SS-5280 - Extracteur de jus Sogo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Extracteur de jus d'agrumes électrique
Marque	Sogo
Modèle	SS-5280
Dimensions (approx.)	20 x 20 x 30 cm
Poids (approx.)	1 kg
Alimentation	220 - 240 V ~ 50/60 Hz
Consommation électrique	300 W
Matière du cône	Plastique alimentaire
Cône rotatif	Oui, activation automatique par pression du fruit
Arrêt automatique	Oui, lorsque la pression est relâchée
Conteneur de jus	Avec bec verseur orientable (ouvert/fermé)
Capacité du conteneur	Environ 500 ml
Filtre à pulpe	Passoire intégrée retenant la pulpe et les pépins
Nettoyage au lave-vaisselle	Cône, passoire et conteneur intermédiaire
Nettoyage manuel	Chiffon humide et savon doux (hors bloc moteur)
Matériaux sans BPA	Oui
Protection contre les surcharges	Moteur s'arrête si pression excessive
Sécurité enfants	Non recommandé pour les moins de 8 ans sans surveillance
Longueur du câble	Environ 0,8 m
Pièces détachées disponibles	Oui, via service après-vente Sogo
Réparabilité	Câble remplaçable par un professionnel agréé
Utilisation	Domestique uniquement
Normes conformes	2014/35/CE, 2014/30/UE, 2015/863/UE, 2009/125/CE

FOIRE AUX QUESTIONS - SS-5280 Sogo

Comment utiliser l'extracteur de jus Sogo SS-5280 ?

Coupez l'agrume en deux, placez la moitié sur le cône et appuyez. Le moteur démarre automatiquement. Le jus s'écoule dans le réservoir ; pour le verser directement dans un verre, abaissez le bec verseur.

Que faire si le moteur s'arrête pendant l'utilisation ?

C'est normal si vous exercez trop de pression. Relâchez la pression sur le fruit, le moteur redémarrera. Pour éviter cela, n'appuyez pas trop fort.

Puis-je laver les pièces au lave-vaisselle ?

Oui, le cône, la passoire et le conteneur intermédiaire passent au lave-vaisselle. Le bloc moteur doit être nettoyé avec un chiffon humide.

Comment nettoyer correctement l'appareil ?

Débranchez-le et laissez-le refroidir. Lavez les pièces amovibles à l'eau savonneuse (ou lave-vaisselle). Nettoyez le bloc moteur avec un chiffon humide, sans jamais l'immerger.

Puis-je utiliser l'extracteur pour d'autres fruits que les agrumes ?

Non, cet appareil est spécialement conçu pour les agrumes (oranges, citrons, pamplemousses). L'utiliser pour d'autres fruits pourrait l'endommager.

Combien de jus puis-je obtenir d'une orange ?

Cela dépend de la taille et de la fraîcheur. En moyenne, une orange donne environ 100 ml de jus. Pour maximiser le rendement, pressez plusieurs fois.

Est-ce que l'appareil est sûr pour les enfants ?

L'appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans sous surveillance. Il ne doit pas être utilisé par des enfants de moins de 8 ans. Gardez-le hors de portée des jeunes enfants.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

Ne l'utilisez pas. Contactez le service après-vente Sogo (www.sogosat.com) pour un remplacement par un professionnel qualifié.

Puis-je utiliser une rallonge ?

Il est déconseillé d'utiliser une rallonge. Branchez directement sur une prise murale adaptée à la tension (220-240 V).

Comment conserver le jus d'agrume frais ?

Le jus d'agrume se consomme idéalement immédiatement. Ne le conservez pas dans un récipient métallique. Vous pouvez le mélanger avec d'autres jus pour varier les saveurs.

