ECU-1170 - Électronique industrielle Advantech - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Électronique industrielle (ordinateur industriel / passerelle Edge)
Marque	Advantech
Modèle	ECU-1170
Alimentation	10 à 30 VCC, 2,7 à 0,9 A (source certifiée UL ou SELV)
Température de stockage	-30 °C à 70 °C
Environnement d'utilisation	Intérieur, non pollué, emplacement à accès restreint
Fonctions principales	Contrôle industriel, acquisition de données, connectivité Edge (Edgelink)
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon humide sans détergent
Sécurité	Mise à la terre obligatoire ; ne pas ouvrir ; ne pas couvrir les ouvertures ; ne pas exposer à l'humidité ou aux liquides
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur ; retour au fabricant pour réparation
Batterie	Remplacer uniquement par le même type ou équivalent recommandé ; respecter les consignes de mise au rebut
Installation	Équipement de type ouvert à installer dans un boîtier approprié
Conformité	Conçu pour une utilisation avec une source d'alimentation certifiée UL

FOIRE AUX QUESTIONS - ECU-1170 Advantech

Quelle est la tension d'alimentation requise pour l'ECU-1170 ?

L'alimentation doit être comprise entre 10 et 30 VCC, avec un courant de 2,7 à 0,9 A selon la tension. Utilisez une source certifiée UL ou conforme SELV.

Comment nettoyer l'ECU-1170 ?

Débranchez l'appareil de toute source d'alimentation avant le nettoyage. Utilisez uniquement un chiffon humide ; n'utilisez pas de détergents liquides ou pulvérisés.

Puis-je ouvrir l'appareil pour le réparer moi-même ?

Non, l'appareil ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Pour toute réparation, retournez-le au fabricant ou à un personnel qualifié.

Quelles sont les conditions de stockage recommandées ?

Stockez l'appareil dans un environnement contrôlé, à une température comprise entre -30 °C et 70 °C. Évitez les températures extrêmes en dehors de cette plage.

L'ECU-1170 peut-il être utilisé en extérieur ?

Non, cet appareil est conçu pour une utilisation en intérieur, dans un environnement non pollué. Il doit être installé dans un endroit à accès restreint.

Comment remplacer la batterie interne ?

La batterie doit être remplacée uniquement par le même type ou un équivalent recommandé par le fabricant. Suivez les instructions de mise au rebut. Attention : danger d'explosion en cas de mauvais remplacement.

Quelles sont les fonctions principales de l'ECU-1170 ?

L'ECU-1170 est un ordinateur industriel robuste utilisé pour le contrôle, l'acquisition de données et la connectivité Edge (Edgelink). Il sert de passerelle entre les équipements de terrain et les systèmes informatiques.

Dois-je mettre l'appareil à la terre ?

Oui, assurez-vous que la prise de courant dispose d'une connexion à la terre. La mise à la terre est essentielle pour la sécurité.

Que faire si l'appareil ne fonctionne pas correctement ?

Si l'appareil ne fonctionne pas selon le manuel, débranchez-le et contactez le personnel de service. N'essayez pas de l'ouvrir.

Puis-je couvrir les ouvertures de ventilation ?

Non, les ouvertures sont nécessaires à la convection de l'air. Ne les couvrez jamais pour éviter la surchauffe.

MODE D'EMPLOI ECU-1170 Advantech

Consignes de sécurité

1. Lire attentivement les instructions de sécurité.

2. Conserver ce manuel pour utilisation ultérieure,

3. Débranchez cet équipement de toute prise secteur avant le nettoyer. Utilisez seulement un chiffon humide. N'utilisez pas de détergent liquide ou pulvérisé pour le nettoyage.

4. Gardez cet équipement à l'abri de l'humidité.

5. Placez cet équipement sur une surface fiable pendant l'installation. Le faire ou bien le laisser tomber peut causer des dégâts.

