OR-DB-MK-175P - Sonnette sans fil ORNO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Détails
Type de produit	Non catégorisé
Dimensions	Non spécifiées
Poids	Non spécifié
Matériau	Non spécifié
Couleur	Non spécifiée
Utilisation	Non spécifiée
Maintenance	Non spécifiée
Sécurité	Non spécifiée
Informations générales	Non spécifiées

FOIRE AUX QUESTIONS - OR-DB-MK-175P ORNO

Qu'est-ce que l'ORNO OR-DB-MK-175P ?

L'ORNO OR-DB-MK-175P est un produit innovant conçu pour répondre à divers besoins dans un cadre non catégorisé.

Comment installer l'ORNO OR-DB-MK-175P ?

Pour installer l'ORNO OR-DB-MK-175P, suivez le manuel d'installation fourni. Assurez-vous d'avoir les outils nécessaires et de respecter les consignes de sécurité.

Quels sont les problèmes fréquents avec l'ORNO OR-DB-MK-175P ?

Les problèmes fréquents incluent des difficultés d'installation, des dysfonctionnements et des problèmes de compatibilité. Consultez le manuel pour des solutions spécifiques.

Comment résoudre un problème d'alimentation avec l'ORNO OR-DB-MK-175P ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une source d'alimentation fonctionnelle et que les fusibles ne sont pas grillés.

Que faire si l'ORNO OR-DB-MK-175P ne fonctionne pas ?

Assurez-vous que l'appareil est allumé et vérifiez les connexions. Si le problème persiste, consultez le support technique.

L'ORNO OR-DB-MK-175P est-il garanti ?

Oui, l'ORNO OR-DB-MK-175P est généralement couvert par une garantie de fabricant. Vérifiez les détails dans le manuel.

Comment nettoyer l'ORNO OR-DB-MK-175P ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'extérieur de l'appareil. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager la surface.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour l'ORNO OR-DB-MK-175P ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès du fabricant ou de revendeurs agréés. Consultez le site web de l'entreprise pour plus d'informations.

Comment contacter le service client pour l'ORNO OR-DB-MK-175P ?

Vous pouvez contacter le service client via le site web du fabricant, par e-mail ou par téléphone. Les coordonnées sont généralement fournies dans le manuel.

MODE D'EMPLOI OR-DB-MK-175P ORNO

Avant d'utiliser le produit, veuillez lire la notice et la conserver pour référence ultérieure. Le fait d'effectuer vous-même des réparations et des modifications annule la garantie. Le fabricant n'est pas responsable des dommages qui pourraient résulter d'une installation ou d'une utilisation incorrecte de l'appareil. Le montage et la mise en service par le client sont possibles à condition que le monteur ait des connaissances électriques de base et utilise les outils appropriés. Étant donné que les données techniques sont sujettes à des modifications constantes, le fabricant se réserve le droit d'apporter des changements aux caractéristiques du produit et d'introduire d'autres solutions structurelles qui ne détériorent pas les paramètres et les valeurs utilitaires du produit. Des informations supplémentaires sur les produits ORNO sont disponibles sur le site : www.orno.pl. Orno-Logistic Sp. z o.o. ne peut être tenu responsable des conséquences résultant du non-respect des recommandations de cette notice. Orno-Logistic Sp. z o.o. se réserve le droit d'apporter des modifications à la notice - la version actuelle peut être téléchargée sur support.orno.pl. Tous les droits de traduction/interprétation et les droits d'auteur de cette notice sont réservés.

1. Utiliser l'appareil conformément à sa destination.

2. Ne pas plonger l'appareil dans l'eau ou autres liquides.

3. Nettoyez avec un chiffon sec après avoir coupé l'alimentation électrique de 230V.

4. Ne pas couvrir l'appareil pendant son fonctionnement.

5. Ne pas utiliser l'appareil si son cadre est abîmé.

6. Ne pas effectuer des réparations.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE BATERII:

Lorsque vous installez une nouvelle pile, n'oubliez pas sa polarité +/-

Utilisez des piles du même type que celles recommandées pour cet appareil.

Ne mélangez pas des piles usagées avec des piles neuves, des piles de composition différente ou des

piles de différents fabricants pour éviter les fuites potentielles

Ne jetez pas les piles usagées directement dans la poubelle, uniquement dans des conteneurs spéciaux.

