38513 - Plaque de grill PROCTOR SILEX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Plaque de grill
Puissance	1200 Watts
Surface de cuisson	Grille antiadhésive de 23 x 16 pouces
Contrôle de la température	Thermostat réglable
Indicateur de chaleur	Voyant lumineux
Facilité de nettoyage	Grille amovible et lavable au lave-vaisselle
Utilisation	Idéale pour griller viandes, légumes et poissons
Sécurité	Base antidérapante et protection contre la surchauffe
Dimensions	Dimensions compactes pour un rangement facile
Accessoires inclus	Spatule en bois
Garantie	1 an

FOIRE AUX QUESTIONS - 38513 PROCTOR SILEX

Comment nettoyer la plaque de grill PROCTOR SILEX 38513 ?

Pour nettoyer la plaque de grill, débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Utilisez une éponge douce et de l'eau savonneuse pour nettoyer la surface. Évitez les nettoyants abrasifs qui pourraient rayer le revêtement.

Pourquoi la plaque de grill ne chauffe-t-elle pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le thermostat est réglé à une température appropriée.

Puis-je utiliser des ustensiles en métal sur la plaque de grill ?

Il est recommandé d'utiliser des ustensiles en bois ou en silicone pour éviter de rayer la surface de cuisson.

Comment éviter que les aliments ne collent à la plaque de grill ?

Appliquez une légère couche d'huile sur la surface de la plaque avant de commencer à cuire. Cela aidera à prévenir l'adhérence des aliments.

Quelle est la capacité de la plaque de grill PROCTOR SILEX 38513 ?

La plaque de grill PROCTOR SILEX 38513 a une surface de cuisson suffisamment grande pour préparer plusieurs portions à la fois, idéale pour les repas en famille ou entre amis.

Comment stocker la plaque de grill après utilisation ?

Assurez-vous que la plaque est complètement refroidie et propre avant de la ranger. Conservez-la dans un endroit sec et frais, à l'abri de l'humidité.

La plaque de grill est-elle compatible avec le lave-vaisselle ?

Non, il est recommandé de nettoyer la plaque de grill à la main pour préserver son revêtement et sa durabilité.

Que faire si la lumière d'alimentation ne s'allume pas ?

Vérifiez le branchement de l'appareil à la prise électrique. Si le problème persiste, il pourrait y avoir un défaut électrique, et il est conseillé de contacter le service client.

MODE D'EMPLOI 38513 PROCTOR SILEX

Lire avant utilisation.

Lea antes de usar.

ENTER TO WIN \$100 TO SPEND ON WEBSITE.

Scan data or visit www.pmdsela.com

Adez-nous à provéger l'environnement

Lands le tout de insulire la consommation de papier, Hamirati Bosch Brandas, (m. a partir) is normal che remure la d'opération al distalien el día

Inc. a rectat le résultat des manores d'assation et d'environ et elle maintenent le varien recyclée en fave. Many repres formèrent que

nous contribuents à sauvequider forurangement. Pour voir les maruds

d'utilisation et d'environnement, les reçules et les conseils, veuils les consulter le

site:proclorsilex.ca | Canada:1,800.267.262

Avade a Hamilton Beach a Hazer la Dilemania

Pour utiliser un appareil échoménager, vous devez toujours prendre

des mesures élémentaires de sécurité pour réduire le risque d'incendie.

d'électrocution obu de blessure comprelle, en particulier les mesures

3

1. Line-based legal provisions

2. The EYES ES INSTRUCTIONS

3. Ciel amagé a'ard nas risch

et apparaer rest pas destiné a été unise par des personnes y servien de plus à deux livervis adjuivons, appropriés

comps les émancs sont les capacités physiques, sonsonnel ou réxelles sont réxites, ou respectant d'impériques et de

du mentiones sont recunes. Du manquent d'expérience et de somatisation, en foi mais sont implament versailles et inclusives

con essence, tout si elles sont étoilment sur activités et insultés en Produktion que l'anservis une perspective transverse de leur

sà rùn sècurité

1. Il ne pas le cas les approves, cluyou: Ubiang les janvier ou les

2. Ne pas boute les surfaces chaubles, confir les puglées ou les boutons ni permet d'he croupa. Utilisant des perte de quête.