6. Les ouvertures sur l'enceinte servent à la convection de l'air. Protégez l'équipement contre surchauffe. NE COUVREZ PAS LES OUVERTURES.

7. Assurez-vous que la tension de la source d'alimentation est correcte avant de connecter l'équipement à une prise de courant. La prise de courant doit avoir une connexion à la terre.

8. Placez le câble d'alimentation de manière à ce que personne ne puisse marcher dessus. Ne placez rien sur le câble d'alimentation.

9. Toutes les mises en garde et tous les avertissements sur l'équipement doivent être notés.

10. Si l'équipement n'est pas utilisé pendant une longue période, débranchez-le de la source d'alimentation pour éviter tout endommagement dû à une surtension transitoire.

11. Ne jamais verser de liquide dans une ouverture. Cela pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique.

12. N'ouvrez jamais l'équipement. Pour des raisons de sécurité, l'équipement doit être ouvert uniquement par du personnel qualifié.

13. Si l'une des situations suivantes se présente, faites vérifier l'équipement par le personnel de service:

14. un liquide a pénétré dans l'équipement.

15. L'équipement a été exposé à l'humidité.
    – L'équipement ne fonctionne pas bien, ou vous ne pouvez pas le faire fonctionner selon le manuel de l'utilisateur.
16. The equipment does not work well, or you cannot get it to work according to the user's manual.
17. L'équipement est tombé et endommagé.

18. L'équipement présente des signes évidents de rupture.

19. NE LAISSEZ PAS CET ÉQUIPEMENT DANS UN ENVIRONNEMENT OU LA TEMPÉRATURE DE STOCKAGE PEUT ÊTRE INFÉRIEURE À -30 °C (-22 °F) OU BIEN SUPÉRIEURE À 70 °C (158 °F). CECI POURRAIT ENDOMMAGER L'EQUIPEMENT. L'ÉQUIPEMENT DEVRAIT ÊTRE DANS UN ENVIRONNEMENT CONTRÔLÉ.

20. Ce produit est destiné à être alimenté par une source d'alimentation certifiée UL ou par une source cc convenant à une utilisation à une température minimal de 40 degrés Celsius, dont la sortie est conforme à la norme SELV et dont la puis-

sance nominale est de 10 to 30Vdc, 2.7 to 0.9A en cas de besoin. Température ambiante maximale (tma) minimum 70 degrés Celsius sans alimentation ni adaptateurcontactez Advant-ech pour plus d'informations.

1. Pour une utilisation dans des environnements non polluant et à l'intérieur.

2. C'est appareil ne doit pas être utilisé dans des endroits où se trouvent des enfants.

3. Si l'équipement est utilisé d'une manière non spécifiée par le fabricant, la protection fournie par l'équipement peut être altéré.

4. L'équipement ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Ne pas ouvrir, retourner au fabricant pour réparation.

5. Ne bloquez pas les ou es de ventilation.

6. Il s'agit d'un équipement de type ouvert et doit être installé dans un boîtier approprié.

7. Les matériels sont destinés à être installés dans des EMPLACEMENTS À ACCÈS RESTREINT

ATTENTION!

Danger d'explosion si la batterie est mal remplace. Remplacer uniquement par le meme type ou équivalent recommandé par le fabricant. Jeter les piles usagées selon les instructions du fabricant.

Contents

Chapter 1 Overview......1

1.1 Introduction ...... 2
1.2 Specifications.... 2

1.2.1 General 2 Table 1.1: General 2
1.2.2 System.... 3 Table 1.2: System.... 3
1.2.3 I/O Interfaces .... 3 Table 1.3: I/O Interfaces.... 3
1.2.4 Edgelink*....4 Table 1.4: Edgelink....4 Table 1.5:....4

1.3 Software Configurations....4 Table 1.6: Software Configurations ....4
1.4 Chassis Dimensions....5 Figure 1.1 ECU-1170 Chassis Dimensions....5
1.5 Packing List.... 5