AFX07UW - Réfrigérateur Crosley - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil AFX07UW Crosley au format PDF.
| Type de produit | Congélateur |
| Marque | Crosley |
| Modèle | AFX07UW |
| Plage de température | -12 °C à -24 °C (10,4 °F à -11,2 °F) |
| Réglage de la température | Cadran de thermostat rotatif (positions 1 à 7, 0 = arrêt) |
| Indicateurs lumineux | Voyant d'alimentation et témoin de fonctionnement du compresseur |
| Type de dégivrage | Manuel |
| Fréquence de dégivrage recommandée | Environ deux fois par an ou lorsque la couche de givre atteint 6 mm (1/4 de pouce) |
| Drain de dégivrage | Oui, avec bouchon de vidange extérieur |
| Intérieur | Résistant à la rouille |
| Accessoire inclus | Panier métallique |
| Pieds de nivellement | Oui, 2 pattes ajustables à l'avant |
| Espacement requis pour l'installation | 5 pouces (12,7 cm) à l'arrière et sur les côtés |
| Type d'installation | Autonome uniquement (non encastré) |
| Temps de repos avant première utilisation | 6 heures après le transport |
| Alimentation électrique | Voir la plaque signalétique à l'arrière de l'appareil |
| Raccordement électrique | Prise murale mise à la terre de 3 broches |
| Rallonge | Ne pas utiliser |
| Nettoyage intérieur | Solution d'1 cuillère à soupe de bicarbonate de soude par quart d'eau ou détergent doux |
| Nettoyage extérieur | Chiffon doux et humide avec détergent doux |
| Produits interdits | Nettoyants à base d'ammoniaque ou d'alcool |
| Garantie | 1 an pièces et main-d'œuvre (États-Unis, Porto Rico et Canada) |
| Service client | 844-CROSLEY (844-276-7539) |
| Utilisation prévue | Domestique, garage, cuisines de personnel, maisons de ferme, hôtels, etc. |
| Réfrigérant | Liquide frigorigène inflammable (type non spécifié) |
FOIRE AUX QUESTIONS - AFX07UW Crosley
Questions des utilisateurs sur AFX07UW Crosley
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Réfrigérateur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice AFX07UW - Crosley et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil AFX07UW de la marque Crosley.
MODE D'EMPLOI AFX07UW Crosley
MODEL • MODÉLE • MODELO
AFX07UW
Consignes de sécurité importantes LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
EXIGENCES DE SÉCURITÉ
DANGER : Risque d'incendie ou d'explosion. Liquide frigorigène infl ammable utilisé. Ne pas percer les tubes de réfrigérant.
- N'utilisez pas de dispositifs mécaniques pour dégivrer le réfrigérateur.
- Assurez-vous que l'entretien est effectué par le personnel de service autorisé en usine, afi n de minimiser les dommages sur les produits ou les questions de sécurité.
- Consultez le manuel de réparation ou le guide du propriétaire avant d'essayer de réparer ce produit. Toutes les précautions de sécurité doivent être respectées.
- Éliminer conformément aux règlements fédéraux ou locaux.
- Suivez attentivement les instructions de manutention.
- Ne pas stocker des substances explosives comme les bombes aérosol avec un propulseur infl ammable dans cet appareil.
AVERTISSEMENT : Garder les ouvertures de ventilation, dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure intégrée, sans obstruction.
AVERTISSEMENT : N'utilisez pas de dispositifs mécaniques ou d'autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage, autres que ceux recommandés par le fabricant.
AVERTISSEMENT : Ne pas endommager le circuit de réfrigérant.
AVERTISSEMENT : N'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur des compartiments de stockage d'aliments de l'appareil, à moins qu'ils ne soient du type recommandé par le fabricant.
ATTENTION : Les enfants devraient être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
DANGER : Risque de piégeage des enfants. Avant de jeter un ancien appareil :
• Retirez la porte où le couvercle.
