1308FL - Déshumidificateur Flama - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Déshumidificateur
Marque	Flama
Modèle	1308FL
Dimensions (L x P x H)	288 x 198 x 509 mm
Poids net	9,8 kg
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Capacité de déshumidification	10 L/jour (à 30 °C / 80 % HR)
Puissance nominale	205 W
Réfrigérant	R290 (45 g)
Capacité du réservoir d'eau	2,5 L
Température de fonctionnement	7 °C à 35 °C
Surface minimale de la pièce	4 m²
Espace libre autour de l'appareil	50 cm
Niveau sonore	< 70 dB(A)
Filtre à air	Lavable à l'eau
Drainage continu	Oui (avec tuyau diamètre intérieur 10 mm)
Type de gaz réfrigérant	Inflammable (R290)
Fonctions principales	Contrôle d'humidité (40-80 %), minuterie (0-24 h), verrouillage, 2 vitesses de ventilateur
Entretien	Nettoyer le filtre chaque semaine, vider le réservoir régulièrement
Sécurité	Protection 3 min contre redémarrage rapide, arrêt automatique réservoir plein, gaz inflammable

FOIRE AUX QUESTIONS - 1308FL Flama

Comment régler le taux d'humidité souhaité ?

Appuyez sur le bouton SET pour ajuster l'humidité de 40 % à 80 % par paliers de 5 %. L'appareil maintient l'humidité autour de la valeur sélectionnée.

Que faire lorsque le réservoir d'eau est plein ?

Le voyant Réservoir plein s'allume et une alarme retentit 15 fois. Éteignez l'appareil, retirez le réservoir par les côtés, videz-le, puis remettez-le en place en appuyant fermement.

Comment nettoyer le filtre à air ?

Débranchez l'appareil, retirez le filtre, aspirez la poussière ou lavez-le à l'eau tiède avec un détergent doux. Séchez-le complètement avant de le remettre. Nettoyez-le au moins une fois par semaine.

Puis-je utiliser un drainage continu ?

Oui, utilisez un tuyau en plastique (diamètre intérieur 10 mm) inséré dans l'orifice de drainage continu situé sur la plaque intermédiaire. Le tuyau doit être dirigé vers un égout ou un récipient.

L'appareil contient du gaz R290, est-ce dangereux ?

Le R290 est inflammable. L'appareil doit être installé dans une pièce d'au moins 4 m², loin de toute source d'inflammation (flammes, appareils électriques). Ne percez pas le circuit de refroidissement. Suivez les consignes de sécurité.

Pourquoi l'appareil ne démarre-t-il pas ?

Vérifiez que le cordon est branché, que le réservoir est bien en place (voyant réservoir plein éteint) et que la température ambiante est entre 7 °C et 35 °C. Si le problème persiste, attendez 10 minutes avant de réessayer.

Comment utiliser la minuterie ?

Appuyez sur le bouton TIMER, puis utilisez les boutons de réglage pour programmer l'heure de mise en marche ou d'arrêt (de 0 à 24 h). Pour annuler, réglez à 00.

Que faire si l'appareil fait du bruit ?

Assurez-vous qu'il est posé sur une surface plane et stable. Nettoyez le filtre à air s'il est encrassé. Un bruit normal peut provenir du compresseur.

Puis utiliser l'appareil dans une salle de bain ?

L'appareil est conçu pour des pièces fermées. Évitez les éclaboussures d'eau et ne l'installez pas à proximité d'une source d'eau. Assurez une surface d'au moins 4 m².

Comment entretenir l'extérieur de l'appareil ?

Débranchez-le. Nettoyez avec un chiffon sec et propre. Pour les taches tenaces, utilisez un détergent neutre puis essuyez avec un chiffon humide. Ne jamais laver au jet d'eau.

