WMMF7330RV - Four à micro-ondes WHIRLPOOL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type d'appareil	Four à micro-ondes
Capacité	33 litres
Puissance micro-ondes	900 W
Nombre de niveaux de puissance	8 niveaux
Fonction grill	Oui, puissance 1000 W
Dimensions (L x P x H)	51,5 x 41,5 x 30,5 cm
Panneau de commande	Électronique avec écran LCD
Programmes automatiques	Oui, plusieurs programmes de cuisson
Décongélation	Oui, par poids et temps
Sécurité enfant	Oui, verrouillage de sécurité
Entretien	Facile, avec un nettoyage intérieur en céramique
Accessoires inclus	Plateau tournant, grille
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - WMMF7330RV WHIRLPOOL

Comment réinitialiser le four à micro-ondes WHIRLPOOL WMMF7330RV ?

Pour réinitialiser le four à micro-ondes, débranchez-le pendant 5 minutes, puis rebranchez-le.

Pourquoi mon micro-ondes ne chauffe-t-il pas ?

Vérifiez si le plat est correctement placé et si la porte est bien fermée. Si le problème persiste, il peut s'agir d'un problème avec le magnétron.

Comment nettoyer l'intérieur du four à micro-ondes ?

Utilisez un mélange d'eau et de vinaigre. Faites chauffer le mélange pendant 5 minutes, puis essuyez avec un chiffon doux.

Mon micro-ondes fait des bruits étranges, que faire ?

Des bruits peuvent être normaux, mais si cela devient excessif, vérifiez la rotation du plateau et le fonctionnement du ventilateur.

Comment savoir si le four à micro-ondes est en panne ?

Si l'appareil ne s'allume pas du tout ou si les commandes ne répondent pas, il pourrait être en panne. Vérifiez également le fusible.

Quelle est la capacité du WHIRLPOOL WMMF7330RV ?

La capacité du WHIRLPOOL WMMF7330RV est de 30 litres.

Peut-on utiliser des récipients en plastique dans le micro-ondes ?

Assurez-vous que le plastique est marqué comme étant adapté au micro-ondes. Sinon, utilisez des récipients en verre ou en céramique.

Comment programmer un minuteur sur le WHIRLPOOL WMMF7330RV ?

Appuyez sur le bouton 'Minuterie', entrez le temps souhaité avec les boutons numériques, puis appuyez sur 'Démarrer'.

Pourquoi des étincelles apparaissent-elles dans mon micro-ondes ?

Les étincelles peuvent être causées par des objets métalliques ou des aliments avec des parties métalliques. Retirez-les immédiatement.

Comment déverrouiller le panneau de contrôle du WHIRLPOOL WMMF7330RV ?

Pour déverrouiller, maintenez enfoncé le bouton 'Arrêt' pendant 3 secondes jusqu'à ce que le verrou soit désactivé.

MODE D'EMPLOI WMMF7330RV WHIRLPOOL

Guide de commande de l'ensemble four à micro-ondes/hotte

GUIDE DES CARACTÉRISTIQUES

AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, de décharge électrique ou de blessures, lire les INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ du guide d'utilisation de votre appareil avant de faire fonctionner cet appareil.

Le présent manuel couvre plusieurs modèles. Votre modèle peut comporter toutes les caractéristiques énumérées ou seulement certaines d'entre elles. Consulter ce manuel ou la section d'aide pour ce produit sur notre site Web au www.whirlpool.ca/owners pour obtenir des instructions plus détaillées. Au Canada, consulter notre site Web au www.whirlpool.ca/proprietaire. Pour obtenir plus d'information sur une caractéristique ou sur les étapes pour utiliser les caractéristiques mentionnées, consulter la section titre de la caractéristique.

AVERTISSEMENT

Risque d'empoisonnement alimentaire

Ne pas laisser des aliments reposer plus d'une heure avant ou après la cuisson.

Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie.

Pièces et caractéristiques du four à micro-ondes

A. Système d'extraction
B. Élément du gril
C. Lampe de la cavité
D. Capteur IR (dans le panneau arrière) (WMMF7530 et YWMMF7530 seulement)
E. Loquet de verrouillage de la porte
F. Position de grille 2
G. Broche de porte ouverte
H. Position de grille 1
I. Fond du four
J. Étiquette de série
K. Élément et ventilateur de convection (derrière le panneau arrière)

Boutons sur le verre de la porte

graph LR
    A["Air Fry"] --> B["BCook"]
    B --> C["Popcorn"]
    C --> D["DOther Modes"]
    D --> E["EBACK"]
    E --> F["F"]
    F --> G["G"]
    G --> H["H"]
    H --> I["I"]
    I --> J["START +30 sec"]
    K["Door OPEN"] --> L["L"]
    L --> M["M"]
    M --> N["N"]
    N --> O["Light"]
    O --> P["Fan"]
    P --> Q["CANCEL"]
    Q --> R["9"]
    R --> S["M"]
    S --> T["N"]
    T --> U["7"]
    U --> V["6"]
    V --> W["P"]
    W --> X["4"]
    X --> Y["3"]
    Y --> Z["2"]
    Z --> AA["1"]
    AA --> AB["U"]

A. Air Fry (Friture à l'air)
B. Cook (Cuisson)
C. Popcorn (Mais à éclater)
D. Other Modes (Autres modes)
E. BACK (RETOUR)
F. Display (Affichage)

G. CONFIRM/MENU
(CONFIRMER/MENU)
H. Settings (Réglages)
I. Timer Set·Cancel (Réglage de
la minuterie - Annulation)
J. START/+30 sec (MISE EN MARCHE/+30 s)
K. DOOR OPEN (OUVERTURE DE LA PORTE)
L. CANCEL (ANNULATION)

M. Fan (Ventilateur)
N. Light (Lampe)
O. Flèche vers la droite
P. Boutons numériques
Q. Flèche vers la gauche
R. Food Options (Options d'aliments)

