IFU-WH1 - Émetteur-récepteur sans fil SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Émetteur sans fil pour audio
Connectivité	Sans fil, compatible avec divers appareils audio
Fréquence de fonctionnement	2,4 GHz
Portée	Jusqu'à 30 mètres en champ libre
Alimentation	Alimentation par batterie rechargeable
Durée de vie de la batterie	Environ 10 heures
Utilisation	Idéal pour les présentations, les événements en direct et les installations audio
Maintenance	Nettoyer régulièrement les contacts et les connecteurs
Sécurité	Utiliser uniquement avec des appareils compatibles pour éviter les dommages
Informations générales	Vérifier la compatibilité avec les appareils audio avant l'achat

FOIRE AUX QUESTIONS - IFU-WH1 SONY

Comment installer le SONY IFU-WH1 ?

Pour installer le SONY IFU-WH1, commencez par le brancher à une source d'alimentation. Ensuite, connectez-le à votre appareil via le port approprié. Consultez le manuel pour des instructions spécifiques à votre appareil.

Le SONY IFU-WH1 ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil en le débranchant pendant 30 secondes, puis rebranchez-le.

Comment résoudre les problèmes de connexion avec le SONY IFU-WH1 ?

Assurez-vous que tous les câbles sont correctement connectés et que votre appareil source est compatible. Vous pouvez également essayer de redémarrer votre appareil et de vérifier les paramètres de connexion.

Le SONY IFU-WH1 produit un son de mauvaise qualité, que faire ?

Vérifiez les réglages audio de votre appareil source et assurez-vous qu'ils sont correctement configurés. Vérifiez également que les câbles audio sont en bon état et bien connectés.

Comment mettre à jour le firmware du SONY IFU-WH1 ?

Visitez le site officiel de Sony pour télécharger la dernière version du firmware. Suivez les instructions fournies pour mettre à jour votre appareil.

Le SONY IFU-WH1 surchauffe, est-ce normal ?

Une légère chaleur est normale lors de l'utilisation. Toutefois, si l'appareil devient très chaud au toucher, éteignez-le immédiatement et contactez le support technique de Sony.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du SONY IFU-WH1 ?

Le manuel d'utilisation est disponible en ligne sur le site officiel de Sony. Vous pouvez le télécharger en format PDF pour une consultation facile.

Le SONY IFU-WH1 est-il compatible avec tous les appareils ?

Le SONY IFU-WH1 est compatible avec de nombreux appareils, mais il est recommandé de vérifier la liste de compatibilité sur le site de Sony pour vous assurer qu'il fonctionne avec votre matériel.

Comment contacter le support technique pour le SONY IFU-WH1 ?

Vous pouvez contacter le support technique de Sony via leur site web, où vous trouverez des options de chat en direct, d'e-mail ou de téléphone.

MODE D'EMPLOI IFU-WH1 SONY

Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour future référence.

AVERTISSEMENT

Afin de réduire les risques d'incendie ou d'électrocution, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité. Afin d'écarter tout risque d'électrocution, garder le coffret fermé. Ne confier l'entretien de l'appareil qu'à un personnel qualifié.

AVERTISSEMENT

Lors de l'installation de l'appareil, incorporer un dispositif de coupure dans le câblage fixe ou brancher la fiche d'alimentation dans une prise murale facilement accessible proche de l'appareil. En cas de problème lors du fonctionnement de l'appareil, enclencher le dispositif de coupure d'alimentation ou débrancher la fiche d'alimentation.

AVERTISSEMENT

1. Utilisez un cordon d'alimentation (câble secteur à 2 fils)/fiche femelle/fiche mâle conformes à la réglementation de sécurité locale applicable.

2. Utilisez un cordon d'alimentation (câble secteur à 2 fils)/fiche femelle/fiche mâle avec des caractéristiques nominales (tension, ampérage) appropriées.

Pour toute question sur l'utilisation du cordon d'alimentation/fiche femelle/fiche mâle ci-dessus, consultez un technicien du service après-vente qualifié.

IMPORTANT

La plaque signalétique se situe sous l'appareil.

Pour les clients au Canada

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

Pour les clients au Canada

Cet appareil est conforme à la (aux) norme(s) RSS exempte(s) de licence

d'Industrie Canada. Son opération est sujette aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne peut pas causer des interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles qui peuvent causer un fonctionnement non désiré.

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnement énoncées pour un environnement non contrôlé et respecte les règles d'exposition aux fréquences radioélectriques (RF) CNR-102 de l'IC. Cet équipement émet une énergie RF très faible qui est considérée conforme sans évaluation de l'exposition maximale autorisée. Cependant, cet équipement doit être installé et utilisé en gardant une distance de 20 cm ou plus entre le dispositif rayonnant et le corps (à l'exception des extrémités : mains, poignets, pieds et chevilles).

La mention « IC: » devant le numéro de certification/ homologation signifie uniquement que les spécifications techniques d'Industrie Canada sont remplies.

CE!

Pour les clients en Europe

Par la présente Sony Corporation déclare que l'appareil IFU-WH1-TX/IFU-WH1-RX est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.