MODE D'EMPLOI 1308FL Flama

Les symboles suivants sont présents sur l'appareil :

SYMBOL	DESCRIPTION
	AVERTISSEMENT(Risque d'incendie)	Cet appareil contient du gaz propane R290.Cet appareil utilise un gaz réfrigérant inflammable. Si le gaz réfrigérant fuit et entre en contact avec une source de chaleur ou d'inflammation, il génère des gaz nocifs et peut provoquer un incendie.
	Suivez scrupuleusement les instructions du manuel concernant l'utilisation et l'entretien.
	Avant d'utiliser l'appareil, lisez attentivement l'intégralité du manuel d'instructions.
	Ne pas installer, faire fonctionner ou ranger l'appareil dans un espace inférieur à 4 m2.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser l'appareil pour la première fois et conservez-les pour référence future. Une utilisation non conforme aux instructions dégage FLAMA de toute responsabilité.

Après le transport ou le nettoyage et l'entretien, laissez reposer l'appareil pendant 12 heures avant de brancher l'appareil à l'alimentation électrique.

Vérifier que la tension d'alimentation de l'installation correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.

Cet appareil doit être branché sur une prise mise à la terre.

Cet appareil est destiné à être utilisé par des spécialistes ou des utilisateurs formés en magasin. Dans l'industrie légère et dans les fermes, ou pour un usage commercial par des profanes.

N'installez pas cet appareil à proximité de sources de chaleur, d'eau, de fenêtres ou de portes donnant sur l'extérieur.

Cet appareil est conçu pour déshumidifier les zones présentant un excès d'humidité.

Comme pour tout appareil, son utilisation par des enfants doit être correctement surveillée.

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées ou un manque d'expérience et de connaissances, s'ils sont surveillés ou ont reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et comprennent les risques encourus.

Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

L'appareil doit être installé conformément aux règles d'installation nationales.

N'utilisez pas l'appareil dans un environnement potentiellement explosif contenant des liquides, des gaz ou de la poussière combustibles. N'utilisez pas de peinture, de sprays de nettoyage, de sprays anti-insectes ou similaires à proximité de l'appareil.

Ne débranchez pas la fiche de la prise en tirant sur le cordon d'alimentation.

Évitez d'utiliser des prises en « T » ou des rallonges.

Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique après chaque utilisation.

Débranchez l'appareil de la prise électrique à chaque fois qu'un nettoyage ou un entretien est effectué.

Lorsque vous éteignez l'appareil, attendez toujours au moins 3 minutes avant de le rallumer.

Nettoyez le filtre à air au moins une fois par semaine.

Cet appareil doit être transporté en position verticale. Videz toujours le réservoir d'eau avant le transport.

Il est important de laisser un espace environnant d'environ 50 cm pour une bonne circulation de l'air, à l'écart des objets combustibles.

N'utilisez pas l'appareil s'il ne fonctionne pas correctement ou s'il est endommagé de quelque manière que ce soit. Toute intervention autre que le nettoyage doit être effectuée par un Service d'Assistance Technique Flama Agréé.

N'essayez pas de remplacer le cordon d'alimentation ou la fiche, car il s'agit d'une opération dangereuse. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un Service d'Assistance Technique Flama Agréé ou un personnel de qualification similaire.

Le niveau de pression acoustique pondéré est inférieur à 70 dB.

Ce produit est conforme aux directives sur la compatibilité électromagnétique et la basse tension.

Ce manuel d'instructions est également disponible au format PDF sur www.flama.pt.

CONSEILS DE SÉCURITÉ RELATIFS AU GAZ DE REFROIDISSEMENT R290

Lisez attentivement les avertissements.

Cet appareil contient 45 g de gaz de refroidissement R290.

Le R290 est un gaz conforme aux directives environnementales européennes. Ne percez aucun des composants du circuit de refroidissement.

Pour le dégivrage et le nettoyage de l'appareil, n'utilisez pas d'autres outils que ceux recommandés dans le manuel (Entretien et nettoyage).

L'appareil doit être placé dans un environnement éloigné des sources d'inflammation en fonctionnement continu (par exemple : flammes nues, appareils à gaz ou électriques en fonctionnement).

