Thermoptek ST-622-FRT - Détecteur de fumée FireAngel - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Détecteur de fumée
Technologie de détection	Thermoptek (combinaison de détection optique et thermique)
Alimentation	Pile lithium de 10 ans
Indicateur de batterie faible	Oui
Test de fonctionnement	Bouton de test intégré
Installation	Montage au plafond ou au mur
Dimensions	Diamètre : 130 mm, Hauteur : 45 mm
Poids	250 g
Normes de sécurité	Conforme aux normes EN 14604
Garantie	5 ans
Entretien	Nettoyage régulier avec un chiffon doux, testez mensuellement
Zone de détection	Convient pour les espaces résidentiels

FOIRE AUX QUESTIONS - Thermoptek ST-622-FRT FireAngel

Comment tester le détecteur de fumée FireAngel Thermoptek ST-622-FRT ?

Pour tester le détecteur, appuyez sur le bouton de test situé sur le dispositif. Un signal sonore devrait retentir, indiquant que l'appareil fonctionne correctement.

Que faire si le détecteur de fumée émet un bip intermittent ?

Un bip intermittent indique généralement que la batterie est faible. Remplacez la batterie par une nouvelle pour résoudre le problème.

Comment remplacer la batterie du FireAngel ST-622-FRT ?

Ouvrez le couvercle du compartiment de la batterie, retirez l'ancienne batterie et insérez une nouvelle batterie de type 9V. Veillez à respecter la polarité.

Pourquoi le détecteur de fumée se déclenche-t-il à des moments inopportuns ?

Cela peut être dû à de la poussière ou des insectes à l'intérieur de l'appareil. Nettoyez le détecteur avec un aspirateur ou un chiffon doux pour éviter les fausses alarmes.

Le FireAngel ST-622-FRT est-il compatible avec des systèmes de sécurité ?

Oui, ce détecteur peut être intégré à certains systèmes de sécurité domestiques. Vérifiez la compatibilité avec votre système spécifique.

Quelle est la durée de vie du détecteur de fumée FireAngel Thermoptek ST-622-FRT ?

La durée de vie recommandée de ce détecteur est de 10 ans. Il est conseillé de le remplacer après cette période pour garantir une protection optimale.

Comment installer le FireAngel ST-622-FRT ?

Installez le détecteur au plafond ou sur un mur, à au moins 30 cm des murs adjacents. Utilisez les vis et les chevilles fournies pour une installation sécurisée.

Que faire si le détecteur de fumée ne s'éteint pas après une fausse alarme ?

Si le détecteur continue de sonner, appuyez sur le bouton de test pour l'arrêter. Si le problème persiste, consultez le manuel d'utilisation ou contactez le service client.

MODE D'EMPLOI Thermoptek ST-622-FRT FireAngel

Drawing No: GN5625 Revision: 2 Drawn By: TRM_D2 Feb 2022 FireAngel Safety Technology Limited. Artwork Information Ensure that you are printing / manufacturing from the original artwork file and not a preview CONFIDENTIAL: The information provided in this document is proprietary to FireAngel Safety Technology Limited and as such should only be used/shared for the exclusive manufacture of those products specified. Title/Description: User Manual Material: Refer to MS0032 Used On / Used For: ST-622-FR Size: W - 121mm / H - 129mm Supplier: FLEX Print Colours: BLACK Content Quality: CCB Product Information: Gaurav Arora Certication marks: Ian Ballinger APPROVAL: Messaging: Messaging: Mode d’Emploi Détecteur Avertisseur Autonome de Fumée pile scellée 10 ans Modèle ST-622-FR TESTER LE DÉTECTEUR UNE FOIS PAR SEMAINE1. Utilisation Votre détecteur de fumée satisfait aux exigences minimales pour logement individuel. Mobile homes, camping-cars et caravanes Ce détecteur de fumée convient pour être installé dans les mobile homes, camping-cars et caravanes. Bâtiments commerciaux et industriels Ce détecteur de fumée n’est pas conçu pour une utilisation non résidentielle, commerciale ou industrielle quelconque, ni pour une application quelconque autre que celle décrite ci-dessus. IMPORTANT : assurez-vous de la conformité avec la réglementation locale relative aux incendies et aux bâtiments applicable à votre habitation.

