MP320SPZ - Système de karaoké LEXIBOOK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système de karaoké portable
Marque	Lexibook
Modèle	MP320SPZ
Alimentation	Batterie rechargeable intégrée, charge via port USB-C (5V, 1A) ou adaptateur secteur (100-240V, 50/60Hz)
Autonomie	Non spécifiée (charge complète indiquée par LED)
Modes de lecture	Bluetooth, USB, carte TF, Aux-in
Microphone	Micro filaire avec interrupteur ON/OFF et effets de voix (voix changée, echo)
Fonction d'enregistrement	Enregistrement vocal sur carte TF ou clé USB ; lecture et suppression des enregistrements
Effets lumineux	Oui, bouton dédié pour activer/désactiver
Contrôle du volume	Boutons VOL+ et VOL-
Navigation musicale	Boutons Précédent, Suivant, Lecture/Pause
Connectivité	Bluetooth (portée 10 m), port USB-A, port carte TF, entrée Aux 3.5 mm, prise casque 3.5 mm
Affichage	Écran LED pour informations de lecture et mode
Compatibilité Bluetooth	Profil A2DP, compatible avec smartphones, tablettes et autres appareils Bluetooth
Alimentation électrique	Adaptateur secteur non inclus ; se charge via USB-C
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon sec ; ne pas exposer à l'eau
Sécurité	Ne pas obstruer les aérations ; ne pas exposer à des flammes nues ; ne pas ouvrir le boîtier ; utiliser uniquement les accessoires recommandés
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur ; contacter un service qualifié en cas de panne
Informations générales	Conçu en Europe, fabriqué en Chine ; déclaration UE de conformité disponible en ligne

FOIRE AUX QUESTIONS - MP320SPZ LEXIBOOK

Comment allumer et éteindre l'appareil ?

Utilisez le bouton Marche/Arrêt (16) situé à l'arrière. Appuyez une fois pour allumer, maintenez enfoncé pour éteindre.

Comment charger l'appareil ?

Branchez le câble USB-C fourni dans le port de charge (15) et connectez l'autre extrémité à un adaptateur secteur (non inclus) ou à un port USB d'ordinateur. La LED de charge s'allume et s'éteint une fois la batterie pleine.

Comment connecter mon téléphone en Bluetooth ?

Mettez l'appareil en marche et appuyez sur le bouton MODE jusqu'à voir apparaître l'icône Bluetooth à l'écran. Activez le Bluetooth de votre téléphone, recherchez 'MP320' et sélectionnez-le. Un signal sonore confirme la connexion.

Comment utiliser une clé USB ou une carte TF ?

Insérez la clé USB dans le port USB (13) ou la carte TF dans le port dédié (18). L'appareil détecte automatiquement les fichiers audio et commence la lecture. Utilisez les boutons Précédent/Suivant pour changer de piste.

Comment fonctionne le microphone ?

Branchez le micro dans la prise correspondante (non visible sur le schéma mais incluse). Poussez l'interrupteur sur ON pour l'activer. Appuyez plusieurs fois sur le bouton d'effets situé sous l'interrupteur pour changer la voix (écho, modulation, etc.).

Comment enregistrer ma voix ?

Insérez une carte TF ou une clé USB. Appuyez sur le bouton 2 de gauche (enregistrement) pour démarrer l'enregistrement vocal. Appuyez à nouveau sur le même bouton pour stopper. Pour lire l'enregistrement, maintenez enfoncé le bouton 2 de gauche.

Puis-je enregistrer ma voix tout en écoutant de la musique Bluetooth ?

Oui, en mode Bluetooth uniquement. Insérez une carte TF ou une clé USB, puis appuyez sur le bouton 2 de gauche pour commencer l'enregistrement. La musique de fond sera captée avec votre voix.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez toujours l'appareil avant nettoyage. Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques ou d'eau. Veillez à ne pas obstruer les ouvertures d'aération.