Ne pas percer ni brûler.

Les gaz de refroidissement peuvent être inodores.

L'appareil doit être installé, utilisé et stocké dans un environnement avec une surface supérieure à 4 m2.

Si l'appareil est installé, utilisé ou stocké dans un endroit non ventilé, il faut éviter la stagnation d'une éventuelle fuite du gaz de refroidissement avec le risque conséquent d'incendie ou d'explosion due à l'inflammation de gaz de refroidissement, provoquée par des cuisinières électriques, des fours ou d'autres sources d'inflammation.

L'appareil doit être stocké de manière à éviter tout dommage mécanique.

Les personnes travaillant ou intervenant dans un circuit de refroidissement doivent disposer d'une certification appropriée, délivrée par une entité accréditée, qui atteste de leur compétence à manipuler les fluides de refroidissement selon une évaluation spécifique reconnue par les associations du secteur.

Les services de réparation doivent être effectués en suivant les recommandations de l'entreprise qui a fabriqué l'appareil.

Les opérations d'entretien et de réparation nécessitant l'assistance d'un personnel plus qualifié doivent être effectuées sous la supervision d'un professionnel spécialisé dans l'utilisation des gaz de refroidissement inflammables.

INFORMATIONS GÉNÉRALES

Pour obtenir des performances optimales de votre déshumidificateur :

Placez le déshumidificateur sur une surface solide et plane, dans un endroit où il y a au moins 50 cm d'espace libre autour de l'appareil afin de permettre à l'air de circuler correctement.

Ne le placez pas à proximité d'un radiateur et de toute autre source de chaleur.

Assurez-vous que toutes les fenêtres sont fermées pour une efficacité maximale.

Veillez à ce que le filtre reste propre. Cela évite toute consommation inutile d'électricité et garantit une efficacité optimale.

Ne posez pas l'appareil sur une surface molle ou irrégulière lorsqu'il est en fonctionnement, afin d'éviter tout bruit ou vibration.

N'insérez jamais de tige ou d'autre objet mou ou dur dans le cadre de l'appareil, afin d'éviter d'endommager l'appareil ou de le faire tomber en panne.

La capacité du déshumidificateur dépend

de la température et de l'humidité de la pièce.

À des températures inférieures, l'humidité sera évacuée moins efficacement.

Si l'alimentation électrique est interrompue, le déshumidificateur redémarrera après trois minutes (selon le modèle).

La durée de l'interruption automatique protège le compresseur.

ATTENTION :

Le déshumidificateur doit être placé en position verticale pendant au moins 12 heures avant d'être mis en service.

N'essayez pas de remplacer le câble d'alimentation ou la prise, car cette action est dangereuse. Faites-les remplacer immédiatement par un centre de service d'assistance technique agréé Flama ou par un personnel qualifié de manière similaire afin d'éviter tout danger.

DESCRIPTION

1. Grille
2. Panneau de contrôle
3. Compartiment du filtre
4. Filtre
5. Poignée
6. Bouchon pour drainage continu
7. Réservoir d'eau
8. Roues
9. Affichage
10. Bouton ON/OFF
11. Bouton de contrôle de l'humidité SET
12. Bouton minuterie TIMER

13. Bouton de vitesse du ventilateur SPEED

14. Boutons de réglage

15. Bouton de verrouillage LOCK
16. Indicateur de réservoir plein

FONCTIONNEMENT

Panneau de contrôle

Niveau d'humidité et minuterie

L'affichage possède 3 indications :

Lorsque l'appareil est branché, il indique le niveau d'humidité du compartiment.

Lorsque vous réglez l'humidité, il indique l'humidité sélectionnée.

Lorsque vous programmez l'heure de mise en marche et d'arrêt de l'appareil, il affiche les heures.

Remarques :

Lorsque l'humidité ambiante est inférieure à 35%, il affiche "35".

