FV4780C0 ULTRAGLISS - Fer à repasser CALOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Fer à repasser vapeur
Caractéristiques techniques principales	Semelle en céramique, technologie de diffusion de vapeur
Alimentation électrique	230 V
Dimensions approximatives	30 x 12 x 15 cm
Poids	1,5 kg
Capacité du réservoir	300 ml
Puissance	2400 W
Fonctions principales	Vapeur verticale, fonction anti-calcaire, fonction spray
Entretien et nettoyage	Nettoyage de la semelle avec un chiffon humide, détartrage régulier
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité des pièces détachées auprès du fabricant
Sécurité	Arrêt automatique en cas d'inactivité, protection contre la surchauffe
Informations générales	Garantie de 2 ans, manuel d'utilisation inclus

FOIRE AUX QUESTIONS - FV4780C0 ULTRAGLISS CALOR

Comment nettoyer la semelle de mon fer CALOR FV4780C0 ULTRAGLISS ?

Pour nettoyer la semelle, utilisez un chiffon doux et humide. Évitez les produits abrasifs qui pourraient rayer la surface.

Que faire si mon fer ne chauffe pas ?

Vérifiez que le fer est correctement branché et que le thermostat est réglé sur une température adéquate. Assurez-vous également que le réservoir d'eau est plein si vous utilisez la fonction vapeur.

Pourquoi de la vapeur s'échappe par le bas du fer ?

Cela peut être dû à un excès d'eau dans le réservoir ou à une température trop basse. Réduisez la quantité d'eau ou augmentez la température.

Comment détartrer mon fer CALOR FV4780C0 ULTRAGLISS ?

Remplissez le réservoir avec un mélange d'eau et de vinaigre blanc (50/50) et faites fonctionner le fer à la vapeur pendant quelques minutes, puis rincez plusieurs fois avec de l'eau claire.

Mon fer laisse des traces sur les vêtements, que dois-je faire ?

Assurez-vous que la semelle est propre et qu'il n'y a pas de résidus de tissu brûlé. Évitez de repasser à des températures trop élevées pour éviter d'endommager les tissus.

Comment stocker mon fer CALOR FV4780C0 ULTRAGLISS ?

Laissez le fer refroidir complètement avant de le ranger. Assurez-vous que le cordon est enroulé correctement et que le réservoir est vide.

Quel type d'eau dois-je utiliser dans le réservoir ?

Il est recommandé d'utiliser de l'eau du robinet, mais si vous vivez dans une région avec une eau très calcaire, utilisez de l'eau déminéralisée.

Comment régler la température pour différents types de tissus ?

Référez-vous à l'étiquette des vêtements pour le réglage de la température. Utilisez les symboles de repassage pour choisir la bonne température.

Que faire si le fer émet des bruits étranges ?

Cela peut être dû à des dépôts de calcaire. Essayez de détartrer le fer. Si le problème persiste, contactez le service client.

MODE D'EMPLOI FV4780C0 ULTRAGLISS CALOR

www.calor.fr
* FR Selon modèle • NL Afhankelijk van model • DE Je nach modell

FR Première utilisation

FR Remplissage du réservoir

FR Nettoyage de la tige anti calcaire (une fois po

NL Anti-kalkstaafje reinigen (1 x per maand) DE PRACTICER: A. Anti-K, G. G

FR Auto nettoyage (une bois par mois)

NL Zelfreiniging (1 x per maand)

FRRéglage de la température

NL Instellen temperatureur 3.1 DE Temperature instabilities

3.1 DE temperatureinstellung

F Il est normal que le voyageur s'allume et s'étiage pendant le repassage. NL Heit is normogol dat tijders het striken het contrôlemanique opn en utla

FR • Semelle Autoclean Catalys (selon modele)
- Voit fer est equiphe d'une semelle autonettoyante fonctionnant par catalysse. - Son revettement exclusif permet d'éliminer en continu toutes les impuretés générées par un
usage normal,
Il est commande de toujoursposer votre fer sur son talon pour préserver son revéttement.

Nettovez la semelle

• Son revêtement actif exclusif lui peut mèlérimer en continu toutes les impuretés qui peuvent être générées au quotidien dans des conditions normales d'utilisation.
• Un repasse avec un programme inadapte peut néanmoins laisser des traces nécessitant un nettoyage manuel. Dans ce cas, il est conséché de l'utilité un chiffon doux et humide sur la semelle encore tiée afin de ne pas endombarer le revêtement.

Attention I L'utilisation de la vie en l'air
a dun tampon abrasif endomagne le revettement
autonettoyant (selon

Pour votre sécurité, cet'article est conforme aux normes et réglementations applicables (Directives Basse Tension, Compotilité Electromagnétique, Environnement ...).

