MDRU502MTE46 - Réfrigérateur MIDEA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de réfrigérateur	Réfrigérateur combiné
Capacité totale	500 litres
Classe énergétique	A+
Dimensions (HxLxP)	185 x 70 x 70 cm
Poids	80 kg
Système de refroidissement	No Frost
Niveau sonore	42 dB
Nombre de tiroirs	3 tiroirs dans le congélateur
Éclairage intérieur	LED
Fonctionnalités supplémentaires	Contrôle de la température, alarme de porte ouverte
Entretien	Dégivrage automatique, nettoyage régulier des joints
Sécurité	Système de verrouillage de porte
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - MDRU502MTE46 MIDEA

Le réfrigérateur MIDEA MDRU502MTE46 ne refroidit pas suffisamment. Que faire ?

Vérifiez que la température est réglée correctement. Assurez-vous que les ouvertures de ventilation ne sont pas obstruées et que le réfrigérateur est à niveau. Si le problème persiste, vérifiez que le joint de porte est en bon état.

Le réfrigérateur fait du bruit. Est-ce normal ?

Un certain bruit est normal lors du fonctionnement du réfrigérateur. Si le bruit devient excessif ou anormal, vérifiez si le réfrigérateur est sur une surface stable et que les objets à l'intérieur ne vibrent pas.

Comment nettoyer le réfrigérateur MIDEA MDRU502MTE46 ?

Débranchez le réfrigérateur avant le nettoyage. Utilisez un mélange d'eau tiède et de savon doux pour nettoyer l'intérieur et l'extérieur. Évitez les produits abrasifs qui pourraient endommager les surfaces.

Les lumières à l'intérieur du réfrigérateur ne s'allument pas. Que faire ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché et que le fusible n'est pas grillé. Si tout est en ordre, remplacez l'ampoule par une ampoule compatible.

Comment régler la température du réfrigérateur ?

Utilisez le panneau de commande situé à l'intérieur du réfrigérateur. Réglez la température souhaitée en fonction de vos besoins, en général entre 2°C et 5°C pour le réfrigérateur et environ -18°C pour le congélateur.

Que faire si de la glace se forme dans le réfrigérateur ?

Cela peut être dû à une porte mal fermée ou à une humidité excessive. Vérifiez le joint de la porte et assurez-vous qu'il n'y a pas de fuites d'air. Dégivrez le réfrigérateur si nécessaire.

Le réfrigérateur MIDEA MDRU502MTE46 a une odeur désagréable. Que faire ?

Nettoyez l'intérieur du réfrigérateur, en particulier les étagères et les bacs. Vérifiez les aliments périmés et jetez-les. Utilisez un réfrigérateur désodorisant pour éliminer les odeurs persistantes.

Le réfrigérateur ne démarre pas. Quelles sont les étapes à suivre ?

Vérifiez que le réfrigérateur est bien branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous que le thermostat est réglé sur une température adéquate. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

MODE D'EMPLOI MDRU502MTE46 MIDEA

Merci d'avoir choisi Midea ! Avant d'utiliser votre nouveau produit Midea, veuillez lire attentivement ce manuel afin de vous assurer que vous savez comment utiliser les caractéristiques et fonctions de votre nouvel appareil en toute sécurité.

TABLE DES MATIÈRES

LETTRE DE REMERCIEMENT 01

SPÉCIFICATIONS 02

GÉNÉRALITÉS DU PRODUIT 03

Modèle du produit MDRU502MTE46

Volume du compartiment de stockage des aliments frais 362 L
Volume de stockage des aliments congelés /
Type de dégivrage	Dégivrage automatique
Temps d'élévation de température /
Capacité de congélation /
Tension nominale 220-240 V~
Courant nominal 0,6 A
Dimension globale (L x H x P) 1850x595x618 mm

GÉNÉRALITÉS DU PRODUIT

Noms des composants

1 Étagère 3 Plateau de la porte

2 Tiroir

ATTENTION

La figure ci-dessus est seulement à titre indicatif. La configuration réelle dépendra du produit physique ou de la déclaration du distributeur.

