspondant. Tournez la molette [10] pour sélectionner la réponse "OUI" à la question posée puis cliquez sur la molette [10] pour procéder à l'écrêtage.
• DRC (Dynamic Range Control) : cette option permet de régler le niveau de compression du son par rapport au niveau de compression transmis dans le signal numérique DAB+. Lorsque le niveau de compression est réglé au maximum, cela permet de mieux entendre les sons ayant un faible niveau sonore, particulièrement utile lorsqu'on est dans un environnement bruyant.

Tournez la molette [10] pour sélectionner cette option "DRC" puis cliquez sur la molette [10] pour ouvrir le menu correspondant. Trois options sont proposées :

• Haut: Niveau de compression maximum (égal à celui transmis dans le flux numérique DAB+). Les sons faibles sont amplifiés pour une meilleure écoute en environnement bruyant.
• Bas: Niveau de compression moyen, réglé à la moitié de celui transmis dans le flux numérique DAB+.
• Désactivé : Pas de compression (c'est la valeur par défaut).

4.2 Ecouter des radios FM

Pour écouter des stations de radio FM, le mode de réception FM doit en premier lieu être sélectionné.

Pour cela, appuyez sur le bouton SOURCE : l'écran présentant les trois modes (DAB, FM et AUX) s'affiche. Avant que cet écran ne se referme automatiquement (\~3sec), appuyez à nouveau sur le bouton SOURCE jusqu'à ce que le mode désiré (FM) soit sélectionné, puis attendez.

Au bout d'environ 2 secondes l'écran de sélection du mode se ferme automatiquement et le mode sélectionné avant fermeture est activé.

自适应 FM

4.2.1 Rechercher des radios FM

Le mode FM ne dispose pas d'une recherche automatique de toutes les stations FM. La recherche se fait soit en mode semi-automatique, soit en mode manuel.

4.2.1.1 Recherche en mode semi-automatique

La recherche semi-automatique consiste, à partir de la fréquence de réception courante, à demander à votre DR7+ de rechercher automatiquement la prochaine station de radio FM valide, sur une fréquence plus haute ou plus basse selon votre choix.

Note : Par défaut, aucune station FM valide n'est disponible. La fréquence courante est arbitrairement réglée sur la fréquence la plus basse de la bande FM, c.à.d. 87,50MHz. La première recherche semi-automatique démarrera donc à partir de cette fréquence 87,50MHz.

Voici comment procéder :

1. Choisissez le sens de la recherche semi-automatique : vers des fréquences plus élevées ou plus basses, en fonction de la fréquence de départ (87,50MHz par défaut) et de la fréquence visée :

- En partant de la fréquence par défaut de 87,50MHz, si vous visez une radio FM sur une fréquence inférieure à 98,00MHz (= le milieu de la bande FM), par exemple 92,30MHz, le meilleur choix est de choisir le sens vers des fréquences plus élevées, - En partant de la fréquence par défaut de 87,50MHz, si vous visez une radio FM sur une fréquence supérieure à 98,00MHz (= le milieu de la bande FM), par exemple 103,40MHz, le meilleur choix est de choisir le sens vers des fréquences plus faibles (la recherche reboucle automatiquement sur la fréquence la plus haute dès lors que la fréquence minimale est atteinte, ce qui est le cas avec une fréquence de départ = 87,50MHz).

1. Pour lancer une recherche semi-automatique, faites un appui long (\~2sec) sur TU+/▶▶ [9] (vers des fréquences plus hautes) ou sur ◀◀/TU- [3] (vers des fréquences plus basses): votre DR7+ va alors scanner les fréquences FM, dans le sens choisi, et s'arrêter sur la première station FM trouvée.

2. Si la radio FM trouvée par votre DR7+ n'est pas celle visée, relancez la recherche semi-automatique autant de fois que nécessaire jusqu'à tomber sur la radio FM visée.

3. Dès que la radio FM visée est trouvée, enregistrez immédiatement cette station FM dans l'une des 20 mémoires de radios FM favorites, cela afin de ne pas devoir recommencer cette recherche...

4.2.1.2 Recherche en mode manuel

La recherche manuelle consiste à décrémenter ou incrémenter manuellement la fréquence de réception FM, par pas de 0,05MHz, en faisant autant d'appuis courts que nécessaire sur I / TU- [3] ou TU+/▶▶ [9] respectivement pour obtenir la fréquence de réception visée.