S. Defrost (Décongélation)
T. Reheat (Réchauffage)
U. Grill (Gril)

Commandes électroniques du four

BOUTONS FONCTION INSTRUCTIONS
START/+30 sec (MISE EN MARCHE/+30 s)	Démarrage de la cuisson	Le bouton Start (Mise en marche) met en marche n'importe quelle fonction du four. Pendant la cuisson au micro-ondes, lorsque la cuisson est interrompue par l'ouverture c la porte, une pression sur le bouton START/+30 sec (MISE EN MARCHE/+30 s) après fermeture de la porte permet de reprendre le programme préréglé.
START/+30 sec (MISE EN MARCHE/+30 s)	Démarrage rapide pour 30 secondes	Appuyer une fois sur le bouton START/+30 sec (MISE EN MARCHE/+ 30 s) pour démarrer le micro-ondes pendant 30 secondes, appuyer plusieurs fois pour ajouter la durée du bouton enfoncé. Voir la section START/Add +30 sec (MISE EN MARCHE/+ 3 pour obtenir plus de détails.
CANCEL (ANNULATION)	Quitter et revenir au mode veille	Appuyer sur le bouton CANCEL (ANNULATION) pour quitter et revenir à l'état de veille Mettre fin au programme en cours.
TIMER Set-Cancel (RÉGLAGE DE LA MINUTERIE – Annulation)	Régler ou annuler la minuterie de cuisine	À l'état de veille ou de marche, pour régler la minuterie de cuisine jusqu'à 24 heures. exemple, régler la minuterie de cuisine sur 2 h 30 min 0 sec :1. Appuyer sur le bouton TIMER Set-Cancel (RÉGLAGE DE LA MINUTERIE – Annulation).2. Appuyer sur les boutons numériques 23000, l'écran affiche 02H30M00S.3. Appuyer sur le bouton TIMER Set-Cancel (RÉGLAGE DE LA MINUTERIE – Annulation) pour commencer. Appuyer de nouveau sur le bouton TIMER Set-Cancel (RÉGLAGE DE LA MINUTERIE – Annulation) pour annuler au besoin.4. La minuterie de cuisine compte à rebours.5. Des tonalités se font entendre lorsque la minuterie de cuisine est terminée. Appuyer nouveau sur le bouton TIMER Set-Cancel (RÉGLAGE DE LA MINUTERIE – Annulation) pour annuler ou attendre la fin du délai pour quitter.
DOOR OPEN (OUVERTURE DE LA PORTE)	Ouvrir la porte	Appuyer sur le bouton DOOR OPEN (OUVERTURE DE LA PORTE) pour ouvrir la port Pendant la cuisson, appuyer sur le bouton DOOR OPEN (OUVERTURE DE LA PORTE pour interromppe la cuisson.
CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU)	Confirmer/enregistrer le réglage	Pendant la programmation, appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour confirmer/enregistrer le réglage et passer à l'étape suivante.
BACK (RETOUR)	Pour revenir à l'écran précédent	Appuyer sur le bouton BACK (RETOUR) pour revenir à la page précédente.
Fan (Ventilateur)	Met en marche/Appuyer sur le bouton Fan (Ventilateur) pour activer ou désactiver le ventilateur de la arrête le hotte. Appuyer sur le bouton Fan (Ventilateur) pour en régler la vitesse selon ces optie ventilateur de la high (ÉLEVÉ) → MEDIUM (MOYEN) → LOW (FAIBLE) → OFF (ÉTEINT).REMARQUE : Pour empêcher le four à micro-ondes de surchauffer, le ventilateur se me automatiquement en marche si la température de la cuisinière ou de la table de cuisse située sous le four à micro-ondes devient trop élevée. Lorsque cela se produit, il est impossible d'éteindre le ventilateur de la hotte avant que le produit ait refroidi.
Light (Lampe)	Allume/éteint la lampe de la hotte	Appuyer sur le bouton de la lampe pour régler l'intensité de la lampe du ventilateur s ces options : HIGH (ÉLEVÉE) → LOW (FAIBLE) → OFF (ÉTEINTE).
Settings (Réglages)	Réglages du four à micro-ondes	Permet de personnaliser les sons et le fonctionnement du four en fonction des besoins (voir la section Réglages pour plus de détails).Utilisation :1. Appuyer sur les boutons fléchés pour basculer vers votre choix préféré.2. Appuyer sur le bouton BACK (RETOUR) pour revenir à la page précédente.3. Appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour sélectionner.4. Appuyer sur le bouton Cancel (Annulation) pour quitter les réglages.
Air Fry (Friture à l'air)	Air Fry (Friture à l'air)	Pour obtenir plus d'informations, voir la section « Air Fry » (friture à l'air).
Cook (Cuisson)	Cook (Cuisson)	Pour obtenir plus d'informations, voir la section « Cook » (Cuisson).
Popcorn (Mais à éclater)	Popcorn (Mais à éclater)	Pour obtenir plus d'informations, voir la section « Popcorn » (Mais à éclater).

BOUTONS FONCTION INSTRUCTIONS

Other Modes (Autres modes)	Plus de modes	Pour obtenir plus d'informations, voir la section « Other modes » (Autres modes).
Grill (Gril)	Grill (Gril) Pour obtenir plus d'informations, voir la section « Grill » (Gril).
Reheat (Réchauffage)	Reheat (Réchauffage)	Pour obtenir plus d'informations, voir la section « Reheat » (Réchauffage).
Defrost (Décongélation)	Defrost (Décongélation)	Pour obtenir plus d'informations, voir la section « Décongélation ».
Food Options (Options d'aliments)	Plus de modes	Appuyer sur le bouton Food Options (Options d'aliments) pour accéder à d'autres modes de cuisson, voir la section « Options d'aliments » pour obtenir plus de détails.

Settings (Réglages)

Le bouton de sélection Settings (Réglages) permet d'accéder aux fonctions cachées dans les commandes électroniques du four. Les fonctions cachées sont indiquées plus bas. Utiliser les boutons fléchés pour passer à votre choix préféré, utiliser le bouton BACK (RETOUR) pour revenir à l'écran précédent, utiliser le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour sélectionner et utiliser le bouton Cancel (Annulation) pour quitter les réglages.

CACHÉ	NOTES
Remote Start (Activation à distance)	Sélectionner Remote Start (Activation à distance) pour utiliser l’application Whirlpool.
Cleaning and Maintenance (Nettoyage et entretien)	■ Steam Clean (Nettoyage à la vapeur) : Ce programme de nettoyage automatique vous aidera à nettoyer la cavité du four à micro-ondes et à éliminer les odeurs désagréables. Pour obtenir plus d’info la section « Nettoyage à la vapeur ».■ Nettoyage IR (sur certains modèles) : Nettoyer le capteur IR lorsque l’écran affiche le rappel de nettoyage ou procéder à un nettoyage manuel si nécessaire. Pour obtenir plus d’informations, v section « Nettoyer la lentille du capteur IR » dans le « Manuel de l’utilisateur ».■ Reset filter (Réinitialiser l’état du filtre) : Pendant que l’écran affiche l’alerte filtre, remplacer par un nouveau filtre à charbon et supprimer l’alerte filtre pour relancer une nouvelle durée de 6 mois plus d’informations, voir la section « Réinitialisation de l’alerte du filtre à charbon ».
Preference (Préférence)	■ Display Settings (Réglages de l’écran) :Display clock On/Off (Horloge de l’écran Activé/Désactivé) : Active l'horloge, la date comme l'heures'affichent à l'écran. Désactive l'horloge, la date et l'heure sont masquées.Display Brightness (Luminosité de l'écran) : Régler la luminosité de l'écran, la luminosité est réglée à 20 %, 40 %, 60 %, 80 % et 100 %.KCF mode (mode KCF) :Set KCF (Réglage KCF) : Activer le mode KCF. Appuyer sans relâcher le bouton CANCEL (ANNULATION) pour quitter le mode KCF.KCF bake (Cuisson au four KCF) : Cette fonction permet de cuire en mode KCF. Appuyer une fois sur le bouton CANCEL (ANNULATION) pour quitter la cuisson. Appuyer sans relâcher sur CANCEL (ANNULATION) pour quitter le mode KCF. Pour obtenir plus d'informations, voir la section « Cuisson a KCF ».■ Language and Regional (Langue et région) :Language (Langue) : L'anglais, l'espagnol ou le français sont disponibles.Temperature unit (Unités de température) : °F ou °C sont disponibles.Weight unit (Unité de poids) : Oz ou Ib impériaux, grammes ou kg métriques sont disponibles.Time format (Format de l'heure) : Format 12 heures ou 24 heures.■ Restore factory defaults (Restaurer aux réglages d'usine) : Restaurera votre produit aux réglages d'usine par défaut.■ Sound Volume (Volume sonore) : Régler les préférences pour le volume sonore.All sound (Tous les sons) : On/Off (Activés/Désactivés).Timers and alerts (Minuteries et alertes) : Maximum, Élevé, Moyen, Faible, Désactivé.Button and effect (Boutons et effets) : Maximum, Élevé, Moyen, Faible, Désactivé.■ Time and date (Heure et date) : Le four à micro-ondes se règle automatiquement en utilisant le Wi-Fi ou en réglant manuellement la configuration globale de l'heure et de la date.Set time (Réglage de l'heure) : Régler l'heure sur 12 heures avec AM/PM (réglage par défaut), pour régler l'heure sur 24 heures, modifier d'abord le format de l'heure.Set date (Réglage de la date) : Régler la date au format MM/JJ//AA.Time format (Format de l'heure) : Format 12 heures ou 24 heures.
Connectivity (Connexion)	■ Connect to network (Connexion au réseau) : Télécharger ou ouvrir l'application sur votre appareil intelligent pour commencer. S'assurer que les fonctions Bluetooth et Wi-Fi sont activées.■ SAID code and MAC Address (Code SAID et adresse MAC) : Le code SAID et l'adresse MAC du module Wi-Fi sont affichés.
Info	■ Demo mode (Mode de démonstration) : Activer/désactiver le mode de démonstration. Le code d'accès au mode de démonstration est 1234.■ My appliance (Mon appareil) : Affiche les informations sur l'appareil et les coordonnées du service clientèle.■ Service and Support (Service et assistance) : Les coordonnées de l'assistance à la clientèle et les diagnostics sont réservés aux techniciens d'entretien.■ Software Terms and Conditions (Conditions du logiciel) : Les conditions d'utilisation du logiciel.■ Wi-Fi Terms and Conditions (Conditions Wi-Fi) : Affichage des conditions d'utilisation du Wi-Fi.

