SS-8422 - Transmetteur FM Sogo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Sogo
Modèle	SS-8422
Type de produit	Transmetteur FM Bluetooth pour voiture
Alimentation	12-24 V (prise allume-cigare)
Sorties USB de charge	Double USB 5 V / 3,4 A (total)
Version Bluetooth	AC4601 V2.1
Profils Bluetooth	AVRCP, HFP, A2DP
Plage de fréquence FM	87,6 - 107,9 MHz
Formats audio supportés	MP3, WMA
Capacité max carte Micro SD	32 Go
Capacité max clé USB	32 Go
Fonctions principales	Transmission FM, appel mains libres, lecture musique sur USB/Micro SD, double charge USB, télécommande infrarouge, instructions vocales
Modes de lecture	Normal, répétition unique, répétition tout, aléatoire
Égaliseur (EQ)	Classique, Jazz, Pop, Rock, Vocal
Microphone intégré	Oui (pour appels mains libres)
Affichage	LED 3 chiffres (fréquence)
Consignes de sécurité	Ne pas utiliser en milieu humide, près de sources de chaleur, en plein soleil ou démonter sans autorisation
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Réparabilité	Ne pas démonter sous peine d'annulation de garantie
Compatibilité	Tout appareil Bluetooth 2.1 ou supérieur
Contenu du coffret	Appareil, télécommande infrarouge, guide d'utilisation
Normes	CE, RoHS (2011/65/UE)
Service après-vente	www.sogosat.com / [e-mail] / 0034 902 222 161

FOIRE AUX QUESTIONS - SS-8422 Sogo

Comment appairer mon téléphone avec le transmetteur Sogo SS-8422 ?

Activez le Bluetooth de votre téléphone, recherchez les périphériques, sélectionnez "SOGO SS-8422" et utilisez le code "0000" si demandé. L'appairage est automatique une fois le code entré.

Comment régler la fréquence FM ?

Sur l'appareil, appuyez et maintenez le bouton central jusqu'à ce que la fréquence clignote, puis tournez le bouton pour la modifier. Avec la télécommande, utilisez CH+ ou CH- par pas de 0,1 MHz ou entrez directement les chiffres et validez avec CH+.

Pourquoi n'y a-t-il pas de son ou le son est parasité ?

Vérifiez que votre radio est réglée sur la même fréquence que le transmetteur. Choisissez une fréquence libre dans votre zone. Assurez-vous que l'appareil est bien branché et que le volume est suffisant.

Comment utiliser une clé USB ou une carte Micro SD ?

Insérez la clé USB ou la carte Micro SD dans le port correspondant (USB2 ou fente SD). La lecture démarre automatiquement. Utilisez les boutons de contrôle pour naviguer entre les pistes.

Comment passer un appel mains libres ?

Quand un appel arrive, appuyez sur le bouton d'appel pour répondre. Pour raccrocher, appuyez à nouveau. Vous pouvez aussi appuyer deux fois pour rappeler le dernier numéro. Pendant l'appel, le micro intégré capte votre voix.

Est-ce que l'appareil charge mon téléphone ?

Oui, le Sogo SS-8422 dispose de deux ports USB de charge : un 5V/2,4A et un 5V/1A. Branchez votre câble USB pour charger votre appareil tout en utilisant le transmetteur.

Comment changer le mode de répétition des pistes ?

Sur l'appareil ou la télécommande, appuyez sur la touche Mode (ou équivalent) pour basculer entre Normal, répétition unique, répétition tout et aléatoire. L'icône change sur l'affichage.

Comment choisir un égaliseur (EQ) ?

Utilisez la télécommande : appuyez sur la touche EQ pour parcourir les préréglages : Classique, Jazz, Pop, Rock, Vocal. Le réglage s'applique immédiatement au son transmis.

Que faire si la télécommande ne fonctionne pas ?

Vérifiez les piles de la télécommande (type non spécifié). Pointez la télécommande vers le capteur infrarouge de l'appareil. Assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstruction. Si le problème persiste, contactez le SAV.

