SS-8765 - Haut-parleur Sogo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Sogo
Modèle	SS-8765
Type de produit	Haut-parleur amplifié
Puissance de sortie	50W RMS (600W PMPO)
Réponse en fréquence	45 Hz - 20 kHz
Impédance	4 ohms
Alimentation	AC 110-220 V~, 50/60 Hz
Modes de lecture	Bluetooth, USB, TF (carte SD), FM radio, AUX, entrée micro/guitare
Fonction TWS	Connexion sans fil de deux enceintes SS-8765 pour un son stéréo
Réglages audio	Grave, aigu, volume micro, écho micro, égaliseur (EQ)
Télécommande	Oui, incluse (piles non fournies)
Affichage	Écran LED numérique
Éclairage LED	Oui, avec interrupteur marche/arrêt
Entrées	USB, TF, AUX (3.5 mm), micro/guitare (6.35 mm), alimentation secteur
Microphone sans fil	Inclus
Contenu de l'emballage	Câble audio, manuel, télécommande, cordon d'alimentation, microphone sans fil
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon humide après avoir éteint et débranché l'appareil
Consignes de sécurité	Ne pas utiliser près de l'eau, ne pas bloquer les ouvertures de ventilation, garder à l'abri de la chaleur et dans un endroit sec
Pièces réparables par l'utilisateur	Aucune. Confier toute réparation à un centre de service qualifié
Conformité	Directives 2014/35/CE, 2014/30/UE, 2011/65/UE et 2009/125/CE

FOIRE AUX QUESTIONS - SS-8765 Sogo

Comment connecter le haut-parleur en Bluetooth ?

Mettez le haut-parleur sous tension et appuyez sur le bouton MODE jusqu'à sélectionner le mode Bluetooth. Sur votre appareil (téléphone, tablette), recherchez les périphériques Bluetooth et sélectionnez SS-8765. Une fois apparié, l'écran affiche 'Bluetooth' et un son est émis.

Que faire si le haut-parleur ne produit aucun son ?

Vérifiez que la fiche d'alimentation est bien branchée et que l'interrupteur d'alimentation est allumé. Assurez-vous que le câble audio (si utilisé en mode AUX) est correctement connecté. En mode Bluetooth, vérifiez que l'appareil source est connecté et que le volume est suffisant.

Comment utiliser la fonction TWS pour deux enceintes ?

Mettez les deux enceintes en mode Bluetooth. Sur l'unité A, appuyez longuement sur le bouton MODE pour activer TWS. Les deux enceintes s'apparient automatiquement (un 'tick' retentit). Sur votre appareil, recherchez 'SS-8765' et connectez-vous. Les deux enceintes diffuseront le son en stéréo (gauche/droite).

Puis-je brancher un microphone ou une guitare ?

Oui, l'enceinte dispose d'une entrée MIC/GUITARE à l'arrière. Branchez votre microphone ou guitare via un câble jack 6,35 mm. Utilisez les boutons Mic Volume et Echo pour régler le son. La fonction 'Priorité MIC' coupe la musique lorsque vous parlez dans le micro.

Comment régler les aigus et les graves ?

Utilisez les boutons de réglage situés sur le panneau de contrôle arrière : Treble pour les aigus et Bass pour les graves. Tournez les boutons dans le sens horaire pour augmenter, antihoraire pour diminuer.

La télécommande ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez que la source correcte est sélectionnée sur la télécommande (pas sur l'unité principale). Réduisez la distance entre la télécommande et l'enceinte, et dirigez-la directement vers le capteur sur l'écran LED. Retirez le film plastique de protection de la télécommande si présent.

Comment allumer ou éteindre les lumières LED ?

Utilisez le bouton LED situé à l'arrière de l'enceinte pour allumer ou éteindre les lumières LED intégrées.

Puis-je lire de la musique depuis une clé USB ou une carte TF ?

Oui, insérez une clé USB dans le port USB ou une carte TF (microSD) dans le slot TF. Appuyez sur le bouton MODE pour sélectionner le mode USB/TF. La lecture démarre automatiquement. Utilisez les touches de contrôle pour naviguer entre les pistes.

Comment écouter la radio FM ?

