STAR_PFPS_02 - Écran de projection Fromm & Starck - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écran de projection portable
Marque	Fromm & Starck
Modèle	STAR_PFPS_02
Dimensions (pliée)	1553 x 170 x 140 mm
Surface de projection	1067 x 1423 mm (70 pouces, 4:3)
Diagonale	70 pouces (1778 mm)
Rapport de projection	4:3
Poids	11,4 kg
Bordure noire (gauche/droite)	25 mm
Bordure noire (supérieure)	60 mm
Bordure noire (inférieure)	1023 mm
Matériau de l'écran	Tissu de projection mat
Pieds	Pliables, base stable
Utilisation recommandée	Intérieur uniquement
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux, ne pas immerger
Sécurité	Ne pas utiliser par vent ou pluie, tenir hors de portée des enfants
Réparabilité	Réparation par service après-vente, pièces d'origine
Accessoires inclus	Notice d'utilisation
Garantie	Voir conditions du fabricant

FOIRE AUX QUESTIONS - STAR_PFPS_02 Fromm & Starck

Comment installer l’écran de projection STAR_PFPS_02 ?

Placez l’écran sur une surface plane, dépliez les pieds, déverrouillez l’attache, ouvrez le couvercle, puis tirez la poignée vers le haut pour déplier l’écran. Le support maintient l’écran en position dépliée.

Quelles sont les dimensions de l’écran déplié ?

La surface de projection est de 1067 x 1423 mm (70 pouces, format 4:3). Les bordures noires ajoutent 25 mm de chaque côté, 60 mm en haut et 1023 mm en bas.

Puis-je utiliser l’écran en extérieur ?

Il est déconseillé d’utiliser l’écran en extérieur par mauvais temps (vent, pluie). Ne le laissez pas dehors la nuit. L’appareil est conçu pour un usage en intérieur.

Comment nettoyer l’écran ?

Nettoyez l’écran avec un chiffon doux ou une éponge. N’utilisez pas d’objets tranchants ou métalliques. Ne trempez pas l’appareil dans l’eau.

L’écran est-il compatible avec tous les projecteurs ?

Oui, l’écran est compatible avec tout projecteur standard. Il offre une surface mate adaptée à la projection d’images ou de vidéos.

Quel est le poids de l’écran ?

Le poids de l’écran STAR_PFPS_02 est de 11,4 kg.

Comment plier et ranger l’écran ?

Tirez la poignée vers le bas pour plier l’écran, fermez le couvercle du boîtier, verrouillez l’attache et pliez les pieds. Rangez-le dans un endroit sec et frais.

Y a-t-il des précautions de sécurité importantes ?

Lisez attentivement la notice. Ne pas utiliser si fatigué ou sous influence. Tenir hors de portée des enfants. Ne pas modifier l’appareil. Éviter les sources de chaleur.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange sont disponibles auprès du service après-vente du fabricant. N’effectuez pas les réparations vous-même.

Quelle est la diagonale de l’écran ?

La diagonale de l’écran est de 70 pouces, soit environ 1778 mm.

MODE D'EMPLOI STAR_PFPS_02 Fromm & Starck

Caractéristiques techniques

Désignation du paramètre	Valeur du paramètre
Nom du produit	ÉCRAN DE PROJECTION PORTABLE
Modèle	STAR_PFPS_01	STAR_PFPS_02	STAR_PFPS_03	STAR_PFPS_04	STAR_PFPS_05	STAR_PFPS_06
Dimensions [mm]	1350x170x140	1553x170x140	1756x170x140	1458x170x140	1680x170x140	1902x170x140
Surface de projection [mm]	915x122060" 4:3	1067x142370" 4:3	1220x163080" 4:3	1328x74760" 16:9	1550x87270" 16:9	1771x99680" 16:9
Poids [kg]	10,2	11,4	12,6	10,8	11,6	13,2
Largeur de la bordure noire [mm]1. gauche/droite2. supérieure3. inférieure	1. 252. 603. 1176	1. 252. 603. 1023	1. 252. 603. 870	1. 302. 3003. 1343	1. 252. 603. 1090	1. 252. 603. 1094