- Laissez les étagères en place afi n que les enfants ne puissent pas facilement monter à l'intérieur.
DANGER : N'ajoutez pas de verrou à la porte ou au couvercle. Cela peut entraîner le piégeage et le préjudice des enfants.
EXIGENCES DE SÉCURITÉ
Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales peuvent être différentes ou réduites, ou qui n'ont pas d'expérience ou de connaissances, à moins que ces personnes ne reçoivent de supervision ou de formation pour faire fonctionner l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires telles que:
• Cuisines du personnel dans les magasins, les bureaux et autres environnements de travail;
- Les maisons de ferme et par les clients dans les hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel;
- Chambres d'hôtes;
- Restauration et applications similaires non commerciales.
INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
Cet appareil doit être mis à la terre. La mise à la terre réduit le risque de choc électrique en fournissant un fi l d'échappement pour le courant électrique.
Cet appareil possède un cordon doté d'un fi l de mise à la terre avec une fi che à 3 broches. Le cordon d'alimentation doit être branché sur une prise correctement mise à la terre. Si la sortie est une prise murale à 2 broches, elle doit être remplacée par une prise murale à 3 broches correctement mise à la terre. La plaque signalétique en série indique la tension et la fréquence auxquelles l'appareil est conçu.
AVERTISSEMENT - Une utilisation incorrecte de la fi che de mise à la terre peut entraîner un risque d'électrocution. Consultez un électricien qualifié ou un agent de service si les instructions de mise à la terre ne sont pas complètement comprises ou s'il existe un doute quant à savoir si l'appareil est correctement mis à la terre.
Ne branchez pas votre appareil à des rallonges ou avec un autre appareil dans la même prise murale. Ne pas épisser le cordon d'alimentation. Ne coupez ou retirez en aucun cas la troisième broche du cordon d'alimentation. N'utilisez pas de cordons de prolongement ou d'adaptateurs sans mise à la terre (deux broches).
Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou une personne qualifiée similaire afi n d'éviter tout risque.
GARDEZ CES INSTRUCTIONS!
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION CONSIGNES D'UTILISATION
EMPLACEMENT
- Deux personnes doivent être utilisées pour déplacer l'appareil.
- Retirer l'emballage intérieur et extérieur avant l'installation. Essuyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon doux et sec et à l'intérieur avec un chiffon humide tiède.
- Placez votre appareil sur un plancher qui est assez fort pour le soutenir quand il est complètement chargé.
- Ne placez pas l'appareil directement dans la lumière du soleil ou à proximité de sources de chaleur, comme un poêle ou un réchauffeur, car cela peut augmenter la consommation électrique. Des températures ambiantes extrêmes et froides peuvent également provoquer dysfonctionnement de l'appareil.
- Ne pas utiliser ce produit près de l'eau, par exemple, dans un sous-sol humide ou près d'un évier.
- Cet appareil est destiné à un usage domestique et garage uniquement. Les congélateurs sont testés pour fonctionner à des températures allant de 0°F à 110°F (-17°C à 43°C). Il n'est pas conçu pour une installation à l'extérieur, y compris partout où la température n'est pas contrôlée comme les porches, les véhicules, etc.
- Avant de brancher l'appareil à une source d'alimentation, laissez - le debout pendant environ 6 heures; Ceci réduira la possibilité d'un dysfonctionnement dans le système de refroidissement de la manipulation pendant le transport.
- Laisser 12,7 cm (5 pouces) d'espace entre le dos et les côtés de l'appareil et tous les murs adjacents.
- Cet appareil est conçu pour une installation autonome uniquement et n'est pas destiné à être encastré dans une armoire ou un comptoir. L'encastrement de cet appareil peut provoquer son dysfonctionnement.