Pour toute information complémentaire, veuillez consulter l'URL suivante: http://www.compliance.sony.de/

Ce produit est prévu pour être utilisé dans les pays suivants :

AT	BE	BG	CH	CZ	DE	DK	ES	FI	FR
GB	GR	HU	IT	LU	NL	NO	PL	PT	RO
SE	TR

Pour les clients au Canada GARANTIE LIMITÉE DE SONY -

Rendez-vous sur http://www.sonybiz.ca/solutions/Support.do pour obtenir les informations importantes et l'ensemble des termes et conditions de la garantie limitée de Sony applicable à ce produit.

Précautions d'utilisation

• Tenez ce produit et cet accessoire hors de la portée des enfants.
• Ne renversez pas de l'eau ou d'autres liquides sur ce produit. Cela risquerait de l'endommager.
• N'installez pas ce produit à proximité d'une source de chaleur ou dans un endroit exposé aux rayons directs du soleil. Ceci pourrait entraîner sa déformation ou un dysfonctionnement.
• Tenez ce produit à l'écart des objets inflammables ou des sources de flamme nue (notamment des bougies allumées).
• Ne réparez pas vous-même ce produit. Confiez les réparations à un technicien qualifié uniquement.
• Si l'appareil est soudainement déplacé d'un endroit froid à un endroit chaud, ou si la température ambiante augmente brusquement, de l'humidité peut se former sur la surface externe de l'appareil et/ou à l'intérieur de l'appareil. Ce phénomène est connu sous le nom de condensation. Si de la condensation se produit, mettez l'appareil hors tension et patientez le temps que la condensation disparaisse avant d'utiliser l'appareil. L'utilisation de l'appareil avec de la condensation pourrait endommager l'appareil.

Communication sans fil

- Bien que ce système soit équipé d'une fonction de cryptage de ses communications sans fils, faites attention aux éventuelles interceptions. N'utilisez pas le système pour envoyer/recevoir des données sensibles ou des informations, ou pour une utilisation fatale à la vie humaine.

- Une interception signifie qu'un tiers obtient, de manière intentionnelle ou fortuite, le contenu de de la communication sans fil, grâce à un récepteur.

- Ce système utilise la bande de fréquence à 60 GHz pour la communication sans fil. Cette bande peut être utilisée par d'autres appareils de communication sans fil. Pour éviter toute interférence des signaux entre ce système et les autres appareils, notez les points suivants : La bande de fréquence 60 GHz utilisée par ce système emploie le système OFDM pour la modulation.

- Si 3 paires ou plus de dispositifs sans fil dans la bande 60 GHz, en incluant ce produit, sont activées dans une zone de 20 mètres (66 pieds) carrés, les communications sans fil peuvent être neutralisées par les interférences entre les signaux.

Restrictions relatives à l'utilisation des communications sans fil en fonction des pays/régions

- Aux États-Unis, au Canada, en Australie, en Nouvelle-Zélande et en Turquie, les communications sans fil sont restreintes à une utilisation en intérieur. Les communications sans fil pour une utilisation à l'extérieur sont interdites par la loi et tout fonctionnement illégal est puni.

- La fonction de communication sans fil de ce système est utilisée uniquement dans les pays ci-dessous. L'utilisation dans d'autres pays peut être illégale et punie par la loi.

Pour les clients aux États-Unis ou au Canada

La fonction de communication sans fil de ce système est utilisée seulement aux États-Unis et au Canada.

Pour les clients dans l'Union européenne ou dans d'autres pays d'Europe, en Turquie, en Australie ou en Nouvelle-Zélande

La fonction de communication sans fil de ce système est utilisée uniquement dans les pays suivants : Allemagne, France, Italie, Espagne, Suisse, Portugal, Autriche, Grèce, Pays-Bas, Belgique, Luxembourg, Danemark, Suède, Norvège, Finlande, Pologne, Hongrie, Roumanie, République tchèque, Turquie, Bulgarie, Royaume-Uni, Australie et Nouvelle-Zélande.

Pour les clients dans d'autres pays

La fonction de communication sans fil de ce système est utilisée uniquement dans les pays où vous avez acheté le système.

Accessoires

• Emetteur (IFU-WH1-TX) (1)
• Récepteur (IFU-WH1-RX) (1)
- Adaptateur secteur (2)
• Cordon secteur (2)
• Câble pour port USB alimenté (2)
- Mode d'emploi (le présent document) (1)

Utilisation de l'émetteur / récepteur sans fil

1 Raccordez les câbles fournis pour port USB alimenté et les cordons secteur à leurs adaptateurs secteur respectifs.
Il y a deux adaptateurs secteur : un pour l'émetteur et un pour le récepteur.
Raccordez les câbles fournis pour port USB alimenté et les cordons secteur aux deux adaptateurs secteur.

2 Raccordez les autres extrémités des câbles pour port USB alimenté, respectivement à l'émetteur et au récepteur.

3 Contrôlez l'émetteur et le récepteur. Sur le dessous de cet appareil, l'indication « Transmitter » désigne l'émetteur tandis que l'indication « Receiver » désigne le récepteur.