4.2.2 Mémoriser mes stations FM préférées dans les 20 mémoires disponibles

Dans le cas du mode FM, il est quasi obligatoire d'utiliser les 20 mémoires de favoris dédiés à la FM. En effet, la DR7+ n'a pas de recherche automatique de toutes les radios FM; en d'autres termes, la DR7+ ne possède pas de liste de toutes les stations FM trouvées (contrairement au mode DAB+). Ainsi, si vous ne mémorisez pas vos stations FM favorites dans les mémoires prévues à cet effet, alors vous serez obligé de refaire une recherche semi-automatique, voire manuelle, à chaque changement de station FM.

Ainsi, pour une utilisation du mode FM agréable et efficace, il est très important d'enregistrer systématiquement chacune des stations FM que vous trouvez et que vous êtes susceptible d'écouter dans les 20 mémoires de favoris prévues à cet effet.

Il est recommandé de mémoriser vos trois stations FM préférées dans les trois premières mémoires n° 1, 2 et 3 car le rappel de ces trois premières mémoires est à accès direct et rapide, simplement en faisant un appui court sur le bouton 1, 2 ou 3 [5].

Pour mémoriser une radio FM, procédez comme suit :

1. Recherchez et écoutez la station FM que vous souhaitez mémoriser dans les favoris,
2. Pour mémoriser cette station FM dans la mémoire n° 1, 2 ou 3, faites un appui long (\~2sec) sur le bouton 1, 2 ou 3 [5] respectivement.
3. Pour mémoriser cette station FM dans une mémoire ayant un numéro supérieur à 3, faites un appui long (\~2sec) sur le bouton 4+ [5]: la liste des 20 mémoires s'affiche. A l'aide de la molette [10], sélectionnez la mémoire dans laquelle vous souhaitez mémoriser la station FM, puis cliquez sur la molette [10] pour valider la mémorisation.

4.2.3 Rappel d'une station FM précédemment mémorisée dans les favoris

Pour rappeler une station FM qui a été précédemment mémorisée dans une des 20 mémoires de favoris, procédez comme suit :

1. Pour rappeler une station FM se trouvant dans la mémoire n° 1, 2 ou 3, faites un appui court sur le bouton 1, 2 ou 3 [5] respectivement. La station FM mémorisée est alors immédiatement diffusée par votre DR7+.
2. Pour rappeler une station FM se trouvant dans une mémoire ayant un numéro supérieur à 3, faites un appui court sur le bouton 4+ [5] : la liste des 20 mémoires s'ouvre ; A l'aide de la molette [10], sélectionnez la mémoire que vous souhaitez rappeler, puis cliquez sur la molette [10] pour valider : votre DR7+ diffuse alors la station FM sélectionnée.

4.2.4 Réglages de la réception FM

Lorsque le mode de réception en cours est FM, un appui long (\~2sec) sur le bouton INFO / MENU [7] ouvre le menu des réglages de la réception FM, nommé "FM":

FM	15:50
Régl. recherche	zions forte>
Réglage audio	Stéréo ad>
Configuration	>

- Régl. recherche : cette option permet de régler le niveau de sensibilité de la recherche semi-automatique.

• Stations fortes : La recherche semi-automatique ne s'arrêtera que sur les stations FM ayant une bonne qualité de réception, c'est à dire ayant une « force » du signal radiofréquence FM suffisante pour assurer une écoute sans trop de parasites. Il est fortement recommandé de conserver ce réglage, qui est celui par défaut.
• Toutes chaînes: La recherche semi-automatique s'arrêtera sur toutes les fréquences susceptibles de transporter un signal FM valide. Avec ce réglage, un plus grand nombre de stations FM sera trouvé mais beaucoup d'entre elles auront une qualité de réception insuffisante. D'autre part, il deviendra d'autant plus fastidieux de trouver une station FM qui est éloignée de celle en cours d'écoute, car la recherche semi-automatique s'arrêtera beaucoup plus souvent.

- Réglage audio : cette option permet de forcer la réception de la station FM en monophonie ou de laisser la possibilité d'une réception en stéréophonie pour les stations FM qui diffusent le son en stéréo.