Instructions d'installation

Pour les appareils de réfrigération de la classe climatique

• En fonction de la classe climatique, cet appareil de réfrigération est destiné à être utilisé dans les plages de température ambiante indiquées dans le tableau suivant.
• La classe climatique est indiquée sur la plaque signalétique. Le produit peut ne pas fonctionner correctement à des températures hors de la plage spécifiée.
• Vous trouverez la classe climatique sur l'étiquette du produit.

Plage de température effective

- Le produit est conçu pour fonctionner normalement dans le cadre de la plage de température spécifiée par sa classe.

Classe Symbole		Plage de température ambiante °C
		IEC 62552 (ISO 15502) ISO 8561
Sub-tempéré SN + 10 à + 32 + 10 à + 32
Tempéré N + 16 à + 32 + 16 à + 32
Subtropical ST + 16 à + 38 + 18 à + 38
Tropical T + 16 à + 43 + 18 à + 43

Dimensions et dégagements

- Une distance trop faible par rapport aux éléments adjacents peut entraîner une dégradation de la capacité de congélation et une augmentation des coûts d'électricité. Prévoyez plus de 100mm de dégagement par rapport à chaque mur adjacent lors de l'installation de l'appareil.

Espace requis pour la circulation de l'air >100mm Vue de dessus >100mm >100mm

ATTENTION

La figure ci-dessus est seulement à titre indicatif. La configuration réelle dépendra du produit physique ou de la déclaration du distributeur.

Schéma de l'espace requis (lorsque la porte est ouverte et lorsque la porte est fermée)

B A

B C

E 135° D

Largeur Hauteur totale Profondeur		Largeur des portes ouvertes à 135°	Profondeur des portes ouvertes à 135°
A B C D E
595 1850	618 1017 1025

Remarque : Toutes les dimensions sont en mm

Installation de la poignée de porte

Liste des outils à fournir par l'utilisateur

Tournevis cruciforme

Étape

1. Retirez les capuchons des trous de vis 1 de la porte et utilisez un tournevis cruciforme 3 pour fixer fermement la vis dans le trou de vis 2.
2. Assemblez les capuchons des trous de vis 4 sur les trous de vis de la poignée.
3. L'opération inverse est celle du démontage.

ATTENTION

La figure ci-dessus est seulement à titre indicatif. La configuration réelle dépendra du produit physique ou de la déclaration du distributeur.

Des précautions doivent être prises pour éviter que la chute de la poignée ne provoque des blessures corporelles.

Changement de porte droite-gauche (en option)

En fonction de l'endroit où vous prévoyez d'utiliser votre réfrigérateur, vous trouverez peut-être plus pratique d'inverser la position de la porte.

ATTENTION

ATTENTION : Pour éviter de vous blesser ou d'endommager vos biens, nous vous recommandons qu'une personne vous aide pendant le processus d'inversion de la porte.

Préparation de l'inversion de la position de la porte

Vous en aurez besoin : Un tournevis standard, un tournevis Phillips et la clé Allen fournie.

• Assurez-vous que votre réfrigérateur est débranché et vide.
• Ayez quelqu'un de disponible pour vous aider dans le processus.
• Conservez toutes les pièces que vous retirez pour les réutiliser plus tard.

Outils nécessaires pour le changement de la porte :

Tournevis cruciforme

Tournevis à lame fine

5/16" douille et cliquet

Ruban de masquage

Étape

1. Éteignez le réfrigérateur et retirez tous les objets des plateaux de la porte.
2. Démontez les capuchons des trous de vis, les vis et la poignée, et retirez les capuchons des trous de vis en plastique de l'autre côté. Veuillez vous référer au chapitre sur l'installation de la poignée de porte
3. Démontez le couvercle de la charnière supérieure, les vis et la charnière supérieure, et retirez le couvercle de l'autre côté. Débranchez le connecteur de câblage sur le côté droit de la partie supérieure du réfrigérateur (connecteur de câblage 1, 2).

Couvercle de trou Couvercle de charnière

1. Démontez la porte et l'ensemble de la charnière inférieure droite (arbre de la charnière, pied réglable et charnière), démontez l'ensemble de la charnière inférieure droite et assemblez l'arbre de la charnière et le pied réglable de l'autre côté de la charnière, puis assemblez l'ensemble de la charnière de l'autre côté du réfrigérateur.