CARACTÉRISTIQUES
- Intérieur résistant à la rouille
- Panier métallique
- Cadran du thermostat
- Drain de dégivrage
- Pieds de nivellement
Le couvercle du congélateur peut être diffi cile à ouvrir immédiatement après la fermeture. Ceci est normal et est dû à la différence de pression entre l'intérieur froid du congélateur et l'air chaud qui vient d'entrer dans le congélateur lorsque le couvercle a été ouvert. La pression sera égalisée en quelques minutes.
Si le couvercle est particulièrement diffi cile à ouvrir, attendez 5 minutes pour permettre à la pression d'égaliser puis réessayez.
CONSIGNES D'UTILISATION
CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE
- Voyant d'alimentation: s'allume lorsque l'appareil est connecté à une source d'alimentation en état de marche.
- Témoin lumineux de marche: s'allume lorsque le compresseur fonctionne.
La température de l'appareil est contrôlée en réglant le cadran du thermostat à l'avant de l'armoire.
- Le numéro 1 indique le réglage le plus chaud.
• Le numéro 7 indique le réglage le plus froid. - Le numéro 4 devrait être suffi sont pour un usage domestique régulier.
- La plage de température de l'appareil est d'environ -12 \~ -24°C (10,4 \~ -11,2°F).
- Pour arrêter la fonction de refroidissement, tournez la molette sur la position «0».
Important:
- La température à l'intérieur de l'appareil peut varier en fonction de la température ambiante de la pièce, de la fréquence d'ouverture du couvercle et de la quantité d'aliments frais récemment ajoutés à l'appareil.
- Ne surchargez pas l'appareil car cela peut affecter les performances.
- Ne congelez pas de grandes quantités d'aliments frais en même temps.
INSTRUCTIONS DE NIVEAU
Il y a deux pattes réglables sur le bas de l'appareil qui peuvent être montés ou bas pour s'assurer que l'appareil est au niveau. Il est important que l'appareil soit à niveau pour minimiser les bruits et les vibrations. Pour niveler l'appareil:
- Déplacez l'appareil à son emplacement final.
- Tournez la jambe de nivellement dans le sens inverse des aiguilles d'une montre aussi loin que possible, jusqu'à ce que le haut du pied touche le bas du châssis.
- Tournez lentement la jambe de nivellement dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que l'appareil soit à niveau.
Veuillez ne pas surcharger votre congélateur. Un congélateur est capable de congeler environ 2 1/2 livres d'aliments décongelés par pied cube d'espace. Un congélateur de 5 pieds cubes, pour exemple, peut congeler environ 12 à 13 livres de aliments non congelés sur une période de 24 heures. Il est préférable de pré-congelez les aliments avant de les mettre dans votre congélateur. Plus bouchers ou fournisseurs d'aliments en vrac avant de les acheminer versvous.. Surcharger le congélateur peut le faire tomber en panne.
CONSIGNES D'UTILISATION
DÉGIVRAGE
Cet appareil doit être dégivré environ deux fois par an ou lorsqu'une couche de givre de 6 mm (1/4 de pouce) est formé.
Tournez le bouton de commande de l'appareil sur la position "0" et débranchez le cordon d'alimentation. Retirez tous les contenus et laissez le couvercle ouvert. Suivez les instructions ci-dessous:
- Le drain de dégivrage intérieur est situé sur le plancher intérieur de l'armoire. Retirez le couvercle du drain de dégivrage. L'eau dégivrée s'écoulera dans le trou et sortira par le bouchon de vidange de dégivrage extérieur.
- Le bouchon de vidange de dégivrage extérieur est situé à l'avant de l'armoire. Tournez le capuchon avec une pièce de monnaie ou un tournevis à lame plate, puis tirez doucement jusqu'à ce que le trou d'eau soit visible.
- Tournez le bouchon de vidange extérieur de sorte que la fl èche pointe vers le bas. Placez un seau ou une casserole sous le bouchon de vidange pour récupérer l'eau décongelée. Contrôlez régulièrement l'appareil pendant le dégivrage pour vous assurer que l'eau ne déborde pas.
