Kidswatch4G - Smartwatch Celly - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Smartwatch pour enfants
Connectivité	4G LTE, Wi-Fi, Bluetooth
Écran	Écran tactile couleur
Appareil photo	Caméra intégrée pour photos et vidéos
GPS	Suivi de localisation en temps réel
Batterie	Autonomie jusqu'à 48 heures
Résistance à l'eau	Résistant aux éclaboussures (norme IPX4)
Applications	Appels, messages, jeux éducatifs
Utilisation	Idéale pour les enfants de 6 à 12 ans
Maintenance	Nettoyage avec un chiffon doux, mise à jour logicielle régulière
Sécurité	Fonction SOS, contacts sécurisés
Poids	Léger et confortable à porter
Dimensions	Compact et adapté aux poignets d'enfants
Garantie	Garantie limitée de 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Kidswatch4G Celly

Comment charger la Celly Kidswatch4G ?

Utilisez le câble de chargement fourni avec la montre. Branchez une extrémité sur la montre et l'autre sur un adaptateur USB ou un port USB d'ordinateur.

Comment connecter la montre à mon smartphone ?

Téléchargez l'application Celly Kidswatch sur votre smartphone, créez un compte et suivez les instructions pour synchroniser la montre avec votre appareil via Bluetooth.

Que faire si la montre ne s'allume pas ?

Vérifiez si la montre est chargée. Si elle ne s'allume pas après quelques minutes de charge, essayez de réinitialiser la montre en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé pendant 10 secondes.

Comment régler l'heure sur la Celly Kidswatch4G ?

L'heure se synchronise automatiquement avec votre smartphone une fois la montre connectée. Assurez-vous que votre smartphone a la bonne heure réglée.

La montre ne reçoit pas de notifications, que faire ?

Vérifiez les paramètres de notification de l'application Celly Kidswatch sur votre smartphone et assurez-vous que les notifications sont activées pour l'application.

Comment activer ou désactiver le GPS ?

Le GPS est activé par défaut pour les fonctions de localisation. Vous pouvez le désactiver dans les paramètres de l'application sur votre smartphone si nécessaire.

Que faire si la montre ne trouve pas le réseau mobile ?

Assurez-vous que la carte SIM est correctement insérée et activée. Vérifiez également que vous êtes dans une zone avec une couverture réseau suffisante.

Comment réinitialiser la montre aux paramètres d'usine ?

Accédez aux paramètres de la montre, sélectionnez 'Réinitialiser' et confirmez l'action. Cela effacera toutes les données et rétablira les paramètres d'usine.

La montre est étanche ?

La Celly Kidswatch4G a une résistance à l'eau, mais évitez de l'immerger complètement dans l'eau. Ne pas la porter lors de la baignade ou de la douche.

Comment mettre à jour le logiciel de la montre ?

Les mises à jour logicielles sont téléchargées automatiquement lorsque la montre est connectée à l'application sur votre smartphone. Assurez-vous que la montre est chargée et connectée.

MODE D'EMPLOI Kidswatch4G Celly

DEVeuillez lire ce manuel et prêter attention aux avertissements de sécurité avant d'utiliser le produit. Conservez le manuel afin de pouvoir le consulter ultérieurement ou si vous transmettez le produit à un tiers. Ces équipements peuvent vous permettre de prendre des photos, ainsi que de télécharger, communiquer et/ou diffuser des images, des sons et des voix, y compris en temps réel, et d'enregistrer des conversations téléphoniques. Les images, vidéos, sons, voix et noms sont des données personnelles, parfois sensibles et peuvent faire l'objet de droits d'auteur ou d'autres droits de propriété intellectuelle de tiers. Par ailleurs, l'enregistrement d'une conversation téléphonique sans le consentement de l'auteur de la communication pourrait constituer une violation de la loi selon la législation en vigueur dans le pays concerné. Ainsi, toute personne utilisant le matériel est tenue de : - respecter la législation en vigueur en matière de protection des données personnelles ; - les obligations établies en matière de sécurité des données ; - le respect, le cas échéant, du droit à l'image, du droit d'auteur et des droits de propriété intellectuelle et industrielle ; - d'obtenir au préalable le consentement de l'auteur de la communication aux fins d'enregistrement d'une conversation téléphonique, afin de ne pas violer la loi en vigueur dans le pays concerné. Esprinet S.p.A. ne traite donc en aucune manière les informations et données personnelles collectées par l'appareil (contacts, photos, trace GPS, appels téléphoniques). Ainsi Estrinet ne peut en aucun cas être tenu responsable des blessures ou dommages causés aux personnes ou aux choses résultant d'une mauvaise utilisation du produit ou de la divulgation des données collectées par l'application. Ainsi que toute violation de la loi commise par l'utilisation de cet appareil par l'utilisateur, comme par exemple la distribution, la diffusion de contenus et/ou de matériel protégés par le droit d'auteur sans l'autorisation des propriétaires concernés. L'utilisation de l'application présuppose la lecture et l'acceptation du Contrat d'utilisation et de l'Accord de confidentialité. Protéger les données personnelles et prévenir la perte ou l’utilisation abusive d’informations sensibles :