Standby Mode (Mode veille)

Lorsqu'aucune fonction n'est utilisée, le four à micro-ondes se met en mode de veille et tamisera légèrement la luminosité après 10 minutes. Appuyer sur n'importe quel bouton ou ouvrir la porte, l'affichage redevient clair.

KCF Mode (Mode KCF)

Pour obtenir de l'aide concernant l'utilisation de ce mode, ainsi qu'une liste des modèles munis du mode KCF, consulter le www.star-k.org.

Le mode KCF permet au four à micro-ondes de rester allumé en mode cuisson jusqu'à ce que la touche CANCEL (ANNULATION) soit maintenue enfoncée pendant environ 3 secondes pour l'éteindre. Une fois le mode KCF activé, les lumières, les affichages et l'arrêt après 12 heures sont désactivés.

Pour régler le mode KCF :

1. Appuyer sur le bouton Settings (Réglages).
2. Appuyer sur le bouton fléché vers la droite à plusieurs reprises jusqu'à atteindre le KCF Mode (Mode KCF).
3. Appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour régler le mode KCF.
4. Appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour accéder au mode KCF. Le four à micro-ondes four est à présent au KCF et respecte les modalités du mode Sabbath (Sabbat).

À tout moment, appuyer sur le bouton CANCEL (ANNULATION) pendant environ 3 secondes pour revenir au mode de cuisson normal (non conforme au Sabbath [Sabbat]).

Cuisson au four avec le mode KCF :

Une fois la cuisson au four KCF activée, les lumières, les affichages et l'arrêt après 12 heures sont désactivés. Seule la température réglée est affichée. Appuyer sur la touche CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour régler la cuisson au four KCF, et seules les touches suivantes fonctionneront

■ Boutons fléchés « droite » et « gauche »
■ CANCEL (ANNULATION) (Hold for around 3 secs)

Pour régler KCF Bake (Cuisson au four KCF) sans durée de cuisson :

1. Appuyer sur le bouton Settings (Réglages).
2. Appuyer sur le bouton fléché vers la droite à plusieurs reprises jusqu'à atteindre le KCF Mode (Mode KCF).
3. Appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour accéder au KCF Mode (Mode KCF).
4. Appuyer sur le bouton fléché vers la droite jusqu'à atteindre KCF Bake (Cuisson au four KCF).
5. Appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour accéder à KCF Bake (Cuisson au four KCF).
6. Appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) deux fois pour atteindre l'écran de réglage de la température.
7. Appuyer sur les flèches gauche/droite pour régler la température de cuisson désirée.
8. Appuyer sur le bouton START/+ 30 sec (MISE EN MARCHE/+ 30 s) pour commencer la cuisson au four. Le four à micro-ondes est maintenant en mode de cuisson KCF et respecte les modalités de cuisson au four Sabbat.

Pour quitter le mode KCF :

■ Pendant la cuisson, appuyer sur le bouton CANCEL (ANNULATION) et le maintenir enfoncé pendant 3 secondes.
■ Attendre la fin du délai (environ 74 heures), appuyer sur le bouton CANCEL (ANNULATION) pendant environ 3 secondes pour quitter.

Le four à micro-ondes revient au mode de cuisson normal (non conforme au Sabbat).

Pour régler KCF Bake (Cuisson au four KCF) avec durée de cuisson :

1. Appuyer sur le bouton Settings (Réglages).
2. Appuyer sur le bouton fléché vers la droite à plusieurs reprises jusqu'à atteindre le KCF Mode (Mode KCF).
3. Appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour accéder au KCF Mode (Mode KCF).
4. Appuyer sur le bouton fléché vers la droite jusqu'à atteindre KCF Bake (Cuisson au four KCF).
5. Appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour accéder à KCF Bake (Cuisson au four KCF).
6. Appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) deux fois pour atteindre l'écran de réglage de la température.
7. Appuyer sur les flèches gauche/droite pour régler la température de cuisson désirée.
8. Appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour accéder au réglage de la durée de cuisson.
9. Utiliser les boutons numériques pour régler la durée de cuisson. Par exemple, appuyer sur « 2 », « 3 », « 0 », pour régler la durée de cuisson sur 2 heures 30 minutes. Cette étape peut être sautée si aucune durée de cuisson n'est réglée.
10. Appuyer sur le bouton START/+ 30 sec (MISE EN MARCHE/+ 30 s) pour commencer la cuisson au four. Le four à micro-ondes est maintenant en mode de cuisson au four KCF et respecte les modalités de cuisson au four Sabbath (Sabbat).

Pour quitter le mode KCF :

■ Pendant la cuisson, appuyer sur le bouton CANCEL (ANNULATION) et le maintenir enfoncé pendant 3 secondes.
■ Attendre la fin du délai (environ 74 heures), appuyer sur le bouton CANCEL (ANNULATION) pendant environ 3 secondes pour quitter.

Le four à micro-ondes revient au mode de cuisson normal (non conforme au Sabbat).

Language (Langue)

Il y a trois langues disponibles. Le réglage de la langue se fait dans le sous-menu Settings (Réglages) – Preferences (Préférences) – Language and regional (Langue et région).

1. Appuyer sur le bouton Settings (Réglages), appuyer sur les boutons fléchés pour sélectionner Preferences (Préférences), appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour confirmer votre réglage.
2. Appuyer sur les boutons fléchés pour accéder au sous-menu Language and regional (Langue et région), puis appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour confirmer votre réglage.
3. Appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour régler la langue. Anglais/espagnol/français au choix.
4. Appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour confirmer votre réglage.

Temperature Unit (Unité de température)

Les degrés Fahrenheit et Celsius peuvent être conservés pour cette unité. Le réglage de l'unité de température se fait dans le sous-menu Settings (Réglages) – Preferences (Préférences) – Language and regional (Langue et région).

1. Appuyer sur le bouton Settings (Réglages), utiliser les boutons fléchés jusqu'à Preferences (Préférences), appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour confirmer votre réglage.
2. Appuyer sur les boutons fléchés pour accéder au sous-menu Language and regional (Langue et région), puis appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour confirmer votre réglage.
3. Appuyer sur les boutons fléchés pour accéder au sous-menu Temperature unit (Unités de température), puis appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour confirmer votre réglage.
4. Appuyer sur les boutons fléchés pour sélectionner °F ou °C.
5. Appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour confirmer votre réglage.

Weight Unit (Unité de poids)

Deux systèmes sont proposés, impérial et métrique : l'once et la livre se trouvent dans le sous-menu Imperial (Impérial), le gramme et le kilogramme se trouvent dans le sous-menu Metric (Métrique). Le réglage de l'unité de poids se fait dans le sous-menu Settings (Réglages) – Preferences (Préférences) – Language and regional (Langue et région).