- Lorsque toute l'eau a été vidangée, tournez le bouchon de vidange jusqu'à ce que la fl èche pointe vers le haut, puis poussez vers l'intérieur jusqu'à ce qu'il affl eure le boîtier.
- Replacez le couvercle dans le drain de dégivrage intérieur.
Une fois le dégivrage terminé, réglez le contrôle de la température au maximum pendant 2 à 3 heures avant de revenir au réglage de température désiré.
IMPORTANT
Ne jamais utiliser d'appareils électriques pendant le dégivrage. Ne pas utiliser d'objets pointus ou tranchants pour enlever le givre car cela peut endommager les conduites de fluide frigorigène. Si ces lignes sont accidentellement percées, cela rend le congélateur inopérant et annulera la garantie du fabricant.
SOINS ET ENTRETIEN
NETTOYAGE
Assurez-vous que l'appareil est débranché avant de nettoyer une partie de l'appareil.
- Pour nettoyer l'intérieur de l'appareil, utilisez un chiffon doux et une solution d'une cuillère à soupe de bicarbonate de soude à un quart d'eau ou une solution de savon doux ou un détergent doux.
- Nettoyez l'extérieur avec un chiffon doux et humide et un peu de détergent doux.
- Il est important de garder la région de scellement de la couvercle sur l'armoire propre. Nettoyez avec un tissu savonneux, rincez le région et puis séchez.
Remarque: N'utilisez pas de produits nettoyants comprenant de l'ammoniaque ou de l'alcool sur l'appareil. L'ammoniaque ou l'alcool peuvent altérer le fi ni de l'appareil. N'utilisez jamais de nettoyant industriels sur aucune partie de votre appareil.
PANNE DE COURANT
La plupart des pannes de courant ne durent que quelques heures et ne devraient pas modifi er la température de votre l'appareil si vous réduisez au maximum le nombre de fois où la couvercle est ouverte. Si le courant reste coupé pendant une longue période. il faut prendre des mesures de protection du contenu de l'appareil.
Remarque: Attendez 3 à 5 minutes avant d'essayer de redémarrer le réfrigérateur si l'opération a été interrompue.
CONSEIL RELATIF AUX ÉCONOMIES D'ÉNERGIE
L'appareil doit être situé dans la zone la plus fraîche de la pièce, loin des appareils de production de chaleur et hors de la lumière directe du soleil. Ne pas surcharger l'appareil ou bloquer les ouvertures de ventilation.
VACANCES
- Courtes vacances: Laissez l'appareil fonctionner pendant les vacances durant moins de trois semaines.
- Longues vacances: Si l'appareil ne doit pas être utilisé pendant plusieurs mois, retirez tout ce qu'il contient et mettez-le hors tension. Nettoyez et asséchez à fond l'intérieur. Pour éviter les odeurs et le développement de moisissures, laissez la couvercle entrouverte, la coincer au besoin.
DÉMÉNAGER
• Retirer tous les éléments.
• Fermez la couvercle.
- Assurez-vous que l'appareil reste en position verticale pendant le transport. Protégez également l'extérieur de l'appareil avec une couverture ou un objet similaire.
- Si l'appareil est placé sur le dos ou le côté pendant le transport, en arrivant à la destination, lui permettre de rester en position de travail pendant 6 heures pour éviter d'endommager les composants internes.
ÉLIMINATION DES DÉCHETS
Ce produit ne doit pas être traité comme un déchet domestique ordinaire, il doit être transporté au point de collecte approprié pour le recyclage des composants électriques. Pour obtenir des renseignements sur les points de collecte des déchets locaux, communiquez avec votre agence locale de traitement des déchets ou avec le bureau du gouvernement.
L'élimination de cet appareil devrait être conforme aux règlements fédéraux et locaux.
QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES
Quels sont la puissance et les amplis standard utilisés?
