EPIH 5115 - Riscaldamento QLIMA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE EPIH 5115 QLIMA

A. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Leggere le precauzioni di sicurezza prima dell'uso e dell'installazione.

Per evitare la morte o le lesioni dell'utente o di altre persone e danni alle cose, è necessario seguire le seguenti istruzioni. Un funzionamento errato dovuto alla mancata osservanza delle istruzioni può causare morte, lesioni o danni.

Leggere attentamente questo manuale prima di installare o utilizzare il nuovo prodotto. Assicurarsi di conservare questo manuale per riferimenti futuri.

Spiegazione delle parole/simboli di avvertimento, ATTENZIONE, pericolo

⚠ AVVERTIMENTO	Indica che un uso improprio potrebbe avere cons-eguenze drammatiche come morte, lesioni gravi, ecc.
⚠ ATTENZIONE	Potrebbe rappresentare un problema grave, a seconda delle circostanze. Osservare queste precauzioni con grande attenzione, poiché sono essenziali per la vostra sicurezza
∅ PERICOLO	Indica che se si opera in modo errato si rischia sicura-mente una situazione pericolosa o di pericolo per la vita

L'apparecchio deve essere installato e utilizzato in conformità alla legislazione nazionale e locale e alle norme dell'Unione Europea.

AVVERTIMENTO

- Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (compresi i bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o con mancanza di esperienza e conoscenza, a meno che non abbiano ricevuto supervisione o istruzioni sull'uso dell'apparecchio da parte di una persona responsabile della loro sicurezza.

- I bambini devono essere sorvegliati per evitare che giochino con l'apparecchio. I bambini non devono giocare con l'apparecchio.

- I bambini devono essere sempre sorvegliati quando sono intorno all'unità.

- Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di almeno 8 anni di età e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza, a condizione che abbiano ricevuto supervisione o istruzioni sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e che comprendano i pericoli connessi.

- La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere eseguite da bambini senza supervisione.

- Per evitare il surriscaldamento, non coprire l'apparecchio.

• L'apparecchio non deve essere collocato immediatamente sotto una presa di corrente.

• L'apparecchio non deve essere utilizzato se i pannelli sono danneggiati.

- Non utilizzare l'apparecchio nelle immediate vicinanze di una vasca da bagno, di una doccia o di una piscina.

- Non utilizzare l'apparecchio se è caduto.

- Non utilizzare l'apparecchio se presenta segni visibili di danneggiamento.

- Utilizzare l'apparecchio su una superficie orizzontale e stabile o fissarlo alla parete, a seconda dei casi.

- L'installazione deve essere eseguita secondo le istruzioni di installazione. Un'installazione non corretta può causare perdite d'acqua, scosse elettriche o incendi.

- Per l'installazione utilizzare esclusivamente gli accessori, le parti e gli strumenti specificati in dotazione.

- L'unità deve essere mantenuta libera da ostacoli per garantire il corretto funzionamento e ridurre i rischi per la sicurezza.

- Non modificare la lunghezza del cavo di alimentazione o utilizzare una prolunga per alimentare l'unità.