4 Raccordez l'émetteur au périphérique de sortie HDMI (un enregistreur Blu-ray Disc, par exemple) à l'aide d'un câble HDMI (non fourni).

5 Raccordez le récepteur au périphérique vidéo (un projecteur, par exemple) à l'aide d'un câble HDMI (non fourni).

6 Raccordez les fiches des cordons secteur à des prises secteur, puis enclenchez les interrupteurs marche/arrêt correspondants sur le panneau arrière de l'émetteur et du récepteur. Le témoin DEL s'allume (clignote) quand l'appareil est sous tension et en état de marche. Vous pouvez vérifier l'état de cet appareil en consultant l'état du témoin DEL.

Etat du témoin DEL	Etat de cet appareil
Allumé (vert) Sous tension
Clignotant (orange)	Recherche d’une connexion
Allumé (orange) Connecté

Si le témoin DEL continue de clignoter en orange alors que l'interrupteur marche/arrêt a été enfoncé

Coupez de nouveau l'interrupteur marche- arrêt de l'émetteur ou du récepteur, ou appuyez sur la touche de réinitialisation et maintenez-la enfoncée jusqu'à ce que le témoin DEL cesse de clignoter et s'éteigne.

Remarques

• Utilisez un câble HDMI (non fourni) de moins de 3 m.
• Le câble fourni pour le port USB alimenté peut seulement être utilisé avec l'adaptateur secteur fourni. Ne le raccordez pas au port USB d'un ordinateur ou d'un autre périphérique. Cela pourrait entraîner des pannes.
• Veillez à raccorder les périphériques cibles. Le raccordement d'autres périphériques peut engendrer des pannes de communication.
• Consultez les précautions et les instructions relatives à l'emplacement d'utilisation du produit. Pour plus d'informations, reportez-vous au mode d'emploi de chaque produit.

Spécifications

Portée (appareils face à face)* ^1

10 m (Uniquement disponible dans la même pièce, non disponible en présence d'un mur de séparation)

Signaux compatibles ^*2

$$ \text { Résolution maximale: } $$

$$ 1 9 2 0 \times 1 0 8 0 \mathrm{p} $$

Interface HDMI : Type A

$$ \mathrm{USB:MicroB} $$

Alimentation 5 V, 1 A

Consommation électrique

$$ \text { Emetteur }: \text { Max } 5 W ^ {* -} $$

$$ \text { Récepteur }: \operatorname{Max} 5 \mathrm{W} ^ {* ^ {3}} $$

Dimensions extérieures (environ) (l/h/p)

$$ 8 6 \mathrm{mm} \times 3 2 \mathrm{mm} \times 5 0 \mathrm{mm} $$

$$ (3 ^ {1} / _ {2} \times 1 ^ {5} / _ {1 6} \times 2 \text { pouces }) $$

Poids (environ)

$$ 6 5 \mathrm{g} (2, 3 \text { oz }) $$

Température de fonctionnement

$$ 5 ^ {\circ} \mathrm{C} \text { à } 3 5 ^ {\circ} \mathrm{C} (4 1 ^ {\circ} \mathrm{F} \text { à } 9 5 ^ {\circ} \mathrm{F}) $$

Température de stockage

$$ - 1 0 ^ {\circ} \mathrm{C} \dot {\mathrm{a}} + 6 0 ^ {\circ} \mathrm{C} (1 4 ^ {\circ} \mathrm{F} \dot {\mathrm{a}} + 1 4 0 ^ {\circ} \mathrm{F}) $$

Humidité de fonctionnement

$$ 20 \% \text{à} 80 \% $$

Humidité de stockage

$$ 10\% \text{à} 90\% $$

Conditions atmosphériques de fonctionnement

$$ 7 5 0 0 \mathrm{pi} (2 2 8 6 \mathrm{m}) (7 6 0 \mathrm{hpa}) $$

Conditions atmosphériques de stockage

$$ 2 0 0 0 0 \mathrm{pi} (6 0 9 6 \mathrm{m}) (4 6 8 \mathrm{hpa}) $$

*1: La portée peut être influencée par la position de l'appareil et le mobilier qui l'entoure.

*2: Certaines restrictions peuvent s'appliquer à la compatibilité des signaux vidéo/audio et 3D avec cet appareil.

Pour plus d'informations, visitez le site Web Sony suivant :

*3: Quand aucun signal n'est reçu, le témoin DEL orange s'éteint au bout de 2 minutes environ et la consommation d'énergie baisse à environ 1,5 W.

La conception et les spécifications sont sujettes à modifications sans avis préalable.

Sony ne peut être tenue responsable de tout dommage, de quelque nature que ce soit, résultant d'une incapacité à mettre en place des mesures de sécurité adaptées pour les dispositifs de transmission, de fuites de données inévitables dues aux spécifications de transmission ou de tout autre problème de sécurité.

• WirelessHD™ est une marque déposée de Silicon Image, Inc.
• Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia Interface, ainsi que le logo HDMI, sont des marques ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC aux États-Unis et dans d'autres pays.