Lorsque l'humidité ambiante est supérieure à 95%, il affiche "95".

Le voyant d'alimentation s'allume lorsque l'appareil est branché, qu'il fonctionne ou non.

Utilisation

Bouton ON/OFF (10) allumer et éteindre l'appareil

Appuyez sur le bouton ON/OFF une fois pour démarrer l'opération. Appuyez à nouveau pour arrêter l'opération.

Bouton de vitesse du ventilateur SPEED (13)

Appuyez sur le bouton SPEED pour régler la vitesse souhaitée du ventilateur. Elle peut être ajustée entre haute et basse vitesse.

Bouton de contrôle de l'humidité SET (11)

Appuyez sur le bouton SET pour régler le niveau d'humidité souhaité dans la pièce, ajustable de 40% à 80% par intervalles de 5%.

Après une période de fonctionnement, lorsque l'humidité ambiante est inférieure de 2% à l'humidité sélectionnée, le compresseur s'arrête et le ventilateur s'arrête 3 minutes après. Lorsque l'humidité ambiante est égale ou supérieure de 2% à l'humidité sélectionnée, le compresseur redémarre après une période de protection de 3 minutes.

Bouton minuterie TIMER (12)

Appuyez sur le bouton TIMER pour régler la minuterie.

Appuyez sur le bouton pour programmer l'heure de mise en marche et d'arrêt de l'appareil. Appuyez sur le bouton pour ajuster le temps de 00 à 24 heures. Ceci est le temps programmé pour allumer l'appareil.

Pour annuler la programmation de la minuterie, appuyez jusqu'à ce que 00 soit affiché.

Le temps programmé sera annulé si l'appareil est éteint manuellement.

Le temps programmé reste inchangé si l'appareil s'arrête en raison d'un réservoir plein ou pendant le dégivrage.

Vidange de l'eau collectée

Lorsque le réservoir d'eau est plein, le voyant du réservoir plein s'allume, l'opération s'arrête automatiquement et l'alarme retentit 15 fois pour avertir l'utilisateur que l'eau doit être vidée du réservoir.

Vidange du réservoir d'eau

Appuyez légèrement sur les côtés du réservoir avec les deux mains et tirez doucement vers l'extérieur.

Jetez l'eau collectée.

Remettez le réservoir d'eau en place.

REMARQUE Ne retirez pas le flotteur du réservoir d'eau. Le capteur de réservoir plein ne pourra pas détecter correctement le niveau d'eau sans le flotteur, et l'eau pourrait fuir du réservoir.

Si le réservoir d'eau est sale, lavez-le à l'eau froide ou tiède. N'utilisez pas de détergents, tampons à récurer, chiffons traités chimiquement, essence, benzène, diluants ou autres solvants, car ils pourraient rayer et endommager le réservoir et causer des fuites d'eau.

Lors de la remise en place du réservoir d'eau, appuyez fermement en place avec les deux mains. Si le réservoir n'est pas correctement positionné, le capteur de "RÉSERVOIR PLEIN" sera activé et le déshumidificateur ne fonctionnera pas.

Bouton de verrouillage LOCK (15)

Appuyez longuement sur ce bouton pour activer la fonction de verrouillage. Le voyant de verrouillage s'allume. Tous les boutons seront verrouillés et ne peuvent pas être utilisés.

Appuyez à nouveau sur le bouton, le

voyant s'éteindra et le bouton sera désactivé.

Éteindre le déshumidificateur annulera automatiquement la fonction de verrouillage.

Drainage continu de l'eau

L'appareil possède une porte de drainage continu. En utilisant un tuyau en plastique (avec un diamètre intérieur de 10 mm), insérez-le dans l'orifice de drainage (sur la plaque intermédiaire), tirez vers l'extérieur du côté du réservoir d'eau, installez-le en place et disposez le tuyau de drainage.