1. Appuyer sur le bouton Settings (Réglages), utiliser les boutons fléchés jusqu'à Preferences (Préférences), appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour confirmer votre réglage.
2. Appuyer sur les boutons fléchés pour accéder au sous-menu Language and regional (Langue et région), puis appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour confirmer votre réglage.
3. Appuyer sur les boutons fléchés pour accéder au sous-menu Weight unit (Unités de poids), puis appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour confirmer votre réglage.
4. Appuyer sur les boutons fléchés pour sélectionner Oz, Lbs (Impérial) ou Grams, Kgs (Métrique).
5. Appuyer sur les boutons fléchés pour sélectionner votre unité de poids préférée.
6. Appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour confirmer votre réglage.

Time Forma (Format de l'heure)

Il est possible de choisir entre un format de 12 heures ou de 24 heures. Le réglage du format de l'heure se fait dans le sous-menu Settings (Réglages) – Preferences (Préférences) – Language and regional (Langue et région).

1. Appuyer sur le bouton Settings (Réglages), appuyer sur les boutons fléchés jusqu'à Preferences (Préférences), appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour confirmer votre réglage.
2. Appuyer sur les boutons fléchés pour accéder au sous-menu Language and regional (Langue et région), puis appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour confirmer votre réglage.
3. Appuyer sur les boutons fléchés pour accéder au sous-menu Time Format (Format de l'heure), puis appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour confirmer votre réglage.
4. Appuyer sur les boutons fléchés pour sélectionner 12 heures ou 24 heures.
5. Appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour confirmer votre réglage.

Restore Factory Defaults (Restaurer aux réglages d'usine)

Les utilisateurs peuvent régler le four à micro-ondes à l'état par défaut.

1. Appuyer sur le bouton Settings (Réglages), utiliser les boutons fléchés jusqu'à Preferences (Préférences), appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour confirmer votre réglage.
2. Appuyer sur les boutons fléchés pour accéder au sous-menu Restore factory defaults (Restaurer aux réglages d'usine), puis appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour confirmer votre réglage.
3. Appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour rétablir les réglages.
   REMARQUE : Le système redémarre et revient au mode veille. Toutes les caractéristiques incluant tous les réglages et valeurs en mémoire sont réinitialisées.

Sounds Volume (Volume sonore)

Programmation de l'activation et de la désactivation de tous les sons et modification du volume des minuteries, des alertes, des boutons et des effets.

All sounds (Tous les sons) : Activer et Désactiver

Timers and alerts (Minuteries et alertes) : Maximum, Élevé, Moyen, Faible, Désactivé

Boutons et effets : Maximum, Élevé, Moyen, Faible, Désactivé

Instruction :

1. Appuyer sur le bouton Settings (Réglages), utiliser les boutons fléchés jusqu'à Preferences (Préférences), appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour confirmer votre réglage.
2. Appuyer sur les boutons fléchés pour accéder au sous-menu Sounds volume (Volume sonore), puis appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour confirmer votre réglage.
3. Appuyer sur les boutons fléchés pour passer à l'élément à régler.
4. Appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour confirmer votre réglage.

Time and Date (Heure et date)

Le four à micro-ondes règle l'heure et la date automatiquement à l'aide du Wi-Fi, il est aussi possible de régler l'heure et la date manuellement en suivant les instructions suivantes.

Set Time (Régler l'heure) (format par défaut sur 12 heures) :

Régler l'heure en suivant les instructions ci-dessous, par exemple en réglant l'heure sur 3:30 AM :

1. Appuyer sur le bouton Settings (Réglages), appuyer sur les boutons fléchés jusqu'à Preferences (Préférences), appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour confirmer votre réglage.
2. Appuyer sur les boutons fléchés pour accéder au sous-menu Time and Date (Heure et date), puis appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour confirmer votre réglage.
3. Appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) lorsque le réglage de l'heure est visible.
4. Appuyer sur le numéro 330 pour régler l'heure sur 3:30.
5. Appuyer sur les boutons fléchés pour passer à AM. L'écran affiche 3:30 AM.

6. Appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour confirmer votre réglage.

7. Appuyer sur le bouton BACK (RETOUR) pour revenir à la page d'accueil.

REMARQUE : Pour utiliser le format 24 heures, modifier le format de l'heure dans le sous-menu Time Format (Format de l'heure).

Pour un format de 24 heures, si l'horloge ne s'affiche pas à l'écran, régler la date en suivant les instructions suivantes, le problème sera résolu.

Set Date (Régler la date) : Format MM/JJ/AA, par exemple en réglant la date sur 01/01/24.

1. Appuyer sur le bouton Settings (Réglages), appuyer sur les boutons fléchés jusqu'à Preferences (Préférences), appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour confirmer votre réglage.

2. Appuyer sur les boutons fléchés pour accéder au sous-menu Time and date (Heure et date), puis appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour confirmer votre réglage.

3. Appuyer sur les boutons fléchés jusqu'à ce que la date soit réglée, puis appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour confirmer votre réglage.

4. Appuyer sur le numéro 01 pour régler le mois.

5. Appuyer sur le numéro 01 pour régler le jour.

6. Appuyer sur le numéro 24 pour régler l'année.

7. Appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour confirmer votre réglage.

8. Appuyer sur le bouton BACK (RETOUR) pour revenir à la page d'accueil.

Time Format (Format de l'heure) : Format 12 heures avec AM/PM ou 24 heures.

Charcoal Filter Alert Reset (Réinitialisation de l'alerte du filtre au charbon)

Le filtre à charbon se trouve derrière le filtre à graisse. Il ne peut être nettoyé et doit être remplacé chaque 6 mois, lorsque l'affichage indique le message d'alerte « Change the Charcoal Filter, Reset reminder in Settings » (remplacer le filtre au charbon et réinitialiser le rappel dans les réglages ».

Supprimer l'alerte de filtre et réinitialiser la durée du filtre :

Supprimer l'alerte de filtre et réinitialiser la durée du filtre :

Après avoir remplacé le filtre au charbon (voir les instructions du guide de démarrage rapide pour savoir comment remplacer le filtre au charbon), pour supprimer l'alerte de filtre sur l'écran, relancer une nouvelle durée de 6 mois.

1. Appuyer sur le bouton Setting (Réglage), utiliser le bouton fléché pour sélectionner le sous-menu Cleaning and Maintenance (Nettoyage et entretien), appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour accéder au menu.
2. Utiliser le bouton fléché pour sélectionner le sous-menu Reset filter (Réinitialiser le filtre), appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour réinitialiser.

Le filtrage au charbon peut maintenant être utilisé pendant 6 mois.

REMARQUE : Pour l'évacuation par le toit et l'évacuation par le mur, les filtres au charbon ne sont pas nécessaires, mais l'alerte de filtre apparaîtra toujours tous les 6 mois. Suivre les étapes précédentes pour supprimer l'alerte.

Connectivity (Connexion)

À l'aide d'un appareil mobile, obtenir l'application Whirlpool, les instructions de configuration de la connexion, les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité en balayant le code à barres 2D.

IMPORTANT : Il est de la responsabilité de l'utilisateur de bien installer l'appareil avant de l'utiliser. Bien lire et suivre le guide d'installation qui accompagne l'appareil.

La connectabilité nécessite un réseau Wi-Fi et la création d'un compte. Les fonctions de l'application peuvent changer. Des frais de transfert de données peuvent s'appliquer. Pour tout problème ou toute question, contacter le service à la clientèle.

