EPIH 5115 - Chauffage QLIMA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil EPIH 5115 QLIMA au format PDF.
| Marque | Qlima |
| Modèle | EPIH 5115 |
| Type de produit | Radiateur électrique (convecteur) |
| Puissance thermique nominale | 1 500 W |
| Tension d'alimentation | 230 V ~ 50 Hz |
| Modes de fonctionnement | Automatique (programmable) et Manuel |
| Programmation | Hebdomadaire avec 3 niveaux de température : Confort, Éco, Anti-gel |
| Détection fenêtre ouverte | Oui (arrêt automatique si baisse de 3°C en 5 minutes) |
| Verrouillage des touches | Oui (appui simultané des touches MODE et flèche haut pendant 3 secondes) |
| Connectivité sans fil | Wi-Fi 2,4 GHz via application Smart Life |
| Contrôle à distance | Oui (smartphone) |
| Type de thermostat | Électronique avec programmateur hebdomadaire |
| Efficacité énergétique saisonnière | 96 % |
| Consommation en veille | 0,46 W |
| Protection antigel | Oui (maintient la température à 7°C) |
| Installation | Murale (support inclus) |
| Hauteur minimale au sol | 250 mm |
| Distance minimale avant | 500 mm |
| Distance minimale au-dessus | 100 mm |
| Entretien | Nettoyage avec un chiffon humide ; aspiration de la grille inférieure |
| Service après-vente | Tél. +33 2 32 96 73 18, email : support.convectors@pvg.eu |
| Garantie et conformité | Voir QR code sur l'appareil ; déclaration de conformité sur www.qlima.com |
FOIRE AUX QUESTIONS - EPIH 5115 QLIMA
Questions des utilisateurs sur EPIH 5115 QLIMA
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Chauffage au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice EPIH 5115 - QLIMA et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil EPIH 5115 de la marque QLIMA.
MODE D'EMPLOI EPIH 5115 QLIMA
Lisez les consignes de sécurité avant d'utiliser et d'installer l'appareil.
Les instructions suivantes doivent être respectées afin d'éviter la mort ou des blessures à l'utilisateur, à d'autres personnes et à des biens. Un fonctionnement incorrect dû au non-respect des instructions peut entraîner la mort, des blessures ou des dommages.
Lisez attentivement ce manuel avant d'installer ou d'utiliser votre nouveau produit.
Veillez à conserver ce manuel pour toute référence ultérieure.
Explication des mots/symboles d'avertissement, de précaution, de danger
| ⚠ AVERTISSEMENT | indique qu'une manipulation incorrecte peut avoir des conséquences dramatiques telles que la mort, des blessures graves, etc. |
| ⚠ ATTENTION | Ce symbole indique la possibilité de dommages matériels ou de conséquences graves |
| ∅ DANGER | indique qu'une utilisation incorrecte entraînera certainement une situation dangereuse ou une menace pour la vie. |
L'appareil doit être installé et utilisé conformément à la législation nationale et locale et aux normes de l'Union européenne.
ATTENTION
- Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou qui manquent d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une surveillance ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil de la part d'une personne responsable de leur sécurité.
- Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
- Les enfants doivent être surveillés à proximité de l'appareil à tout moment.
- Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience et de connaissances, à condition qu'ils aient reçu une surveillance ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'ils comprennent les risques encourus.
• Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
- Afin d'éviter toute surchauffe, ne couvrez pas l'appareil.
- L'appareil ne doit pas être placé directement sous une prise murale.
- L'appareil ne doit pas être utilisé si les panneaux sont endommagés.
- Ne pas utiliser cet appareil à proximité immédiate d'un bain, d'une douche ou d'une piscine.
- Ne pas utiliser l'appareil s'il est tombé.
- Ne pas utiliser l'appareil s'il présente des signes visibles de dommages.
• Utilisez cet appareil sur une surface horizontale et stable, ou fixez-le au mur, selon le cas.
- L'installation doit être effectuée conformément aux instructions d'installation. Une installation incorrecte peut entraîner des fuites d'eau, des décharges électriques ou un incendie.
- Pour l'installation, n'utilisez que les accessoires et les pièces fournis, ainsi que les outils spécifiés.
- L'appareil doit être maintenu libre de tout obstacle pour garantir son bon fonctionnement et réduire les risques de sécurité.