Appuyez sur le bouton MODE jusqu'à sélectionner le mode FM. Appuyez sur le bouton de pause/balayage pour lancer la recherche automatique des fréquences. Utilisez les touches de saut pour parcourir les stations mémorisées.

Que faire si le son est déformé ou si l'enceinte s'éteint soudainement ?

Vérifiez que l'enceinte n'est pas surchargée (volume trop élevé). Assurez-vous que les entrées ne sont pas obstruées et que les câbles sont en bon état. Si le problème persiste, débranchez l'enceinte et contactez le service après-vente. N'essayez pas d'ouvrir l'appareil.

MODE D'EMPLOI SS-8765 Sogo

Aucune pièce réparable par l'utilisateur à l'intérieur. Veuillez retourner aux agents ou à un centre de service qualifié similaire pour réparation.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

1. Avant utilisation, veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation. Conservez-le pour référence future.

2. Tous les avertissements sur le haut-parleur et dans le manuel d'utilisation doivent être respectés

3. N'utilisez pas le haut-parleur près de l'eau

4.A des fins de ventilation:

a.Ne bloquez aucune des ouvertures de ventilation

b.Ne pas installer près d'une source de chaleur ou d'un feu.

c.Ne pas installer dans un endroit hermétique.

5.Gardez le cordon et les fiches en bon état

6.L'enceinte peut être essuyée avec un chiffon humide une fois l'appareil éteint et la fiche débranchée.

1. Débranchez le haut-parleur pendant les orages ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une longue période.

2. Veillez à ce que des objets étrangers et des liquides ne pénètrent pas dans l'appareil afin d'éviter les courts-circuits, les incendies et les accidents électriques.

9.Gardez le haut-parleur dans un endroit sec

1. Confiez toute réparation à l'agent ou à un centre de service qualifié similaire pour réparation.

TÉLÉCOMMANDE

1. Veille
2. Pause MP3 ou lecture / fréquence de balayage automatique FM
3. Pour diminuer le volume sonore du canal principal
4. Mode EQ
5. Répéter la lecture
6. Morceau sélectionné 0 - 9
7. Entrée AUX / USB / TF / FM / BT pour sélectionner
8. Muet
9. MP3 dernière chanson / FM dernière fréquence
10. MP3 chanson suivante / FM prochaine fréquence
11. Augmenter le volume sonore du canal principal
12. Commutateur USB / TF

PANNEAU DE CONTRÔLE

1. Fenêtre d'affichage du statut de travail
2. Ajustement du volume
3. USB / TF / FM / BT mode pour sélectionner
4. MP3 chanson précédente / fréquence précédente FM
5. Pause MP3 / lecture
6. MP3 chanson suivante / FM prochaine fréquence
7. Écran d'entrée EQ
8. Connecteur de cordon USB / TF
9. Ajustement des aigus
10. Réglage des basses
11. Réglage du volume du micro
12. Réglage de l'écho du micro
13. Alimentation en courant alternatif 115-230V, 60/50Hz
14. Sélection de l'entrée AUX
15. Priorité MIC
16. Entrée MIC/entrée guitare
17. Témoin de charge (rouge: en charge / vert: plein)
18. Mise sous / hors tension
19. LED allumer/éteindre

OPÉRATION

* L'entrée USB / SD est UNIQUEMENT destinée à être connectée à un lecteur flash USB / SD (clé USB). Si vous connectez un lecteur MP3 ou un ordinateur directement à l'entrée du lecteur flash USB / SD, l'unité ne pourra pas lire le son de ces périphériques.
* En mode BLUETOOTH, la recherche et la correspondance avec le Bluetooth que vous utilisez sont automatiques. Une fois le Bluetooth apparié, Bluetooth apparaît sur l'écran d'affichage et, à partir des périphériques Bluetooth, vous pouvez facilement trouver le nom Bluetooth sous le nom "SS-8765".
* Il y a une entrée AUX à l'arrière de l'appareil conçue pour se connecter à un lecteur MP3 ou à tout autre appareil.
* Il y a une entrée Mic / Guitar à l'arrière de l'appareil. Mic priorité ON reproduira clairement le son sur le micro, même si la musique est en cours de reproduction.
* Treble, Bass, Mic Volume et Echo ont des boutons de commande de réglage séparés.
* Vous pouvez allumer / éteindre les voyants dans l'enceinte à l'aide du bouton situé derrière.