3. Pour prévoir l'indématique, ne pas immérés le région, la fois au

4. Pour prevent l'electrocascit, ne pas immager le corduit la niche de la rééduzur de hemérence dans l'eau qui dans tout autre liquida.

5. Une surveillance droite, ne requise pour l'ou anquil utilisé par

ou mais des entorte. Survailler mais les entorte ne invente que avec

[angrain]

1. Débrancher de la prise murale c'est la fin de l'utilisation et avant le

de la formation de le grès, ménés des 1er de l'installation et interne pedravons. La signer rémirir le anl grant d'install au de naturee rise

nitzvýjago. Enseer tomben lo gritant d'incisor, de la roster, 2016 nièces el azant de la néllogre.

1. He has also been a company

2. Ne pas anticoncisé un appara éclutmenter séch, un cordon ou uso ficha colemmasio, ou kivoun l'imporal me finoscima con

ou une ville encominage, ou le groupe apparaient de laufacaine pas bien ou a joil d'elsené sur onlormani d'une première oplesant.

Le remplacement et la réparation du cession d'alimentation doivent

Il rengagement de la liquidation - 50 baron d'immunisation d'octam film fairs, par le infraîment, son avant du ramise ou leuin pourvrage.

qualifiée de laux à istir tout danger. Acouter le numéro de service

À la clientèle fourni pour des renseignements concernant l'acamen.

la réparation ou l'aujissement

B. L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant

d'électroménaçera peut cauer des blessures.

1. Ne pas utiliser à l'extérieur.

2. No pas laisser pendant le cordon de la table ou du comploir et éviter

que le cordon mière en contact avec des surfaces chautes, y

compris la cuainière.

1. Ne pas placer sur ou près d'une cuisinière électrique ou à gaz ou

dans un four chaud.

1. Une très grande prudence doit être exercée lors du déplacement de

bout appareil contenant des huiles ou des liquides chauds.

1. Toujours brancher la fiche à l'appareil en premier, puis brancher le

cordon à la prise de cordon murale. Pour débrancher, loumer l'une

des commandes à MIN; retirer ensure la fiche de la prise murale.

1. Utiliser uniquement le cordon d'alimentation fourni avec cet appareil

2. Il utiliser cet appareil que pour les fonctions auxquelles il est destiné

3. Ne pas utiliser sans avoir installer le ramasse-gouties. Helloyer

après chaque un isashor

1. Ne pas faire l'onbonner cet apparel avec une minutane externe ou

un système de teleo

40

ATTENTION : SURFACE CHAUDE : La température des

surfaces écâneures sera plus élevee pendant le fonctionnement de

Téperat. CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Information de sécurité pour

le consommateur

Cet appareil est conçu pour une utilisation domestique

seullement.

A AVERTISSEMENT Risque d'électrocution : Ce produit est

date d'une tiche polarisée (lame plus large) ou d'une tiche j2 lames

avec mise à la tomé pour réduire le risque d'électrocution. Cette fiche

s'imaire d'une seule manière dans une prise avec mise à la terre. Ne

pas transformer le clopestif de sécurité de la fiche en modifiant celle-ci

de quelconque laçon ou en utilisant un adaptateur. Si vous ne pouvez

pas insirer complètement la fiche dans la prise, inversez la fiche. Si elle

réuse toujours de s'insérer, faire remplacer la prise par un électricien.

