MP320DPZ - Système de karaoké LEXIBOOK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système de karaoké
Marque	Lexibook
Modèle	MP320DPZ
Couleur	Noir et argent
Dimensions (L x l x H)	30 x 20 x 15 cm
Poids	1,5 kg
Alimentation	Adaptateur secteur 5V DC (inclus) ou 4 piles LR6/AA (non incluses)
Puissance de sortie audio	2 x 3 W RMS
Haut-parleurs intégrés	Oui, deux enceintes
Microphones inclus	Oui, 1 micro filaire
Connectivité	Entrée AUX 3,5 mm, sortie casque, port USB, lecteur carte SD
Formats audio supportés	MP3, WMA
Effets sonores	Écho réglable, tonalité ajustable
Fonction d'enregistrement	Oui, sur support USB/SD
Écran	Afficheur LED pour le titre et le temps
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de produits abrasifs
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité ; éteindre avant nettoyage ; piles hors de portée des enfants
Pièces détachées et réparabilité	Microphone de rechange disponible ; contacter le SAV Lexibook
Garantie	2 ans
Âge recommandé	À partir de 3 ans
Instructions de mise au rebut	Ne pas jeter avec les ordures ménagères ; recycler selon la réglementation locale

FOIRE AUX QUESTIONS - MP320DPZ LEXIBOOK

Comment brancher le micro ?

Branchez le micro filaire dans la prise jack MIC IN située à l'avant de l'appareil.

Puis-je utiliser un micro sans fil ?

Non, cet appareil accepte uniquement les micros filaires avec fiche jack 6,35 mm.

Comment ajuster le volume du micro ?

Utilisez le bouton MIC VOL sur le panneau avant pour régler le volume du micro indépendamment de la musique.

Comment connecter un appareil externe (téléphone, tablette) ?

Utilisez un câble audio 3,5 mm pour relier la sortie de votre appareil à l'entrée AUX IN située à l'arrière.

Comment lire des chansons depuis une clé USB ?

Insérez la clé USB dans le port USB, puis appuyez sur MODE jusqu'à sélectionner le mode USB. La lecture démarre automatiquement.

Comment ajouter un effet d'écho ?

Tournez le bouton ECHO pour augmenter ou diminuer l'effet d'écho selon vos préférences.

Que faire si le son est déformé ?

Réduisez le volume général de l'appareil ou du micro. Vérifiez aussi que les haut-parleurs ne sont pas obstrués.

Comment enregistrer ma voix sur une chanson ?

Insérez une clé USB ou carte SD, sélectionnez un morceau, puis appuyez sur REC. Pour arrêter, rappuyez sur REC.

L'appareil ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'adaptateur secteur est bien branché ou que les piles sont installées correctement. Si le problème persiste, contactez le SAV.

Comment régler la tonalité de la musique ?

Utilisez les boutons TONALITE +/- pour augmenter ou diminuer le ton de la musique en temps réel.

MODE D'EMPLOI MP320DPZ LEXIBOOK

Lisez attentivement et suivez ces instructions afin d'utiliser au mieux toutes les fonctions qu'offre ce appareil. Tillerci de roter qu'il s'agit de précautions générées qui peuvent ne pas s'appliquer à votre unité.

1. L'Leaz des instructions étant toute utilisation du confection de l'appareil.
2. Conservez ces instructions en bon état. Tervez bien compte des mises en gande. Suivez les instructs

3. Conservez ce mode d'emploi pour des bescène futur,

4. N'altisez pas cet appareil près de l'eau ou à proximité d'objets remplis d'eau tels que los naves. A conventer à l'abri de l'humidité.

5. Ne placez jamais d'objets entammés, tels que des bougies allumées, sur l'appareil.

6. L'aération ne doit pas être bloquée en obturant les sortés d'aération.

7. Utilisez uniquement les attachives/accessoires recommandés par le fabricant.

8. Utilisez les pièces de renpiaisonement recommandées par le fabricant.

9. Installiez en respectant les consignes du fabricant.

10. Placez l'appareil dans un lieu a été, sur une surface plate, dure et stable. Ne pas exposer à une tempéretre sur préciers à 40°C. L'appareil doit être positionné du terre à laisser un serveux de 10 s