• lire attentivement l'écran des autorisations pour télécharger une application, en évitant l'utilisation d'applications peu fiables/ inconnues.

bloquez/modifiez vos informations de connexion en cas de perte ou de vol de votre appareil. Configuration système et matérielle requise : Android 4.4 ou version ultérieure / IOS 8.0 ou version ultérieure Préparation: Le produit doit être activé en le chargeant complètement avant la première utilisation. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation droit. Ensuite, assurez-vous de garder votre appareil suffisamment chargé. Soulevez délicatement la partie de protection en caoutchouc sur le côté gauche pour révéler le connecteur de charge. Placez le connecteur du cordon de charge sous l'appareil de manière à ce que ses broches touchent les points métalliques du terminal, pour vous assurer que les aimants localisent le connecteur dans la bonne position. Connectez le câble de chargement à une source d'alimentation avec le connecteur USB. Connecter un câble de force ou de manière inappropriée pourrait endommager le connecteur ou d’autres parties de l’appareil. L'utilisation d'une alimentation avec un

chargeurs et des câbles incompatibles peuvent provoquer des blessures graves ou endommager l'appareil. Une batterie clignotante apparaît sur l'écran de la montre intelligente, une fois complètement chargée, elle sera verte et affichera « ok », et l'écran principal affichera également « Terminé ». N'utilisez pas de cordons d'alimentation, de batteries endommagées ou de fiches desserrées, des connexions dangereuses peuvent provoquer un choc électrique ou un incendie. Ne tirez pas excessivement sur le cordon d'alimentation lorsque vous le débranchez, ne pliez pas et n'endommagez pas le cordon d'alimentation. N'utilisez pas d'alimentations électriques, de chargeurs ou de câbles de données non autorisés ou incompatibles car ils pourraient endommager la montre et ses accessoires, ainsi que provoquer un incendie, une explosion ou tout autre danger. N'allumez pas et n'utilisez pas l'appareil si et lorsque le compartiment à piles est ouvert et ne manipulez pas les piles qui fuient. Esprinet SpA n'est pas responsable de la sécurité de l'utilisateur lors de l'utilisation d'accessoires ou de produits incompatibles. Les règles de sécurité: Ne touchez pas le produit ou ses accessoires avec les mains mouillées ou humides ou d'autres parties du corps. Pour éviter des dysfonctionnements ou des dommages au produit et/ou à la batterie ou réduire sa durée de vie, provoquer une surchauffe, un incendie, éviter des chutes accidentelles, ne pas écraser, percer ou appliquer une pression élevée sur le produit. Tenir à l'écart de l'humidité, de l'eau ou d'autres liquides. Si le produit entre en contact avec de l'eau, l'humidité ou d'autres liquides, ne l'utilisez pas pour éviter les chocs électriques ou les dommages. Gardez l'appareil sec et à l'abri de l'humidité. Ne pas stocker ni exposer le produit à des sources de chaleur, des flammes nues, la lumière directe du soleil, des radiateurs, des poêles, des radiateurs, des appareils de cuisson en fonctionnement ou autrement chauds. chaleur ou d'autres sources de chaleur comme le tableau de bord de votre voiture en été. N'utilisez jamais le produit lorsque vous passez d'un environnement froid à un environnement chaud. Toute condensation pourrait endommager le produit. Laissez le produit atteindre la température ambiante avant de le brancher et de