Désignation du paramètre	Valeur du paramètre
Nom du produit	FOND VERT PORTABLE
Modèle	STAR_PFGS_01	STAR_PFGS_02	STAR_PFGS_04	STAR_PFGS_05
Dimensions [mm]	1350x170x140	1553x170x140	1458x170x140	1680x170x140
Surface de projection [mm]	1270x2040	1473x2040	1378x2040	1600x2040
Poids [kg]	8,5	9,6	10,3	11,4

1. Description générale

Ce mode d'emploi a pour but de vous aider à utiliser l'appareil en sécurité et de manière fiable. Le produit est conçu et fabriqué dans un respect stricte des spécifications techniques, avec les technologies et les composants les plus récents et conformément aux normes de qualité les plus élevées.

AVANT TOUTE UTILISATION, CE MODE D'EMPLOI DOIT ÊTRE LU ET COMPRIS.

Pour assurer un fonctionnement durable et fiable de l'appareil, veillez à l'utiliser et à l'entretenir correctement, conformément aux instructions de ce mode d'emploi. Les caractéristiques techniques et les spécifications contenues dans ce mode d'emploi sont à jour. Le fabricant se réserve le droit d'apporter des modifications pour améliorer la qualité. L'appareil est conçu et construit de manière à minimiser les risques liés à l'émission de bruit, compte tenu des progrès technologiques et de la possibilité de réduction du niveau sonore.

Signification des symboles

	Avant toute utilisation, lisez attentivement le mode d'emploi.
	ATTENTION ! Risque d'écrasement des mains !

Les illustrations de ce mode d'emploi ne sont données qu'à titre indicatif et peuvent différer dans certains détails de l'aspect réel du produit.

C'est la version allemande de ce mode d'emploi qui est sa version originale. Les autres versions linguistiques sont des traductions de l'allemand.

2. Sécurité d'utilisation

Le terme « appareil » ou « produit » dans les avertissements et dans la description des instructions désigne : < L'ÉCRAN DE PROJECTION PORTABLE / FOND VERT PORTABLE>.

2.1. Sécurité sur le lieu de travail

a) Veillez à ce que le lieu de travail soit bien rangé et bien éclairé. Tout désordre ou mauvais éclairage risquent d'entraîner des accidents. Soyez prévoyant et raisonnable, faites attention à ce que vous faites lors de l'utilisation de l'appareil.
b) Le produit ne peut être réparé que par le service après-vente du fabricant. N'effectuez pas les réparations vous-même !
c) En cas de doute quant au bon fonctionnement de l'appareil, contactez le service après-vente du fabricant.
d) Conservez ce mode d'emploi pour tout usage ultérieur. Si l'appareil doit être transmis à un tiers, ce mode d'emploi sera livré avec l'appareil.
e) Gardez les pièces d'emballage et les petites pièces d'assemblage hors de portée des enfants.

2.2. Sécurité personnelle

a) N'utilisez pas l'appareil si vous êtes fatigué, malade ou sous l'influence de l'alcool, de drogues ou de médicaments qui limitent considérablement votre capacité à l'utiliser.
b) L'appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) aux capacités mentales, sensorielles ou intellectuelles réduites ou qui manquent d'expérience et/ou de connaissances appropriées, à moins qu'elles ne soient surveillées par une personne responsable de leur sécurité ou qu'elles aient reçu des instructions de celle-ci sur la manière d'utiliser l'appareil.
c) Cet appareil n'est pas un jouet. Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

2.3. Utilisation de l'appareil en sécurité

a) Lorsque vous n'utilisez pas l'appareil, tenez-le hors de portée des enfants et de toute personne ne connaissant pas l'appareil ou ce mode d'emploi. Tout appareil est dangereux s'il est manipulé par un utilisateur inexpérimenté.
b) Maintenez l'appareil en bon état de marche. Avant chaque utilisation, assurez-vous de l'absence d'endommagements généraux et de ceux de pièces mobiles (fissures de pièces ou de composants ou toute autre condition susceptible de

peser sur la sécurité de fonctionnement de l'appareil). En cas d'endommagement, faites réparer l'appareil avant de l'utiliser.