• Non condividere una singola presa con altri apparecchi elettrici. Un'alimentazione non corretta può causare incendi o scosse elettriche.
• Questo apparecchio deve essere utilizzato esclusivamente per riscaldare ambienti interni e case residenziali. Installarlo solo in case residenziali, al chiuso e in un luogo asciutto. L'esposizione all'acqua può causare il cortocircuito dei componenti elettrici.
• Non installare l'unità in un luogo che potrebbe essere esposto a gas combustibili, in quanto ciò potrebbe causare incendi.
• Se l'apparecchio è dotato di ruote per facilitarne lo spostamento. Assicurarsi di non utilizzare le ruote su tappeti spessi o per rotolare su oggetti, in quanto potrebbero causare un ribaltamento.
• Non mettere in funzione un'unità che è caduta o è stata danneggiata. Riportare l'unità a un centro di assistenza autorizzato per l'esame e/o la riparazione, oppure smaltirla.
• Non toccare l'unità con le mani bagnate o umide o a piedi nudi.
• Se l'unità viene urtata durante l'uso o viene appoggiata orizzontalmente, spegnerla e scollegarla immediatamente dall'alimentazione principale. Ispezionare visivamente l'unità per verificare che non vi siano danni e attendere 24 ore. Se si sospetta che l'unità sia stata danneggiata, contattare un tecnico o il servizio clienti per assistenza.
• In caso di temporale, l'alimentazione deve essere interrotta per evitare danni alla macchina dovuti ai fulmini. L'apparecchio deve essere utilizzato in modo da essere protetto dall'umidità, ad esempio dalla condensa, dagli spruzzi d'acqua, ecc. Non collocare o riporre l'apparecchio in luoghi in cui possa cadere o essere trascinato in acqua o in altri liquidi. Se si verifica, scollegare immediatamente la spina.
• Far eseguire le riparazioni e/o la manutenzione solo da un tecnico riconosciuto.
• La tensione e la frequenza di rete devono essere verificate prima dell'installazione, in quanto devono essere collegate a terra e conformi alla tensione di collegamento indicata sull'etichetta del prodotto.
• Non utilizzare detergenti aggressivi, solventi o simili per pulire l'unità. Per la pulizia utilizzare un panno morbido.

ATTENZIONE

• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo agente di assistenza o da persone analogamente qualificate, al fine di evitare un pericolo.
• Prima della pulizia o di altri interventi di manutenzione, l'apparecchio deve essere scollegato dalla rete di alimentazione.
• Non far passare il cavo sotto la moquette. Non coprire il cavo con tappeti, runner o rivestimenti simili. Non far passare il cavo sotto i mobili o gli elettrodomestici. Sistemare il cavo lontano dalla zona di traffico e dove non si possa inciampare.
• L'apparecchio deve essere installato in conformità alle norme nazionali in materia di cablaggio.
  • Non coprire o ostruire le griglie di ingresso e di uscita.
• Non utilizzare il prodotto per funzioni diverse da quelle descritte in questo manuale di istruzioni
• Scollegare l'alimentazione se si verificano irregolarità, come suoni strani, odore o fumo.
• Premete i pulsanti solo con le dita.
  • Non azionare o arrestare l'unità inserendo o estraendo la spina del cavo di alimentazione.
• Trasportare sempre l'apparecchio in posizione verticale e posizionarlo su una superficie stabile e piana durante l'uso.
• Spegnere il prodotto quando non è in uso e staccare la spina.
  • Non utilizzare l'apparecchio in luoghi in cui il livello di umidità supera il 95%.
• Non esporre l'apparecchio a temperature estreme o alla luce diretta del sole.
  • Non utilizzare l'apparecchio all'aperto.

Nell'UE questo simbolo indica che il prodotto deve essere smaltito in conformità alla legislazione UE-RAEE. Non smaltire gli apparecchi elettrici come rifiuti urbani non differenziati, ma utilizzare i centri di raccolta differenziata. Per informazioni sui sistemi di raccolta disponibili, contattare l'amministrazione locale. Se gli apparecchi elettrici vengono smaltiti in discarica, le sostanze pericolose possono disperdersi nelle falde acquifere ed entrare nella catena alimentare, danneggiando la salute e il benessere dei cittadini. Quando si sostituisce un vecchio apparecchio con uno nuovo, il rivenditore è obbligato per legge a ritirare il vecchio apparecchio per lo smaltimento, gratuitamente. Smaltire le batterie in base alle strutture di raccolta locali.

C. ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE

Assicurarsi di montare l'apparecchio nelle immediate vicinanze di una presa di corrente.

In una cucina o in un bagno, la scatola di connessione deve essere posizionata ad almeno 25 cm dal pavimento.

Oltre alle regole indicate nel presente manuale, l'installazione deve essere conforme a tutte le norme europee, nazionali e locali vigenti.