le réutiliser. Cela pourrait prendre plusieurs heures. Ne placez pas le produit dans des environnements excessivement chauds ou froids, car des températures extrêmes pourraient endommager l'appareil et réduire la capacité de charge et la durée de vie de la batterie. appareil et batterie. N'utilisez pas le produit s'il est endommagé, s'il dégage de la fumée ou une odeur de brûlé. Ne portez pas le produit s'il est surchauffé, cela pourrait provoquer des lésions cutanées. Ne dirigez jamais la lampe de poche du produit vers vos yeux de près, cela pourrait endommager votre vue. Certaines personnes peuvent avoir des réactions allergiques cutanées au plastique, au cuir, aux fibres et à d'autres matériaux, accompagnées de symptômes tels que rougeur, gonflement et inflammation apparaissant après un contact avec ces composants. Si des réactions allergiques apparaissent après le port de l'appareil, retirez-le immédiatement et consultez votre médecin. Portez l'appareil ni trop serré ni trop lâche et laissez suffisamment d'espace pour que la peau puisse respirer. De cette façon, il sera confortable à votre poignet. Débranchez tous les câbles connectés avant de commencer le nettoyage. Ne plongez pas le produit dans l'eau ou d'autres liquides. N'essayez pas de modifier, réparer ou démonter le produit. Il n’y a aucune pièce réparable à l’intérieur du produit. Ne l’ouvrez ou ne le démontez jamais. N'essayez pas de démonter et/ou de remplacer la batterie. Tout changement ou modification apporté à votre appareil peut annuler la garantie du fabricant. Ne laissez pas les enfants ou les personnes handicapées utiliser des produits électriques sans surveillance. Ne laissez pas les enfants ou les animaux domestiques mordre ou avaler le produit ou ses accessoires, car cela pourrait provoquer des blessures graves. Les ondes radio générées par le produit peuvent affecter le fonctionnement normal des dispositifs médicaux implantés ou des dispositifs médicaux personnels tels que les stimulateurs cardiaques et les appareils auditifs. Si vous utilisez de tels appareils, consultez votre médecin avant d'utiliser le produit. N'utilisez pas et ne stockez pas l'appareil dans des zones présentant de fortes concentrations de poussière ou de matières en suspension dans l'air, car cela pourrait entraîner un dysfonctionnement de l'appareil. À bord des avions, des navires et autres moyens de transport, l'utilisation d'appareils électroniques pourrait interférer avec les instruments électroniques de navigation.

transport. Éteignez l'appareil dans des environnements potentiellement explosifs, tels que les stations-service ou à proximité de carburant. Ne stockez pas l'appareil à proximité de champs magnétiques. Ne tenez pas l'écran trop près de vos yeux. Si vous ressentez une gêne, telle que des spasmes musculaires, ou si vous êtes désorienté, arrêtez immédiatement d'utiliser l'appareil et consultez un médecin. Pour éviter la fatigue oculaire, faites des pauses fréquentes lorsque vous utilisez l'appareil. La smartwatch n'est pas étanche, elle ne doit pas être portée en présence d'eau (par exemple pendant une douche ou en cas de pluie). Les dommages ou les mauvaises performances dus au non-respect des avertissements et instructions ci-dessus peuvent annuler la garantie du fabricant. Estrinet n'est pas responsable des problèmes de performances ou d'incompatibilité causés par une modification non autorisée des paramètres du système ou du logiciel. Connexion