Que faire si l'appareil ne répond plus ?

Essayez de le redémarrer en le mettant hors tension puis en le rallumant. Si le problème persiste, vérifiez la charge de la batterie. Une réinitialisation peut être effectuée en insérant un trombone dans le trou de réinitialisation (si présent).

Où trouver la déclaration de conformité ?

Vous pouvez télécharger la déclaration UE de conformité complète à l'adresse : http://www.lexibook.com/doc/mp325/mp320_1.pdf.

MODE D'EMPLOI MP320SPZ LEXIBOOK

Lisez attentivement et suivez ces instructions afin d'utiliser au mieux toutes les fonctions qu'offre ou appareil. Merci de noter qu'il s'agit de précautions générales qui peuvent ne pas s'appliquer à votre unité.

1. Lavez ces instructions avant toute utilisation ou connexion de l'appareil.

2. Conservez ces instructions en bon état. Tenez bien compte des mises et

3. Conservaz de mode d'exploit pour bals beloires futurs.

4. N'utilisez pas cet appareil près de l'eau ou à proximité d'objets remplis d'eau tels que les vases. A

5. Ne placez jamais d'objets enflammés, tels que des bougies allumées, sur l'apparo

6. L'aération ne est pas être bloquée en obturant les sortes d'aération.

7. Utilisez uniquement les attachés/accessoires recommandées par le fab

8. Utilisez les pièces de reengACEMENT recommandées par le fabricant.

9. Installation en respectant les accesses du fabloirent

10. Placez l'appareil dans un lieu ainié, sur une surface plate, dure et ne

température supérieure à 40°C. L'appareil doit être positionnaire de sône à laissier un espace de 10 cm d'avaient et à l'amière et de 5 cm sur les côtés. 11. Approve déîtraterrent sur les boisins. Une pressive trop fotea ne connaît endogrenner l'envareil

1. Respectez l'environnement : éliminez les pîes par l'entreprise des points de collecte prévus à cet effet.

2. Assourez-vous loujours que la produit, est débranché de l'oule source d'alimentation avant de la déploacer ou nettoyer. Pour nettoyer l'appareil, utilisez uniquement un chiffon ses.

3. Dévelopme (d'option) les dispositions et températions en l'«Jenien » par produit une inmue pas indexe

4. Déprétoire l'appareil sont trôgrés ou lorsquée vous n'est r'assiez pas pendant à une netiger prétenue.

5. Autune pièce de ce produit ne peut être répanie par l'utilisateur. Seu! un personnel de service qualifié peut s'en charger. Partez l'appareil à l'atelier de réparation électronique de votre choix pos

6. Ne laissez JAMAIS personne, et en particulier les enfants, mettre des objets dans les trous, dans la

Rênses du dans tibuli autre ouverture de l'appareil – cela pourrait classer une electrocubation. 17. Na montez pas cet appareil sur un mur ou un plafond. 18. Na lesons neu cet appareil à programmé du T4, brési ouline neu un fond nuim abird à fond sèvrons

1. Na électrez pas cet appara en la proximité de 19, l'assortement à 30 tous autres objects à l'ont-champ, magnétique.

2. Na laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en marche.

3. Garder une distance minimale autour de l'appareil pour une aération suffisante

4. Il convient de ne pas obstruer les ouvertures d'aération par des objets tels

5. L'appareil est destiné à être utilisé sous un climat tempéré et/ou tropical.

2.3. Lais pièces doivent être jérées de façon conforme. Les déposer dans des bâcs de collecte prévu an de préléger l'environnement.

ALIMENTATION

L'acteur fonctionne avec un cibble du chieme LRRG (inclaire) ou un adaptateur d'alimentation LRRI l'axe

inclus) 5.0V = 12kF Extris: 100 - 240V \~ 50/60Hz

Alimentation sector

1. Assurance-vous que l'appareil sont ésteit.
2. Insuénez une extérimenté du câble USB dans le port de charge USB-C (15) situé à l'arrière de l'appareil.