Quando si monta un radiatore EPIH in un bagno, si devono seguire queste istruzioni:

• Non installare MAI l'apparecchio nell'area 1.
- Non installare MAI l'apparecchio nell'area 2 se l'utente può accedervi dalla doccia o dalla vasca da bagno.
- Non installare MAI l'apparecchio sotto una presa a muro. La presa deve essere collocata dietro o accanto all'apparecchio, o sotto il radiatore.

Per garantire la sicurezza della sua installazione, deve:

• Collocare eventuali oggetti (mobili, poltrone) ad almeno 50 cm dalla parte anteriore dell'apparecchio, per consentire all'aria di circolare;
- Posizionare la parte inferiore dell'apparecchio all'altezza consigliata (vedere il diagramma sottostante);
- Posizionare una mensola ad almeno 50 cm dalla parte superiore del radiatore;

Montare l'apparecchio alla parete utilizzando le viti in dotazione. Per la maggior parte delle pareti è necessario utilizzare anche i tasselli a secco (che non sono forniti nella confezione); assicurarsi di scegliere i tasselli a secco corretti per la propria parete. In caso di dubbio, rivolgersi a un esperto/consulente.

100 mm 500 mm 250 mm

Quando monta l'apparecchio a parete, osservi le distanze minime indicate nel seguente diagramma:

Una volta scelta la posizione dell'apparecchio, estragga il radiatore dalla confezione. Il radiatore viene fornito con la staffa a parete inserita. Utilizzando un cacciavite, ruoti il perno di sicurezza per rilasciare la staffa a parete.

Appoggi la staffa alla parete, usandola come modello. Faccia attenzione a mantenerla completamente orizzontale. I diagrammi seguenti mostrano un esempio di come fissare la staffa alla parete, a seconda della distanza scelta dal pavimento (min. 250 mm).

250 mm 250 mm 533 mm 533 mm

Una volta collegato l'apparecchio, usi un cacciavite per ruotare il perno di sicurezza fino a inserirlo nella linguetta e stringa la vite.

Le caratteristiche tecniche del radiatore sono indicate sull'etichetta di classificazione. Ne prenda nota prima di installarlo o di richiedere assistenza post-vendita.

Il collegamento alla rete elettrica deve essere effettuato in conformità con:

- La tensione indicata su questa etichetta;

• I colori convenzionali:

- Blu: neutro

- Marrone: fase

L'apparecchio deve essere alimentato con un'alimentazione elettrica 230V - 50Hz.

Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo servizio post-vendita o da una persona altrettanto qualificata, per evitare qualsiasi pericolo.

E. UTILIZZO

Il radiatore è dotato di un interruttore, situato sul lato destro della scatola di controllo. Il radiatore viene fornito con l'interruttore in posizione I (acceso).

I sei tasti, visibili sul lato destro e sinistro dello schermo, possono essere attivati premendoli.

1. Il tasto On/Off: può essere utilizzato per accendere o spegnere l'apparecchio. Può anche essere utilizzato per convalidare o confermare alcune azioni della procedura.
2. Il tasto MODE viene utilizzato per passare da una modalità di lavoro all'altra premendolo brevemente; la modalità risultante viene visualizzata sullo schermo.
3. I tasti freccia possono essere utilizzati per aumentare o diminuire diversi valori come la temperatura, le cifre dell'ora, ecc.
4. Il tasto ECO è una scorciatoia per ridurre di 3°C la temperatura corrente impostata in modalità manuale. È una buona opzione per brevi assenze o come temperatura fissa durante la notte.
   Nota: la scorciatoia ECO può essere attivata solo quando lavora in modalità manuale. Può anche aumentare o diminuire la temperatura ecologica premendo i tasti freccia su o giù.
5. Il tasto PROG apparirà direttamente sulle impostazioni del programma. Lo vedremo più avanti.