Axe de la charnière Pied réglable

1. Retirez le couvercle de la porte, installez le manchon de la charnière supérieure et la ligne de signalisation de la porte de l'autre côté et installez le couvercle de la porte.

Démontez la butée de porte et le tuyau de manchon de la partie inférieure droite de la porte, insérez le tuyau de manchon dans le trou de charnière de la partie inférieure gauche de la porte, assemblez la butée de porte sur la partie inférieure gauche de la porte.

Manchon Butoir Vis d'arrêt Couvercle supérieur de porte Ligne de signal de porte Manchon 5)

1. Retirez la charnière supérieure gauche, le couvercle de la charnière supérieure gauche de l'emballage des accessoires, placez la porte sur la charnière inférieure, et montez la charnière supérieure gauche. Connectez la borne de la ligne de signal 3 avec la borne de la ligne de signal 2, connectez la borne de la ligne de signal 1 avec la borne de la ligne de signal 4, montez le couvercle de la charnière supérieure et le couvercle du trou.

Couvercle de charnière

Couvercle de trou

1. Pour l'assemblage de la poignée, veuillez vous référer au chapitre « Installation de la poignée de porte ».

La figure ci-dessus est seulement à titre indicatif. La configuration réelle dépendra du produit physique ou de la déclaration du distributeur.

Emplacement

• Avant utilisation, retirez tous les matériaux d'emballage, y compris les coussins de fond, les coussins en mousse et les rubans adhésifs à l'intérieur du réfrigérateur ; déchirez le film de protection des portes et du corps du réfrigérateur.
• Tenez à l'écart de la chaleur et évitez la lumière directe du soleil. Ne placez pas le congélateur dans les endroits humides ou mouillés pour éviter la rouille ou la réduction de l'effet isolant.
• Ne vaporisez pas ou lavez pas le réfrigérateur ; ne placez pas le réfrigérateur dans des endroits humides et faciles à éclabousser avec de l'eau afin de ne pas affecter les propriétés d'isolation électrique du réfrigérateur.
• Le réfrigérateur est placé dans un endroit intérieur bien ventilé; le sol doit être plat et solide (tournez à gauche ou à droite pour régler la roue pour la mise à niveau si elle est instable).

Pied de nivellement

Pour éviter les vibrations, l'appareil doit être mis à niveau.

Si nécessaire, ajustez les vis de mise à niveau pour compenser les inégalités du sol.

L'avant doit être légèrement plus haut que l'arrière pour faciliter la fermeture de la porte.

Les vis de mise à niveau peuvent être tournées facilement en inclinant légèrement l'armoire.

Tournez les vis de mise à niveau dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour relever l'appareil et dans le sens des aiguilles d'une montre pour l'abaisser.

Déplacement de l'appareil

1. Retirez tous les aliments de l'intérieur de l'appareil.
2. Retirez la fiche d'alimentation, insérez-la et fixez-la dans le crochet de la fiche d'alimentation à l'arrière ou sur le dessus de l'appareil.
3. Fixez avec du ruban adhésif les pièces telles que les étagères et la poignée de la porte pour éviter qu'elles ne tombent lors du déplacement de l'appareil.
4. Déplacez l'appareil avec plus de deux personnes avec précaution. Lorsque vous transportez l'appareil sur une longue distance, maintenez-le en position verticale.
5. Après avoir installé l'appareil, branchez la fiche d'alimentation dans une prise de courant pour mettre l'appareil en marche.

ATTENTION

Précautions avant l'opération :

Avant d'effectuer des modifications, le réfrigérateur doit être débranché de l'alimentation électrique. Des précautions doivent être prises pour éviter toute blessure corporelle.

Raccordement de l'appareil

• Après le transport, veuillez laisser le produit reposer pendant plus de 2 heures avant de le mettre sous tension, sinon cela entraînera une diminution de la capacité de refroidissement ou un endommagement du produit.
• Avant de mettre des aliments frais ou congelés, le réfrigérateur doit avoir fonctionné pendant 2 à 3 heures, ou pendant plus de 4 heures en été lorsque la température ambiante est élevée.
• Débranchez la prise en cas de coupure d'électricité ou de nettoyage. Ne connectez pas le congélateur à l'alimentation électrique dans les cinq minutes pour éviter d'endommager le compresseur en raison de démarrages successifs.