Le transmetteur chauffe-t-il normalement ?

Une légère chaleur est normale lors de la charge. Si l'appareil devient très chaud, débranchez-le et laissez-le refroidir. Évitez de l'utiliser dans un endroit exposé au soleil direct ou près d'une source de chaleur.

MODE D'EMPLOI SS-8422 Sogo

3 en 1 Transmetteur FM numérique

Attention : lire et conserver ces instructions importantes

réf. SS-8422

Merci d'avoir choisi notre Transmetteur FM Bluetooth. Ce dispositif permet de diffuser de la musique et des appels directement depuis votre périphérique Bluetooth vers votre système stéréo FM de voiture. Le microphone intégré vous offre une fonction mains libres. Il dispose également d'un emplacement pour carte Micro SD et d'un port USB, ce qui vous permet de profiter de morceaux MP3 et WMA via le système stéréo de votre voiture. La plupart des fonctions sont contrôlées par rotation. Veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation avant utilisation. Nous espérons que cet appareil rendra votre conduite plus intéressante et plus sûre.

Contenu de l'emballage :

• Appareil Bluetooth
• Télécommande infrarouge
• Guide de l'utilisateur

Spécifications :

• Version Bluetooth : AC4601 V2.1
• Protocole : Bluetooth AVRCP, HFP, A2DP
• Plage de fréquence : 87,6 - 107,9 MHz
• Stabilité de fréquence : ±10 ppm
• Entrée du produit : 12-24 V
• Formats de musique : MP3, WMA
• Carte Micro SD (capacité max.) : 32 Go
• Disque USB (capacité max.) : 32 Go
• Puissance totale du produit : 5 V / 3,4 A
• Mode de lecture : normal, répétition d'un seul, répéter tout, aléatoire
• Égaliseur : classique, jazz, pop, rock, vocal, etc.

Caractéristiques :

1. Transmission sans fil Bluetooth du téléphone mobile vers l'autoradio ; système stéréo FM
2. Passage automatique en mode mains libres depuis la lecture musicale lors de la réception d'un appel ;
3. Micro intégré
4. Double sorties USB 5 V / 3,4 A pour charger complètement iPod, iPhone, iPad et autres appareils
5. Prise en charge de clé USB / carte mémoire Micro SD. Design robuste et élégant avec affichage LED de la fréquence.
6. Avec télécommande. Avec instructions vocales

Compatibilité :

Cet appareil peut être couplé à un kit mains libres Bluetooth compatible avec tous les appareils compatibles version 2.1 ou supérieure.

PRÉCAUTIONS :

Veuillez lire toutes les consignes de sécurité et les mises en garde avant d'utiliser ce produit. Une mauvaise utilisation de ce produit peut causer des dommages à ce joint ou aux produits. Pour garantir le bon fonctionnement des produits, merci de ne jamais utiliser ce produit dans les conditions suivantes :

1. Les conditions humides ou sous-marines.
2. Près de conditions de chauffage ou de service à haute température. 3. Avec des conditions de fort ensoleillement et direct.
3. Conditions avec aptitude relative
4. Ne jamais démonter le produit sans autorisation, sinon cela peut annuler la clause de garantie.

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

À l'aide de la fonction du transmetteur FM :

1. Branchez le transmetteur FM dans l'allume-cigare de votre véhicule ou le port d'alimentation.
2. Réglez votre radio sur une fréquence FM non utilisée (comme recommandé), puis faites correspondre la même fréquence sur cette unité.

1. Insérez la carte Micro SD ou un disque USB contenant des fichiers MP3 dans la fente pour carte USB/2 (veuillez suivre l'illustration USB2). Il jouera et transmettra le fichier automatiquement. Suivez les photos jointes pour contrôler votre musique facilement.