• Stéréo admis : Si la station FM en cours de réception diffuse un son en stéréophonie alors la DR7+ va traiter le son en stéréophonie et va proposer un son en stéréophonie sur la sortie casque [11]. Toutefois, étant donné que la DR7+ ne possède qu'un seul haut-parleur, la DR7+ va transformer le son stéréo en son mono avant de le diffuser sur son haut-parleur unique. L'inconvénient de ce réglage est une plus grande difficulté pour démoduler le signal FM, créant par conséquent une moins bonne qualité sonore en cas de réception difficile.
• Stations mono : Quel que soit le type de son mono ou stéréo diffusé par la station FM en cours d'écoute, la DR7+ traitera le son en monophonie. L'inconvénient est donc d'avoir uniquement un son mono dans le casque, si utilisé (cet inconvénient n'existe pas en cas d'écoute via le haut-parleur unique de la DR7+). L'avantage de ce réglage est d'avoir un son de meilleure qualité en cas de réception difficile, du fait de la plus grande facilité de démodulation.

Conclusion :

Si vous écoutez les stations FM via un casque, il est intéressant de garder ce réglage à sa valeur par défaut, à savoir "Stéréo admis".
Si vous écoutez les stations FM via le haut-parleur unique de la DR7+, il est intéressant de changer ce réglage sur "Stations mono", afin d'assurer la meilleure qualité sonore, en particulier en cas de réception difficile.

4.3 Ecouter une source audio externe via l'entrée AUX

Pour écouter de la musique ou autre via l'entrée AUX IN [12] de votre DR7+, le mode de réception AUX doit en premier lieu être sélectionné. Pour cela, appuyez sur le bouton SOURCE: l'écran présentant les trois modes (DAB, FM et AUX) s'affiche. Avant que cet écran ne se referme automatiquement (\~3sec), appuyez à nouveau sur le bouton SOURCE jusqu'à ce que le mode désiré (Entrée Aux) soit sélectionné, puis attendez ; Au bout d'environ 2 secondes l'écran de sélection du mode se ferme automatiquement et le mode sélectionné avant fermeture est activé.

Entrée Aux

Une fois dans ce mode "Entrée Aux", le seul réglage à effectuer consiste à régler le niveau de sortie de la source audio connectée à l'entrée AUX IN [12] de votre DR7+. La méthode la plus simple est la suivante : réglez le volume de sortie de la source audio de telle sorte que le niveau sonore de votre DR7+ soit à peu près identique au niveau sonore en réception DAB+ ou FM, pour un même réglage de volume de la DR7+.

Note: Dans le mode "Entrée Aux", il n'y a pas de mémoires de favoris et aucun réglage dédié; en faisant un appui long sur le bouton INFO / MENU [7] seul le menu des réglages généraux "Configuration" est disponible.

Entrée Aux 15:51 Configuration >

5 Configurer les paramètres généraux (système) de ma DR7+

A chaque ouverture du menu des réglages (en faisant un appui long sur le bouton INFO / MENU [7]) quel que soit le mode DAB, FM ou AUX en cours, vous trouverez toujours en fin de liste l'accès au menu des réglages généraux appelés "Configuration".

Pour ouvrir le sous-menu "Configuration" des réglages généraux, procédez comme suit :

1. Quel que soit le mode courant (DAB, FM ou AUX), faites un appui long sur le bouton INFO / MENU [7]. Dans le menu qui s'ouvre, tout en bas, en fin de liste, se trouve l'accès au sous-menu des réglages généraux "Configuration".
2. Utilisez la molette [10] pour sélectionner ce sous-menu "Configuration" puis cliquez sur la molette [10] pour entrer dedans. Voir l'image ci-contre →

Configuration 15:51 Thème Rubis> Mode nuit > Mode sommeil > Réveils > Égaliseur Mon EQ> Heure > Rétroéclairé > Langue Français > Régl. en usine > MAJ logiciel > Version logiciel >

Dans ce sous-menu, plusieurs options de réglages généraux sont disponibles Les sous-chapitres suivants décrivent chacune de ces options de réglages généraux.

5.1 Thème

Ce réglage général permet de changer l'apparence de l'affichage, les choix possibles sont :

• Obsidienne
  o Rubis (thème sélectionné par défaut)
  o Emeraude
  o Perle
  o Saphir
  o Améthyste

Pour choisir un thème, utilisez la molette [10] pour sélectionner le thème désiré puis cliquez sur la molette [10] pour activer ce thème. Le changement est immédiat.

5.2 Mode nuit

Lorsque la DR7+ est utilisée en fixe, en tant que radio réveil typiquement, ce menu permet de programmer une plage horaire durant laquelle la luminosité de l'écran va être réduite afin de ne pas gêner le sommeil.