Conseils pour économiser l'énergie

• L'appareil doit être placé à l'endroit le plus frais de la pièce, loin des appareils produisant de la chaleur ou des conduits de chauffage, et à l'abri de la lumière directe du soleil.
• Laissez les aliments chauds refroidir à température ambiante avant de les mettre dans l'appareil.
  Une surcharge de l'appareil force le compresseur à fonctionner plus longtemps. Les aliments qui congèlent trop lentement peuvent perdre en qualité ou se gâter.
• Les aliments doivent être correctement emballés et séchés avant d'être mis dans l'appareil. Cela peut réduire l'accumulation de givre à l'intérieur de l'appareil.
• Le bac de stockage de l'appareil ne doit pas être couvert de papier d'aluminium, de papier ciré ou de serviettes en papier. Les doublures interfèrent avec la circulation de l'air froid, ce qui réduit l'efficacité de l'appareil.
• Organisez et étiquetez les aliments pour réduire les ouvertures de porte et les recherches pour longtemps. Retirez autant d'objets que nécessaire en une seule fois et fermez la porte dès que possible.

Changement de l'ampoule

- Tout remplacement ou entretien des lampes LED doit être effectué par le fabricant, un agent agréé ou une personne qualifiée similaire. Ce produit contient deux sources lumineuses de classes d'efficacité énergétique (F) et (G).

INSTRUCTIONS D'OPÉRATION

Panneau de commande

NO FROST 8°C 6°C 4°C 3°C 2°C SUPER COOL TEMP CONTROL SETTING DOOR ALARM 10 SEC- POWER OFF A B

ATTENTION

La figure ci-dessus est seulement à titre indicatif. La configuration réelle dépendra du produit physique ou de la déclaration du distributeur.

	Bouton Icônes de température
A	Bouton de réglage de la température	1 la température réglée est de 8°C
B	Bouton Standby (Veille) 2 la température réglée est de 6°C
		3 la température réglée est de 4°C
		4 la température réglée est de 3°C
		5 la température réglée est de 2°C
		6 Super réfrigération

Lorsque le réfrigérateur est sous tension

• Toutes les icônes de température s'allument dans les 3 secondes qui suivent la mise sous tension. Lors de la première mise sous tension, la température réglée par défaut est de 4°C.
• Ensuite, chaque fois que vous mettez le réfrigérateur en marche, il fonctionne conformément à la température réglée avant la dernière mise hors tension.

Affichage du fonctionnement normal

- En cas de défaillance, les icônes correspondantes clignotent de manière combinée. En l'absence de panne, l'écran affiche la température de réglage du compartiment réfrigérateur.

Les codes et types d'erreur sont indiqués comme suit :

Réfrigérateur :

Code d'erreur	Description d'Erreur Affichage
E1	Défaillance du capteur de température du réfrigérateur	L'icône « SUPER COOL » & l'icône « 2 » clignotent en même temps
E5	Défaillance du capteur de dégivrage du réfrigérateur	L'icône « SUPER COOL » & l'icône « 3 » clignotent en même temps
E6 Erreur de communication		L'icône « 2 » & l'icône « 4 » clignotent en même temps
E7	Défaillance du capteur de température ambiante	L'icône « SUPER COOL » & l'icône « 4 » clignotent en même temps

Fonction de veille

- Appuyez longuement sur le bouton de veille pendant 10 secondes pour régler la fonction de veille.

Réglage de la température

- Le réglage de la température sera modifié une fois que vous aurez appuyé sur le bouton Ensuite, le réfrigérateur fonctionnera selon le nouveau réglage de température après 15s.

graph LR
    A["Réglage 1"] --> B["Réglage 2"]
    B --> C["Réglage 3"]
    C --> D["Réglage 4"]
    D --> E["Réglage 5"]
    E --> F["Réglage 6"]

Mode super réfrigération

- Entrée : en mode réfrigérateur, appuyez sur le bouton jusqu'à ce que l'icône SUPER COOL s'allume.