11. Appuyez délicatement sur les boutons. Une pression trop forla pourrait endommager l'appareil.

12. Harspectez l'environnement : éliminez les pilos par l'entremise des points de collecte prévus à cel effet.

13. Assurez-vous toujours que la produit est débranché de toute source d'alimentation avant de le

déplacer ou nettoyer. Pour nettoyer l'appareil, utilisez uniquement un shiftan ses. 14. Débranchez l'appareil lors d'orçages ou lorsque vous ne l'utilisez pas pendant une longue période. 15. Aucune pièce de ce produit ne sais être régionée par l'utilisateur. Sieui un personnel de service

qualifié peut s'en charger. Partez l'appareil à l'atelier de réparation électronique de votre choix pour maturation ou réparation. 35. Na laissant, LAMRS personne, et en particulier les enfants, metres des objets dans les livres dans le

1. Ne mantez pas cet appareil sur un mur ou un plafond.

2. Ne alors pas cet appareil à programmable du TV, lorsu terminant ou l'ord autres obient à lent élosum

3. Ne placez pas cet appara en la proximité de 19, l'assystème sur tout autre objet à l'ont magnétique.

4. Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en marche.

5. Deuxves distribué moins se plus de ferrous Compensative efforts

6. Garder une éstante minimale autour de l'appareti pour une avraison surrisante.

7. Il convient de ne pas obstruer les ouvertures d'ération par des objets tels que journaux, na ridoaux, etc.

8. L'appareil est destiné à être utérée sous un certain tempère et/ou trégicat.

9. Les piles doivent être jetées de façon conforme. Les déposer dans des bacs de collecte prévus afin de noméiner l'environnement

AVERTISSEMENT: Tous les matériaux d'emballage, comme la scotch, les feuilles en plastique, les ficelles et les dissératives sur fait ses croix de produit et desant litre intérie

ALIMENTATION

Le lecteur fonctionne avec un câble de charge USB-C (inclus) ou un adaptateur d'alimentation USB (non inclus) 5.0V-10K

Erdicc : 100 - 240V × 50/60Hz

Amerdabais secteur! 1. Assurez-vous que l'appareil soit éteint. 2. Jusérez une explorabilité du critique USB de

1. Branchez l'autre extrémité du cable USB à votre ordinateur en marche ou à un adaptateur d'alimentation USB connecté à une prise murale. La LED a côté du port de charge USB-C s'allumera lors de la prise sur les roses de l'asservant.

2. Une fois la chargement terminé, la LED s'ailleindre.

Note: Le câble USB sert uniquement à charger l'appa données.

AVERTISSEMENT:

- Danger d'explosion si la batterie est mai remplacée. Veillez à ne la remplacer qu'avec une batterie identique ou équivalente. Le baterie ne doit pas être remplait à de fontes indicateurs, telles que in limites du travail, le feu au le t

- La situation de tous plus être équiterait à de l'artifé d'étaire, telom que la terrain du contrôle, le RIC ou tout autre chose de semblable. - D'importantes interférences électromagnétiques ou des décharges électrostatiques peuvent provoqui les autres techniques de la science.

Votre lecteur musical inclut 4 modes : Sans fil, USB, carte TF et Aux-in. Pour les Modes USB et carte TF, mettez l'appareil en marche et insérez une carte TF ou une clé USB (non incluses) dans le port adéquat et l'appareil lui automatiquement le corteux. En mode Aux-in, les boutons lecture / pause, Précident et Suivant de l'appareil sont désactives. Utilisez les commandes de votre lecteur audio pour un meilleur contrôle de la musique.

En mode sans fil (Bluetooth) 1. Mettez Gégoetel en marché

Bluetooth®: Vous vernez apparaître 📄 l'écran. 2. Activez la fonction Bluetooth® de voire lecteur audio et assurez-vous d'être visible.

1. Confirnez l'appainage au sélectionnez le nom de l'appareil (MP320), lecteur MP3.

2. Une fois le lecteur et l'appareil connectés, un signal sonore relentira. Note : Certains lecteurs de musique ne sont pas entièrement compatibilities avec les commandes audio-

sans fil. Il est possible que les boutons lecture / pause, précidant et suivant sur le lecteur musical ne fonctionment pas ou que le lecteur de musique s'éloigne. Nous vous conseillants d'utiliser les boutons de lecture de voire lecteur de musique

La maenz u et les juxos (Bluetoothfli) sont dias maenzus diplarsies angelevoant à Bluetooth SAG, Inc. et la exibrookti les

les usages de plus des charges et les autres équels à un service aux services, utilise sous licence. Les autres mérgues de commerce et moins commerciaux apparalement aux sociétés qui enARD respectivement déhérentes.