Ces informations se trouvent sur la plaque signalétique située à l'arrière de l'armoire.
Combien cela coûte-t-il de faire fonctionner le congélateur?
Veuillez vous référer au guide énergétique.
Puis-je utiliser une rallonge?
Non, une rallonge ne peut pas être utilisée.
J'ai du mal à ouvrir la porte ou le couvercle; Pourquoi?
La porte ou le couvercle du congélateur peut être diffi cile à ouvrir immédiatement après sa fermeture. Ceci est normal et est dû à la différence de pression entre l'intérieur froid du congélateur et l'air chaud qui vient d'entrer dans le congélateur lors de son ouverture. La pression s'égalisera en quelques minutes.
DÉPANNAGE
Aucune puissance
- Un fusible est peut-être grillé ou le disjoncteur s'est déclenché
- La fi che n'est pas complètement insérée dans la prise murale
Température interne pas assez froide
• Le réglage de la température est trop chaud
- La porte ou le couvercle n'est pas correctement fermé ou trop ouvert
- Récemment ajouté une grande quantité d'aliments chauds dans l'armoire
- Proche d'une source de chaleur ou de la lumière directe du soleil
- La température ambiante ou l'humidité est très élevée
Le congélateur fonctionne en continu
• Le réglage de la température est trop froid
- La porte ou le couvercle n'est pas correctement fermé ou trop ouvert
- Récemment ajouté une grande quantité d'aliments chauds dans l'armoire
- Proche d'une source de chaleur ou de la lumière directe du soleil
- La température ambiante ou l'humidité est très élevée
Le congélateur fait un gargouillis lors de son fonctionnement
- Ce bruit est tout à fait normal. Le réfrigérant à l'intérieur de l'appareil émettra un gargouillis lorsqu'il passe d'un liquide à un gaz et vice-versa.
GARANTIE
GARANTIE DU CONGELATEUR
Votre réfrigérateur est protégé par cette garantie.
| PÉRIODE DE GARANTIE | NOS TECHNICIENS AUTORISÉS, NOS RESPONSABILITÉS : | LES RESPONSABILITÉS DU CONSOMMATEUR : | |
| UN AN DE GARANTIE | Un an à partir de la date d'achat originale | Nous payerons tous les coûts de réparation ou remplacement de pièces de l'appareil si le problème se révèle être un défaut des matériaux d'origine ou de main-d'œuvre ou de fabrication. Le remplacement de cartouches de filtre de glace et d'eau d'origine et de rechange (si équipé) n'est pas inclus. Les cartouches d'origine et de rechange sont garanties pendant 30 jours (uniquement les pièces). | Coûts des appels de service listés sous LES RESPONSABILITÉS NORMALES DU CONSOMMATEUR.* |
| □Aux États-Unis, votre appareil est garanti par Crosley. Nous n'autorisons personne à ajouter ou modifier le contenu de la garantie. Nos obligations sur les services et les pièces en vertu de cette garantie doit être effectuées par un agent de service agréé de Crosley Corporation. | |||
| *LES RESPONSABILITÉSNORMALES DU CONSOMMATEUR | Cette garantie s'applique uniquement aux produits pour usage ménager habituel. Le consommateur est responsable des suivants : | ||
| 1 | Utilisation appropriée de l'appareil en conformité avec les instructions fournies avec le produit | ||
| 2 | Installation appropriée par un service agréé en conformité avec les instructions fournies avec le produit et les codes de plomberie, électrique, et/ou de gaz locaux | ||
| 3 | Connexion à une installation électrique appropriée avec une tension suffisante et correctement mise à la terre, remplacement des fusibles grillés, réparation des mauvaises connexions ou des défaillances du câblage domestique à la maison | ||