En mode super réfrigération, le réfrigérateur fonctionne selon les températures réglées à 2°C, et il quittera automatiquement ce mode après 360 minutes de fonctionnement ou après le réglage de la température ou le réglage du mode.

Compartiment réfrigérateur

• Le compartiment réfrigérateur est adapté au stockage d'une variété de fruits, de légumes, de boissons et d'autres aliments consommés à court terme, la durée de stockage suggérée est de 3 à 5 jours.
• Les aliments cuits ne doivent pas être mis dans le compartiment réfrigérateur avant d'avoir été refroidis à température ambiante.
• Il est recommandé de sceller les aliments avant de les mettre au réfrigérateur.
• Les étagères en verre peuvent être ajustées vers le haut ou vers le bas pour un espace de rangement raisonnable et une utilisation facile.

ATTENTION

Remarque : Utilisation de l'étagère en verre :

L'étagère en verre est mise de côté dans un cadre pour la sortir d'abord d'environ 50 mm, le côté droit se soulève d'environ 30 degrés, puis elle est de nouveau sortie du réfrigérateur.

Ordre	TYPE de compartiments	Température de stockage cible [°C]	Aliment approprié
1 Réfrigérateur +2 ~ +8			Les œufs, les aliments cuits, les aliments emballés, les fruits et légumes, les produits laitiers, les gâteaux, les boissons et autres aliments ne conviennent pas à la congélation.
2 (***)*-Congélateur	≤-18		Fruits de mer (poissons, crevettes, crustacés), produits aquatiques d'eau douce et produits carnés (durée recommandée de 3 mois, plus le temps de stockage est long, plus le goût et la nutrition sont mauvais), convient aux aliments frais congelés.
3 ***-Congélateur	≤-18		Fruits de mer (poissons, crevettes, crustacés), produits aquatiques d'eau douce et produits carnés (durée recommandée de 3 mois, plus le temps de stockage est long, plus le goût et la nutrition sont mauvais), convient aux aliments frais congelés.
4 **-Congélateur	≤-12		Fruits de mer (poissons, crevettes, crustacés), produits aquatiques d'eau douce et produits carnés (durée recommandée de 3 mois, plus le temps de stockage est long, plus le goût et la nutrition sont mauvais), convient aux aliments frais congelés.
5 *-Congélateur	≤-6		Fruits de mer (poissons, crevettes, crustacés), produits aquatiques d'eau douce et produits carnés (durée recommandée de 3 mois, plus le temps de stockage est long, plus le goût et la nutrition sont mauvais), convient aux aliments frais congelés.
6 0-étoile -6 ~ 0			Porc, bœuf, poisson, poulet frais, certains aliments transformés emballés, etc. (il est recommandé de les consommer le jour même, de préférence pas plus de 3 jours). Aliments transformés partiellement encapsulés (aliments non congelables).
7 Refroidissement -2 ~ +3			Porc, bœuf, poulet, produits aquatiques d'eau douce, etc. frais/congelés (7 jours en dessous de 0°C et au-dessus de 0°C, il est recommandé de les consommer dans la journée, de préférence pas plus de 2 jours). Fruits de mer (moins de 0 pour 15 jours, il n'est pas recommandé de les conserver au-dessus de 0°C.
8 Aliments frais 0 ~ +4			Porc, bœuf, poisson, poulet, aliments cuits, etc. frais (il est recommandé de les consommer le jour même, de préférence pas plus de 3 jours).
9 Vin +5 ~ +20	Vin rouge, vin blanc, vin mousseux, etc.