Il faut :

SET UP

■ Un routeur sans fil compatible Wi-Fi, préférablement à 2,4 GHz, avec sécurité WPA2. Pour vérifier les capacités du routeur, consulter le manuel d'instructions du fabricant du routeur.
■ Le routeur devra être en marche et connecté à Internet.
■ Le code SAID et l'adresse MAC de votre appareil pourraient être nécessaires. Le code SAID et l'adresse MAC peuvent être trouvés dans le bouton Settings (Réglages) en utilisant les instructions ci-dessous, o ces informations peuvent se trouver dans le coin supérieur gauche de la porte de votre appareil, voir l'illustration 1 ci-dessous.
■ Un appareil mobile doté d'une capacité de connexion Bluetooth avec activation du Bluetooth.
■ La plus récente version (recommandée) de l'application.

Trouver le code SAID et l'adresse MAC dans Settings -> Connectivity -> SAID code and 1

MAC address (Réglages -> Connectivité -> Code SAID et adresse MAC).

Une fois installée, lancer l'application. Suivre les étapes de configuration du compte d'utilisateur et de connexion de l'appareil. Pour tout problème ou toute question, contacter service à la clientèle.

A ter e B

A. Étiquette de code SAID et d'adresse MAC
B. Porte

Steam Clean (Nettoyage à la vapeur)

Ce programme de nettoyage automatique vous aidera à nettoyer la cavité du four à micro-ondes et à éliminer les odeurs désagréables.

Avant de démarrer le programme :

1. Retirer tous les accessoires de la cavité.
2. Verser 250 ml d'eau dans un récipient (voir nos recommandations dans la section ci-dessous « Conseils et suggestions »).
3. Placer le récipient directement au milieu du fond du four.
4. Fermer la porte.

Démarrer le programme :

1. Appuyer sur le bouton Settings (réglages), et utiliser le bouton fléché vers la droite pour atteindre le sous-menu Cleaning and maintenance (Nettoyage et entretien).
2. Appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) lorsque l'écran affiche Steam clean (Nettoyage à la vapeur).
3. Appuyer sur le bouton START/+ 30 sec (MISE EN MARCHE/+ 30 s) pour lancer la fonction.

Une fois le programme terminé :

1. Appuyer sur le bouton CANCEL (ANNULATION).
2. Retirer le récipient.
3. Utiliser un chiffon doux ou une serviette en papier avec du détergent doux pour nettoyer les surfaces intérieures.

Conseils et suggestions :

Pour un meilleur résultat de nettoyage, il est recommandé d'utiliser un récipient d'un diamètre de 17-20 cm et d'une hauteur inférieure à 6,5 cm.

Il est recommandé d'utiliser un récipient en matière plastique légère qui convient au micro-ondes.

Étant donné que le récipient sera chaud une fois le programme de nettoyage terminé, il est recommandé d'utiliser un gant résistant à la chaleur pour retirer le récipient du four à micro-ondes.

Pour un meilleur effet nettoyant et une élimination des odeurs désagréables, ajouter du jus de citron ou du vinaigre à l'eau.

Guide général du four à micro-ondes

AVERTISSEMENT

Risque d'empoisonnement alimentaire

Ne pas laisser des aliments reposer plus d'une heure avant ou après la cuisson.

Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie.

1. Respecter les instructions de la fonction pour cuire les différents types d'aliments.
2. Pour de meilleurs résultats de cuisson, nous recommandons de mélanger/tourner et laisser les aliments reposer 1 minute après la cuisson et le réchauffage.

3. Pour obtenir le meilleur résultat de cuisson, essayer d'utiliser d'abord le bouton de préréglage.

4. Pour une fonction automatique, les fonctions automatiques ne permettent pas de changement :

■ Si l'appareil effectuait une détection au moment de l'ouverture de la porte, le programme est annulé et l'appareil revient en veille.
Si l'appareil n'effectue pas une détection, il est possible de le mettre en marche et de continuer avec la durée restante une fois que la porte est fermée et qu'on a appuyé sur le bouton START/+30 sec (MISE EN MARCHE/+ 30 s).

Pourcentage/nom	Numéro Utiliser
100 % 100		Réchauffage rapide de plats surgelés et d'aliments avec haute teneur en eau, comme les soupes, avec des ingrédients crus, pour chauffer une boisson et pour cuir la majorité des légumes.
90 % 90		Cuisson de petits morceaux tendres de viande, viande hachée, morceaux de volaille, filets de poisson. Réchauffage de soupes en crème.
80 % 80		Chauffage de riz, pâtes ou mets en sauce. Cuire et chauffer des aliments nécessita une puissance inférieure à élevée, par exemple, les poissons entiers et pairs de viande.
70 % 70		Réchauffer des aliments déjà cuits, un ou plusieurs plats.
60 % 60		Cuisson d'aliments sensibles comme les mets à base de fromage et d'œufs, puddin et crèmes.
50 % 50		Cuisson de mets en sauce non remuables comme les lasagnes.
40 % 40		Cuisson de jambon, de volaille entière et de morceaux de viande à braiser.
30 % 30		Faire fondre du chocolat et du fromage.
20 % 20		Faire fondre du beurre ou réchauffage du pain, de petits pains et des pâtisseries.
10 % 10		Réchauffer des fruits, ramollir le beurre, le fromage et la crème glacée. Décongélatie de pain, poisson, viande, volaille et aliments précuits.

Conseils et suggestions :

Pour de meilleurs résultats de cuisson, nous recommandons de mélanger/tourner et laisser les aliments reposer 1 minute après la cuisson et le réchauffage.

Cuisson manuel au four à micro-ondes

Suivre les étapes pour cuisiner avec le mode manuel du micro-ondes, l'exemple ci-dessous est une durée de cuisson de 4 minutes 30 secondes et un niveau de puissance de 80 %.

graph TD
    A["1 11:30\nSaturday 29th"] --> B["2 430"]
    B --> C["3 CONFIRM MENU\n100\n10 - 100%\nPress START to begin"]
    C --> D["4 11:35 AM\n11:35 AM\n00:00\nPress MENU to add time"]
    D --> E["5 11:31 AM\n04:25\nPress MENU for options"]
    E --> F["6 Microwave Complete\n00:00\nPress MENU to add time"]
    F --> G["7 CONFIRM MENU or CANCEL\n11:35\nSaturday 29th"]
    G --> H["8 80\n10 - 100%\nPress START to begin"]
    H --> I["4 Microwave Power level 80%\nPress MENU for options"]
    I --> J["START"]
    J --> K["5 Microwave"]
    K --> L["6 Microwave"]
    L --> M["7 CONFIRM MENU or CANCEL\n11:35\nSaturday 29th"]

1. En état de veille.
2. Appuyer sur les boutons numériques pour saisir la durée de cuisson, par exemple pour 4 minutes 30 secondes : appuyer sur « 4 » « 3 » « 0 ». Le niveau de puissance par défaut est de 100 %.
3. Appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour modifier le niveau de puissance à 80 %.
4. Appuyer deux fois sur le bouton fléché de gauche pour passer au niveau de puissance 80.
5. Appuyer sur le bouton START (MISE EN MARCHE) pour démarrer la cuisson.
6. Cuisson terminée.
7. Appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour ajouter au besoin du temps et répéter les étapes à partir de l'étape 2, ou appuyer sur le bouton CANCEL (ANNULATION) pour revenir à l'état de veille.

