SS-5420 - Grille-pain Sogo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type d'appareil	Grille-pain
Nombre de fentes	2 fentes
Puissance	800 W
Fonctionnalités	Réglage de la température, fonction décongélation, fonction réchauffage
Matériau	Acier inoxydable
Dimensions	25 x 15 x 18 cm
Poids	1,2 kg
Système de sécurité	Arrêt automatique, protection contre la surchauffe
Entretien	Nettoyage avec un chiffon humide, tiroir à miettes amovible
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - SS-5420 Sogo

Le grille-pain Sogo SS-5420 ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez si l'appareil est bien branché sur une prise fonctionnelle. Assurez-vous également que le câble d'alimentation n'est pas endommagé.

Comment régler le niveau de brunissage du pain ?

Utilisez le bouton de réglage du brunissage situé sur le panneau de contrôle. Tournez-le pour sélectionner le niveau désiré, allant de léger à bien grillé.

Mon grille-pain Sogo SS-5420 grille le pain de manière inégale, que faire ?

Assurez-vous que le pain est de taille appropriée et qu'il est bien inséré dans les fentes. Essayez de nettoyer les miettes et de vérifier que les résistances ne sont pas obstruées.

Comment nettoyer le grille-pain Sogo SS-5420 ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Retirez le tiroir à miettes et videz-le. Essuyez l'extérieur avec un chiffon humide, mais ne plongez pas l'appareil dans l'eau.

Le grille-pain émet une odeur de brûlé, est-ce normal ?

Une légère odeur de brûlé peut se produire lors de la première utilisation en raison de la chaleur des éléments. Si l'odeur persiste, vérifiez que l'appareil est propre et qu'il n'y a pas de résidus alimentaires.

Peut-on utiliser le grille-pain pour griller autre chose que du pain ?

Le grille-pain est conçu principalement pour le pain. Évitez de l'utiliser pour des aliments humides ou gras qui pourraient endommager l'appareil.

Que faire si le bouton de levée du pain ne fonctionne pas ?

Vérifiez si le pain est coincé. Si le problème persiste, débranchez l'appareil et contactez le service client pour assistance.

Est-ce que le grille-pain Sogo SS-5420 a une fonction de décongélation ?

Oui, le Sogo SS-5420 dispose d'une fonction de décongélation. Utilisez le bouton approprié pour décongeler votre pain avant de le griller.

Y a-t-il une garantie pour le grille-pain Sogo SS-5420 ?

Oui, le Sogo SS-5420 est généralement accompagné d'une garantie de 2 ans. Conservez votre reçu d'achat pour toute réclamation.

MODE D'EMPLOI SS-5420 Sogo

Grille-pain 2 tranches électronique

• Cet appareil est destiné seulement pour l’utilisation domestique. Utiliser uniquement comme indiqué dans ce manuel. Une mauvaise utilisation et une manipulation incorrecte peuvent endommager l’appareil et mettre en péril l’utilisateur.
• Avant de brancher l'appareil, assurez-vous que la tension indiquée sur la plaque signalétique corresponde à la tension du réseau.
• Ne pas utiliser ni stocker l'appareil à l'extérieur.
• Débranchez l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé. Ne jamais laisser l'appareil sans surveillan lorsqu'il est allumé.
  • L'appareil doit obligatoirement être débranché et refroidi avant de le nettoyer et de le ranger.
• Ne pas utiliser cet appareil dans la salle de bain ou près de sources d'eau.
• Ne jamais immerger le gril en totalité d'partiellement dans l'eau ou dans tout autre liquide. Si l'appareil tombe accidentellement dans l'eau, débranchez-le immédiatement et portez-le au service après-vente agréé pour qu'il soit vérifié avant d'être réutilisé.
• Ne pas poser ou utiliser l'appareil ainsi cordon d'alimentation sur ou à proximité surfaces chaudes (ex : plaques électriques) ou près d'une flamme nue.
• Ne laissez pas le cordon d'alimentation pendre sur le coin d'une table ou plan de travail avec des bords tranchants, ou être en contact avec des surfaces chaudes ou des flammes. Ne v pas le cordon autour de l'unité. Ne pliez pas le cordon.
• Ne pas utiliser l'appareil si le cordon ou la fiche

est endommagé. En cas que le câble soit endommagé, il doit être remplacé le fabricant, son service après-vente ou par personnel technique qualifié, pour éviter tout risque.

- Si l'appareil ne fonctionne pas correctement ou s'il a été endommagé, rendre l'appareil au centre autorisé plus proche pour sa révision, réparation ou ajustement.

- En cas de problème matériel, n'essayez pas de réparer le produit vous-même. Les réparations doivent être effectuées uniquement par d techniciens qualifiés.