ATTENTION

Veuillez conserver les différents aliments en fonction des compartiments ou de la température de conservation cible de votre achat.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Nettoyage général

• Les poussières derrière du réfrigérateur et au sol doivent être nettoyées en temps opportun pour améliorer l'effet de refroidissement et économiser l'énergie.
• Vérifiez régulièrement le joint de la porte pour s'assurer qu'il n'y a pas de débris. Nettoyez le joint de la porte avec un chiffon doux imbibé d'eau savonneuse ou de détergent dilué.
• L'intérieur du réfrigérateur doit être nettoyé régulièrement pour éviter les odeurs.
• Veuillez couper l'alimentation électrique avant de nettoyer l'intérieur, retirer tous les étagères et tiroirs pour les aliments, les boissons, etc.
• Nettoyez l'intérieur du réfrigérateur avec un chiffon doux ou une éponge, en ajoutant deux cuillères de bicarbonate de sodium et un litre d'eau tiède. Ensuite, rincez à l'eau et essuyez. Après le nettoyage, ouvrez la porte et laissez l'appareil sécher naturellement avant de mettre l'appareil sous tension.
• Pour les zones difficiles à nettoyer dans le réfrigérateur (telles que les sandwiches étroits, les fissures ou les coins), il est recommandé de les essuyer régulièrement avec un chiffon doux, une brosse douce, etc. et si nécessaire, à l'aide de certains outils auxiliaires (tels que des bâtons minces) pour éviter toute accumulation de contaminants ou de bactéries dans ces zones.
• N'utilisez pas de savon, de détergent, de poudre à récurer, de nettoyant en vaporisateur, etc., car ils peuvent produire des odeurs à l'intérieur du réfrigérateur ou des aliments contaminés.
• Nettoyez le cadre de bouteille, les étagères et les tiroirs avec un chiffon doux imbibé d'eau savonneuse ou de détergent dilué. Séchez avec un chiffon doux ou séchez naturellement.
• Essuyez la surface extérieure du réfrigérateur avec un chiffon doux humecté d'eau savonneuse, de détergent, etc.
• N'utilisez pas de brosses dures, de billes d'acier propres, de brosses métalliques, d'abrasifs (tels que des dentifrices), de solvants organiques (tels que de l'alcool, de l'acétone, de l'huile de banane, etc.), de l'eau bouillante, des éléments acides ou alcalins, qui pourraient endommager la surface et l'intérieur du réfrigérateur. L'eau bouillante et les solvants organiques tels que le benzène peuvent déformer ou endommager les pièces en plastique.
• Ne rincez pas directement avec de l'eau ou d'autres liquides pendant le nettoyage pour éviter les courts-circuits ou d'affecter l'isolement électrique après l'immersion.

ATTENTION

Veuillez débrancher le réfrigérateur pour le dégivrage et le nettoyage.

Nettoyage du plateau de la porte

• Selon la flèche de direction de la figure ci-dessous, utilisez les deux mains pour presser le plateau, et poussez-le vers le haut, puis vous pouvez le retirer.
• Après avoir lavé le plateau qui a été retiré, vous pouvez ajuster sa hauteur d'installation en fonction de vos besoins.

Nettoyage de l'étagère en verre

• Comme la partie la plus intérieure du revêtement du réfrigérateur, où se trouve le contact avec les étagères, est dotée d'une butée, vous devez soulever les étagères vers le haut pour pouvoir en sortir.
• Ajustez ou nettoyez les étagères en fonction de vos besoins.

Nettoyage du tiroir à légumes

1. Retirez le contenu du tiroir. Tenez la poignée du tiroir à légumes et tirez-le complètement jusqu'à ce qu'il s'arrête.
2. Soulevez le tiroir à légumes et retirez-le en le tirant vers l'extérieur.

- Le réfrigérateur est fabriqué selon le principe du refroidissement par air et dispose donc d'une fonction de dégivrage automatique. Le givre formé en raison d'un changement de saison ou de température peut également être enlevé manuellement en débranchant l'appareil de l'alimentation électrique ou en l'essuyant avec une serviette sèche.

Hors service

Coupure d'électricité :

En cas de panne de courant, même si en été, les aliments à l'intérieur de l'appareil peuvent être conservés pendant plusieurs heures ; pendant la panne de courant, les temps d'ouverture de la porte sont réduits, et plus aucun aliment frais ne doit être mis dans l'appareil.

Non utilisation pendant une longue durée :

L'appareil doit être débranché puis nettoyé ; les portes sont alors laissées ouvertes pour éviter les odeurs.