NAVIGATION ENTRE LES FIS-LES AUDIO - Appuyez sur la bouton 3 pour sélectionner le mode désinité. La nom correspondent apparaître à l'écrans - En route serie 01, 1988 et collin TH, courant sur nous lieu ou nettre sur une vie les Éttemes, audio de

- En mode sans fill, USB et carte TF, appuyez sur le liro de contrôle sur paste les richiens tablo de votre lecteur. - En mode sans fill, USB et carte TF, appuyez sur les boutons ◀ ou ▶ pour lire la piste précédente ou

- Dans les quatre modes possibles, appuyez sur les boutons - ou + pour baisser ou augmenter le volume.

ATTENTION: Baissez toujours le niveau du volume. Autrement votre audition pourrait être

We are a good.

FONCTIONNEMENT DU MICRO Proussez l'interrupteur sur la position ON ou OFF pour allumer ou éteindre le micro. Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton situé sous ON/OFF pour activer et découvrir les différents effets de vola. FONCTION ENREGUTREMENT
- Inséez une carte TF ou une clé USB et appuyez sur le bouton 2 de gauche pour enregistrer notre voix uniquement. Appuyez sur le bouton 2 de droite pour mettre fin à l'enregistrement. - Release appuyé longuèrement sur le bouton 2 de gauche pour commencer la lecture d'les enregistrements. - Release appuyé longuèrement sur le bouton 2 de droite pour supprimer l'enregistrement. Lorsque vous utilisez le mode Bluetooth pour éscruter de la musique, vous pouvez reneue vous enregistrer en train de shanter sur la musique, sur une carte TF ou une clé USB (appuyez également sur les boîrions à pour commencer stopper l'enregistrement). Attention: La musique de fond ne peut s'enregistrer qu'œe mode Bluetooth, mais pas en mode miniro SD

SPÉCIFICATIONS

Oste du seule la voix d'enviège

Batterie Batterie Itonare 3.7V Fréquence 2402 – 2490 MHz

La puissance de transmission maxionale est inférieure à 20ml/

DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ SIMPLIFIÉE

Nous, Lealbook® S.A.

84: 11, 6 avenue des Andes 91160 Les Ulin - France

déclarant pour notre seule re

Désignating : Mon premier lectureur musical avec micro

Référence : MP*325 series

Le soussigné, Lexibook Limited, déclare que l'équipement radioélectrique du type MP320 est conforme à la directive 2014/53/UE.

Le texte complet de la déclara l'adresse internet suivants: hits

C

Jin So.

Yin Wai Hua

Directeur du développement du produit Jeong Kraso

ENTRETIEN & GARANTIE

Pour éviter tout incandle ou électrocution, débranchez l'appareil de l'alimentation en courant CA quand vou le nettoyez. Nettoyez et essuyez les parties en plastique avec précipation. Note : Veuillez garder os mode d'emploi, il contient d'importantes informations. Le contenu de ce mode d'emploi peut changer sans préavis. Aucune partie de os mode d'emploi ne doit être reproduite sans le consentanté estil du fabriciert.

Référence : MP320series

Conçu et développé en Europe © Lesibouk®

Lexibok S.A.

04: 11, 6 avenue des Andes 915601 en Uls

France

Situano demandos oconexion

(enhabitants sur la protectione Tout appareil électrique usé en

menagore : Nous vous démet management des ressources et des sites de collectifs au produit

(Applacatie aux comienue dans c dans la situation

des corduras mains ociées : L'atienne

nélitate sur l'envola produit, à us

de votre collectivité. Pour plus d'ir le centre de collecte des déchets.

ENGLISH

SAFETY INSTRUCTIONS

THE WORLD'S FOREST

PLEASE READ BEFORE OP Before using the unit, be sure

BM 11, 6 avenue des And Et340 Les Uils - France

WV, L###0005 S.A. R# 11 - 5 avenue des Andes

alle instructies op. 2. Desants dans s'acquisition ou intérature, entraîne