En vue d’assurer la détection la plus rapide possible d’un incendie, nous recommandons d’installer un détecteur de fumée dans toutes les pièces d’une habitation où la température se situe normalement entre 4 et 38 °C.

AVERTISSEMENT : une exposition prolongée à des

températures en dehors de la plage spéciée réduira la durée de vie de ce produit. Les détecteurs de fumée devraient bénécier d’un dégagement d’au moins 30 cm des luminaires et des murs. Dans l’idéal, les détecteurs de fumée devraient être positionnés le plus au centre de la pièce. Ils devraient être positionnés au maximum à 60 cm à la verticale sous le point le plus élevé de la pièce. Si vous positionnez un détecteur de fumée au mur, le sommet de l’appareil doit être entre 15 et 30 cm sous le plafond et au moins à 30 cm d’un autre mur. Les détecteurs de fumée Thermoptek™ sont peu enclins aux fausses alarmes des fumées de cuisson et donc plutôt adaptés pour un positionnement à proximité d’une cuisine. Cependant leur déclenchement intempestif du fait de la vapeur est une éventualité. Ils ne devraient donc pas être placés à proximité d’une salle de bains.

Les détecteurs de fumée peuvent parfois réagir aux fumées de cuisson ou à d’autres situations qui ne sont pas dangereuses. Votre détecteur de fumée intègre la technologie « Smart Silence ». En cas d’alerte intempestive, ou fausse alarme manifeste, vous pouvez arrêter temporairement le signal d’alarme sonore de votre détecteur de fumée en appuyant sur le bouton central, ce qui réduit la sensibilité du détecteur. Votre détecteur revient automatiquement à sa sensibilité maximale dans les 10 minutes. REMARQUE : si la quantité de fumée atteignant le détecteur est très importante, le mode Silence sera annulé et l’alarme recommencera à se faire entendre.

DANGER : si votre détecteur de fumée FireAngel émet un

signal d’alarme et que vous ne testez pas l’appareil, celui-ci vous avertit d’une situation potentiellement dangereuse qui requiert votre attention immédiate.

Votre détecteur continue de détecter les fumées lorsque le signal de pile faible est désactivé. Il est toutefois conseillé de remplacer le détecteur dans un délai inférieur à 30 jours.

Vous pouvez désactiver seulement dix fois le signal sonore de pile faible. Remplacez immédiatement votre détecteur de fumée pour bénécier d’une protection en cas d’incendie. Le voyant lumineux rouge clignote indépendamment du bip sonore de pile faible pour signaler une anomalie du système. Veuillez contacter l’assistance technique si la garantie est encore valide (voir ci-dessous). Si votre détecteur n’est plus sous garantie, remplacez-le immédiatement.

AVERTISSEMENT : le signal sonore ou bip ne peut pas

être désactivé en cas d’anomalie du système.

6. Technologie de détection multicapteur

permet une réaction rapide à la fois aux foyers couvents et aux incendies à amme intenses avec un seul détecteur. Grâce à une mesure constante des variations de température, la sensibilité du capteur est augmentée lorsqu’une montée en température relevée..

ATTENTION : ne pas peindre le détecteur de fumée.

Conformément à la Directive DEEE 2012/19/UE, les déchets des produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les déchets ménagers. La pile doît être désactivée avant la mise au rebut du détecteur conformément à la réglementation locale. L’emballage de ce produit doit être collecté en vue de sa valorisation, soit en déchèterie, collecte collective ou rapporté au point de vente. Nos distributeurs français adhèrent à l’éco- organisme Eco-systèmes pour le détecteur et Eco-emballages pour l’emballage.

AVERTISSEMENT : ne pas essayer d’ouvrir. Ne pas brûler.