Assisted Microwave Cooking (Cuisson assistée au four à micro-ondes)

Suivre les étapes pour cuisiner en mode micro-ondes assisté. Voici un exemple de cuisson de 2 tranches de bacon.

graph TD
    A["11:30\nSaturday 29th"] --> B["Cook"]
    B --> C["04:30"]
    C --> D["Microwave\nBacon\nPress CONFIRM to select"]
    D --> E["CONFIRM\nMENU"]
    E --> F["Use microwave safe plate\nPress CONFIRM to continue"]
    F --> G["6"]
    G --> H["Bacon\n01:58\nSTART"]
    H --> I["5"]
    I --> J["Bacon\nSlices\nPress START to begin"]
    J --> K["31/2"]
    K --> L["CONFIRM\nMENU"]
    L --> M["7"]
    M --> N["CONFIRM\nMENU"]
    N --> O["30"]
    O --> P["Bacon\n00M 30s\nPress START to begin"]
    P --> Q["8"]
    Q --> R["CANCEL"]
    R --> S["11:35\nSaturday 29th"]

1. En état de veille.
2. Appuyer sur le bouton Cook (Cuisson), puis sur la flèche droite à plusieurs reprises jusqu'à Bacon.
3. Appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour régler le nombre de tranches. Des conseils de cuisson sont affichés sur l'écran, les consulter et les respecter.
4. Appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) et sur le bouton fléché droite pour choisir 2 tranches de bacon.
5. Appuyer sur le bouton START (MISE EN MARCHE) pour démarrer la cuisson. Le compte à rebours de la durée de cuisson s'affiche.
6. Cuisson terminée.
7. Appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour ajouter au besoin du temps, cette étape peut être sautée si vous êtes satisfait de la cuisson.
8. Appuyer sur le bouton CANCEL (ANNULATION) pour revenir à l'état de veille.

Cuisson IR (sur certains modèles)

Certaines fonctions utilisent la cuisson IR, comme Defrost (Décongeler), Reheat (Réchauffer), Soften/Melt (Ramollir/Faire fondre), voir les instructions ci-dessous pour obtenir le meilleur résultat de cuisson.

Instruction :

■ Ne pas recouvrir les aliments d'un couvercle ou d'une pellicule plastique. Le détecté détectera d'abord la température du couvercle ou de la pellicule plastique au lieu température de l'aliment, ce qui entraînera de mauvais résultats de cuisson.
Il est recommandé d'utiliser des plats, des bols et des récipients. Ne pas utiliser bouteille haute.
■ Placer les aliments au centre et déplacer le côté droit d'environ 5 cm, sinon le ne peut pas bien « voir » les aliments (voir l'illustration de droite pour plus de

Nettoyer la lentille du capteur IR lorsque les rendements de cuisson ne sont pas bo la section « Nettoyer la lentille du capteur IR » dans le « Manuel de l'utilisateur »

cteur de la de capteur IR A B

details).
Capteur IR
Portée de « vue » du capteur IR

Defrost (Décongélation)

Cette fonction permet de décongeler rapidement les aliments, manuellement ou automatiquement. Cette fonction permet de décongeler manuellement ou automatiquement les blancs de poulet, les filets de poisson et la viande hachée.

Accessoires :

Ne pas utiliser

Panier à friture à l'air

Grille métallique

Recette Poids	Accessoires Conseils de cuisson
Poitrine de poulet	Quantité de 0,5 à 2 lb (226 à 908	g) Ne pas couvrir. Plat allant aux micro-ondes (non fourni) Ne pas couvrir.	Ne pas couvrir.
Filets de poisson	Quantité de 0,5 à 2 lb (226 à 908
Viande hachée	Quantité de 0,5 à 2 lb (226 à 908 g)
Décongélation manuelle	/		/

Astuces :

■ Pour obtenir le meilleur résultat de cuisson, essayer d'utiliser d'abord le bouton de préréglage.
■ Pour des résultats optimaux, la température de l'aliment doit être inférieure ou égale à 0 °F (-18 °C) lors de la décongélation.
■ Déballer les aliments et enlever les couvercles (des jus de fruits) avant la décongélation.
■ Les paquets peu épais décongèlent plus rapidement que les morceaux épais.
■ Séparer les morceaux d'aliments le plus tôt possible durant ou à la fin du programme pour une décongélation plus uniforme.
Les aliments laissés hors du congélateur pendant plus de 20 minutes ou les plats préparés surgelés ne doivent pas être décongelés en utilisant la caractéristique Defrost (Décongélation), mais doivent être décongelés manuellement.
Utiliser de petits morceaux de papier d'aluminium pour protéger les aliments comme les ailes et pilons de poulet, ainsi que les queues de poisson. Voir d'abord la section « Papier d'aluminium et métal ».
■ Les durées et puissances de cuisson ont été préréglées pour décongeler plusieurs types d'aliments.
■ Laisser reposer de 5 à 20 minutes après la décongélation.
■ Décongélation manuelle : Appuyer sur le bouton Defrost (Décongélation) pour sélectionner Manual defrost (Décongélation manuelle) et régler la durée appropriée, puis appuyer sur START/+30 sec (MISE EN MARCHE/+ 30 s) pour démarrer.

Reheat (Réchauffage)

Cette fonction permet de réchauffer les aliments, manuellement ou automatiquement. Cette fonction permet de décongeler manuellement ou automatiquement les blancs de poulet, les filets de poisson et la viande hachée.

Accessoires :

Ne pas utiliser

Panier à friture à l'air

Grille métallique

Recette Poids	Accessoires Conseils de cuisson
Casserole	Petite, moyenne, grande (250 ml à 1 L)	Plat allant aux micro-ondes (non fourni)	Couvrir d'une pellicule et laisser une ouverture.
Assiettée	Quantité de 1 assiette, environ 8 à 16 oz (227 à 454 g)		Couvrir d'une pellicule et laisser une ouverture.
Soupe	Quantité de 1-4 tasses (250 ml-1000 ml, 250 ml/tasse)		Ne pas couvrir.
Café	Tiède, chaud, très chaud Quantité de 6-12 oz (1 tasse) 170-340 g)	Tasse courte et large	Placer dans la tasse au centre du fond, ne pas couvrir.
Lait	Tiède, chaud, très chaud Quantité de 6-12 oz (1 tasse) (170-340 g)
Thé	Tiède, chaud, très chaud Quantité de 6-12 oz (1 tasse) (170-340 g)
Eau	Tiède, chaude, très chaude, bouillante Quantité de 6-40 oz (1 contenant) (170-1134 g)
Réchauffage manuel	/ / /

Popcorn (Mais à éclater)

Accessoires :

Ne pas utiliser

Panier à friture à l'air

Grille métallique

Quantité de 3,0 à 3,5 oz (85 à 100 g)

■ Ne pas utiliser de sachets de papier ordinaire ou d'articles en verre.
■ Suivre les instructions du fabricant lors de l'utilisation d'un éclateur de maïs pour four à micro-ondes.
■ Attendre que l'éclatement ralentisse à 1 éclatement toutes les 1 ou 2 secondes, puis mettre fin au programme. Ne pas essayer de faire éclater les grains qui n'ont pas éclaté la première fois.
■ Pour de meilleurs résultats, utiliser des sachets de maïs à éclater frais.
■ Les résultats de cuisson peuvent varier en fonction de la marque et de la teneur en matières grasses. Suivre les instructions par le fabricant de maïs à éclater pour four à micro-ondes.
1. Appuyer sur le bouton Popcorn (Maïs à éclater).
2. Le message « Amount range 3.0-3.5 oz, Press START/+30 sec » (Plage de quantité 3,0-3,5 oz, Appuyer sur MISE EN MARCHE /+ 30 s) défile sur l'écran.
3. Appuyer sur START/+30 sec (MISE EN MARCHE/+30 s).

Cook (Cuisson)

La fonction Cook (Cuisson) est une fonction de cuisson au micro-ondes.