| 4 | Dépenses reliées à la réalisation des services pour l'appareil, comme remplacement de garniture, placards, étagères, etc., pièces qui ne font pas partie de l'appareil à la sortie d'usine | ||
| 5 | Dommages apparus après installation | ||
| 6 | Remplacement des ampoules et/ou des tubes fluorescents (pour les modèles ayant ces caractéristiques) | ||
| EXCLUSIONS | Cette garantie ne couvre pas les suivants:DOMMAGES CONSÉCUTIFS OU ACCIDENTELS TELS QUE DOMMAGES MATÉRIELS ET DÉPENSES IMPRÉVUES RÉSULTANT DE LA VIOLATION DE LA GARANTIE ÉCRITE OU AUTRES GARANTIES IMPLICITESNOTE: Certains États n'autorisent pas l'exclusion ni la restriction des dommages consécutifs ou accidentels, par conséquent, les restrictions ou exclusions précédentes peuvent ne pas s'appliquer à vous.Les appels n'impliquant pas la défaillance ou les défauts de matériaux ou de main-d'œuvre, or pour les électroménagers non-destinés à l'usage ménager. Le consommateur doit payer les appels reliés à tels services.Les dommages causés par des opérations effectuées par des serviceurs autres que Crosley Corporation, ou les agents de service agréés; les dommages causés par l'utilisation de pièces autre que des pièces d'origine de Crosley et obtenues des personnes autres que les serviceurs agréés; les dommages externes; les dommages dû à mauvais traitement, une mauvaise utilisation, une alimentation électrique inappropriée ou une force majeure.Les produits avec étiquette de numéro de série arraché ou modifié et ne pouvant pas être aisément déterminé u lu. Gardez votre facture, bon de livraison, ou autres preuves de paiement applicables. | ||
| SI VOUS AVEZ BESOIN D'UN SERVICE | En cas de besoin de service, la date de facture détermine la période de garantie. Si un service est fourni, il est dans votre intérêt d'obtenir et de garder tous les reçus ou justificatifs. Cette garantie écrite vous accorde des droits juridiques spécifiques et vous pouvez aussi avoir d'autres droits qui peuvent varier d'une juridiction à l'autre. Pour les services reliés à cette garantie, vous devez contacter Crosley.Cette garantie s'applique uniquement dans les 50 États des États-Unis, au Porto Rico, et au Canada. Les caractéristiques ou spécifications du produit décrites ou illustrées dans le manuel peuvent être modifiées sans préavis. Toutes les garanties sont faites par Crosley Corporation. Au Canada, votre appareil est garanti par Crosley Canada Corp.Rev. 01/2013 | ||
INFORMATION SUR LA GARANTIE
CONTACT :
844-CROSLEY (844-276-7539)
CrosleyCare Service
3 Sperry Rd.
Fairfield, NJ 07004
Clause de non-responsabilité: Le design et les spécifications peuvent être modifiés sans préavis sur l'amélioration du produit.
- MODEL • MODÉLE • MODELO
- AFX07UW
- Consignes de sécurité importantes LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
- EXIGENCES DE SÉCURITÉ
- INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
- GARDEZ CES INSTRUCTIONS!
- INSTRUCTIONS D'INSTALLATION CONSIGNES D'UTILISATION
- EMPLACEMENT
- CARACTÉRISTIQUES
- CONSIGNES D'UTILISATION
- CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE
- Important:
- INSTRUCTIONS DE NIVEAU
- DÉGIVRAGE
- IMPORTANT
- SOINS ET ENTRETIEN
- NETTOYAGE
- PANNE DE COURANT
- CONSEIL RELATIF AUX ÉCONOMIES D'ÉNERGIE
- VACANCES
- DÉMÉNAGER
- ÉLIMINATION DES DÉCHETS
- QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES
- DÉPANNAGE
- Aucune puissance
- Température interne pas assez froide
- Le congélateur fonctionne en continu
- Le congélateur fait un gargouillis lors de son fonctionnement
- GARANTIE
Marque : Crosley
Modèle : AFX07UW
Catégorie : Réfrigérateur