- Ne modifiez pas la longueur du cordon d'alimentation et n'utilisez pas de rallonge pour alimenter l'appareil.
- Ne partagez pas une même prise avec d'autres appareils électriques. Une mauvaise alimentation électrique peut provoquer un incendie ou un choc électrique.
- Cet appareil ne doit être utilisé que pour chauffer les espaces de vie intérieurs dans les maisons résidentielles. Il ne doit être installé que dans des maisons résidentielles, à l'intérieur et dans un endroit sec. L'exposition à l'eau peut provoquer un court-circuit des composants électriques.
- N'installez pas l'appareil dans un endroit susceptible d'être exposé à des gaz combustibles, car cela pourrait provoquer un incendie.
- Si l'appareil est équipé de roulettes pour faciliter son déplacement. Veillez à ne pas utiliser les roues sur une moquette épaisse ou pour rouler sur des objets, car cela pourrait provoquer un basculement.
- N'utilisez pas un appareil qui est tombé ou qui a été endommagé. Renvoyez-le à un centre de service agréé pour qu'il soit examiné et/ou réparé, ou mettez-le au rebut.
- Ne touchez pas l'appareil avec des mains mouillées ou humides ou lorsque vous êtes pieds nus.
- Si l'appareil est renversé en cours d'utilisation ou posé à l'horizontale, éteignez-le et débranchez-le immédiatement. Inspectez visuellement l'appareil pour vous assurer qu'il n'est pas endommagé et attendez 24 heures. Si vous pensez que l'appareil est endommagé, contactez un technicien ou le service clientèle pour obtenir de l'aide.
- En cas d'orage, il faut couper le courant pour éviter que l'appareil ne soit endommagée par la foudre. Votre appareil doit être utilisé à l'abri de l'humidité (condensation, projections d'eau, etc.). Ne placez pas ou ne rangez pas votre appareil dans un endroit où il pourrait tomber ou être entraîné dans l'eau ou tout autre liquide. Débranchez immédiatement l'appareil si cela se produit.
- Ne confiez les réparations et/ou l'entretien qu'à un technicien agréé.
- N'utilisez pas de détergents puissants, de solvants ou d'autres produits similaires pour nettoyer l'appareil. Utilisez un chiffon doux pour le nettoyage.
DANGER
- Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout danger.
- Avant tout nettoyage ou autre entretien, l'appareil doit être débranché du réseau électrique.
- Ne pas faire passer le cordon sous la moquette. Ne pas recouvrir le cordon avec des tapis, des patins ou des revêtements similaires. Ne placez pas le cordon sous des meubles ou des appareils. Placez le cordon à l'écart des zones de circulation et à un endroit où l'on ne risque pas de trébucher dessus.
- L'appareil doit être installé conformément aux réglementations nationales en matière de câblage.
- Ne pas couvrir ou obstruer les grilles d'entrée et de sortie d'air.
- N'utilisez pas cet appareil pour des fonctions autres que celles décrites dans ce manuel d'instructions.
- Débranchez l'appareil si des irrégularités apparaissent, telles que des bruits étranges, des odeurs ou de la fumée.
- N'utilisez que vos doigts pour appuyer sur les boutons du panneau de commande.
- Ne faites pas fonctionner ou n'arrêtez pas l'appareil en insérant ou en retirant la fiche du cordon d'alimentation.
- Transportez toujours votre appareil en position verticale et tenez-vous sur une surface stable et plane pendant l'utilisation.
- Éteignez l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé et débranchez-le.
• N'utilisez pas l'appareil dans des endroits où le taux d'humidité est supérieur à 95 %. - Ne pas exposer l'appareil à des températures extrêmes, au froid ou à la lumière directe du soleil.
- Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur.
Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !
Dans l'UE, ce symbole indique que ce produit doit être mis au rebut conformément à la législation européenne sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). Ne jetez pas les appareils électriques avec les déchets municipaux non triés, utilisez des installations de collecte séparées.
Contactez votre administration locale pour obtenir des informations sur les systèmes de collecte disponibles. Si les appareils électriques sont jetés dans des décharges ou des dépotoirs, des substances dangereuses peuvent s'infiltrer dans la nappe phréatique et entrer dans la chaîne alimentaire, ce qui vous porterait préjudice.
C. INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Veillez à installer l'appareil à proximité immédiate d'une prise de courant.
Dans une cuisine ou une salle de bains, le boîtier de raccordement doit être placé à au moins 25 cm du sol.
Outre les règles énoncées dans le présent manuel, l'installation doit être conforme à toutes les normes européennes, nationales et locales en vigueur.

Lorsque vous installez un radiateur EPIH dans une salle de bain, suivez impérativement les instructions suivantes :
• NE JAMAIS installer l'appareil dans la area 1.
- NE JAMAIS installer l'appareil dans la area 2 si l'utilisateur peut y accéder depuis la douche ou la baignoire.
- N'installez JAMAIS l'appareil sous une prise murale. La prise murale doit être placée derrière, à côté ou en dessous du radiateur.
Pour assurer la sécurité de votre installation, vous devez :
- Placer les objets (meubles, fauteuils) à au moins 50 cm de l'avant de l'appareil pour permettre à l'air de circuler.
- Positionnez le bas de l'appareil à la hauteur recommandée (voir schéma ci-dessous)
- Placez une étagère à au moins 50 cm du haut de votre radiateur.
Fixez l'appareil au mur à l'aide des vis fournies. La plupart des murs nécessitent également l'utilisation de chevilles pour cloisons sèches (celles-ci ne sont pas fournies dans l'emballage) - veillez à sélectionner les chevilles pour cloisons sèches adaptées à votre mur. En cas de doute, demandez l'avis d'un expert.

Lorsque vous fixez l'appareil au mur, veuillez respecter les distances minimales indiquées dans le diagramme suivant :
Une fois que vous avez choisi l'emplacement de l'appareil, sortez le radiateur de son emballage. Le radiateur est fourni avec le support mural inséré. À l'aide d'un tournevis, tournez la goupille de sécurité pour libérer le support mural.
Soutenez le support sur le mur en l'utilisateur comme gabarit. Veillez à ce qu'il soit parfaitement horizontal. Les schémas suivants montrent un exemple de fixation du support au mur, en fonction de la distance choisie par rapport au sol (min. 250 mm).

Une fois l'appareil fixé, utilisez un tournevis pour tourner la goupille de sécurité jusqu'à ce qu'elle soit insérée dans la languette et serrez la vis.

Les caractéristiques techniques de votre radiateur sont indiquées sur sa plaque signalétique. Veuillez en prendre note avant de l'installer ou de demander un service après-vente.
Le raccordement au réseau électrique doit être effectué en conformité avec :
- La tension indiquée sur cette étiquette;
- Les couleurs conventionnelles :
- Bleu : neutre
- Marron : phase
L'appareil doit être alimenté par une source d'énergie 230V - 50Hz.
Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne de qualification similaire afin d'éviter tout danger.
E. UTILISATION
MISE EN MARCHE DU RADIATEUR
Le radiateur est équipé d'un interrupteur, situé sur le côté droit du boîtier de commande. Le radiateur est livré avec l'interrupteur en position I (marche).

Les six touches, visibles à droite et à gauche de l'écran, peuvent être activées en appuyant dessus.
- La touche On/Off : permet de mettre en marche ou d'éteindre l'appareil. Elle peut également être utilisée pour valider ou confirmer certaines actions lors des réglages.
- La touche MODE est utilisée pour passer d'un mode de fonctionnement à un autre par des pressions brèves, le mode résultant s'affiche à l'écran.
- Les touches fléchées peuvent être utilisées pour augmenter ou diminuer différentes valeurs telles que la température, les chiffres de l'heure, etc.
- La touche Marche/Arrêt : permet d'allumer ou d'éteindre l'appareil. Elle peut également être utilisée pour valider ou confirmer certaines actions de la procédure.
Remarque : Le raccourci ECO ne peut être activé que lorsque l'appareil est en mode manuel. Vous pouvez également augmenter ou diminuer la température en mode ECO à l'aide des touches fléchées haut ou bas. - La touche PROG s'affiche directement sur les réglages des programmes. Ce point sera abordé en détail plus loin.