• Métrie de l'enterticipation, ce mode d'empiroy et ce le conserver.
• Cét apparent il est pas prévu pour être utilisée par des personnes (y compris enfants) du

capacités physiques, sensationnelles ou mentalies sont réduits, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier. par l'intérimière d'une

personne responsible de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'opinion.

Il convient de suveriller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

• Attention la tension de votre installation électrique doit correspond à celle du fer (220-240V). Toute erreur de branchement peut causeu un dommage irreversible au fer et

annule la garantie.

• Ce fer doit être obligatéronnement branché sur une prise de courant avec terre. Si vous utilisez une rallonge, vérifie qu'elle est de type bipinatoire (10A) avec conducteur de terre.

• Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être immeditément remplace par un Centre Service Agree, afin d'éviter un danger.

L'appareil ne doit pasetre utilise s'il a chuté, s'il presente des dommages apparants, s'il fait ou n'est faconcée des opérations de fonctionnement. N'a d'une autre responsabilité qu'elle le fait au

examiner dans un Centre Service Agree , afin d'évier un dangere .

• Ne plongez jamais le fer dans l'eau!

• Ne débranche pas l'article en tirant sur le colonc. D'ébranche toujours votre apparèil : avant de l'immaterial ou de rincer le réseau, avant de l'etaffet, après chaque utilisation.

• Le laissez jamais l'apporeil sans surveillance lorsqu'il est raccordé à l'alimentation électrique tant qu'il n'a pas refroidi environ 1 heures.

• La sermelle du fer peut etre tres chauda: ne la touche jamais et laissez plusieurs refroirir voirs fer quent de la rance. Voitres anseillement de la rance qu'en cas accederer des brifs.

avaisnecu rengen ne Appece en et de la repelle qu'en soeur ne s'est pas spécialement lorsque ne repassez en un angle de la variable te na repasser. Ne dirigez je

Vapeur sur des personnes ou des animaux.
- Voit fer doit être utilisé et posse sur une surface stable. Lorsque vous posez战友 ne

repose-fer, assures-ouvres que la surface sur qu'elle vous le posez est stable.
C'a produit a été sensu ne pour un urgence demontique uniewvement. Pouvez est

• Ce produit est et ce contoit par un usage domestique uniquement. Pour tout usage inapproxie oucontraire aux instructions, la marque decline toute responsabilité et la garantie n est plus valable

Quelle eau utiliser ?

Votte approuille a ete concu pour fonctionner avec l'eau du robinet. Il est cependant necessaire de

proceed regierement of 1 auto nettoyage de la chamme de vaporisation, dini rlmirn le calcaire accumule. Si notre eau est tres calcaire (cei est verifiable apprise de la moyrie ou du

service des eaux), il est possible de melanger l'eau du robinet avec de I'eau deminéralisée du commerce dans les proportions suivantes :

-50% d'eau du robinet, -50% d'eau déminéralisée.

Quelles eaux éviter?

La chaleur concente les éléments contensus dans l'eau, lors de l'évaporation. Les éléments d'effusion contiennent des clôchets opérationnels ou des éléments minorieux qui peuvent provenir pouviers des.

crachements, des coulures brunes ou un vieilissement prematuré de votre apparell : eau

deminisaité du commerce pleu, éds des schériques, éts paruménus, éddadoué, éts des éts de la vie, éts des oules, éts distillee, éts de plue. Nous vourmandons design de ne pas utiliser de telles eaux.

Eco (Selon modele)

Répossez en position © vous garantir 20% d'économie d'énergie par rapport à la position maximum.

Environnement

Participos à la protection de l'environnement!

you appearl content of horemoi matellos valisables or recyclables. Confie sel ci dans un point de colleto pour sau sa trontement seit effectue

Un problème avec votre fer ?

Pour tout autre problème, désessé-vous à un centre
service agree pour faire vérifier votre fer