3. Deschou Les autres extérimentés du câble USB, il sètes seffrate en ne marché au d'un administrateur.

4. Etainches l'absir et enmettre du casse clos à une transfonier en laix d'eur ou a un aspazement d'alimentation USB connecté à une prise murale. La LED à côté du port de charge USB-C s'allumera lors de la mise en charge de l'appareil.

5. Une fois le chargement terminé, la LED s'éliendra.

Note: Le câble USB sort uniquement à charger l'appar données.

AVERTISSEMENT:

- Danger d'explosion si la batterie est inai remplacée. Veillez à ne la remplacer qu'avec une batterie identique ou équivalente. La l'industre ne d'abitant de titre comparée à de fêtes directeurs. Atres que le lumière du pellet, le feu au le

- La student en tous plus une logistique à de l'artes claire, il estant que la certaine du titre, le lieu du tout autre chose de semblable. - D'importantes interférences électromagnétiques ou des décharges électrostatiques peuvent préyqu

1. Poignée
2. Boutan changement de vois
3. Erdens Expositionnent

4. Not qualique

5. Debuton L'égébraison n'a

6. Beuton MODE
7. Beuton précédent
8. Port USB pour lecture audio

9. Embéo auxiliaire 14.

10. Bouton suivant 15. Port USB-C d'alimentation

11. Bouton LECTURE/PWJSE 16. Bouton Marchel/Amrit

12. Boulon VOL - 17. Prise casque

13. Bouton VOL + 18. Port pour carte micro SD/TF
14. Bouton Effets Lumineux 19. Compériment de changement

FONCTIONS & MOD

MODES Votre lecteur musical inclut 4 modes : Sans FI USB, cada TF at Aux

Pour les Modes USB et carte TF, métez l'appareil en marche et insterez une carte TF ou une clé USB (non indusés) dans le port adéquat et l'appareil lira automatiquement le corteu.

En mode Aux-in, les boutons lecture l'pause, Précident et Suivant de l'appare les commandes de votre lecteur audio pour un meilleur contrôle de la musique

1. Médez l'appareil en marché et appuyez sur le bouton de sélection du mode pour choisir le mode Bluetooth: Vous vernez apparaître 📄 l'écran.

2. Activez la fission bielaothré de votre lecteur audio et assurez-vous d'être visible.

3. Continuez l'appairage ou sélectionnez le nom de l'appareil (MP320), pour connecter votre appareil

4. Une fois le lecteur et l'appareil connectés, un signal sonore relentina. Note : Contains lecture de nucleus pas ayant une antiflexement compatible

NOTE : Cératini recadaire de visique de 100 m/s plus et éterre à comptantien avec les commandes auto- sans fil. Il est possible que les boutons lecture / pause, préciéant et suivant sur le lecteur musical ne fonctionnent pas ou mais la lecteur de musione s'a ésteine. Nous vous conseillons d'utiliser les boutons de

le lecture de partes que l'emploi de l'angue d'engue dans leur leclaire d'une lecture de lecture de votre leclaire de musique.

La marque et les isotos Bluetooth® sont des markages déposées appartenant à Bluetooth SUG, Inc. et Laxibook® les usilises sous licence. Les autres markages de connaissance et mûtres commendaux appartiennent aux sociétés qui en sans respectivement détenroies.

NAVIGATION ENTRE LES PISTES AUDIO • Remyser sur la houten 3 pour sélectionner l

- En mode sons fil, USB et carte TF, appuyez sur pour lire ou nettre sur pause les fichiers audio de votre lecteur.

- En mode sans fil, USB et carte TF, appuyez sur les boutons ◀ ou ▶ pour lire la piste précédente ou suivante.

- Dans les quatre modes possibles, appuyez sur les boutons - ou + pour baisser ou augmenter le volume.

ATTENTION: Baissez toujours le niveau du volume. Autement votre audition pourrait être endommagée.