La longueur du conton installé sur cet appareil a été sélectionnée afin

de réduire les risques d'anchervêtement ou de trôbuchement causés

par un fil trop long. L'utilisation d'une rallonde appropriée est permise,

si la condon est tron court. Les caractéristiques électriques de la

mallarge doivent être équivalentes ou supérieures aux caractéristiques

de l'apparell. Prendre toutes les précautions nécessaires pour installer

la rallonge de manière à ne pas la faire courir sur le comploir ou sur

une table et pour éviter qu'un enfant ne tire sur le cordon ou trébuche

acidicnbelien

Pièces et caractéristiques

1. Plowve skoviflarda orladfriclo

2. Plaque chaluncante

3. Parvence annules

4. Ramasse-gouttes

5. Regulateur de température

Utilisation

Avant la première utilisation : Lever la plaque chauffante avec

de l'eau chaucie savonneuse, Fincer et sichier soigneuement.

Le ramasse nourites peut être placé dans le parler supérieur du

the-gizele

1. Toujours utiliser la plaque chautlante sur une surface sèche, à

niveau et résistance à la chaleur

1. S'assurer que le masse-posites est installé:

2. Décler la température de la l'îque de commandes de température

À MPl. Francher la filie à la placue chauffants

d. Descher la fiche dans une prise murale.

1. Voir la tableau de cuestion ci-dessous pour schleur le répéan de

température adécruant

1. Le bérzoil lumineur s'épêintra lorsque l'encavall aura atteint la

température déstarée

1. La température de cuisson est atteinte lorsque le bémoin lumineuve

du récrérateur de température s'était. La pleque chauffante est

Utilisation

NOTES:

• Pour des résultats optimaux, espacer uniformément les aiments aur
la plaque chauffante et éster de la surcharger d'aliments.
• Uniser uniquement des uschelles en clos ou en pasage pour approves en trois du vie du professionnel entendi et le abreu
phonger chauffema
- No pas placer aucun pot, poillon ou plat sur la surface antiadmésive de la plaque chauffante.

ALIMENT	TEMPÉRATIÈRE	TEMPS DE CUSSON APPROX.
Deuts au minor	160 °C (325°F)	2 à 3 min.
Pain doré	190 °C (360°F)	5 à 10 min.
Sandwich au frontage fondant	190 °C (375°F)	4 à 5 min.
Crêpes	190 °C (375°F)	4 à 5 min.
Hamburgers (10 lb. chaquer)	190 °C (375°F)	15 à 20 min.
Bacon	190 °C (375°F)	10 à 15 min.
Chapières et galientes de saucées	190 °C (375°F)	15 min.
Hot-Dogs	190 °C (325°F)	15 min.

Les durées de cuisson sont basées sur des aliments trois et

non conçelés. Visiter le aïs www.foodsafety.gov pour plus

d'information à propos des températures internes de caissant

Entretien et nettoyage

AVERTISSEMENT

en le régulateur de température ou la fiche dans l'eau ou tout autre liquide.

1. Tourner la commande de température du régulateur à MIN dès la fin de la vision qui dépréchés de la crème menu.

fin de la cuestion puis dextrancher de la prise murale. 2. L'airou refraîtr savantitement la planu cira flante. Relive k

1. Laisseil fumouir complément, le plaque chalante, Houté 16 sècle d'infraction. Brés de même ouillon ne la écuivant

ca se tu ait sur essent 102 et le taissée-côtes de le scrévants puis en le tirant hors de la plaque.

1. Nettoyer la plaque chauffante et le

F'eau chaude savonmous et en utilisant un lampen à récurer en

plastique ou de nylon. Fimper et séchner. Le ramasse-gouttes peut

Bore place dans le panier supérieur du l'ave-vasseille. 4. Moutteur la fide du pât-leux de baux/reture avec une l'ava

1. Néboyer le hône d'aréglement de température avec unige

No non-affile

Ne pas utiliser de tampon à recurer en metal ou de

produns nettoyants abrasms. Ceci pourra endommager l'enduit anliadhésif.