Accessoires :

Ne pas utiliser

Panier à friture à l'air

Grille métallique

Recette Poids Accessoires Conseils de cuisson
Pommes de terre	Petites pommes de terre	1 à 4 pommes de terre,3 à 5 oz(85 à 141 g)/chacune	Plat allant aux microondes (non fourni)	Percer plusieurs fois chaque pomme de terre avec une fourchette. Les disposer sur une serviette de papier, ainsi que sur le pourtour du plat en céramique à au moins 1 po (2,5 cm) les unes des autres. S'il n'y a qu'une pomme de terre, la placer au centre du plat en céramique. Retourner les pommes de terre lorsque le système le demande pendant la cuisson. Laisser reposer pendant 5 minutes après la cuisson.
	Grosses pommes de terre	1 à 4 pommes de terre,8 à 10 oz(227 à 283 g)/chacune
Légumes	Légumes frais	Quantité de 1 à 4 tasses(250 g/tasse)		Les placer dans un contenant allant au micro-ondes et ajouter 2 à 4 cuillères à table d'eau. Recouvrir d'une pellicule de plastique et laisser une ouverture pour laisser l'air s'échapper. Remuer et laisser reposer 3 minutes après la cuisson.
	Légumes surgelés	Quantité de 1 à 4 tasses
Gruau		Quantité de 1 à 4 portions/1 portion		Utiliser les quantités d'ingrédients indiquées sur l'emballage. Placer le grauu et le liquide dans un plat allant au four à micro-ondes. Recouvrir d'une pellicule de plastique et laisser une ouverture pour laisser l'air s'échapper. Remuer après la cuisson.
Riz		Quantité de 0,5 à 2 tasses(125 à 500 ml) (riz blanc à grains longs)		Utiliser les quantités d'ingrédients indiquées sur l'emballage. Placer le riz et le liquide dans un plat allant au four à micro-ondes. Couvrir d'un couvercle non étanche. Remuer et laisser reposer 5 minutes après la cuisson, ou jusqu'à l'absorption du liquide.
Œufs brouillés 1-4 œufs/1 œuf				À partir de la température ambiante. Mettre les aliments dans un plat allant au micro-ondes, ajouter 1 cuillère à table d'eau pour un œuf et bien mélanger. Couvrir le plat. Remuer et laisser reposer 3 minutes après la cuisson.
Bacon 1-6 tranches/1 tranche				Épaisseur moyenne : Suivre les instructions qui figurent sur l'emballage. Pour des résultats optimaux, mettre le bacon sur une grille à bacon allant au micro-ondes.
Cuisson manuelle / /				/

Fonctions de cuisson au four

Des odeurs et de la fumée sont normales lorsque le four à micro-ondes est utilisé les premières fois et lorsqu'il est très sale.

Lors de l'utilisation du four, les éléments de chauffage ne sont pas actifs, mais fonctionnent par intermittence lors du fonctionnement du four.

IMPORTANT : La santé de certains oiseaux est très sensible aux émanations de fumée. L'exposition aux émanations peut entraîner la mort de certains oiseaux. Toujours déplacer les oiseaux dans une autre pièce fermée et bien aérée.

Accessoires

Positions des accessoires

■ Les accessoires fournis peuvent vous aider à obtenir les meilleurs résultats, utiliser différents accessoires en fonction de la recette, voir les conseils de cuisson à l'éc
■ Les plats pour four en métal peuvent être utilisés pour les programmes de friture à l'air, cuisson au four, de cuisson par convection, de rôtissage, de grillage et de déshydratation.
Il y a 3 niveaux pour placer les accessoires, placer les accessoires appropriés sur le bon niveau vous aidera à obtenir les meilleurs résultats.
■ Pour la cuisson d'aliments gras ou juteux avec certaines fonctions de cuisson, comme la cuisson au four, la cuisson à l'air, la cuisson par convection ou le rôtissage, il est possible
de placer les aliments directement sur la lèchefrite ou sur une plaque de cuisson allant four, puis de placer la plaque de cuisson sur la grille métallique.
2. Position de grille 2

1. Position de grille 1
2. Fond du four

Accessoires Niveau
	Panier à friture à l'air	1
	Grille métallique	0 1 ou 2

A B

A. Grille métallique
B. Plaque de cuisson (non fournie)
C. Plat à four (non fourni)

Utilisation de la butée de la grille métallique ou du panier à frites (sur certains modèles)

Lorsque les aliments doivent être retournés, tirer légèrement sur la grille ou le panier à friture, et la grille ou le panier à friture s'arrêtera sur la butée de la grille, ce qui permet de retourner facilement les aliments sans avoir besoin de retirer la grille ou le panier à friture.

A 2 B

A. Butée de grille en échelle

B. Butée de grille

Cuisson au four manuelle

Suivre les étapes de cuisson par température. Voici un exemple de rôtissage d'un poulet entier (environ 2 lb) à une température de 425 °F.

graph TD
    A["11:30\nSaturday 29th"] --> B["2"]
    B --> C["Roast"]
    C --> D["3"]
    D --> E["Fahrenheit\nPress START to begin"]
    E --> F["4"]
    F --> G["5"]
    G --> H["6"]
    H --> I["7"]
    I --> J["8"]
    J --> K["9"]
    K --> L["10"]

    subgraph Timeframe
        M["Start"] --> N["Preheating 425°\n190°"]
        N --> O["Oven ready 00:50:00\n425°"]
        O --> P["Door Open"]
        P --> Q["11"]
        Q --> R["12:30\nSaturday 29th"]
        R --> S["CANCEL"]
        S --> T["CONFIRM MENU"]
        T --> U["Roast Complete 00:00\nPress MENU to add time"]
        U --> V["Roast 425°\nPress MENU for options"]
    end

    M --> W["Roast 00H 50M\nPress START to begin"]
    W --> X["50"]
    X --> Y["Roast 00H 00M\nPress START to begin"]
    Y --> Z["START"]
    Z --> AA["Options\nCook Time\nPress CONFIRM to select"]
    AA --> AB["CONFIRM MENU"]

1. En état de veille.
2. Appuyer sur le bouton Other Modes (Autres modes) et accéder à la fonction Manual Roast (Rôtissage manuel), des conseils de cuisson s'affichent à l'écran.
3. Appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) et sur le bouton fléché vers la droite pour choisir 425 °F (218 °C).
4. Appuyer sur CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour régler la durée de cuisson, par exemple 50 minutes.
5. Appuyer sur CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) jusqu'à ce que 00:00 apparaisse à l'écran.
6. Utiliser les boutons numériques « 5 » et « 0 » pour régler la durée de rôtissage à 50 minutes.
7. Appuyer sur le bouton START (MISE EN MARCHE) pour commencer le préchauffage. Lorsque le four atteint la température de préchauffage, des sons complets se font entendre.
8. Appuyer sur le bouton Door Open (Ouverture de la porte) pour placer les aliments dans la cavité au niveau 1.
9. Fermer la porte et appuyer sur le bouton START (MISE EN MARCHE) pour lancer la cuisson.
10. Lorsque le rôtissage est terminé, appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour ajouter du temps, cette étape peut être sautée si vous êtes satisfait de la cuisson.
11. Appuyer sur le bouton Door Open (Ouverture de la porte), mettre des gants pour sortir le plat rôti, fermer la porte et appuyer sur le bouton CANCEL (ANNULATION) pour revenir à l'état de veille.

Air Fry (Friture à l'air)

Cette fonction utilise de l'air pulsé avec la fonction de cuisson au gril pour créer un effet de a grande friture dans un four à micro-ondes à la place d'immerger les aliments dans l'huile. Utilise le panier à friture à l'air. Il est recommandé d'utiliser une lèchefrite pendant le programme, qui peut être placée dans le fond du four pour recueillir les gouttes d'huile et de jus.

Accessoires :

Panier à friture à l'air

Procédure :

1. Placer les aliments dans le panier à friture sans les faire se chevaucher et insérer le panier à friture à la position de grille 1.
2. La température de friture à l'air par défaut est de 450 °F (232 °C). Utiliser la flèche gauche ou droite pour sélectionner une autre température de cuisson, de 350 °F (177 °C) à 450 °F (232 °C) (sauter cette étape pour les aliments préréglés).
3. Appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour régler la durée de cuisson (friture à l'air manuelle seulement) (sauter cette étape pour les aliments préréglés).
4. Utiliser les boutons numériques pour régler la durée en HH/MM, jusqu'à 2 heures (sauter cette étape pour les aliments préréglés).
5. Appuyer sur START/+ 30 sec (MISE EN MARCHE/+ 30 s).