Sullo schermo del display troverà anche le informazioni valutate. Solo una breve descrizione delle icone e delle informazioni generali che può trovare sullo schermo:

ISTRUZIONI PER IL CONTROLLO DEL DISPLAY

18.0 AUTO FP ECO 0h 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 °C 9 8 7 6 4

1. Icone della modalità di funzionamento della temperatura: comfort, eco o protezione antigelo
2. Chiavi bloccate per motivi di sicurezza
3. Modalità di lavoro
4. Programma di impostazione della temperatura
5. Programma di impostazione del giorno
6. Programma di impostazione dell'ora
7. Icona Riscaldamento
8. Il rilevatore di finestre aperte è attivato
9. Segnale WI-FI
10. Imposta la temperatura

SELEZIONARE LE MODALITÀ DI LAVORO

Gli apparecchi EPIH hanno due modalità di funzionamento; premere il pulsante MODE (sulla cornice laterale sinistra del pannello del termostato) per cambiare la modalità di funzionamento. In un primo momento, verificare che il termostato sia acceso.

Quando si preme il pulsante MODE, il display mostrerà due opzioni:

• Modalità AUTO AUTO Selezionando questa modalità, la temperatura impostata varia automaticamente da un'impostazione predefinita in base alle temperature 3 (comfort, eco o protezione antigelo). Le barre sul display indicano la programmazione della temperatura oraria e giornaliera.
  • Manuale. Scegliendo questa modalità, la temperatura di impostazione viene selezionata e non cambia se non si vuole.

SELEZIONARE LA MODALITÀ MANUALE

Premendo il tasto MODE, la modalità automatica può essere cambiata in modalità manuale. Premere il pulsante del manuale, quindi sullo schermo apparirà questa icona:

Utilizzando i tasti freccia, si può selezionare la temperatura di comfort desiderata.

Quando è impostata la modalità manuale, la modalità economica può essere attivata premendo il pulsante ECO ECO

La temperatura in modalità ECO può essere regolata anche utilizzando i pulsanti ◇ freccia.

SELEZIONARE LA MODALITÀ AUTOMATICA

Premere il pulsante MODE per attivare la modalità automatica. Questa icona apparirà sul display AUTO

Le impostazioni di programmazione devono essere installate come segue:

IMPOSTAZIONE DELLA DATA E DELL'ORA

Premere e rilasciare il tasto PROG. Il giorno della settimana lampeggerà sullo schermo. Nell'esempio appare il numero 4, che significa che il giorno quattro (giovedì) è sullo schermo.

Premendo i tasti freccia in avanti o indietro, si può selezionare il numero del giorno della settimana. Premiamo il tasto ⏻ per confermare.

Una volta confermato il giorno della settimana, le cifre dell'ora iniziano a lampeggiare. Queste possono essere modificate premendo i pulsanti freccia e poi confermate premendo il pulsante.

Una volta confermate le cifre dell'ora, le cifre dei minuti iniziano a lampeggiare. Queste possono essere modificate anche premendo i pulsanti freccia e poi confermando con il pulsante.

Una volta installato, passa direttamente alla programmazione settimanale e giornaliera.

Se la programmazione non è necessaria, il pulsante MODE può essere premuto due volte per evitarla.

IMPOSTAZIONE DEL PROGRAMMA GIORNALIERO

Ci sono tre diverse temperature di funzionamento che possono essere impostate nel programma giornaliero. Queste possono essere assegnate a ciascuna ora.

Ogni ora, è possibile scegliere le seguenti tre opzioni:

• Temperatura Comfort, sul display appare l'icona del sole ✿ Questa viene selezionata come temperatura ambiente desiderata.
- Temperatura Economy, sullo schermo apparirà l'icona della luna C. Spesso viene utilizzata di notte o durante brevi assenze. Questa temperatura è sempre 3 gradi inferiore alla temperatura Comfort.
- Protezione antigelo, l'icona del ghiaccio ✉ apparirà sullo schermo. Questa è la temperatura di standby, che impedisce alla temperatura ambiente di scendere al di sotto di 7 gradi.