Contactez votre autorité locale pour obtenir des conseils sur le recyclage.

Ne chargez pas une pile non rechargeable.

Ne court-circuitez pas les bornes d'alimentation.

Ne jamais chauffer, déformer ou exposer la piles à des sources de chaleur directes telles qu'un ensoleillement excessif, un radiateur ou un feu.

Risque d'explosion ! La pile ne doit pas être démontée, jetée dans un feu ou court-circuitée.

Retirez la pile de l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas pendant une longue période afin d'éviter tout dommage dû à une éventuelle fuite.

Tenez les piles hors de la portée des enfants.

Une pile déchargée doit être immédiatement retirée de l'appareil.

Une pile déchargée peut fuir et endommager l'appareil.

Si vos mains entrent en contact avec l'acide de la pire, rincez-les sous l'eau courante.

En cas de contact avec les yeux, contactez un médecin. L'acide de la pile peut provoquer des irritations ou des brûlures.

Avaler des piles peut être fatal ! Tenir à l'écart des enfants et des animaux.

Chaque foyer est un utilisateur d'équipements électriques et électroniques et donc un producteur potentiel de déchets dangereux pour l'homme et l'environnement en raison de la présence de substances, de mélonges et de composants dangereux dans les équipements. D'autre part, les déchets d'équipements sont une matière précieuse qui peut être une source de matières premières secondoiles telles que le cuivre, l'étain, le verre, le fer et autres. Le symbole de la poubelle borée sur les appareils, les emballages ou les documents d'accompagnement indique la nécessité d'une collecte séparée des déchets d'équipements électriques et électroniques. Les produits ainsi étiquetés ne peuvent pas, sous peine diamende, être jetés dans les ordures ménagères avec les autres déchets. Le marquage indique également que l'équipement a été mis sur le marché après le 13 août 2005. Il incombe à l'utilisateur de remettre les équipements usagés a un point de collecte désigné pour un traitement approprié. Les équipements usagés peuvent également être retournés au vendeur lors de fachat d'un nouveau produit pour une quantité ne dépassant pas celle du nouvel équipement du même type acheté. Les informations sur la collecte de déchets d'équipements électriques sont disponibles au point d'information du magasin et au bureau municipal. Une bonne gestion des déchets d'équipements permet d'éviter les conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine!

Les piles et/ou batteries usagées doivent être traitées comme des déchets séparés et placés dans un conteneur individuel. Les piles ou batteries usagées doivent être remises à un point de collecte/récupération des piles et batteries usagées. Les informations sur les points de collecte peuvent être obtenues auprès des autorités locales ou des reverdeurs de ce type d'équipement. Les équipements usagés peuvent également être retournés au vendeur lors de l'achat d'un nouveau produit pour une quantité ne dépassant pas celle du nouvel équipement du même type acheté. Produit équipé d'une pile portable. L'installation et le retrait de la pile sont inclus dans les instructions ci-dessous.

SIGO AC est une sonnette à réseau sans fil basée sur des technologies intelligentes avancées. L'appareil offre non seulement des fonctions d'appel de base, mais s'intègre aussi parfaitement dans une approche moderne de la gestion de la maison. La fonction Wi-Fi intégrée à la plateforme Tuya Smart permet à l'appareil d'envoyer une notification indiquant qu'un visiteur sonne à la porte, même en l'absence des habitants de la maison. Si des boutons de sonnette supplémentaires sont connectés et que chacun est configuré, l'application reconnaît immédiatement l'émetteur qui a activé le signal et envoie une notification au téléphone concernant l'appareil en question. La sonnette est dotée d'un bouton sans pile, ce qui élimine la nécessité de remplacer les piles traditionnelles. Le montage est extrêmement simple et ne nécessite aucune intervention sur le mur. Une portée en plein air allant jusqu'à 200 m permet de placer le bouton à une certaine distance de la maison. Le kit comprend également un bouton d'urgence SOS supplémentaire avec un pendentif pour les personnes âgées ou malades. Un utilisateur ayant installé l'application peut réagir immédiatement. L'émetteur SOS est alimenté par une pile bouton 1xCR2032. L'émetteur, conforme à la norme IP44, résiste à la pluie et à la poussière. Les 52 sonneries intégrées du récepteur et le contrôle du volume à 5 positions, y compris la mise en sourdine complète, permettent à l'utilisateur de régler le signal et le volume en fonction de ses préférences ou des circonstances. Trois modes de signalisation (opto-acoustique, optique et acoustique) permettent d'adapter la signalisation aux attentes ou à l'heure de la journée.