L'eau dans le réservoir d'eau peut être drainée continuellement par la porte de drainage continu de l'appareil.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

IMPORTANT : Avant de procéder au nettoyage ou à l'entretien, éteignez le déshumidificateur et débranchez la prise de la prise électrique.

Nettoyage de l'extérieur du déshumidificateur

Nettoyez l'extérieur avec un chiffon sec et propre.

Si le déshumidificateur est très sale, nettoyez-le avec un détergent neutre, puis retirez le détergent avec un chiffon humide.

Ne lavez pas l'appareil avec un tuyau car cela provoquerait une fuite d'énergie et un risque de choc électrique.

Nettoyage du filtre à air

La poussière s'accumule dans le filtre et restreint le flux d'air. Le flux d'air restreint réduit l'efficacité du système et, s'il est bloqué, peut endommager le déshumidificateur.

Le filtre à air nécessite un nettoyage régulier. Le filtre à air est amovible pour faciliter le nettoyage.

Ne faites pas fonctionner le déshumidificateur sans le filtre à air, sinon le déshumidificateur pourrait être contaminé.

Retirez le filtre du compartiment du filtre.

Utilisez un aspirateur pour aspirer doucement la poussière à la surface.

Si le filtre est très sale, lavez-le à l'eau avec un détergent doux et séchez-le bien ensuite.

Remettez le filtre en place.

PRÉCAUTIONS ET AVERTISSEMENTS

Videz l'eau du réservoir d'eau lorsqu'il est plein ou lorsque l'indicateur de réservoir plein apparaît sur le panneau. Après avoir vidé le réservoir d'eau amovible, remettez-le à sa place d'origine. L'appareil reprendra son fonctionnement.

Chaque fois que l'appareil s'arrête, attendez au moins 3 minutes avant de redémarrer son fonctionnement, pour prévenir les dommages au compresseur.

Si l'appareil ne démarre pas son fonctionnement ou s'il s'arrête de manière intermittente pour des raisons inconnues, vérifiez le prolongateur et la prise de courant. Si ceux-ci sont en bon état, débranchez l'appareil de la prise de

courant et attendez 10 minutes avant de redémarrer l'appareil.

Si après 10 minutes, l'appareil ne redémarre pas, contactez FLAMA (ligne d'assistance à la clientèle) ou un service technique autorisé.

Pendant que l'appareil fonctionne, le compresseur produit de la chaleur, ce qui peut augmenter la température du compartiment. Ceci est normal et n'affecte pas le fonctionnement de l'appareil.

RANGEMENT / STOCKAGE

Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une longue période, suivez ces étapes :

Débranchez la prise de courant et videz le réservoir d'eau. Laissez le réservoir d'eau et le déshumidificateur sécher complètement.

Nettoyez le filtre à air.

Rangez l'appareil en position verticale, dans un endroit sans poussière, de préférence recouvert d'une housse en plastique.

RÉSOLUTION DE PROBLÈMES

Problème Cause possible Solution
L'appareil ne fonctionne pas	Le cordon d'alimentation a-t-il été débranché ?	Branchez le cordon d'alimentation dans la prise de courant.
	Le voyant indicatif du réservoir clignote-t-il ? (Le réservoir est plein ou dans une mauvaise position.)	Videz l'eau dans le réservoir de vidange, puis repositionnez le réservoir.
	La température ambiante est-elle supérieure à 35 °C ou inférieure à 5 °C ?	Le dispositif de protection est activé et l'appareil ne peut pas être allumé.
La fonction de déshumidification ne fonctionne pas	Le filtre à air est-il bouché ?	Nettoyez le filtre à air conformément aux instructions de la section “Nettoyage et entretien”.
	Le conduit d'admission ou de refoulement est-il bouché ?	Retirez l'obstruction du conduit de refoulement ou du conduit d'admission.
Aucun air n'est évacué	Le filtre à air est-il bouché ?	Nettoyez le filtre à air conformément aux instructions de la section “Nettoyage et entretien”.
L'opération est bruyante	L'appareil est-il incliné ou instable ?	Déplacez l'appareil dans un endroit stable et solide.
	Le filtre à air est-il bouché ?	Nettoyez le filtre à air selon les instructions de la section “Nettoyage du déshumidificateur”.