Una volta completata l'impostazione della data e dell'ora, l'apparecchio può essere ulteriormente installato. Dopo aver impostato la data e l'ora e aver deciso di uscire, è necessario seguire i seguenti passaggi:

Premere il pulsante MODE, dopodiché il giorno della settimana inizierà a lampeggiare sul display. Questo può essere confermato con il pulsante ⏻ . Poi le cifre delle ore inizieranno a lampeggiare, cosa che può essere confermata anche con il tasto ⏻ , e lo stesso accadrà con i minuti.

Questo farà apparire sul display il primo giorno della settimana. Se si desidera avviare questo programma giornaliero, è possibile confermarlo con il pulsante ⏻ . Utilizzando i tasti freccia, si può selezionare il giorno desiderato e si può confermare quando è stato selezionato il giorno corretto.

La programmazione inizia da 0h, utilizzando i tasti freccia per scegliere tra temperatura comfort (due trattini), temperatura ecologica (un trattino) o protezione antigelo (nessun trattino). Questo può essere confermato con il tasto (), e sarà lo stesso per ogni ora fino al raggiungimento delle 24h. Quando viene confermato con il tasto ⏻ , il secondo giorno della settimana apparirà sul display.

Questo processo può essere ripetuto per il giorno 2, oppure si può scegliere di selezionare un altro giorno in cui impostare un programma.

Il programma di un giorno può essere copiato in un altro giorno: la funzione di copia può essere selezionata premendo il tasto PROG finché sullo schermo non appare ""COPY"" (ulteriori spiegazioni sono fornite di seguito).

Confermare il completamento della programmazione con () e poi uscire premendo il pulsante MODE.

FUNZIONE COPY

Come accennato in precedenza, questa funzione consente di copiare un giorno precedentemente programmato in un altro giorno.

Iniziare dall'inizio: accendere il termostato e premere PROG alcune volte fino a quando sullo schermo appare la parola "COPY". Questa è la sequenza:

Quando sullo schermo appare "COPY", si può selezionare il giorno con i tasti freccia il cui programma deve essere copiato. Per confermare, premere il pulsante ⏻.

Dopodiché, sullo schermo appare la parola "to". Utilizzando i tasti freccia, si può selezionare il numero del giorno da copiare. Per confermare, premere nuovamente il pulsante ⏻.

FUNZIONE DI BLOCCO DEI TASTI

Questa funzione è utile per evitare interventi involontari sul termostato o per limitarne l'uso.

Per bloccare il termostato, premere sia il tasto MODE che il tasto freccia in alto per alcuni secondi, finché sullo schermo non appare una piccola icona di blocco.

Per sbloccare il termostato, seguire la stessa procedura.

FUNZIONE DI APERTURA DELLA FINESTRA

L'apparecchio è dotato di un sensore incorporato che rileva un calo improvviso della temperatura.

Questa funzione si attiva quando la temperatura della stanza scende di 3°C in 5 minuti; la stufa si spegnerà automaticamente. Questa funzione rimane attiva finché la temperatura non si stabilizza, dopodiché si riaccende automaticamente.

Quando questa funzione è attivata, sullo schermo appare l'icona di una piccola finestra.

INSTALLAZIONE DELLA MODALITÀ WI-FI PER GESTIONE WIRELESS

Il radiatore può essere regolato utilizzando un'applicazione per smartphone. L'app comunica con l'apparecchio via Internet utilizzando il router di casa.

FUNZIONAMENTO WIRELESS (DISPONIBILE SOLO SUI MODELLI SMART)

CARATTERISTICHE RF DI BASE

Parametro Descrizione
Frequenza di lavoro 2.400 a 2.4835 GHz
Potenza condotta 13 dBm a 23 dBm
Standard wireless IEEE 802.11b/g/n (canali 1 a 14)
Velocità di trasmissione dati 11b: 1, 2, 5.5, 11 (Mbps)11g: 6, 9, 12, 18, 24, 36, 48, 54 (mbps)11n: HT20 MC S 0 a 7
Tipo di antenna Antenna PCB con un guadagno di picco di 2,54 dBi

1. Attivare il Bluetooth e il WiFi sul telefono o sul tablet. Utilizzare il telefono per scansionare il codice QR Ⓞ o cercare "Smart life" in Google play o App store per scaricare e installare l'applicazione.