L'écran affiche également diverses informations utiles. Ci-dessous une brève description des icônes et des informations générales que vous pouvez trouver sur l'écran :
DISPLAY CONTROL INSTRUCTIONS

- Icônes du mode de fonctionnement en matière de température : confort, éco ou protection contre le gel
- Touches verrouillées pour des raisons de sécurité
- Mode de fonctionnement
- Programme de réglage de la température
- Programme de réglage des jours
- Programme de réglage de l'heure
- Icône de chauffage
- Détecteur de fenêtre ouverte activé
- Signal Wi-Fi
- Consigne de température
SÉLECTIONNER LES MODES DE TRAVAIL
Les appareils EPIH ont deux modes de fonctionnement, appuyez sur le bouton MODE (sur le cadre gauche du panneau du thermostat) pour changer le mode de fonctionnement. Tout d'abord, vérifiez que le thermostat est allumé.
Lorsque vous appuyez sur la touche MODE, l'écran affiche deux options :
- Mode AUTO AUTO En sélectionnant ce mode, la consigne de température varie automatiquement à partir d'un jeu de réglage prédéfini basé sur 3 températures (confort, éco ou protection contre le gel). Les barres à l'écran indiquent la programmation horaire et journalière de la température.
- Manuel. En choisissant ce mode, la consigne de température est définie manuellement et change uniquement si vous la modifiez.
SÉLECTIONNER LE MODE MANUEL
En appuyant sur la touche MODE, vous pouvez passer du mode automatique au mode manuel. Si vous passez en mode manuel, cette icône apparaît à l'écran :
Les touches fléchées permettent de sélectionner la température de confort souhaitée.
Lorsque le mode manuel est activé, le mode d'économie d'énergie peut être activé en appuyant sur la touche ECO ECO
La température en mode ECO peut également être réglée à l'aide des boutons fléchés.
SÉLECTIONNER LE MODE AUTOMATIQUE
Appuyez sur la touche MODE pour activer le mode automatique. Cette icône apparaît sur l'écran AUTO
Les paramètres de programmation doivent être définis comme suit :
RÉGLAGE DE LA DATE ET DE L'HEURE
Appuyez et relâchez la touche PROG. Le jour de la semaine clignote à l'écran. Dans l'exemple, le nombre 4 apparaît, ce qui signifie que le réglage du jour est sur quatre (jeudi).
En appuyant sur les touches fléchées gauche et droite, vous pouvez sélectionner le jour de la semaine selon son numéro. Appuyez sur la touche pour confirmer.
Une fois le jour de la semaine confirmé, les chiffres des heures se mettent à clignoter. Vous pouvez les modifier en appuyant sur les touches fléchées, puis en confirmant à l'aide de la touche.
Une fois les chiffres de l'heure confirmés, les chiffres des minutes se mettent à clignoter. Vous pouvez également les modifier en appuyant sur les touches fléchées, puis en confirmant à l'aide de la touche.
Une fois ces paramètres entrés, l'écran passe automatiquement à la programmation hebdomadaire et quotidienne.
Si vous n'avez pas besoin de configurer un programme de chauffage, vous pouvez appuyer deux fois sur la touche MODE pour passer cette étape.
CONFIGURATION DU PROGRAMME QUOTIDIEN
Trois températures de fonctionnement différentes peuvent être définies dans le programme journalier. Celles-ci peuvent ensuite être affectées à chaque heure de la journée.
Pour chaque heure, vous avez le choix entre les trois options suivantes :
• Température de confort, une icône de soleil ⚙ s'affiche à l'écran. Cette température correspond à la température ambiante souhaitée.
- Température d'économie d'énergie, une icône de lune (s'affiche à l'écran. Cette température est souvent utilisée la nuit ou lors d'absences de courte durée. Cette consigne de température est toujours inférieure de 3 degrés à la température de confort.
- Protection contre le gel, une icône de glace * s'affiche à l'écran. Il s'agit de la température de veille, qui empêche la température ambiante de descendre en dessous de 7 degrés.
Une fois le réglage de la date et de l'heure terminé, l'appareil peut être installé. Après avoir réglé la date et l'heure et décidé de sortir, il convient de suivre les étapes suivantes :
Appuyez sur la touche MODE, le jour de la semaine se met à clignoter à l'écran. Confirmez à l'aide de la touche ⏻ . Les chiffres des heures se mettent alors à clignoter, confirmez avec la touche ⏻ , et faites de même pour les minutes.