EXIGENCES EN MATIÈRE D'INFORMATION

Alimentation 220V-240V~, 50Hz
Capacité de déshumidification (30 °C/HR, 80 %) 10L	/jour
Puissance d'entrée nominale 205W (30°C/80%)
Refroidissement / Poids R290 / 0.045 kg
Température de fonctionnement 7°C- 35°C
Capacité du réservoir 2.5 L
Dimensions (L x P x H) mm 288x198x509mm
Poids net 9.8 kg

En cas de panne, confier l'appareil à un service d'assistance technique agréé. Ne pas démonter ou réparer l'appareil, car cela pourrait présenter un danger.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

Ce symbole indique la collecte séparée d'équipements électriques et électroniques

L'objectif principal de la collecte séparée de ces résidus est de réduire la quantité à

éliminer, de promouvoir la réutilisation, le recyclage et d'autres formes de valorisation en vue de diminuer leurs effets négatifs sur l'environnement.

Lorsque cet appareil est mis au rebut, il ne doit pas être jeté avec les autres résidus urbains de manière non différenciée.

L'utilisateur est responsable de déposer lui-même gratuitement les déchets dans les installations de collecte sélective prévues à cet effet.

La reprise des équipements au rebut peut également s'effectuer auprès des points de vente lors de l'achat d'un nouvel appareil équivalent ou doté de fonctions similaires.

Pour obtenir des informations plus détaillées sur les locaux de collecte, veuillez-vous renseigner auprès de la mairie ou auprès du point de vente dans lequel vous vous êtes procuré ces équipements.

Cette page a été volontairement laissée vierge

CONDIÇÕES DE GARANTIA

1. Conserver soigneusement la preuve d'achat (souche) de ce produit. En cas de réparation dans ces conditions, le technicien exigera une preuve d'achat. Nous ne pouvons vous apporter une assistance qu'après présentation d'une preuve d'achat attestant que votre appareil est sous garantie.
2. La période de garantie de cet appareil est définie par la directive européenne respective en vigueur à la date d'achat/de livraison.
3. Pendant la période de garantie, nous réparons ou remplaçons gratuitement les pièces qui, dans le cadre d'une utilisation normale de l'appareil, se sont détériorées à la suite d'un défaut matériel ou de fabrication avérée.
4. Cette garantie ne couvre pas articles consommables, les ampoules, les pièces facilement cassables en verre ou en plastique ou tout autre défaut qui ne nuit pas à son bon fonctionnement.
5. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages causés par une utilisation incorrecte ou négligente de l'appareil, par son raccordement à un courant électrique différent de celui indiqué sur la plaque signalétique de l'appareil, par une installation électrique défectueuse ou par des phénomènes atmosphériques, chimiques ou électrochimiques.
   Toute autre réclamation ou demande d'indemnisation concernant des objets qui ne font pas partie intégrante de l'appareil sera refusée.
6. La fourniture d'une assistance sous garantie ne prolonge pas la période de garantie. L'assistance sous garantie n'est fournie que pendant cette période. Seul le premier acheteur de l'appareil a droit à la garantie et ne peut la transmettre à un tiers.
7. La garantie expire si des personnes non autorisées tentent d'effectuer des réparations, des modifications ou de remplacer des pièces sur l'appareil.
8. Tous les frais et risques de transport vers notre usine ou vice-versa sont toujours à la charge de l'acheteur.

Pour obtenir le service d'assistance technique pendant la période de garantie de 36 mois après la date d'achat, il est nécessaire de :

Présenter la facture/preuve d'achat, précisant le modèle et le numéro de série du produit (dans la mesure du possible).

Note: Le défaut de présentation des documents susmentionnés justifie la non-prestation des services sous couvert de la garantie.

FLAMA®