Toutefois, il est tout à fait possible d'activer le mode nuit en utilisation portable/mobile afin d'augmenter la durée de vie de la batterie ; en effet, un écran éclairé moins fort consommera moins d'énergie.

5.3 Mode sommeil

Ce réglage général permet de programmer une extinction automatique de votre DR7+ après une certaine durée choisie.

Procédez comme suit pour utiliser le mode sommeil :

1. Entrez dans ce réglage général « Mode sommeil » depuis le sous-menu « Configuration ».
2. Tournez la molette [10] pour sélectionner une option de mise en sommeil automatique parmi les choix suivants :
3. Arr.mode sommeil : la fonction est désactivée, votre DR7+ ne se mettra pas en veille.
4. 15 Minutes : Votre DR7+ se mettra automatiquement en veille après 15min.
5. 30 Minutes : Votre DR7+ se mettra automatiquement en veille après 30min.
6. 45 Minutes : Votre DR7+ se mettra automatiquement en veille après 45min.
7. 60 Minutes : Votre DR7+ se mettra automatiquement en veille après 60min.

8. 90 Minutes : Votre DR7+ se mettra automatiquement en veille après 90min.

9. Une fois le durée avant mise en veille choisie, cliquez sur la molette [10] afin de valider votre choix ; l'écran de réglage du mode sommeil est automatiquement quitté.

10. A ce point, soit vous ne faites plus rien et la DR7+ sortira automatiquement des menus après quelques secondes, soit vous appuyez plusieurs fois sur le bouton « BACK ».

5.4 Réveils

Ce réglage général permet de programmer les deux alarmes disponibles dans votre DR7+, lorsque cette dernière est utilisée en mode fixe, typiquement en tant que radio-réveil.

ATTENTION : Les alarmes ne sont actives et utilisables que si la DR7+ est connectée à un bloc secteur (utilisation en mode fixe). Si votre DR7+ fonctionne sur batterie, les alarmes sont désactivées ; il ne sera possible ni de les programmer, ni de les utiliser. En cas de tentative de programmation d'une alarme sur batterie, le message suivant s'affiche : « L'alarme ne fonctionne pas en mode batterie. »

Procédez comme suit pour programmer une alarme :

1. Assurez-vous en premier lieu que la DR7+ est bien actuellement alimentée par un bloc secteur USB.
2. Entrez dans le réglage général « Réveils » depuis le sous-menu « Configuration ».

3. En tournant la molette [10], sélectionnez l'alarme que vous souhaitez régler : « Réveils 1 » ou « Réveils 2 », puis cliquez sur la molette [10] pour entrer dans l'écran de réglage de l'alarme choisie :

4. Réveils : lorsque l'option Réveils est sélectionnée, cliquez sur la molette [10] pour changer l'état de « Arrêt » à « Marche » ou de « Marche » à « Arrêt ».

5. Fréquence : en tournant la molette [10], choisissez la fréquence de l'alarme parmi « Tous les jours », « Une fois », « Week end » ou « Semaine », puis appuyez sur la molette [10] pour valider votre choix.
6. Heure de réveil: En entrant dans ce réglage, l'heure de réveil s'affiche, avec les chiffres de l'heure clignotants. Tournez la molette [10] pour choisir l'heure de réveil (00 à 23) puis cliquez sur la molette [10] pour valider. → Les minutes se mettent alors à clignoter. Tournez la molette [10] pour choisir les minutes (00 à 59) puis cliquez sur la molette [10] pour valider → L'heure de réveil est maintenant programmée. La DR7+ revient automatiquement sur la liste des réglages des alarmes. Observez que l'heure de réveil réglée est indiquée en face du réglage Heure de réveil.
7. Source: Ce réglage permet de choisir quelle va être la source du son de l'alarme lorsqu'elle sonnera. Tournez la molette [10] pour sélectionner la source désirée parmi la liste : « Buzzer », « Digital radio » ou « FM ». Cliquez sur la molette [10] pour valider la source choisie.
8. Durée : Ce réglage permet de choisir pendant combien de temps l'alarme sonnera. Tournez la molette [10] pour sélectionner une durée parmi la liste proposée (en minutes) : « 15 », « 30 », « 45 », « 60 », « 90 », « 120 ». Cliquez sur la molette [10] pour valider la durée choisie.
9. Volume : Ce réglage permet de régler le niveau sonore lorsque l'alarme sonnera. Tournez la molette [10] pour régler le volume désiré (de 4 à 16). Cliquez sur la molette [10] pour valider le volume sonore de l'alarme choisi.