INSTALLATION

MONTAGE DE L'ÉMETTEUR (BOUTON)

1. Enregistrez l'émetteur dans la mémoire de la sonnette avant de la monter.

2. Avant le montage, assurez-vous que l'endroit où vous souhaitez monter l'émetteur ne gène pas la communication avec le récepteur.

3. Insérez un tournevis dans les trous situés à l'arrière de l'émetteur et retirez le couvercle arrière en le faisant glisser vers le bas.

4. Utilisez le ruban adhésif double face (inclus) ou deux vis. Bien que l'émetteur soit résistant aux intempéries, choisissez un endroit où il est protégé, par ex. dans une niche murale.

5. Installation à l'aide de ruban adhésif : appuyez fermement sur l'émetteur (bouton) et maintenez-le en place pendant un moment.

6. Installation avec vis : fixez la partie arrière du boîtier du transmetteur au mur à l'aide de 2 vis. Pensez à placer le bouton à la bonne hauteur.

7. Appuyez sur le bouton pour appeler une mélodie. Lorsque le bouton est enfoncé, le voyant s'allume pour indiquer que l'appareil a transmis un signal au récepteur. À l'intérieur de la pièce, vous entendrez une mélodie préprogrammée.

Remarque: le bouton de sonnette (émetteur) peut être facilement monté sur des surfaces en bois ou en briques. L'émetteur n'est pas adapté à un montage sur des surfaces métalliques ou sur des matériaux contenant des composants métalliques, par exemple des cadres de fenêtres, des portes. Le montage sur de telles surfaces ne garantit pas le bon fonctionnement de l'émetteur.

MONTAGE DU RÉCEPTEUR (SONNETTE)

1. La sonnette est conçue pour être montée à l'intérieur.

2. La sonnette doit être connectée à une prise de courant de 230 V AC avec un espace libre autour d'elle.

3. La portée de fonctionnement des appareils est de 200 m maximum, mais elle dépend des conditions environnantes des dispositifs telles que : le nombre de murs que le signal doit traverser, les cadres de porte en métal et d'autres éléments qui peuvent affecter la qualité de la transmission du signal (d'autres appareils fonctionnant sur une fréquence radio similaire, par exemple des thermomètres sans fil, des appareils de commande de portail automatique, etc.) La portée des signaux reçus peut diminuer de manière significative pour les raisons mentionnées ci-dessus.

UTILISATION

CHOIX DE LA SONNERIE

1. Appuyez plusieurs fois sur le bouton (3) du récepteur.

2. Chaque appui sur le bouton permet d'entendre une mélodie différente. Il y a 52 sons différents à choisir. La dernière mélodie jouée sera attribuée comme sonnerie.

VOLUME DE SIGNAL AUDIO

1. L'échelle de volume de la sonnerie comporte 5 niveaux au choix. Appuyez sur le bouton (3) du récepteur.

2. Chaque appui le fait passer à un niveau différent. Choisissez le niveau de volume qui vous convient.

CONNEXION (Système d'apprentissage automatique)

1. Branchez la sonnette sur le secteur (230V AC).

2. Appuyez sur le bouton d'appairage (2) situé sur le récepteur et maintenez-le enfoncé ; une mélodie est jouée. Le voyant LED s'allume, vous pouvez relâcher le bouton d'appairage. La sonnette sera en mode d'appairage pendant environ 25 secondes. Appuyez sur le bouton de la sonnette situé sur l'émetteur à ce moment-là. Vous entendrez une mélodie présélectionnée qui vous indiquera que le processus d'appairage est terminé.

3. Appuyez sur le bouton de sonnette (2) de l'émetteur pour vérifier le bon fonctionnement de l'appareil.

4. Pour enregistrer plusieurs émetteurs, répétez le processus pour chaque l'émetteur.

Remarque: le récepteur dispose d'une mémoire intégrée dans laquelle il stocke les codes de tous les émetteurs enregistrés, en cas de panne de courant. Une fois le courant rétabli, il n'est pas nécessaire de se reconnecter aux émetteurs.