Déplacement :

Avant de déplacer le réfrigérateur, retournez tous les objets, fixez les cloisons vitrées, le porte-légumes, les tiroirs du compartiment congélateur, etc. avec du ruban adhésif, et serrez les pieds de nivellement ; fermez les portes et fixez-les avec du ruban adhésif. Pendant le déplacement, l'appareil ne doit pas être placé à l'envers ou à l'horizontale, ni être soumis à des vibrations ; l'inclinaison pendant le déplacement ne doit pas dépasser 45°.

ATTENTION

L'appareil doit fonctionner en continu une fois démarré. En général, le fonctionnement de l'appareil ne doit pas être interrompu, faute de quoi sa durée de vie peut être réduite.

Distributeur d'eau (en option)

- Ouvrez d'abord le couvercle d'entrée d'eau, remplissez d'eau potable jusqu'à ce que la quantité d'eau maximale indiquée soit « MAX ».

Couvercle d'entrée d'eau Couvercle du réservoir d'eau MAX 2 1 Couvercle de trou Couvercle de trou

• Appuyez sur la plaque de pression d'eau vers l'intérieur, et le débit d'eau s'écoulera.
• Relâchez la plaque de pression d'eau et le débit d'eau cessera de s'écouler.
• Déplacez le levier de sécurité enfants vers la gauche, la sécurité enfants est activée.

plaque de pression d'eau Sécurité enfants

ATTENTION

Le distributeur d'eau ne peut être utilisé que pour l'eau potable, il ne convient pas pour les liquides autres que l'eau potable tels que les jus de fruits. Veuillez ne pas retirer le réservoir d'eau de la porte directement pour le remplir.

DÉPANNAGE

Les utilisateurs peuvent résoudre les problèmes simples suivants. Veuillez appeler le service après-vente si les problèmes ne sont pas résolus.

Problèmes Raisons possibles
Échec de l'opération	• Vérifiez si l'appareil est branché à l'alimentation ou si la fiche est bien en contact
	• Vérifiez si la tension est trop basse
	• Vérifiez s'il y a une panne de courant ou si des circuits partiels se sont déclenchés
Odeur	• Les aliments odorants doivent être emballés hermétiquement
	• Vérifiez s'il y a des aliments pourris
	• Nettoyez l'intérieur du réfrigérateur
Fonctionnement à long terme du compresseur	• Le fonctionnement prolongé du réfrigérateur est normal en été lorsque la température ambiante est élevée.
	• Il est recommandé de ne pas mettre dans l'appareil trop de nourriture en même temps ;
	• Les aliments doivent être refroidis avant d'être mis dans l'appareil
	• Les portes sont ouvertes trop fréquemment
La lumière ne s'allume pas	• Vérifiez si le réfrigérateur est branché sur l'alimentation électrique et si la lampe d'éclairage est endommagée
	• Faites remplacer la lumière par un spécialiste
La porte ne peut pas être correctement fermée	• La porte du réfrigérateur est bloquée par des emballages alimentaires.
	• Le réfrigérateur est incliné.
Bruits forts	• Vérifiez si le sol est de niveau et si le réfrigérateur est placé de manière stable
	• Vérifiez si les accessoires sont placés aux bons endroits
Le joint de porte n'est pas étanche	Enlevez les matières étrangères sur le joint de la porte
	Chauffez le joint d'étanchéité de la porte, puis refroidissez-le pour le restaurer (ou soufflez-le avec un séchoir électrique ou utilisez une serviette chaude pour le chauffage)
Débordement de l'eau dans le bac d'eau	Il y a trop de nourriture dans le compartiment ou la nourriture stockée contient trop d'eau, ce qui entraîne une décongélation importante
	Les portes ne sont pas correctement fermées, ce qui entraîne un givrage dû à l'entrée d'air et une augmentation de l'eau due au dégivrage
Boîtier chaud	La dissipation de la chaleur du condenseur intégré par le boîtier est normale. Lorsque le boîtier devient chaud en raison d'une température ambiante élevée, du stockage d'une trop grande quantité de nourriture ou de l'arrêt du compresseur, prévoir une bonne ventilation pour faciliter la dissipation de la chaleur
Condensation de surface	La condensation sur la surface extérieure et les joints de porte du réfrigérateur est normale lorsque l'humidité ambiante est trop élevée Il suffit d'essuyer le condensat avec une serviette propre.
Bruit anormal	Bourdonnement : Le compresseur peut produire des bourdonnements pendant son fonctionnement, et ces bourdonnements sont particulièrement forts au démarrage ou à l'arrêt. C'est normal.
	Grincement : Le réfrigérant qui circule à l'intérieur de l'appareil peut produire un grincement, ce qui est normal.