FONCTIONNEMENT DU MICRO Pussez l'interrupteur sur la position ON ou OFF pour allumer ou éteindre le micro. Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton situé sous ON/OFF pour activer et découvrir les différents effets de voir.
FONCTION ENREGISTREMENT - Immérez une carte TF ou une clé USB et appuyez sur le bouton 2 de gauche pour enregistrer votre voix
uniquement. Appuyoz sur le bouton 2 de droite pour mettre fin à l'enregistrément. - Restoz appuyé longuère sur le bouton 2 de gauche pour commencer la lecture des enregistrements. Il restez appuyé longuère sur le bouton 2 de bliné sur le passage d'enregistrément.
• Realise apploé la gestionnent sur le boton 2 de brûne pour supprimer renégationnent. Lorsque vous utilisez le mode Bluetooth pour écouter de la musique, vous pouvez même vous enregistre
en trém de chanter sur la musique, sur arie carte TF eu une d'e USB (appuyez également sur les beaufs 2 pour commences/stopper l'encroisierung).
Attention: La musique de fond ne peut s'enregistrer qu'en mode Bluetooth, mais pas en mode micro SD

SPÉCIFICATIONS

Puissance de transmission 1.2106m La puissance de transmission maxinale est inférieure à 20m

DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ SIMPLIFIÉE

Nous, Lealbook@ S.A.

84: 11, 6 avenue des Andes 91160 Les Ulin - France

déclarant pour votre seule re

Désignating : Mon premier lectureur musical avec micro

Poelón

Le soussigné, Lexibook Limited, déclare que l'équipement radioélectrique du type MP320 est conforme à la directive 2014IS01JE.

Le teode complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante: http://www.lexibook.comidoc/mp325/mp320_1.pdf

C

A. So it

Xin 网

Directeur du développement du produit Jeong Kraso

100%

ENTRETIEN & GARANTIE

Pour éviter tout incendie ou électrocution, débranchez l'appareil de l'alimentation en courant CA quand vou le nettzyez. Nettzyez et essuyez les parties en plastique avec précaution.

Modé : veuisez garder de mode d'emploi, il consent d'importantes informations. Le contexte de ce mode d'emploi peut changer sans préavis. Aucune partie de ce mode d'emploi ne doit être reproduite sans le

Catal RiNa

Conçu et développé en Europe – Fabriqué en Chine

© Chinozoo

Lexibok S.A. Bât: 11., 6 avenue des Andes

91940 LaS Deli France

[Non-Text]

Pour v (activ)

http://www.lexbook.com

-

(enhabitants sur la préfébbliers de l'environnement) Tout appareil électrique usé est une matière recyclable et ne devrait pas faire partie des ondures ménaplores ! Nous vous demandons de bien pouvoir nous soutenir en contribuant activement au

ménagement des ressources et. à la protection de l'environnement en déposant cet appareil dans des silas de collecte (si analystis).

|

4

comerue dans ce produit ne doit pas être mise au rebut avec les déchets ménagers comme stipul dans la directive européenne 2013/05/E.U. Les piles usapplies doivent être mises à rebut séparirten

des ordures ménagères, après de rendres de réuspération agérés par le gouvernement ou les autorités locées. L'élimération contrôle de vos piles et batteries usâgées permet d'éviter toute conséquée offerte sur l'environnement et votre porce santé. Nous vous recommande fortement d'ampes

Le valeur de l'absorption, il Very positive est le nomé total récemmeris à la construction d'aprika pour votre produit à un site de collecte des déchets et demander à un professionnel de rester la bas rechercheable. Parqueimonsuva sur le système de collecte des produits électriques et électroémissions a

ballonies rechargeables. No jetiaz jamais le produit et batteries usages avec les droits ménagers et suiviez les négles de votre collectivité. Pour plus d'informations sur l'étermination de vos sites et batteries usages contacting entre maite d

le-dent

en ses personnes de bores. Ussice