FONCTION TWS

Cette fonction vous permet de connecter deux haut-parleurs SS-8765 sans fil et de reproduire la musique de la même source en même temps. La procédure à suivre pour connecter deux haut-parleurs est la suivante:

1) Prenez 2 haut-parleurs et nommez-les A et B, puis passez en mode Bluetooth simultanément dans les deux unités. Puis appuyez longuement sur le bouton MODE de l'unité A pour passer à la fonction TWS et vous connecter automatiquement à l'unité B. Lorsque la connexion est établie, une tonalité de "tick" est émise sur l'unité B.

2) Sur l'unité B, l'affichage à DEL cessera de clignoter, le voyant «bleu» étant statique. En même temps, une unité agira comme une unité principale et son affichage à DEL continuera à clignoter. Lancez la fonction de numérisation à partir de votre appareil et recherchez "SS-8765". Une fois trouvé, appuyez dessus et connectez le haut-parleur à l'appareil. Une fois connecté, le téléphone contrôlera directement les 2 unités et vous pourrez entendre la musique des deux haut-parleurs. Cela deviendra un canal gauche et un canal droit, en véritable stéréo. Appuyez à nouveau sur le bouton TWS pour quitter TWS.

DÉPANNAGE SIMPLE

Essayez les étapes de dépannage ci-dessous si vous rencontrez des problèmes lors de l'utilisation de votre haut-parleur. Si des problèmes persistent, veuillez rechercher un technicien qualifié ou contacter notre service technique. Pour éviter tout choc électrique ou élargir la portée du dysfonctionnement, ne le réparez pas vous-même.

Symptôme	Problème possible	Solution
Pas de fonction de lumière et pas de son	1. La fiche n'est pas bien connectée	Insérez la fiche dans la prise électrique
	2. Le bouton d'alimentation du haut-parleur n'est pas allumé	Allume le bouton
Lumière de fonction allumée mais pas de son	1. Câble mal connecté	Mettez l'appareil hors tension et vérifiez la prise d'entrée pour vous assurer que le bon signal audio est connecté à la prise d'entrée correspondante.
	2. Les enceintes ne sont pas connectées ou sont mal connectées	Éteignez, puis vérifiez et confirmez à nouveau la connexion du câble.
	3. Le signal audio n'est pas transmis au haut-parleur	Vérifiez s'il y a un signal audio dans toutes les enceintes
La télécommande ne fonctionne pas	1. Avant d'appuyer sur une touche de fonction, sélectionnez d'abord la source correcte avec la télécommande plutôt qu'avec l'unité principale
	2. Réduisez la distance entre la télécommande et l'appareil
	3. S'il vous plaît enlever le plastique protéger
	4. Dirigez la télécommande directement sur le capteur sur l'écran à LED
Si le problème persiste après avoir vérifié les procédures ci-dessus, veuillez vous adresser à l'agent de service ou au technicien professionnel désigné pour le résoudre. N'essayez pas d'ouvrir le couvercle, sinon nous n'assumerons aucune responsabilité.

SPÉCIFICATION

AMP

Puissance utile 50W RMS (600 PMPO)

Impédance 4ohms

Réponse en fréquence 45Hz - 20KHz

Alimentation électrique AC 110-220V\~50/60Hz

LISTE D'EMBALLAGE

Câble audio

Manuel

Télécommande

Cordon d'alimentation

Microphone sans fil

Cet appareil est conforme à la Directive Basse Tension 2014/35/CE, la directive Compatibilité électromagnétique 2014/30/UE, la directive 2011/65 UE relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements et la directive 2009/125 / CE électriques et électroniques sur les exigences en matière d'éco conception applicables aux produits liés à l'énergie.

Ce symbole signifie que si vous souhaitez vous défaire du produit, une fois que celuici n'est plus utilisable, remettez-le, suivant la méthode appropriée, à un gestionnaire de déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE).

Importé par:

Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2

46002 Valencia, Espagne

Produit fabriqué en P.R.C - Conçu par SOGO sur la base des normes de qualité européennes.

Service après-vente: www.sogosat.com / [e-mail] / 0034 902 222 161

SOGO®

Human Technology