Le premier jour de la semaine s'affiche alors à l'écran. Si vous souhaitez configurer le programme pour ce jour de la semaine, confirmez à l'aide de la touche Ⓞ . Pour configurer un autre jour, sélectionnez-le à l'aide des touches fléchées puis confirmez.
La programmation commence à 0h ; utilisez les touches fléchées pour choisir entre la température de confort (deux tirets), la température éco (un tiret) ou le mode protection contre le gel (pas de tirets). Confirmez avec la touche ⏻, et faites de même pour chaque heure de la journée jusqu'à atteindre 24h. En confirmant avec la touche ⏻, le jour de la semaine suivant s'affiche à l'écran.
Répétez ce processus pour configurer le jour suivant, ou sélectionnez un autre jour pour lequel vous souhaitez configurer un programme.
Le programme d'un jour peut être copié sur un autre jour : pour copier un programme, appuyez plusieurs fois sur la touche PROG jusqu'à ce que « COPY » s'affiche à l'écran (vous trouverez de plus amples explications ci-dessous).
Confirmez la fin de la programmation avec la touche , puis quittez en appuyant sur la touche MODE.
FONCTION DE COPIE
Comme indiqué précédemment, cette fonction permet de copier un jour précédemment programmé sur un autre jour.
Reprenez depuis le début : allumez le thermostat et appuyez plusieurs fois sur la touche PROG jusqu'à ce que le mot « COPY » s'affiche à l'écran. Voici la procédure pour copier :
Lorsque « COPY » est affiché à l'écran, sélectionnez le jour dont le programme doit être copié à l'aide des touches fléchées. Pour confirmer, appuyez sur la touche .
Le mot « to » (vers) s'affiche alors à l'écran. Sélectionnez le numéro du jour vers lequel vous souhaitez copier le programme à l'aide des touches fléchées. Pour confirmer, appuyez à nouveau sur la touche ⏻ .
FONCTION DE VERROUILLAGE DES TOUCHES
Cette fonction est utile pour éviter les manipulations involontaires sur le thermostat ou pour en limiter l'utilisation.
Pour verrouiller le thermostat, appuyez à la fois sur la touche MODE et sur la touche fléchée vers le haut pendant quelques secondes jusqu'à ce qu'une petite icône de verrouillage s'affiche à l'écran.
Pour déverrouiller le thermostat, procédez de la même manière.
FONCTION FENÊTRE OUVERTE
L'appareil est équipé d'un capteur intégré qui détecte une baisse soudaine de la température.
Cette fonction est activée lorsque la température de la pièce baisse de 3 °C en 5 minutes, le radiateur s'éteint alors automatiquement.
Cette fonction reste active jusqu'à ce que la température se stabilise, après quoi elle se réactive automatiquement.
Lorsque cette fonction est activée, une petite icône de fenêtre s'affiche à l'écran.
MISE EN PLACE DU MODE WI-FI POUR LA GESTION SANS FIL.
Le chauffage peut être réglé à l'aide d'une application pour smartphone. L'application communique avec l'appareil via l'internet en utilisant le routeur de la maison.
FONCTIONNEMENT SANS FIL (DISPONIBLE UNIQUEMENT SUR LES MODÈLES SMART)
FONCTIONS RF DE BASE
| Paramètre Description de l'appareil | |
| Fréquence de travail 2.400 à 2.4835 GHz | |
| Puissance transmise 13 dBm à 23 dBm | |
| Norme sans fil IEEE 802.11b/g/n (canaux 1 à 14) | |
| Taux de transmission des données 11b: 1, 2, | 5.5, 11 (Mbps)11g: 6, 9, 12, 18, 24, 36, 48, 54 (mbps)11n: HT20 MC S 0 à 7 |
| Type d'antenne Antenne PCB avec un gain | de crête de 2,54 dBi |
- Activez le Bluetooth et le WiFi sur votre téléphone ou votre tablette. Utilisez votre téléphone pour scanner le code QR ① ci-dessous ou recherchez "Smart life" dans Google play ou App store pour télécharger et installer l'application.
- Ouvrez l'application et connectez-vous.
- Scannez le code QR ② dans l'application dans le coin supérieur droit pour ajouter un chauffage. Appuyez sur le bouton "ECO" pendant 3 secondes pour activer le processus de correspondance Wi-Fi.