5.5 Egaliseur

Ce réglage général permet d'améliorer la qualité sonore en agissant sur l'égaliseur de fréquences inclus dans votre DR7+ et / ou en sélectionnant un régalage de l'égaliseur prédéfini.

1. Entrez dans le réglage général « Egaliseur » depuis le sous-menu « Configuration ».
2. En tournant la molette [10], sélectionnez un réglage prédéfini dans la liste: « Classique », « Jazz », « Pop », « Rock », « Discours ». Puis cliquez sur la molette [10] pour valider votre choix.
3. Vous pouvez également créer votre propre réglage personnel. Pour cela, tournez la molette [10] pour sélectionner « Mon EQ » puis cliquez sur la molette [10] pour entrer dans le menu correspondant : Vous pouvez alors ajuster les « Aigus » (de 0 à +7dB) et les graves (de 0 à +7dB) à

votre convenance et également, avec l'option « Puissance sonore », indiquer si vous acceptez (« Oui ») que votre réglage personnel de l'égaliseur agisse sur le volume global ou non.

5.6 Heure

Ce réglage général permet de régler l'heure de votre DR7+ ou de spécifier comment vous souhaitez que l'heure de votre DR7+ se mette à jour automatiquement.

1. Entrez dans le réglage général « Heure » depuis le sous-menu « Configuration ».

2. Les options de réglage de l'heure proposées sont les suivantes :

- Régl. Heure/date: Ce menu permet de régler l'heure manuellement si désiré. En entrant dans ce menu, le paramètre qui clignote est celui qui va être modifié en tournant la molette [10] puis validé en cliquant sur la molette [10]; le paramètre suivant se met alors à clignoter, pour réglage. Procéder comme ceci jusqu'à ce que tous les paramètres (date et heure) soient réglés.

- MAJ Automatique : Dans ce menu, vous pouvez choisir comment la date et l'heure peuvent se mettre à jour automatiquement, en sélectionnant une des options suivantes :

- Toute (réglage par défaut) : La date et l'heure se mettront à jour automatiquement aussi bien en mode DAB+ qu'en mode FM. ATTENTION: en mode FM certaines radios ne diffusent pas la date et l'heure, contrairement au DAB+.

o via radio numérique: La date et l'heure se mettront à jour automatiquement uniquement en mode DAB+.

- via FM : La date et l'heure se mettront à jour automatiquement uniquement en mode FM. ATTENTION : en mode FM certaines radios ne diffusent pas la date et l'heure ; votre DR7+ ne pourra donc pas mettre à jour automatiquement sa date et son heure si vous écoutez en permanence un radio ne diffusant pas l'information.

o Pas de MAJ: Votre DR7+ ne tentera jamais de mettre à jour date et heure automatiquement. Le réglage sera exclusivement manuel.

- Régl. 12h/24h : Dans ce menu, vous pouvez choisir le format d'affichage de l'heure. Tournez la molette [10] pour sélectionner « 12 heures » ou « 24 heures » puis validez votre choix en cliquant sur la molette [10].

- Régl. Format date: Dans ce menu, vous pouvez choisir le format d'affichage de la date. Tournez la molette [10] pour sélectionner « JJ-MM-AAAA » (réglage par défaut) ou « MM-JJ-AAAA » puis validez votre choix en cliquant sur la molette [10].

- Clock Style: Dans ce menu, vous pouvez choisir le style de l'affichage de l'heure lorsque votre DR7+ est en veille.

ATTENTION: En veille, l'écran est conservé allumé uniquement en application fixe, c.à.d. lorsque la DR7+ est en permanence alimentée par un bloc secteur USB. Ainsi, vous ne pourrez voir l'heure s'afficher en mode veille que si vous branchez votre DR7+ sur un bloc secteur USB de manière permanente.

Les quatre choix possibles sont: « Normal Digital », « Big Digital », « Classic Analog » (réglage par défaut) et « Modern Analog ». Tournez la molette [10] pour sélectionner le style désiré puis cliquer sur la molette [10] pour valider votre choix.

5.7 Rétroéclairé

Dans ce menu, vous pouvez régler la baisse de luminosité de l'écran au bout d'un certain temps de fonctionnement. Ceci peut permettre d'augmenter la longévité de la batterie interne de votre DR7+.