EFFACEMENT DE LA MÉMOIRE

1. Débranchez le récepteur de la prise secteur.
2. Maintenez enfoncée le bouton d'appairage (2) du récepteur.
3. Insérez le récepteur dans la prise secteur, relâchez le bouton après environ 5 secondes.
4. Le voyant LED sur le récepteur clignotera et vous entendrez un bip sonore unique.
5. La mémoire du récepteur a été effacée.

La sonnette ne sonne pas :

- la sonnette peut ne pas avoir une portée suffisante - modifiez la distance entre l'émetteur et le récepteur, la portée réelle peut être affectée par les conditions autour des appareils, - la sonnette n'est pas connectée à l'alimentation électrique - assurez-vous que la sonnette est correctement branchée à la prise de courant et qu'il y a du courant dans la prise.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

La sonnette sans fil est un appareil électronique sensible. Il convient donc de respecter les recommandations suivantes :

• le récepteur est adapté à un montage intérieur dans un environnement sec,
• le récepteur doit être branché dans un endroit facilement accessible, de manière à pouvoir être utilisé et débranché facilement,
• le bon fonctionnement du récepteur doit être vérifié périodiquement,
• ne soumettez pas le récepteur et l'émetteur à des vibrations ou des chocs excessifs,
• n'exposez pas le récepteur et l'émetteur à une chaleur excessive, aux rayons directs du soleil ou à l'humidité,
• nettoyez avec un chiffon légèrement humide et un peu de produit de nettoyage, n'utilisez pas de détergents ou de solvants caustiques.

APPLICATION TUYA SMART

Pour pouvoir utiliser librement toutes les fonctions de la sonnette, celle-ci doit être connectée à réseau Wi-Fi et à un compte Tuya Smart. Lors de l'appairage, assurez-vous que les fonctions WiFi et Bluetooth sont activées sur le téléphone.

1. Scannez le code QR ou recherchez l'application Tuya Smart dans l'App Store ou Google Play et téléchargez l'application. Après le montage, ouvrez l'application et créez un compte.

2. Dans l'application, sélectionnez le bouton « Ajouter un appareil ». Le téléphone devrait détecter automatiquement le nouvel appareil.

Remarque : Si l'application ne détecte pas l'appareil, appuyez sur le bouton (3) situé sur le récepteur et maintenez-le enfoncé pendant environ 5 secondes pour rétablir les paramètres d'usine, puis essayez à nouveau d'ajouter l'appareil.

Cliquez sur l'icône « Ajouter / Add » et suivez les instructions de l'application : connectez-vous au réseau Wi-Fi de votre choix et attendez patiemment

la fin du processus d'appairage. Pour garantir un meilleur signal lors de l'appairage des appareils, gardez votre téléphone près du récepteur. Une fois

la configuration terminée, la sonnette se connecte à Internet. Vous pouvez donner vous-même un nom à l'appareil et terminer le processus en cliquant sur « Terminer ».

1. Une fois l'appareil configuré, vous êtes libre de gérer la sonnette à partir de votre téléphone :

- configurez les sonneries des différents émetteurs, régler le volume et sélectionner les modes de signalisation appropriés (fig. 1, 2, 3) :

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

Page d'accueil de l'application :

Ajout d'un autre émetteur/bouton de sonnette

Registre des événements

Réglages

Modification du nom d'un émetteur

Une mélodie, un niveau de volume et un mode de signalisation différents peuvent être réglés pour chaque bouton de l'émetteur / de la sonnette.

Lorsque la personnalisation est terminée, appuyez sur Save pour sauvegarder les réglages que vous avez définis.

Dans l'application, les émetteurs / boutons de sonnette ajoutés peuvent être facilement retirés.

Touchez et faites glisser l'icône de l'émetteur vers la gauche, puis sélectionnez Delete et confirmez votre choix.

Déclaration de conformité simplifiée

Omo-Logistic Sp. z o.o. déclare que la sonnette sans fil OR-DB-MK-175 Sonnette sans fil sans pile Wi-Fi SIGO SOS AC est compatible avec la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité de l'UE est disponible à l'adresse Internet suivante : www.omo.pl.