c) La réparation et l'entretien des appareils doivent être effectués par un personnel qualifié, n'utilisant que des pièces de rechange d'origine. Cela garantira la sécurité d'utilisation.
d) Cet appareil n'est pas un jouet. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans la surveillance d'un adulte.
e) Il est interdit d'intervenir sur la structure de l'appareil afin de la modifier ou modifier les caractéristiques de l'appareil.
f) Gardez les appareils éloignés des sources de chaleur.
g) N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur par mauvais temps (vent, pluie).
h) Ne laissez pas l'appareil à l'extérieur pendant la nuit.

ATTENTION ! Bien que l'appareil ait été conçu pour fonctionner en sécurité et muni de protections adéquates et d'éléments supplémentaires protégeant l'utilisateur, il existe toujours un petit risque d'accident ou de blessure lors de la manipulation de l'appareil. Soyez donc prudent et raisonnable lors de son utilisation.

3. Règles d'utilisation

Le produit est conçu pour projeter des images à l'aide d'un projecteur.

L'utilisateur est responsable de tout dommage résultant de toute utilisation contraire à la destination de l'appareil.

3.1. Description de l'appareil

1. Pieds, base
2. Poignée
3. Écran
4. Boîtier de l'écran

3.2. Préparation au fonctionnement

Gardez l'appareil à l'écart de toute surface chaude. Utilisez toujours l'appareil sur une surface plane, stable, propre, ignifuge et sèche et gardez toujours l'appareil hors de portée des enfants et des personnes aux capacités mentales, sensorielles ou intellectuelles réduites.

ASSEMBLAGE DE L'APPAREIL

1. Placez l'écran sur une surface plane.
2. Dépliez les pieds comme indiqué sur la figure.

1. Déverrouillez l'attache comme indiqué sur la figure.

1. Ouvrez le couvercle du boîtier.

1. Tirez la poignée vers le haut pour déplier l'écran. Le support maintient l'écran en position dépliée.

1. L'écran est prêt à l'emploi.
2. Tirez la poignée vers le bas pour plier l'écran.

1. Fermez le couvercle du boîtier.

2. Verrouillez l'attache.

3. Pliez les pieds

3.3. Nettoyage et entretien

a) Conservez l'appareil dans un endroit sec et frais, à l'abri de l'humidité et des rayons directs du soleil.

b) Il est interdit de tremper l'appareil avec un jet d'eau ou de l'immerger dans l'eau.

c) Nettoyez avec un chiffon doux ou une éponge.

d) N'utilisez pas d'objets tranchants et/ou métalliques (par exemple, une brosse métallique ou une spatule en métal) pour le nettoyage car ils risquent d'endommager la surface du matériau dont l'appareil est fabriqué.

Dati tecnici

Descrizione del parametro	Valore del parametro
Nome del prodotto	SCHERMO A PAVIMENTO MOBILE
Modello	STAR_PFPS_01	STAR_PFPS_02	STAR_PFPS_03	STAR_PFPS_04	STAR_PFPS_05	STAR_PFPS_06
Dimensioni [mm]	1350x170x140	1553x170x140	1756x170x140	1458x170x140	1680x170x140	1902x170x140
Dimensione immagine [mm]	915x122060" 4:3	1067x142370" 4:3	1220x163080" 4:3	1328x74760" 16:9	1550x87270" 16:9	1771x99680" 16:9
Peso [kg]	10,2	11,4	12,6	10,8	11,6	13,2
Spessore del bordonero [mm]1. a sinistra/destra2. partesuperiore3. parte inferiore	1. 252. 603. 1176	1. 252. 603. 1023	1. 252. 603. 870	1. 302. 3003. 1343	1. 252. 603. 1090	1. 252. 603. 1094