Les options de réglage sont les suivantes :

- Temporisation: Ce réglage permet de définir au bout de combien de temps l'afficheur va passer en luminosité réduite. Les choix possibles sont :

o Marche : Pas de passage en affichage à luminosité réduite.
o 10 sec : Passage en affichage à luminosité réduite après 10 secondes.
- 20 sec : Passage en affichage à luminosité réduite après 20 secondes.
o 30 sec : Passage en affichage à luminosité réduite après 30 secondes.
- 45 sec : Passage en affichage à luminosité réduite après 45 secondes.
- 60 sec : Passage en affichage à luminosité réduite après 60 secondes.
o 90 sec : Passage en affichage à luminosité réduite après 90 secondes.
- 120 sec : Passage en affichage à luminosité réduite après 120 secondes.
o 180 sec: Passage en affichage à luminosité réduite après 180 secondes.

Tournez la molette [10] pour sélectionner l'option désirée parmi la liste proposée, puis cliquez sur la molette [10] pour valider votre choix.

- Niveau marche: Ce réglage permet de définir le niveau de luminosité de la DR7+ en fonctionnement:

• Elevé : Luminosité maximum en fonctionnement, avant de passer éventuellement en luminosité réduite selon le paramètre « Temporisation » (voir ci-dessus).
  o Moyen : Luminosité moyenne en fonctionnement, avant de passer éventuellement en luminosité réduite selon le paramètre « Temporisation » (voir ci-dessus).
• Bas: Luminosité basse en fonctionnement, avant de passer éventuellement en luminosité réduite selon le paramètre « Temporisation » (voir ci-dessus).

Tournez la molette [10] pour sélectionner l'option désirée parmi la liste proposée, puis cliquez sur la molette [10] pour valider votre choix.

- Niveau attén.: Ce réglage permet de définir la luminosité réduite dès que le temps réglé dans le paramètre « Temporisation » (voir ci-dessus) est écoulé. Les choix possibles sont :

o Elevé : Luminosité maximum en mode atténué.
o Moyen : Luminosité moyenne en mode atténué.
o Bas : Luminosité basse en mode atténué.

Tournez la molette [10] pour sélectionner l'option désirée parmi la liste proposée, puis cliquez sur la molette [10] pour valider votre choix.

5.8 Langue

Dans ce menu, vous pouvez choisir la langue des menus. Les langues disponibles sont les suivantes :

o Français (par défaut)
- English
Deutsch
- Nederlands
o Español
- Italiano

Tournez la molette [10] pour sélectionner la langue des menus désirée parmi la liste proposée, puis cliquez sur la molette [10] pour valider votre choix.

5.9 Régl. en usine

Via ce menu, vous pouvez réinitialiser votre DR7+ à ses réglages d'usine.

ASTUCE : Si votre DR7+ semble ne plus fonctionner correctement, réinitialisez-la avant toute chose.

Pour réinitialiser votre DR7+, procédez comme suit :

Dans le menu des réglages généraux « Configuration », tournez la molette jusqu'à sélectionner l'option « Régl. en usine » et cliquez sur la molette [10] pour lancer le processus de réinitialisation. Tournez la molette [10] pour répondre « OUI » à la question posée, puis cliquez sur la molette [10] pour valider le lancement de la réinitialisation de votre DR7+ à ses réglages d'usine.

Vous devrez alors réinstaller votre DR7+, de la même manière que lorsque vous aviez utilisé votre DR7+ pour la première fois.

5.10 MAJ logiciel

Via ce menu, vous pouvez procéder à la mise à jour du logiciel interne de votre DR7+. Cette mise à jour est à effectuer si vous constatez des fonctionnements anormaux, malgré le fait d'avoir tenté au moins deux fois une réinitialisation de votre DR7+.

Pour savoir si une mise à jour existe et comment mettre à jour votre DR7+, veuillez-vous rendre sur le site internet de CGV (https://www.cgv.fr) et suivre les indications qui y sont données.

5.11 Version logiciel

Via ce menu, vous pouvez connaître la version actuelle du logiciel interne de votre DR7+.

Procédez comme suit :

1. Entrez dans l'option « Version logiciel » depuis le sous-menu « Configuration ».
2. La version actuelle du logiciel interne de votre DR7 s'affiche, de manière permanente.
3. Appuyez sur le bouton « BACK » pour sortir de cet affichage permanent de la version du logiciel et revenir au sous-menu de « Configuration ».
4. Appuyez plusieurs fois sur le bouton « BACK » pour sortir immédiatement des menus ou bien attendez 30 secondes que les menus soient automatiquement fermés.