Bases pour crêpes

• La père à crépes ne nécessite qu'un romuage lépor, le romuage excessif est une erreur fréquentes. Les ingrédients sece et liquides doivent être mélangés encombre jusqu'à la constatise ad'aquale. Il y aura présence de quelques grumeaux. Apouter un peu de liquide si la père somme trop épaiss. Utiliser la liquide recommandant pour la moindre et m'apouter grumeux cullère à souper de liquide à la fois jusqu'à ce que la constatise dominée de la père soit obtenue.
• Une plaque chauffante adéquatement réchauffés est également
  trée importante pour réussir des crépes perfeitures. No pas oublier de
  prezentner la paqu
• Une fois la pôle versée sur la plaque chauffante, ne retourner les crépos qu'une seule fola. La crêpo est prête à être retournés lorsque le desaux de celle ci reel couvert de buttes. Le deuxième côté de la crêpo cura plus rapidement que la premier côte.

Vos crêpes préférées

Fare un lat de base pour crêpes selon votre recelle preferée ou à l'airde d'un méango préparé en boîc. Préchauffer la plaque chauffante on suvant les instructions. Verser 1/4 de basse pleire de pôle sur la plaque chauffante. Saupoudner avec l'un dos ingrédents suivants; pula tourner et terminer la cuisson. Utiliser la garniture suggérée ou du sirop.

Incontrédients :

Petites pérites de chocolat

Pacanes hachões

Noix hachées

Bananes tranchées

Cette garantie stageique aux produits activités aux É.-U. et au Canada. C'est

la seule garantie espresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition.

Ce produit est garanti contre tout, défaut de matériaux et de main-d'œuvre pour une période de me (25 ans à compter de la date d'achat d'opine). Au cours de cette période, voire seul resourage est la comparant ou le remplacement de ce produit ou tout composant d'avonant défecteurs, à notre qui, reste vous étras responsables de tous les collés à l'expédition du produit et le revuer d'un produit ou d'un composant et dans la cadre de cette garantie. Si le produit ou un composant n'est plus attent, nous le remplinomme par un produit similière de valeur égate ou supérieure.

L'etle garantie ne rouvre pas le vence, les livres, l'heure d'un usage nommel.

Utilisation non conforme aux directives imprimées, ou des dommages au

(+) (+) (+)

l'ayant reçu en cadeau. La présentation du reçu se venils d'origine somme

preuve d'achat est nécessaire pour faire une réclamation sur titre de cette

parainie. Cette parainie ne s'applique pas si le produit est utilise à d'autres fines aufune utilisation som incluantre familiale.

Nous discuss toutes les récrivations au titre de cette garantie pour les domnages impélichen, consécutifs et individuels causées par la violation de garantie en progress ou implément. Parre responsabilité sur limité au plus d'ordant. Chaque garantie implicée, y compris toute garantie ou condition de qualité marchande ou d'actéquation à un usage particular, est commandés, sauf dans la mesure intérile par le loi, au mayé sous la garantie ou condition est limitée à la durée de cette garantie écrites. Cette garantie vous donne des claves éplicae prues. Vous pouvez avoir d'autres droits qui varient selon l'endron ou vous liasis. Certaines provinces ne permertant pas une limitation sur les dominions impérites ou les domnages impébrains ou instants de toute partie que les limitations de dessus se d'applicant peut-être pas à然而 ce

No pas retourner est appareil au magain lors d'une réparation au titre de cette garantie. Téléphoton au 1.000.051.2800 ou E.-U. ou au 1.500.267.2826 ou Canada ou visiter le site Internet www.proctine.com aux E.-U. en www.proctres-leuxuau Canada. Pour un service plus rapide, trouver le numéro de moûde, le type équanceil et les nummés de reste sur voire apparail.

¿La fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la

- MUNO - B. 25. N. DE 1974, DE 00000 a POSTERAT, FEDERAL O RODOLIT, ZARELLAT Plum o con proposta delara para asponzione: In modo de elia proporta para

paziz o compa tis de secu lce, bejubatet aitana de cai bocca lez s thgavita e special lab i adokr in pozic dian jend paanlcs.