2. Aprire l'app e accedere.

3. Scansionare il codice QR ② nell'app nell'angolo in alto a destra per aggiungere un riscaldatore. Premere il pulsante "ECO" per 3 secondi per attivare il processo di abbinamento Wi-Fi.

4. Seguire le istruzioni dell'app.

1

2

NOTA:

L'unità supporta solo reti Wi-Fi a 2,4 GHz. Verificare la frequenza della rete, contattare il provider Internet o consultare il manuale del router wireless.

• Se l'unità ha problemi di connessione alla rete Wi-Fi, è possibile che sia troppo lontana dal router.
  • La connessione Wi-Fi potrebbe interrompersi a causa della rete domestica e/o dell'ambiente wireless circostante.
• La connessione Wi-Fi potrebbe non funzionare a seconda del provider Internet.

Assicurarsi che il dispositivo sia collegato a una presa di corrente e che sia posizionato vicino a un router Wi-Fi. È importante che la rete Wi-Fi a cui il dispositivo sarà collegato sia una rete a 2,4 GHZ.

Attivare il Bluetooth e il WiFi sul telefono o sul tablet. Cercare ""Smart life"" su Google Play o App Store per scaricare e installare l'applicazione. Seguire i passaggi dell'applicazione che indicano come il dispositivo si connette.

Se non è disponibile una rete Wi-Fi: il riscaldatore può essere azionato manualmente sul suo display di controllo.

Innanzitutto, collegare il cavo principale alla presa di corrente e cliccare sull'interruttore sul lato superiore destro del dispositivo.

PVG dichiara che il tipo di apparecchiatura radio EPIH 16XX en EPIH 51XX è conforme alla direttiva 2014/53/UE.

Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo internet: https://www.qlima.com/ o https://www.pvg.eu/

F. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Problema Causa probabile	e Soluzione
Il dispositivo non si riscalda	Il dispositivo è in modalità di risparmio energetico	A causa dell'inerzia termica, il dispositivo trasferisce il calore alla stanza; se serve una temperatura maggiore, aumentare la temperatura del dispositivo
La stanza non raggiunge la temperatura desiderata	Impostazione errata della temperatura impostata	Controllare la temperatura impostata sul display per verificare che sia quella desiderata
	Dimensionamento errato La potenza non è adeguata al luogo in cui è stata installata
	Altezza eccessiva	Accertarsi che il sistema sia installato all'altezza o incrementare la temperatura impostata per compensare la lettura della sonda
	Le griglie di ingresso e di uscita sono ostruite	Non mettere nulla sopra il radiatore e non installarlo all'interno di un foro praticato nel setto.
Il radiatore non funziona	Impostare la temperatura al di sotto della temperatura ambiente	Aumentare la temperatura impostata del radiatore fino a quando non supera di 1 grado la temperatura ambiente.
	Interruttore del pannello di controllo e protezione abbassati	Verificare che il limitatore automatico dell'impianto non sia abbassato. Se è abbassato, rialzarlo.Accertarsi che l'installazione sia corretta e che ci siano linee indipendenti per il sistema di riscaldamento con un calibro di cavo 2.5 mm^2 e una potenza mas - sima di 3500 w
	L'interruttore è spento Posizionare	l'interruttore in posizione I.
	Il programma è disattivato Verificare che il programma impostato sia quello scelto o impostare quello desiderato.
Il radiatore macchia le pareti	Il radiatore si trova a un'altezza molto bassa	L'altezza minima dal pavimento alla parte inferiore del radiatore deve essere pari a minimo 25 cm.
	Accumulo di polvere nella griglia inferiore.	Aspirare. L'aspirazione deve essere effettuata all'inizio di ogni stagione di riscaldamento.
	Tipo di pittura sulla parete Le vernici con un elevato contenuto di rutilo possono scurirsi.
Pulsanti bloccati Nessuna	risposta dai pulsanti di comando	Premere i pulsanti MODE e contemporaneamente ∧ per 3 secondi.