6 En cas de problème

Dans le tableau ci-après, vous trouverez aides & conseils selon le problème rencontré.

Libellé/description du problème	Solution/aide proposée
1) Difficultés pour capter des radios FM	- Déplacez votre DR7+ pour trouver une meilleure position. Parfois bouger de quelques centimètres ou dizaines de cm est efficace. Dans la maison, évitez le sous-sol, préférez les étages supérieurs.- Trouvez une meilleure position de l'antenne télescopique, voire modifiez sa longueur.- Tentez un réglage manuel de la fréquence de réception. Pour cela vous devez connaître au moins une fréquence sur laquelle se trouve une radio FM à l'emplacement où vous êtes.
2) Son de mauvaise qualité en réception FM (beaucoup de souffle, de parasites)	- En FM, la qualité du son est très dépendante de la qualité de réception FM. Il faut trouver un moyen de mieux capter les ondes FM : Voir le point n° 1),Essayez de passer en mode « Mono ». (voir § 4.2.4 p. 10)
3) Difficultés pour capter des radios DAB+	- Certaines zones géographiques de France ne sont pas couvertes par la RNT (Radio Numérique Terrestre) DAB+. Tentez de vérifier sur internet si votre position géographique est couverte par la RNT ou non. Vous pouvez utiliser le site suivant : https://www.csa.fr/Ma-radio-DAB-Plus.- Relancez plusieurs fois une recherche automatique des radios DAB+ à différents endroits de la maison, en tentant divers réglages de l'antenne télescopique de votre DR7+.
4) Son de mauvaise qualité en mode « AUX »	- Ajustez le volume de la source audio connectée à l'entrée AUX: un volume de la source audio trop fort peut impliquer un mauvais son (saturation); un volume de la source audio trop faible peut impliquer un mauvais son (parasites, volume de diffusion du son par votre DR7+ trop faible même à volume maximum).- Vérifiez si le câble jack est bien inséré à fond dans l'entrée AUX.- Essayez avec un autre câble jack.- Tentez d'utiliser l'égaliseur de fréquence.
5) Quel bloc secteur USB utiliser ?6) Les alarmes ne fonctionnent pas	N'importe quel chargeur USB ou n'importe quel appareil ayant un port USB est suffisant pour alimenter votre DR7+. Toutefois, pour éviter un temps de charge de votre DR7+ trop long, utilisez de préférence un chargeur USB d'une puissance supérieure ou égale à 5W (c'est-à-dire pouvant fournir un courant supérieur ou égal à 1 Ampère) et évitez d'utiliser des ports USB d'ordinateurs ou autres appareils non prévus pour la recharge de batterie.Le temps de charge, à partir d'une batterie complètement vidée, avec un chargeur d'au moins 5W est comprise entre 4 et 5 heures.Votre DR7+ ayant un connecteur de charge USB-C 100% compatible avec le standard USB-C, vous pouvez utiliser n'importe quel système de charge universel au standard USB-C. Attention : le câble USB-C/USB-C à utiliser dans ce cas n'est pas fourni avec la DR7+.Les alarmes ne fonctionnent que dans une application fixe, typiquement en tant que radio-réveil, c'est à dire lorsque la DR7+ est en permanence branchée sur un chargeur USB. Lorsque votre DR7+ est alimentée par sa batterie interne, la fonction alarme est désactivée, le alarmes ne peuvent même pas être programmées. Branchez votre DR7+ sur un chargeur USB de manière permanente pour bénéficier des alarmes.
7) Pas d'affichage de l'heure	De même que pour les alarmes, l'affichage de l'heure en état de veille ne fonctionne que dans une application fixe, c'est à dire lorsque la DR7+ est en permanence branchée sur un chargeur USB. Branchez votre DR7+ sur un chargeur USB de manière permanente pour bénéficier de l'affichage de l'heure en mode veille.
8) Qualité du son	En mode FM, la qualité du son est très dépendante de la qualité de réception des ondes de radio FM.En mode DAB+, la qualité du son est en principe très bonne de manière constante, sans parasites.La qualité du son peut être améliorée en utilisant l'égaliseur intégré à votre DR7+, soit en choisissant un réglage prédéfini, soit en créant votre réglage personnel.
9) Augmenter l'autonomie de la batterie	En utilisation extrême (volume réglé très fort à 12, avec utilisation de l'égaliseur avec de fortes amplifications des graves ou des aigus, luminosité de l'afficheur conservé en permanence à son plus haut niveau), l'autonomie de la DR7+, à partir d'une batterie 100% pleine, est d'environ de 6 heures.Pour obtenir une bien plus grande autonomie, baissez le volume de votre DR7+, ne réglez pas trop fort l'amplification des graves et des aigus avec l'égaliseur, réglez une luminosité de l'écran au plus bas après 15 minutes d'utilisation (voir § 5.7 p. 15). En procédant ainsi, l'autonomie indiquée plus haut peut être quasiment doublée.