ANNEXE

Spécial pour la nouvelle norme européenne

Les pièces commandées dans le tableau suivant peuvent être acquises auprès du prestataire de services.

Pièce commandée	Fourni par	Délai minimal requis pour la mise à disposition
Thermostats	Personnel de maintenance professionnel	Au moins 7 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché
Capteurs de température	Personnel de maintenance professionnel	Au moins 7 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché
Cartes de circuit imprimé	Personnel de maintenance professionnel	Au moins 7 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché
Sources lumineuses	Personnel de maintenance professionnel	Au moins 7 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché
Poignées de porte	Réparateurs professionnels et utilisateurs finaux	Au moins 7 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché
Charnières de porte	Réparateurs professionnels et utilisateurs finaux	Au moins 7 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché
Plateaux	Réparateurs professionnels et utilisateurs finaux	Au moins 7 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché
Paniers	Réparateurs professionnels et utilisateurs finaux	Au moins 7 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché
Joints d'étanchéité de porte	Réparateurs professionnels et utilisateurs finaux	Au moins 10 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché

Cher client

1. Si vous souhaitez retourner ou remplacer le produit, veuillez contacter le magasin où vous achetez.

(N'oubliez pas d'apporter la facture d'achat)

1. Si votre produit tombe en panne et doit être réparé, veuillez contacter le fournisseur de services après-vente.

ATTENTION

Les informations sur le modèle dans la base de données des produits, ainsi que l'identifiant du modèle, peuvent être obtenues par un lien internet scanned par un code QR, le cas échéant, sur l'étiquette d'efficacité énergétique du produit.

Pour plus d'informations sur l'efficacité énergétique de l'appareil, consultez le site https://ec.europa.eu et recherchez avec le nom du modèle.

Le nom du modèle se trouve sur l'étiquette signalétique de l'appareil.

Zone la plus froide du réfrigérateur

EN OPTION : Indicateur OK - température

- L'indicateur OK - température peut être utilisé pour déterminer les températures inférieures à +4°C. Réduisez progressivement la température si le signe n'indique pas « OK ».

- Pour garantir la température dans cette zone, ne modifiez pas le positionnement de l'étagère. Pour les réfrigérateurs à air pulsé (équipés d'un ventilateur ou les modèles sans givre), le symbole de la zone la plus froide n'est pas représenté car la température intérieure est homogène.

Réglage de l'indicateur de température

• Pour vous aider à bien régler votre réfrigérateur, celui-ci est équipé d'un indicateur de température qui surveille la température moyenne de la zone la plus froide.
• AVERTISSEMENT : Cet indicateur est destiné à fonctionner uniquement avec votre réfrigérateur, ne l'utilisez pas dans un autre réfrigérateur (en effet, la zone la plus froide n'est pas la même), ou pour toute autre utilisation.

Vérification de la température de la zone la plus froide

• Grâce à l'indicateur de température, vous pouvez vérifier régulièrement que la température de la zone la plus froide est correcte. En effet, la température interne du réfrigérateur dépend de plusieurs facteurs tels que la température ambiante de la pièce, la quantité d'aliments stockés et la fréquence d'ouverture de la porte. Prenez ces facteurs en considération lors du réglage de l'appareil.
• Lorsque l'indicateur affiche « OK », cela signifie que votre thermostat est bien réglé et que la température interne est correcte.
• Si l'indicateur de température devient BLANC, cela signifie que la température est trop élevée ; dans ce cas, augmentez le réglage de la commande de température du réfrigérateur et attendez 12 heures avant de procéder à une nouvelle inspection visuelle de l'indicateur. Si des aliments frais ont été introduits ou que la porte est restée ouverte, il est possible que l'indicateur de température devienne BLANC après un certain temps.