PROBLEMES	CAUSES POSSIBLES	SOLUTIONS
L'eau coule par lestrous de la semelle.	La température可以选择 nepermect pas de faire de lavapeur.	Placez le thermostat sur la zone vapeur(de « « à MAX).
	Voussutilize la vapeur alorsque le fer n'est pas assechaud.	Attendez que leayarvant s'éteigne.
	Voussutilize la commandeSuperpressing trop souvent.	Attendez quelques secondes entrechaque utilisation.
	Le débitt vapeur est tropimportant.	Réduisez le débit.
	Voussavez rangié le fer à plat, sansle vider et sans placer lacommande vapeur sur♦	Consultez le chapitre "Rangez votre fer".
Des coulées brunessortant de la semelleet港澳 le linge.	Voussutilize des produitsdétarants chimaques.	N'ajoute aucoun produit détartrant àl'eau du réservoir.
	Voussn'tutilize pas le bon typed'eau.	Faites un auto-nettoyage et consultez lechapitre "Quelle eau utilisér?"
	Des fibres de linge se sontaccumulées dans lestrous de lasemelle et se carbonisent.	Faites un auto-nettoyage et nettoyez lasemelle avec une éponge humide. Aspirezde temps en temps lestrous de lasemelle.
	Votleringe n'a pas été rince suffisamment ou vous ayeissopressé un nouveau véttementavant de l'levator.	Assurez yous que le linge estsuffisamment rince pour supprimer leséventuels départs de savon ou productschimiques sur les nouveaux vétements.
La semelle est salesou brune etpeuttacher le linge.	Voussutilize une températur trop élevée.	Nettoyez la semelle commeindiqué plus haut.Consultez le tableau destempératures pour régler le thermostat.
	Vosutilizez de l'amidon.	Nettoyez la semelle commeindiqué plus haut.Pulverísez l'amidon à l'envers de laface à repasser.
Votere fer produitepuo ou pas devapeur.	Le réservoir est vide.	Remplissez-le.
	La tige anti-calcaire est sale.	Nettoyez la tige anti-calcaire.
	Votere fer est entartré.	Nettoyez la tige anti-calcaire et faites unauto-nettoyage.
	Votere fer a été utilisé trop longtemps à sec.	Faites un auto-nettoyage.
La semelle estrayeou abimée.	Voussavez possible fer à platsur un repose-fer métallique.	Posez always your fer sur son talon.
Le fer vaporise en finde remplissage du réservoir.	Le curseur de commandevapeur n'est pas sur♦	Vérifiez que la commande vapeur est sur♦
	Le réservoir est trop rempli.	Ne dépassiez pas le niveau max deremplissage.
Le spray ne pulvérisepas d'eau.	Le réservoir n'est pas assezrempli.	Rajoutez de l'eau dans letés reservoir.
Le fer coule en débutde repassage.	Voussavez retiré la tige anti-calcaire pour remplir voseraf.	Ne pas extraire la tige anti-calcaire lors du remplissage du fer.

www.calor.fr

CERTIFICAT DE GARANTIE / GARANTIEBEWIJS

FRANCE

En plus de la garantie légale qui découde des articles 1641 et suivants du Code Civil, due en tout le cas de cause sur des detaux et vices cachés de l'appareil, Calor assure une garantie contractuelle de 1 an à partir de la date d'achat, sauf législation spécifique à votre pays.

Cette garantie (pièces et main d'oeuvre) ne couvée pas les bris par chute et chic, les déteriorations provoquées par un employe anormal, les erreurs de branchement, le non-respect des conditions d'utilisation prescrites dans la notice d'emploi ou les réparations ou vérifications effectuees par des personnes non qualifiées par Calor. Pour être valable, ce bon de garantie doit être :

1 certifcate par le vendueur (date et cachet) 2 joint a l'opinion en case de reparation

Joint a I apparen en cas de repaution sous garantie.

BELGIQUE /BELGIJE

Calor garantit ce'articleie contre tous defaults et vices cachés 1 an a partir de la date d'achat sauf législation spécifique à yours pays. Cette garantie (pièces et main d'oeuvre) ne couvre pas les bris par chute et chic, les déteriorations provoquees par un employe anomal, les erreurs de branchement, le non-respect des conditions d'utilisation prescrites dans la notice d'emploi ou les réparations ou vérifications effectuees par des personnes non qualifiées par Calor.

Des Centres-Service Agreees par Calor assurant notre service après-vente. Ils sont a toute disposition pour toute intervention sur nos produits sous garantie et hors garantie, la vente de nos accessoires et pièces détachées. Pour connaître la liste de ces Centres-Service ou pour tout autre renseignement, vous pouvez nous contacter :

Service Consommateurs :

CALOR S.A.S.

0974508168

BP 15

(prix d'un appel local)

Internet: www.calor.fr

Si vous ne pouvez pas accuperir les accessoires dont vous avez besoin dans votre point de vente habituel, vous pouvez, depuis la France, passer commande par minitel.

BELGIQUE/BELGIÉ

Des Centre-Service Agréés par CALOR assurent notre service après-vente. Il sont à votre disposition pour toute intervention sur nos produits sous garantie et hors garantie, la vente de nos accessoires et pieces détagées. Pour connaître la liste de ces Centres-Service ou pour tout autre renseignement, vous pouvez nous contacter :

CALOR beschicht, naast onceeigenconsumentenservice (zie onderstaand adres), overregionalerkende

Service Consommateurs / Consumentenservice / Verbraucherdienst :

BELGIE NEDERLA
GROUPE SEB BELGI
Avenue de l'Esperance
Avenue de la6220 Eleuprises
Tel:[phone]
Fax:[phone]