Insérer Micro SD : Lecture/Pause, Chanson suivante

Tourner le bouton pour le volume

Modulation de fréquence

Cliquez et maintenez jusqu'à ce que la fréquence clignote

En utilisant la fonction Bluetooth :

1. En utilisant la technologie Bluetooth pour la première fois, vous devez jumeler votre téléphone mobile avec cette unité. Activez la fonction Bluetooth de votre téléphone mobile, puis recherchez un nouveau périphérique. Lorsque le téléphone mobile détecte cette unité (nommée "SOGO SS-8422"), veuillez lier et connecter en utilisant le mot de passe original "0000".
2. Dans le mode de lecture de musique, lorsqu'il y a un appel entrant, cette unité se met automatiquement en mode téléphone.

Appels Bluetooth

1. Veuillez appuyer sur pour répondre à l'appel entrant. 2. Veuillez appuyer sur pour figurer dans un appel.
2. Appuyez deux fois pour composer le dernier numéro automatiquement.
3. Lors d'un appel, vous pouvez uniquement composer le numéro de téléphone de votre téléphone mobile, mais une fois que l'appel est connecté, vous pouvez utiliser la fonction mains libres pour l'apprécier.

Réponse / Fin d'appel

Contrôleur à distance

La plupart des fonctions peuvent être remplies par la télécommande fournie.

GUIDE RAPIDE

Guide de fonctionnement	Sur l’émetteur FM	Le contrôleur à distance	Gu fo
1. Réponse / raccrocher l’appel	Appuyez sur Répondre à l’appel Appuyez sur nang à l’appel	Appuyez sur Bouton	5. M
2. Lire et mettre en pause la musique	Appuyez sur Bouton: jouer la musique Appuyez sur Encore une fois: en pause la lecture	Appuyez sur Bouton
3. Régler le volume	Tourner en sens ho- raire et tenir un certain temps pour augmenter le volume Tourner dans le sens antihoraire et tenir un certain temps pour diminuer le volume	Appuyez sur “Vol +” pour augmenter le volume Appuyez sur “VOL-” pour diminuer le volume	6. E
4. Définir la fréquence	Appuyez sur Et tenir jusqu'à maintenir la fré- quence de clignotement et puis Rotation horaire pour augmenter la fréquence Tourner dans le sens antihoraire pour diminuer la fréquence	Appuyez sur “CH +”: augmentation 0.1MHz Appuyez sur “CH-”: la diminution 0.1MHz Ou appuyez sur les chiffres de la fréquence de ce que vous désiré, appuyer sur “CH +” pour confirmer.	7. l’in

GUIDE RAPIDE

Guide de fonctionnement	Sur l’émetteur FM	Le contrôleur à distance
5. Choisissez Musique	Rotation horaire pour jouer la chanson suivante Tourner dans le sens antihoraire pour jouer la chanson précédente	Appuyez sur ▶ Bouton: Lire la chanson suivante, appuyez sur ◀ Bouton: jouer la chanson précédente; Ou appuyez sur le numéro du morceau puis appuyez sur ▶ Pour confirmer
6. Choisissez EQ :	Par Soutien au con-trôleur à distance	Appuyez sur la touche EQ pour choisir votre EQ préférés
7. Dossier de l'interrupteur	Par Soutien au con-trôleur à distance	Appuyez sur le bouton “dossier” pour changer de dossier

Cet appareil est conforme à la Directive Basse Tension 2014/35/CE, à la directive Compatibilité électromagnétique 2014/30/UE, à la directive 2011/65/UE relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, et à la directive 2009/125/CE sur les exigences en matière d'éco-conception applicables aux produits liés à l'énergie.

Ce symbole signifie que si vous souhaitez vous défaire du produit, une fois que celui-ci n'est plus utilisable, remettez-le, suivant la méthode appropriée, à un gestionnaire de déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE).

Importé par :

46002 Valence, Espagne

Produit fabriqué en P.R.C - Conçu par SOGO sur la base des normes de qualité européennes.

Service après-vente : www.sogosat.com /

[e-mail] / 0034 902 222 161