MODE D'EMPLOI SS-5280 Sogo

• Ce manuel d'instruction peut également être téléchargé depuis notre site www.sogo.es
• Lire attentivement les instructions avant de mettre l'appareil et les conserver pour référence future non-respect de ces et observez instructions peut causer un accident.
• Nettoyer toutes les pièces de ce produit ils seront en contact avec les aliments, comme expliqué dans la section de nettoyage utiliser.
• Ne pas utiliser l'appareil si le cordon ou la fiche est endommagé
  • Assurez-vous que la tension indiquée sur plaque correspond à la tension secteur avant de brancher.
• Fiches des outils électriques doivent s'inscrire dans prise adéquate pas sortie ne peut pas utiliser les adaptateurs.
• Ne jamais utiliser ni ranger l'appareil à l'extérieur.
• Ne pas utiliser l'appareil s'il est couché sur le sol, si ce sont des visibles signes de dommages ou une fuite.
• Forcez pas la connexion électrique N'utilisez jamais le cordon pour soulever, transporter ou débrancher.
• Assurez-vous que le cordon d'alimentation ne soit coincé ou emêlé.
• Vérifiez le cordon d'alimentation, es câbles endommagés ou noué augmente risque de choc électrique.
• Ne pas toucher la prise avec les les mains mouillées.

- Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant una discapacité physique, sensoriel ou mental ou le manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles ne soient surveillées, ou instruites sur l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.

- Enfants doivent être super-visas afin de s'assurer qu'ils qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

- Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son mandataire personnel qualifié afin d'éviter tout danger.

- Déroulez complètement le cordon de l'appareil avant chaque utilisation.

- Débrancher le secteur lorsqu'il n'est pas utilisé et avant d'effectuer tout nettoyage.

- Cet appareil doit être utilisé uniquement domestique.

• Ce produit n'est pas un jouet.

- Entreposez l'appareil dans un endroit sec, poussière et ne pas recevoir la du lumière directe du soleil.

- Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance lors de l'utilisation.

- Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales ou manquant d'expérience et de connaissances si elles ont été formées et encadrées pour l'utilisation de cet appareil en toute sécurité et de comprendre les dangers impliqué. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Nettoyage et entretien de l'utilisateur ne sont pas fabriqués par des enfants, sauf se ils sont âgés de plus de 8 ans et supervisé.

• Cet appareil ne doit pas être utilisé par les enfants. Gardez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants âgés de moins de 8 ans.
• Ne pas utiliser cet appareil avec un programmeur, comptoir ou un autre dispositif qui peut automatiquement mettre en marche parce qu'il est dangereux.
• Si vous appliquez trop de pression sur le cône tout en jus, le moteur peut cesser de fonctionner
• Pôur protéger contre les chocs électriques, ne pas immerger le cordon, la fiche ou l'appareil lui-même dans l'eau ou d'autres liquides.

DESCRIPTION

1. Cône rotatif
2. Passoire.
3. Conteneur de jus
4. Axe de rotation
5. Machine principale

INFORMATIONS TECHNIQUES

Modèle: SS-5280

Tension / fréquence:

220 - 240V\~ 50/60Hz

Consommation électrique: 300W

Attention : si vous appliquez une p forte sur l'extraction de jus cone, le moteur peut s'arrêter de travailler.

1. Monter le cône sur l'arbre d'entraînement.

2. Si vous souhaitez recueillir les jus de fruits dans le conteneur, appuyez sur la tuyère vers le haut pour la fermer.

3. Si vous voulez que le jus d'exécuter directement dans un verre, appuyez sur la tuyère d'éjection vers le bas pour l'ouvrir et placer un verre sous elle.

4. Couper un agrume dans la moitié et appuyez sur l'extrémité coupée de l'un des fruits de la moitié sur le cône. Ramener le foie à appuyez sur le fruit sur le cône. La centrifugeuse s'active automatiquement lorsque vous appuyez sur le fruit et le cône commence à tourner. La centrifugeuse s'éteint automatiquement dès que vous réduisez la pression sur le cône. Le cône raclent la pâte à papier et comprime le jus du fruit. Le jus s'écoule à travers la crépine dans le conteneur de jus, d'où il peut fonctionner dans un verre (la tuyère d'éjection doit être ouvert). La pulpe épaisse conserve la crépine et les graines.