Vérifiez que votre téléphone répond aux exigences ci-dessus. Téléchargez l'application pour la connexion. Veuillez rechercher l'application « SeTracker2 » dans l'App Store ou la boutique Android ou scanner le

smartwatch) (sélectionnez « App code »

et suivez les étapes de l'application pour appairer correctement la montre. L'APP appartient à des tiers et est potentiellement couverte par les lois sur le droit d'auteur, les brevets, les marques et/ou la propriété intellectuelle. Par conséquent, seule une utilisation personnelle est autorisée. Il est fourni « tel quel ». Esprinet S.p.A. rejette expressément toute garantie à cet égard et n'est en aucun cas responsable des dommages, dépenses, coûts ou autres pertes directes ou indirectes que l'utilisateur ou d'autres tiers pourraient subir en raison de, à la suite de ou en tout cas pour des raisons attribuable à l’utilisation de l’APP. Ce service peut être annulé ou interrompu à tout moment sans qu'Esprinet puisse être imputée à une quelconque responsabilité à cet égard ni avoir un quelconque contrôle sur celui-ci. Enfin, Esprinet n'est pas responsable et n'a aucune obligation concernant le service d'assistance connecté à l'APP. Toute question ou demande d'assistance doit être adressée directement aux fournisseurs respectifs. Association: Téléchargez et installez l'application SeTracker2 et, une fois que vous aurez scanné (ou tapé) le code unique de votre propre smartwatch pendant la phase d'inscription, l'association se fera automatiquement. Usage: Une fois votre appareil connecté à l'application, vous pouvez synchroniser l'heure, suivre vos activités, prendre des photos, passer des appels et envoyer des messages vocaux. Touche tactile :

entrez les fonctions du bracelet : Heure

L'appareil fonctionne à l'aide d'un écran tactile. Dans l'écran principal, appuyez et maintenez l'écran pendant un moment pour accéder au menu de sélection de numérotation. Dans l'écran principal, vous pouvez y naviguer en faisant glisser votre doigt vers la gauche/droite ou le haut/bas.

1. Mode heure : affichage de l'heure, batterie,

2. Podomètre : enregistre automatiquement

le nombre de pas effectués.

3. Appareil photo : prenez des photos depuis

votre smartwatch ou votre application, 3 photos seront enregistrées dans la galerie*.

4. appel vidéo : recevez des appels vidéo

depuis votre montre intelligente

l'application dans les lieux extérieurs**

via l'application dans les lieux intérieurs** La position de la station de base LBS est basée sur le calcul de l'emplacement du téléphone portable en fonction des différences entre les tours de communication mobile. La précision du positionnement est de 50 à 2 000 mètres. La position GPS peut être localisée avec précision n'importe où et à tout moment, mais elle est fortement influencée par la météo et l'emplacement. Si le temps est mauvais ou à l'intérieur, dans le coin d'un immeuble de grande hauteur, dans un garage souterrain, le positionnement GPS sera affecté.

5. Messages vocaux : démarrez une

conversation via votre montre intelligente**

6. Appels d'urgence : ajoutez des contacts

de référence via l'application d'appel d'urgence**

ajoutez jusqu'à 15 numéros de téléphone via l'application**

8. Album photo : 15 photos maximum

peuvent être enregistrées.

rapide et commencez à jouer *Il est interdit de divulguer des photos sans le consentement des intéressés. **Fonction prise en charge uniquement avec la carte SIM installée. Questions et réponses:

1. Vous ne trouvez pas votre appareil lors du

couplage de votre appareil ?

téléphone et l'appareil ne dépasse pas 0,5

chargé. Si le problème persiste après une charge complète, veuillez nous contacter.

2. Vous ne parvenez pas à connecter votre

appareil à l'application ?

smartphone pour le couplage des appareils. Vous devez d'abord installer la carte SIM, puis enregistrer l'appareil dans l'application.

3. L'application n'affiche pas de données ?

et qu'il y a une connexion.

l'heure peut être erronée. Veuillez charger le bracelet, connecter et synchroniser les données avec votre smartphone. Nettoyage: N'utilisez en aucun cas de détergents agressifs et/ou corrosifs ou gazeux, d'alcool, de solvants ou autres solutions de nettoyage chimiques telles que du savon, du désinfectant pour les mains, du gel douche ou des lotions, afin d'éviter que d'éventuels résidus chimiques n'irritent la peau et/ou corrodent l'appareil. ou même compromettre sa fonctionnalité. Si vous portez votre appareil lors d'une action qui vous fait beaucoup transpirer, nettoyez et séchez votre appareil rapidement. Lorsque vous nettoyez votre appareil, n'oubliez pas ce qui suit :

chargement avec un chiffon doux.

nettoyer l'appareil.