G. MANUTENZIONE

Il pavimento deve essere mantenuto pulito per evitare macchie sulla parete dovute all'effetto di convezione sul riscaldatore.

Assicurarsi sempre che le aperture del radiatore siano completamente pulite e completamente aperte. Controllare settimanalmente e pulire se le aperture non sono completamente aperte.

All'inizio della stagione di riscaldamento, la parte inferiore del riscaldatore deve essere aspirata. Questo è importante perché la polvere può accumularsi nella griglia inferiore, influenzando il flusso d'aria a convezione naturale e causando macchie sulla parete.

L'unità può essere pulita con un panno umido o con un prodotto convenzionale.

H. GARANZIA

Questa sezione del manuale descrive i termini e le condizioni della garanzia per l'apparecchio che hai acquistato. Scansiona il codice QR qui sotto che ti indirizza alle informazioni complete e ai tuoi diritti in merito alla garanzia del prodotto. Leggi attentamente le informazioni specificate nel collegamento web. Se non è disponibile un supporto di garanzia per il tuo paese, contatta il tuo rivenditore locale.

Per prevenire costi inutili, si consiglia di consultare sempre prima attentamente le istruzioni per l'uso. Se le istruzioni non forniscono una soluzione, chiamare il numero di assistenza.

Se le istruzioni non sono sufficienti, consultare il retro del manuale per conoscere il numero di assistenza del proprio paese.

I. ERP-ASSE

Contatti	PVG Holding BV, Kanaalstraat 12c, 5347KM Oss, The Netherlands
identificativo/i del modello EPIH
Dato Simbolo Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valore Valores
		Valore Unità
		Ovido EPIH 1610	Ovido EPIH 1615	Ovido EPIH 1620	Sereno EPIH 5110	Sereno EPIH 5115	Sereno EPIH 5120
Potenza termica
Potenza termica nominale	P_nom	1,000 1,50	0 2,000 1,000	1,500 2,000 kW
Potenza termica minima	P_min	1,000 1,50	0 2,000 1,000	1,500 2,000 kW
Massima potenza termica continua	P_max,c	1,000 1,50	0 2,000 1,000	1,500 2,000 kW
Consumo di energia
In modo spento	P_0	0,00 W
In standby mode	P_sm	0,46 W
In modo inattivo	P_idle	0,46 W
In modo stand-by in rete	P_nsm	0,46 W
Modo stand-by con visualizzazione di informazioni o dello stato		[Si]
Efficienza energetica stagionale del riscaldamento d'ambienti	ηs 96.0 %
Tipo di potenza termica - controllo della temperatura ambiente
Potenza termica a fase unica senza controllo della temperatura ambi-ente		[No]
Due o più fasi manuali senza controllo della temperatura ambiente		[No]
Controllo della temperatura ambiente tramite termostato meccanico		[No]
Controllo elettronico della temperatura ambiente		[No]
Controllo elettronico della temperatura ambiente e temporizzatore giornaliero		[No]
Controllo elettronico della temperatura ambiente e temporizzatore settimanale		[Si]
Altre opzioni di controllo
Controllo della temperatura ambiente con rilevamento di presenza		[No]
Controllo della temperatura ambiente con rilevamento di finestre ap-erte		[Si]
Opzione di controllo della distanza		[Si]
Controllo di avviamento adattivo		[No]
Limitazione del tempo di funzionamento		[No]
Termometro a globo nero		[No]
Funzionalità di autoapprendimento		[No]
Precisione del dispositivo di controllo		[Si]

A. SÄKERHETS INSTRUKTIONER