7 Consignes de sécurité

• Veuillez lire ce manuel dans son intégralité avant d'utiliser votre appareil.
• N'ouvrez jamais l'appareil ; cela vous exposerait à des risques de chocs électriques mortels et vous ferait perdre le bénéfice de la garantie.
• Protection contre la foudre : en cas d'orage, nous vous recommandons de débrancher le chargeur USB de la prise électrique afin d'éviter tout dommage, cela dans le cas où votre appareil est alimenté par un chargeur USB.
• Ne manipulez pas l'appareil ou ses câbles électriques avec les mains mouillées ou dans une atmosphère très humide.
• Lorsque votre appareil n'est pas utilisé et n'est pas connecté à un chargeur USB, éteignez-le (OFF) pour éviter d'user sa batterie.
• N'exposez jamais la batterie interne de votre appareil, et donc votre appareil lui-même, à une chaleur excessive comme le soleil, le feu ou à toute autre source de chaleur intense.
• Ne posez jamais de récipient contenant un quelconque liquide à proximité ou sur votre appareil. Assurez-vous qu'aucun liquide n'entre dans l'appareil. N'utilisez jamais de détergents liquides pour le nettoyer. La présence d'un quelconque liquide à l'intérieur de l'appareil vous exposerait à des risques de chocs électriques mortels et pourrait l'endommager irrémédiablement.
• Placez l'appareil à l'intérieur de l'habitation, dans un endroit sec et correctement ventilé, à l'abri des rayons du soleil, suffisamment éloigné d'éventuelles sources de chaleur (radiateur par exemple).
• Ne posez jamais d'objets lourds sur votre appareil, même s'il n'est pas en service.
• Déplacer l'appareil depuis un endroit froid vers un endroit chaud peut faire apparaître de la condensation. Dans ce cas, attendez au moins deux heures avant de le mettre en route pour permettre à la condensation de s'évacuer.

- L'appareil est pourvu d'une sortie casque susceptible de fournir un niveau sonore très élevé. L'écoute prolongée dans un casque à un niveau sonore trop élevé peut entraîner une perte auditive.

- Pour éviter des pertes d'audition, n'utilisez pas la sortie casque avec un volume élevé trop longtemps; réglez le volume de la sortie casque à un niveau non nuisible. Plus le volume de la sortie casque est élevé, plus la durée d'écoute non nuisible est courte.

8 Fabricant et SAV

Déchets d'équipements électriques et électroniques :

Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ce dernier est conforme à la Directive européenne 2012/19/UE. Cela signifie que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. Veuillez séparer vos produits et accessoires usagés des autres déchets. La mise au rebut citoyenne de votre ancien produit permet de protéger l'environnement et la santé, vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le

cadre d'un développement durable. Les particuliers sont invités à contacter les autorités locales pour connaître les procédures et les points de collectes de ces produits en vue de leur recyclage. La Directive européenne RoHS 2011/65/UE s'applique également à ce produit.

MARQUAGE POUR L'EUROPE

Le marquage CE attaché à ce produit signifie sa conformité aux Directives Européennes RED 2014/53/UE, EMC (2014/30/UE) et LVD (2014/35/UE). Note

: Retrouvez la déclaration de conformité CE sur notre site : http://www.cgv.fr/

Garantie

La garantie, offerte par la société CGV se conforme aux dispositions légales à la date de l'achat. Les pièces détachées pour cet appareil sont au moins disponibles pendant toute la durée de la garantie.

CGV

Compagnie Générale de Vidéotechnique

ZA la Vigie

18 rue Théodore Monod, BP 10095

67541 OSTWALD CEDEX France

Contact Hotline :

0 892 020 009

Service 0,40 € / min + prix appel

Forum CGV : www.cgvforum.fr

Internet : www.cgv.fr

Email: [e-mail]

cgv

SOCIÉTÉ INNOVANTE FRANÇAISE