à la sueur, à l'encre, à l'huile et aux produits chimiques. Si votre appareil est exposé à l'une des substances ci-dessus, utilisez un chiffon doux pour le nettoyer. Garantie: Esprinet S.p.A garantit que le produit acheté est exempt de défauts liés aux matériaux et de fabrication. La durée de garantie est conforme aux dispositions légales du pays dans lequel le produit a été acheté. L'acheteur a le droit de faire réparer ou remplacer les marchandises pendant la période de cette garantie. Une preuve d'achat est nécessaire pour faire valoir le droit à la garantie. Cette garantie ne couvre pas les dommages dus à une installation incorrecte, une utilisation incorrecte ou à des fins autres que celles prévues par le fabricant ou à tout entretien ou tentative de réparation du produit non autorisé par le fabricant. Faites effectuer les opérations de maintenance sur l'appareil uniquement par du personnel qualifié. Caractéristiques: Entrée : DC 5 V/300 mAh. Temps de charge : 2,5 heures Autonomie de la batterie : 5 jours Autonomie en veille : 10 jours Type de batterie : Lithium-polymère, 700

Fréquence de fonctionnement :

Puissance maximale rayonnée : <20 mW Poids : 50g

Contenu de l'emballage : tracker d'activité, manuel d'utilisation et câble de chargement USB Informations à l'utilisateur pour une élimination correcte (déchets électriques et électroniques, directive 2012/19/UE) Le symbole de la poubelle barrée avec un rectangle noir en bas figurant sur l'équipement ou sur son emballage indique que le produit (et ses accessoires) en fin de vie utile doit être collecté séparément des autres déchets pour permettre un traitement adéquat. et le recyclage. L'utilisation sûre de ce produit est garantie par le respect des instructions suivantes, il est donc nécessaire de les conserver et de les suivre scrupuleusement pendant toute la durée de vie du produit. Le produit ne nécessite aucun

L'utilisateur doit donc remettre gratuitement l'équipement en fin de vie aux centres municipaux compétents pour la collecte sélective des déchets électriques et électroniques, ou le restituer au revendeur, à raison d'un pour un, ou gratuitement. gratuitement pour les appareils de taille externe. inférieure à 25 cm, dans les établissements commerciaux d'une superficie supérieure à 400 mètres carrés. Une collecte sélective adéquate pour l'envoi ultérieur des équipements mis hors service au recyclage, au traitement et à une élimination respectueuse de l'environnement contribue à éviter d'éventuels effets négatifs sur l'environnement et la santé et favorise la réutilisation et/ou le recyclage des matériaux dont sont constitués les équipements. L'élimination illégale du matériel par l'utilisateur entraîne l'application des sanctions prévues par la législation en vigueur. Les utilisateurs sont invités à contacter le détaillant où le produit a été acheté ou le bureau municipal compétent pour toute information relative à la collecte sélective et au recyclage de ce type de matières. Élimination correcte des piles du produit

Le symbole de la poubelle barrée sur la batterie ou sur l'emballage du produit indique la présence d'une batterie dans le produit qui ne doit pas être jetée avec les autres déchets ménagers en fin de vie. La batterie à l'intérieur est intégrée et non remplaçable. N'essayez pas de retirer vous-même la batterie lithium-ion/polymère intégrée car cela pourrait provoquer une surchauffe, un incendie et des risques de blessures. La batterie doit être retirée uniquement par des professionnels indépendants qualifiés capables de la retirer sans danger et éliminée conformément aux lois en vigueur. L'élimination illégale des piles et accumulateurs par l'utilisateur entraîne l'application des sanctions prévues par la législation en vigueur. Esprinet S.p.A. déclare que ce produit est conforme à la directive

porte le marquage CE et est donc conforme aux normes de sécurité établies par l'Union européenne. Esprinet S.p.A. déclare que ce produit radio est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse Internet suivante : www.celly.com/exchange/

KIDSWATCH4G/DOC.pdf Celly est une marque appartenant à Esprinet S.p.A. Toutes les marques sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Esprinet S.p.A., via Energy Park 20,