FireAngel Safety Technology Limited garantit à l’acquéreur d’origine que le détecteur de fumée joint est exempt de tout défaut matériel et de fabrication dans le cadre d’une utilisation domestique et dans des conditions normales pour une période de 10 ans à compter de la date d’achat. FireAngel Safety Technology Limited garantit accepter de remplacer, à sa discrétion, l’appareil sans frais sur une période de 10 ans à compter de la date d’achat, à condition que le produit soit retourné au revendeur avec une preuve d’achat datée. La garantie relative au remplacement du détecteur ST-622-FR sera accordée pour le restant de la période de la garantie relative au détecteur acheté à l’origine - c’est-à-dire à compter de la date de l’achat initial, et non de la date de la réception du produit de remplacement. FireAngel Safety Technology Limited se réserve le droit de proposer un produit alternatif, similaire à celui qui est remplacé, si le modèle d’origine n’est plus disponible ou en stock. Cette garantie s’applique à l’acquéreur d’origine à compter de la date d’achat initiale et n’est pas transférable. Une preuve d’achat est exigée. Cette garantie ne couvre pas les dommages résultant d’accidents, d’abus, de démontage, d’utilisation incorrecte ou de manque d’entretien raisonnable du produit, ou encore d’applications non conformes au mode d’emploi. Elle ne couvre pas les événements et situations échappant au contrôle de FireAngel Safety Technology Limited, comme les cas de force majeure (incendie, intempéries, etc.). Elle ne s’applique pas aux détaillants, centres de service, distributeurs ou agents. FireAngel Safety Technology Limited ne reconnaît aucune modication apportée à cette garantie par des tierces parties. FireAngel Safety Technology Limited décline toute responsabilité pour tout dommage accidentel ou consécutif provoqué par l’infraction à une quelconque garantie expresse ou implicite. Sauf dans la mesure interdite par la loi applicable, toute garantie implicite de caractère commercialisable ou d’aptitude à une application donnée est limitée à 10 ans. La présente garantie n’affecte pas vos droits légaux. À l’exception du décès ou de lésions personnelles, FireAngel Safety Technology Limited décline toute responsabilité pour un(e) quelconque perte d’utilisation, dommage, coût ou frais relatifs à ce produit, ou pour un(e) quelconque perte, dommage ou frais indirects ou consécutifs encourus par vous ou tout autre utilisateur de ce produit. REMARQUE : ce mode d’emploi est également disponible en texte grand format et en d’autres formats. Veuillez contacter le support technique au 0800 940 078 ou [e-mail] : si la quantité de fumée atteignant le détecteur est très importante, le mode Silence sera annulé et l’alarme recommencera à se faire entendre.

DANGER : si votre détecteur de fumée FireAngel émet un

signal d’alarme et que vous ne testez pas l’appareil, celui-ci vous avertit d’une situation potentiellement dangereuse qui requiert votre attention immédiate.

Votre détecteur continue de détecter les fumées lorsque le signal de pile faible est désactivé. Il est toutefois conseillé de remplacer le détecteur dans un délai inférieur à 30 jours.

Vous pouvez désactiver seulement dix fois le signal sonore de pile faible. Remplacez immédiatement votre détecteur de fumée pour bénécier d’une protection en cas d’incendie. Le voyant lumineux rouge clignote indépendamment du bip sonore de pile faible pour signaler une anomalie du système. Veuillez contacter l’assistance technique si la garantie est encore valide (voir ci-dessous). Si votre détecteur n’est plus sous garantie, remplacez-le immédiatement.

AVERTISSEMENT : le signal sonore ou bip ne peut pas

être désactivé en cas d’anomalie du système.

6. Technologie de détection multicapteur

permet une réaction rapide à la fois aux foyers couvents et aux incendies à amme intenses avec un seul détecteur. Grâce à une mesure constante des variations de température, la sensibilité du capteur est augmentée lorsqu’une montée en température relevée..

ATTENTION : ne pas peindre le détecteur de fumée.

Conformément à la Directive DEEE 2012/19/UE, les déchets des produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les déchets ménagers. La pile doît être désactivée avant la mise au rebut du détecteur conformément à la réglementation locale. L’emballage de ce produit doit être collecté en vue de sa valorisation, soit en déchèterie, collecte collective ou rapporté au point de vente. Nos distributeurs français adhèrent à l’éco- organisme Eco-systèmes pour le détecteur et Eco-emballages pour l’emballage.

AVERTISSEMENT : ne pas essayer d’ouvrir. Ne pas brûler.