- Suivez les instructions de l'application.
1

2

REMARQUE :
L'appareil prend uniquement en charge les réseaux Wi-Fi de 2,4 GHz. Vérifiez la fréquence de votre réseau, contactez votre fournisseur d'accès à Internet ou consultez le manuel de votre routeur sans fil.
- Si l'appareil ne parvient pas à se connecter au réseau Wi-Fi, il est peut-être trop éloigné du routeur.
• La connexion Wi-Fi peut être interrompue en raison du réseau domestique et/ou de l'environnement sans fil environnant.
• La connexion Wi-Fi peut ne pas fonctionner en fonction du fournisseur d'accès à Internet.
Assurez-vous que l'appareil est branché sur une prise de courant et placé à proximité d'un routeur Wi-Fi. Il est important que le réseau Wi-Fi auquel l'appareil sera connecté soit un réseau de 2,4 GHz.
Activez le Bluetooth et le WiFi sur votre téléphone ou votre tablette. Utilisez votre téléphone pour rechercher ""Smart life"" dans Google play ou App store pour télécharger et installer l'application. Suivez les étapes de l'application qui indiquent comment connecter l'appareil.
Si aucun réseau Wi-Fi n'est disponible : le chauffage peut être commandé manuellement à partir de son propre écran de contrôle.
Tout d'abord, branchez le câble principal à la prise murale et appuyez sur l'interrupteur situé sur le côté supérieur droit de l'appareil.
Par la présente, PVG déclare que les radiadteurs EPIH 16xx y EPIH 51xx sont conformes à la directive 2014/53/UE.
Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE est disponible à l'adresse internet suivante : https://www.qlima.com/ ou https://www.pvg.eu/.
F. DÉPANNAGE
| Problème Cause probable | e Solution | |
| L'appareil ne chauffe pas | L'appareil est en mode économie d'énergie | En raison de l'inertie thermique, l'appareil transfère de la chaleur à la pièce ; si vous avez besoin d'une température plus élevée, augmentez la consigne de température de l'appareil |
| La pièce n'atteint pas la température souhaitée | Réglage incorrect de la consigne de température | Vérifiez la température réglée sur l'écran pour vous assurer qu'elle correspond bien à la température souhaitée. |
| Dimensionnement inadéquat | La puissance de l'appareil n'est pas adaptée à la pièce où il est installé. | |
| Hauteur excessive | Assurez-vous que le système est installé à la hauteur recommandée ou augmentez la consigne de température pour corriger la valeur mesurée par la sonde | |
| Les grilles d'entrée et de sortie sont obstruées | Ne placez rien sur le radiateur et ne l'installez pas à l'intérieur d'un renfoncement. | |
| Le radiateur ne fonctionne pas | Consigne de température inférieure à la température ambiante | Augmentez la consigne de température du radiateur jusqu'à ce qu'elle soit supérieure de 1 degré à la température ambiante. |
| Disjoncteur abaissé dans le tableau électrique | Vérifiez que le disjoncteur de l'installation électrique n'est pas abaissé. S'il est abaissé, réarmez-le.Assurez-vous que l'installation électrique est conforme et qu'il y a des lignes indépendantes pour le système de chauffage avec des câbles de calibre 2,5 mm^2 et une puissance maximale de 3500 W. | |
| L'interrupteur est éteint Placez l'interrupteur en position I | ||
| Le programme est sur OFF Vérifiez | que le programme actif correspond bien à votre besoin, ou activez celui que vous souhaitez. | |
| Le radiateur tache les murs | Radiateur situé trop près du sol La hauteur minimale entre le sol et la partie inférieure du radiateur doit être d'au moins 25 cm. | |
| Accumulation de poussière dans la grille en partie basse. | Passez l'aspirateur sur la grille. Il convient de passer l'aspirateur au début de chaque saison d'utilisation du chauffage. | |
| Type de peinture appliquée sur le mur | Les peintures à forte teneur en rutile sont susceptibles de s'assombrir. | |
| Boutons bloqués Pas de | réponse des boutons de commande | Appuyez simultanément sur les boutons MODE ^ pendant 3 secondes. |
G. ENTRETIEN
Le sol doit être maintenu propre afin d'éviter de tacher les murs à cause de l'effet de convection à proximité du radiateur.