5. Pour maximiser la quantité de jus extraite d'un fruit, appuyez sur un fruit sur le cône à plusieurs reprises.

NETTOYAGE

• Débranchez l'appareil du secteur et le laisser refroidir avant de commencer le nettoyage.
• à l'exception de l'unité de puissance et la connexion secteur, toutes les pièces peuvent être nettoyés avec de l'eau et du détergent ou en liquide vaisselle. Bien rincer pour enlever toutes traces de détergent.
• Nettoyez l'équipement avec un chiffon humide avec quelques gouttes de savon liquide et puis les sécher.
• N'utilisez pas de solvants tels que de l'eau de javel ou de produits abrasifs pour nettoyer l'appareil.
• Ne pas immerger l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide, ou placez-le sous le robinet.
• Il est conseillé de nettoyer l'appareil régulièrement et enlevez tout aliment demeure.
• Les pièces suivantes peuvent être nettoyés au lave-vaisselle : cône, Passoire et le conteneur intermédiaire.

CONSEILS

1. Jus d'agrumes doivent être consommés immédiatement et ne sont jamais stockées dans

un conteneur métallique.

1. Les jus d'agrumes sont parfaits pour le sion mélange. Par exemple, vous pouvez mélanger le jus d'orange avec du jus de citron pour des suppléments de vitamine C.
2. Jus de fruit fraîchement pressé donne des cocktails un meilleur goût. Le jus de citron est éjecti également délicieux dans du thé chaud et de plus vous permet de construire vos défenses quand vous avez un rhume.

• Crianças devem ser vistos de super para garantir que eles não brinquem com o aparelho.
• Se o cabo de alimentação está danificado, deve ser substituído pelo fabricante, pelo seu agente técnicos qualificados, a fim de evitar um perigo.
• Desenrole completamente o cabo do aparelho antes de cada utilização.
• Desligue tomada réde quando não estiver em uso e de iniciar realização de qualquer limpeza.
• Este aparelho é apenas para uso doméstico. Este produto não é um brinquedo.
• Guarde o aparelho em um local seco, livre de poeira e da luz solar direta.
• Nunca deixe o aparelho sem vigilância enquanto em uso.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales ou manquant d'expérience et de connaissances si elles ont été formées et encadrées pour l'utilisation de cet appareil en toute sécurité et de comprendre les dangers impliqué. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Nettoyage et entretien de l'utilisateur ne sont pas fabriqués par des enfants, sauf se ils sont âgés de plus de 8 ans et supervisé.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par les enfants. Gardez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants âgés de moins de 8 ans.
• Ne pas utiliser cet appareil avec un programmeur,

comptoir ou un autre dispositif qui peut automatiquement mettre en marche parce qu'il est dangereux.

• Si vous appliquez trop de pression sur le cône tout en jus, le moteur peut cesser de fonctionner
• Pôur protéger contre les chocs électriques, ne pas immerger le cordon, la fiche ou l'appareil lui-même dans l'eau ou d'autres liquides.

DESCRIÇÃO

Cet appareil est conforme à la Directive Basse Tension 2014/35/CE, la directive Compatibilité électromagnétique 2014/30/UE, la directive 2015/863/UE relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements et la directive 2009/125 / CE électriques et électroniques sur les exigences en matière d'éco-conception applicables aux produits liés à l'énergie.

Ce symbole signifie que si vous souhaitez vous défaire du produit, une fois que celui-ci n'est plus utilisable, remettez-le, suivant la méthode appropriée, à un gestionnaire de déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE).

Importé par:

Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2

46002 Valencia, Espagne Produit fabriqué en P.R.C - Conçu par SOGO sur la base des normes de qualité européennes.

Service après-vente: www.sogosat.com / [e-mail] / 0034 902 222 161