FireAngel Safety Technology Limited garantit à l’acquéreur d’origine que le détecteur de fumée joint est exempt de tout défaut matériel et de fabrication dans le cadre d’une utilisation domestique et dans des conditions normales pour une période de 10 ans à compter de la date d’achat. FireAngel Safety Technology Limited garantit accepter de remplacer, à sa discrétion, l’appareil sans frais sur une période de 10 ans à compter de la date d’achat, à condition que le produit soit retourné au revendeur avec une preuve d’achat datée. La garantie relative au remplacement du détecteur ST-622-FR sera accordée pour le restant de la période de la garantie relative au détecteur acheté à l’origine - c’est-à-dire à compter de la date de l’achat initial, et non de la date de la réception du produit de remplacement. FireAngel Safety Technology Limited se réserve le droit de proposer un produit alternatif, similaire à celui qui est remplacé, si le modèle d’origine n’est plus disponible ou en stock. Cette garantie s’applique à l’acquéreur d’origine à compter de la date d’achat initiale et n’est pas transférable. Une preuve d’achat est exigée. Cette garantie ne couvre pas les dommages résultant d’accidents, d’abus, de démontage, d’utilisation incorrecte ou de manque d’entretien raisonnable du produit, ou encore d’applications non conformes au mode d’emploi. Elle ne couvre pas les événements et situations échappant au contrôle de FireAngel Safety Technology Limited, comme les cas de force majeure (incendie, intempéries, etc.). Elle ne s’applique pas aux détaillants, centres de service, distributeurs ou agents. FireAngel Safety Technology Limited ne reconnaît aucune modication apportée à cette garantie par des tierces parties. FireAngel Safety Technology Limited décline toute responsabilité pour tout dommage accidentel ou consécutif provoqué par l’infraction à une quelconque garantie expresse ou implicite. Sauf dans la mesure interdite par la loi applicable, toute garantie implicite de caractère commercialisable ou d’aptitude à une application donnée est limitée à 10 ans. La présente garantie n’affecte pas vos droits légaux. À l’exception du décès ou de lésions personnelles, FireAngel Safety Technology Limited décline toute responsabilité pour un(e) quelconque perte d’utilisation, dommage, coût ou frais relatifs à ce produit, ou pour un(e) quelconque perte, dommage ou frais indirects ou consécutifs encourus par vous ou tout autre utilisateur de ce produit. REMARQUE : ce mode d’emploi est également disponible en texte grand format et en d’autres formats. Veuillez contacter le support technique au 0800 940 078 ou [e-mail] Fonctionnalités certiées par la marque NF : Installation

Plafond Fonctionne avec

Secteur Autonomie de la pile

Scellée non remplaçable Témoin lumineux d’alarme

NON Prévu pour l’installation en mobile home / caravane / camping-car

NON AFNOR Certication 11, rue Francis de Pressensé F-93571 La Plaine Saint Denis Cedex Téléphone : [phone] Télécopie : [phone] Sites internet : www.afnor.org et www.marque-nf.com Email : [e-mail] marquage CE apposé sur ce produit atteste de sa conformité aux directives européennes qui lui sont applicables, en particulier sa conformité aux spécifications harmonisées de la norme NF EN14604 en regard du règlement No. 305/2011 relatif aux produits de construction. GN5625R2 ST-622-FR

2797-CPR-676744 EN 14604:2005+AC:2008 Dispositifs d’alarme de fumée FSTDOP19001 La Déclaration de Performance est disponible pour consultation et téléchargement sur le site : http://spru.es/ST-622 FireAngel Safety Technology Limited Vanguard Centre, Sir William Lyons Road, Coventry CV4 7EZ Royaume Uni AFNOR Certication 11, rue Francis de Pressensé F-93571 La Plaine Saint Denis Cedex Téléphone : [phone] Télécopie : [phone] Sites internet : www.afnor.org et www.marque-nf.com Email : [e-mail] Pour la France uniquement : la marque NF appliquée aux Détecteurs Avertisseurs Autonomes de Fumée (DAAF), c’est l’assurance de la sécurité et d’une qualité constante contrôlée par des spécialistes. Par ses contrôles rigoureux et exhaustifs (système de management de la qualité du titulaire, contrôle des fabrications, audits et essais de surveillance...) elle apporte au consommateur toutes les garanties de conformité des produits certifiés. La marque NF-DAAF atteste la conformité de ce produit au référentiel de certification NF292. En cas de questions relatives à ce produit vous pouvez téléphoner au 0800 940 078. CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI EN LIEU SÛR PENDANT TOUTE LA DURÉE DE VIE DU PRODUIT. Si le détecteur-avertisseur de fumée que vous installez doit être utilisé par un tiers, remettez ce mode d’emploi, ou sa copie, à l’utilisateur final. (UK) [e-mail] (DE) [e-mail] (FR) [e-mail] (NL) [e-mail] (INT) [e-mail]