Assurez-vous toujours que les ouvertures du radiateur sont complètement propres et qu'elles sont complètement ouvertes. Vérifier chaque semaine et nettoyer si les ouvertures ne sont pas complètement ouvertes.
Au début de la saison d'utilisation du chauffage, le dessous de l'appareil doit être nettoyé à l'aide d'un aspirateur. Cette opération est importante, car la poussière peut s'accumuler dans la grille en partie basse, ce qui peut affecter le flux d'air de convection naturelle et provoquer des taches sur le mur.
L'appareil peut être nettoyé à l'aide d'un chiffon humide ou d'un produit conventionnel.
H. GARANTIE

Cette section du manuel décrit les conditions générales de la garantie de l'appareil que vous avez acheté. Scannez le code QR ci-dessous qui vous dirige vers les informations complètes et vos droits concernant la garantie du produit. Veuillez lire attentivement les informations spécifiées sur le lien Web. S'il n'existe pas de support de garantie pour votre pays, veuillez contacter votre revendeur local.
Afin d'éviter des dépenses inutiles, nous vous recommandons de toujours commencer par consulter attentivement le mode d'emploi.
Si ces instructions n'apportent pas de solution, veuillez appeler le +33 2 32 96 73 18 ou envoyer un courriel à support.convectors@pvg.eu.
Si les instructions ne sont pas suffisantes, voir au dos du manuel le numéro de service après-vente de votre pays.
I. TABLEAU ERP
| Coordonnées | PVG Holding BV, Kanaalstraat 12c, 5347KM Oss, The Netherlands | |||||||
| Référence(s) du modèle EPIH | ||||||||
| Élément Symbole Valeur Valeur Valeur | Valeur Valeur | Valeur Unité | ||||||
| Ovido EPIH 1610 | Ovido EPIH 1615 | Ovido EPIH 1620 | Sereno EPIH 5110 | Sereno EPIH 5115 | Sereno EPIH 5120 | |||
| Puissance thermique | ||||||||
| Puissance thermique nominale | P_nom | 1,000 1,500 | 2,000 1,000 | 1,500 2,000 kW | ||||
| Puissance thermique minimale | P_min | 1,000 1,500 | 2,000 1,000 | 1,500 2,000 kW | ||||
| Puissance thermique maximale continue | P_max,c | 1,000 1,500 | 2,000 1,000 | 1,500 2,000 kW | ||||
| Consommation | ||||||||
| En mode arrêt | P_0 | 0,00 W | ||||||
| En mode veille | P_sm | 0,46 W | ||||||
| In idle mode | P_idle | 0,46 W | ||||||
| En mode veille avec maintien de la connexion au réseau | P_nsm | 0,46 W | ||||||
| En mode veille avec affichage d'une information ou d'un état | [Oui] | |||||||
| Efficacité énergétique saisonnière du chauffage des locaux | ηs 96.0 % | |||||||
| Type de contrôle de la puissance thermique - de la température de la pièce | ||||||||
| Contrôle de la puissance thermique à un seul palier, pas de contrôle de la température de la pièce | [Non] | |||||||
| Contrôle à deux ou plusieurs paliers manuels, pas de contrôle de la température de la pièce | [Non] | |||||||
| Contrôle de la température de la pièce avec thermostat mécanique | [Non] | |||||||
| Contrôle électronique de la température de la pièce | [Non] | |||||||
| Contrôle électronique de la température de la pièce et programmateur journalier | [Non] | |||||||
| contrôle électronique de la température de la pièce et programmateur hebdomadaire | [Oui] | |||||||
| Autres options de contrôle | ||||||||
| Contrôle de la température de la pièce, avec détecteur de présence | [Non] | |||||||
| Contrôle de la température de la pièce, avec détecteur de fenêtre ou-verte | [Oui] | |||||||
| Option de contrôle à distance | [Oui] | |||||||
| Contrôle adaptif de l'activation | [Non] | |||||||
| limitation de la durée de fonctionnement | [Non] | |||||||
| Capteur à globe noir | [Non] | |||||||
| Fonctionnalité d'auto-apprentissage | [Non] | |||||||
| Exactitude des réglages | [Oui] | |||||||