- Avant de brancher l'appareil, assurez-vous que la tension indiquée sur la plaque signalétique corresponde à la tension du réseau.

- Pour débrancher, tirez sur la fiche, non pas le cordon ou l'appareil.

- Assurez-vous que vos mains sont sèches avant de brancher ou de débrancher.

- Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles sont réduites, ou par des personnes manquant d'expérience ou de connaissances, à moins que celles-ci ne soient sous surveillance ou qu'elles aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.

- Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

- N'utilisez pas d'accessoires non recommandés par le fabricant.

- Ne pas toucher le haut et le bas du c l'appareil. Ceux-ci peuvent devenir très chauds pendant le fonctionnement.

- Ne couvrez jamais l'appareil.

• L'appareil n'est pas conçu pour être opéré avec un temporisateur externe ni des systèmes contrôle à distance
- Ne pas griller le pain pendant trop longtemps car il peut brûler et provoquer un incendie. Ne pas positionner l'appareil sous des rideaux, armoires murales ou des matériaux combustibles.
- La surface de la cuisine peut devenir pendant le fonctionnement du dispositif.
- Placez l’unité sur une surface plate et stable.
- Cet appareil ne dispose pas d'un interr d'alimentation. L'appareil commence à fonctionner dès qu'il est branché. Débranch l'appareil pour l'éteindre.
- Cet appareil peut être utilisé par des âgés de 8 ans et plus et les personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales ou manquant d'expérience et de connaissances si elles ont été formées et encadrées pour l'utilisation de cet appareil en toute sécurité et de comprendre les dangers impliqué.
- Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
- Nettoyage et entretien utilisateur ne sont fabriqués par des enfants sans surveillance.
- Toujours regarder l'appareil pendant qu'il utilisé! (Le pain très sec peut commenc brûler en étant grillé!)
- Les pièces métalliqués se lèvent! DANGER DE BRÛLURES!
- Ne piquez pas dans la zone de grillage avec des couteaux ou des fourchettes, etc!

Lorsque le symbole est utilisé, il signifie “Attention: Les surfaces chaudes

DESCRIPTION DES PIÈCES

1. Fente du grille-pain
2. Bouton de démarrage
3. Bouton d'arrêt et d'éjection automatique
4. Bouton de réglage de puissance
5. Plateau ramasse-miettes

1 2 3 4 5 SOKO

OPÉRATION

1. Branchez uniquement l'appareil à la terre correctement installé et l'alimentation (220 - 240V\~ 50-60 Hz).
2. Pour établir le niveau de torréfaction, tournez la molette vers la droite de niveau -1 léger -la plus forte -7. En cas de doute, commencez avec un niveau inférieur.
3. Insérer une tranche de pain dans la machine et appuyez sur le levier sur la fente en bas jusqu'à ce qu'elle s'enclenche en place.
4. L'appareil commence à faire griller le pain et s'éteint automatiquement à la fin. Toast saute automatiquement.
5. Laisser l'appareil refroidir avant d'entreposer.

CANCEL (ANNULER): Pour interrompre le processus de torréfaction.

STOCKAGE

• Assurez-vous que l'unité est débranchée et laissez refroidir avant de stocker.
• Nettoyez l'appareil avant de le ranger (voir la section d'Entretien).
• Le cordon d'alimentation doit être enroulée autour de la partie inférieure de la base, pour le stockage.
• Rangez l'appareil dans un endroit frais et sec.
• Le dispositif peut être stocké en position verticale.

SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES

Tension / Fréquence: 220 - 240V\~ 50-60Hz

Puissance: 700W

PROPRETÉ

• Suppression de la fiche de la prise murale avant de nettoyer l'appareil et permet de refroidir l'appareil.
• Utilisez uniquement un chiffon légèrement humide pour nettoyer l'extérieur de l'appareil.
• Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou agressifs.
• Retirer la mie bac, enlever tout reste de pain et de mettre à nouveau le plateau.

PRECAUÇÕES DE SEGURIDADE

Cet appareil est conforme à la Directive Basse Tension 2014/35/CE, la directive Compatibilité électromagnétique 2014/30/UE, la directive 2015/863/UE relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements et la directive 2009/125/CE électriques et électroniques sur les exigences en matière d'éco conception applicables aux produits liés à l'énergie.

vous défaire du produit, une fois que celuici n'est plus utilisable, remettez-le, suivant la méthode appropriée, à un gestionnaire de déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE).

Importé par:

Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2 46002 Valencia, Espagne Produit fabriqué en P.R.C - Conçu par SOGO sur la base des normes de qualité européennes. Service après-vente: www.sogosat.com / [e-mail] / 0034 902 222 161