REMARQUE :

1. Pendant ou après la cuisson, le panier à friture à l'air sera chaud, toujours porter des gants de cuisson pour retirer le panier à friture à l'air du four et le manipuler.
2. Retourner les aliments aux trois quarts de la durée de cuisson pour obtenir de meilleurs résultats.

Recette	Poids/Température Préparation
Collations surgelées	2-8 portions/1 portion(3 morceaux/1 portion/3 oz),suivre les instructions de l'emballage.	Placer les aliments surgelés en une couche sur le panier de fritur à l'air. Pas besoin de décongeler, lancer directement la cuisson.Retourner les aliments lorsque le système le demande pendant la cuisson.
Frites	1-5 portions/1 portion(3 oz)
Pépites de poulet	1-6 portions/1 portion(5 morceaux)
Ailes de pouletcongelées	4-18 morceaux/1 morceau
	0,5 lb-1,6 lb/0,1 lb(225 g-720 g/45 g)	Couper les petites pommes de terre en quartiers de 1 po les recouvrir d'assaisonnement et de fromage parmesan à gratiner Kraft, puis placer les pommes de terre en une couche sur le panier de friture à l'air. Retourner les pommes de terre lorsque le système le demande pendant la cuisson.
Légumes à chair ferme	2-6 portions/1 portion(0,25 lb/portion)	Les légumes à chair ferme sont des légumes qui nécessitent plus de temps pour être cuits ou qui prennent beaucoup plus de temps pour devenir tendres. Comme les choux de Bruxelles, le brocoli, les carottes, la citrouille et le chou-fleur.Les choux de Bruxelles doivent être coupés en deux verticalement et leur diamètre doit être de 1,0 à 2,75 po.Le brocoli ou le chou-fleur doivent être coupés en fleurons de 1 ou de 10 g.Les carottes peuvent être des carottes miniatures ou être épluchées et coupées en morceaux de taille égale, d'une longueur de 2 à 2,5 po.La citrouille peut être coupée en quartiers de 1 po.Retourner les légumes lorsque le système le demande pendant la cuisson.
Recette	Poids/Température Préparation
Légumes mous	1 fournée	Les légumes mous sont plus faciles à cuire, et ils se rétractent, s déforment et se ramollissent facilement après la cuisson. Comme les poivrons, les haricots verts et les asperges.Couper les haricots verts et les asperges en morceaux de 2 à 2,5 po de long.Pour les poivrons, enlever les graines et les tiges, puis les coupe en tranches d'environ 1/2 po d'épaisseur.Retourner les légumes lorsque le système le demande pendant la cuisson.
Bacon 2-8 tranches/1 tranche		Répartir le bacon sur le panier de la friteuse, en évitant autant qu possible de le faire se chevaucher. Il est recommandé d'utiliser un bac à graisse au fond du four.Retourner le bacon lorsque le système le demande pendant la cuisson.Utiliser le bacon original (30 g±2 g par tranche) pour cette recette Si le bacon est mince, le programme peut être interrompu plus tô en fonction de la situation. Si le bacon est plus épais, la durée peut être prolongée en fonction des résultats.
Friture à l'air manuelle	350 °F à 450 °F (177 °C à 232 °F)	Voir le tableau ci-dessous pour les recommandations.
Niveau de température		Recommendations
350 °F (177 °C)		Aliments surgelés fourrés au fromage, comme les bâtonnets de mozzarella.
375 °F (191 °C)		Viande fraîche, plus épaisse comme les hamburgers, filets, pilons et cuisses de poulet.
400 °F (204 °C)		Légumes frais comme les choux de Bruxelles, brocolis. Petits fruits de mer frais comme le crevettes à la noix de coco.
425 °F (218 °C)		Viande fraîche plus mince, comme les ailes de poulet. Poulet pané avec os surgelé, comme les ailes de poulet surgelées.
450 °F (232 °C)		Pommes de terre préparées surgelées comme les frites, les Tater tots et les pommes de rissolées.Petits poulets préparés surgelés comme les croquettes de poulet, le poulet-popcorn

Other Modes (Autres modes)

Dehydrate (Déshydratation)

Cette fonction permet de sécher l'humidité contenue dans les aliments.

Accessoires :

Panier à friture à l'air

Procédure :

1. Appuyer sur le bouton Other Modes (Autres modes), atteindre le sous-menu Dehydrate (Déshydratation). Appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour sélectionner.
2. Sélectionner la température souhaitée (manuelle) ou les aliments préréglés.
3. Des conseils s'affichent à l'écran, appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour passer à l'étape suivante.
4. Appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour régler la durée de cuisson (sauter cette étape pour les aliments préréglés).
5. Appuyer sur START/+ 30 sec (MISE EN MARCHE/+ 30 s).

Recette	Plage de réglage de la température	Recommendations Poids Niveau
Viande / Bœuf séché 1 fournée			1
Fruit / Tranches de fruits 1 fournée
Légumes	/	Tranches de légumes	1 fournée
Déshydratation manuelle	100-180 °F/5 °F(39-81 °C/3 °C)	Tranches de fruits, viandes, légumes	/

Keep Warm (Maintien au chaud)

AVERTISSEMENT

Risque d'empoisonnement alimentaire

Ne pas laisser des aliments reposer plus d'une heure avant ou après la cuisson.

Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie.

Accessoires :

Ne pas utiliser

Panier à friture à l'air

Grille métallique

Cette fonction permet de garder les plats au chaud automatiquement.

1. Toujours utiliser un contenant allant aux micro-ondes.
2. Appuyer sur le bouton Other Modes (Autres modes), atteindre le sous-menu Keep Warm (Maintien au chaud).
3. Appuyer sur le bouton numérique pour régler la durée. La durée par défaut est de 30 minutes.
4. Appuyer sur le bouton START/+ 30 sec (MISE EN MARCHE/+ 30 s) pour commencer.

Melt (Faire fondre)

La fonction Melt (Faire fondre) permet de faire fondre manuellement ou automatiquement le beurre, le fromage, le chocolat. La fonction Melt (Faire fondre) se trouve dans Other modes (autres modes).

Accessoires :

Ne pas utiliser

Panier à friture à l'air

Grille métallique

Recette Poids Accessoires Conseils de cuisson
Beurre Quantité de 0,5 à 2,0 bâtons		Plat allant aux micro-ondes (non fourni)	Couper en petits morceaux et couvrir d'une pelle cule de plastique. Et placer dans un contenant allant au four à micro-ondes. Faire fondre après avoir fait fondre.
à la crème	Quantité de 8 à 16 oz(226 g à 454 g)		Couper en petits morceaux et placer dans un contenant allant au four à micro-ondes. Faire fondre après avoir fait fondre.
Chocolat Quantité de 4 à 12 oz(113 g à 341 g)			Couper en petits morceaux et placer dans un contenant allant au four à micro-ondes. Faire fondre après avoir fait fondre.
Faire fondre manuellement	/ / /

Soften (Faire ramollir)

La fonction Soften (Faire ramollir) permet de faire ramollir manuellement ou automatiquement le beurre, le fromage, la crème glacée. La fonction Soften (Faire ramollir) se trouve dans Other modes (Autres modes).

Accessoires :

Ne pas utiliser

Panier à friture à l'air

Grille métallique

Recette Poids Accessoires Conseils de cuisson
Beurre Quantité de 0,5 à 2,0 bâtons		Toujours utiliser un plat allant aux micro-ondes.	Déballer et placer dans un récipient résistant aux micro-ondes.
Fromage à la crème	Quantité de 3 à 8 oz (85 g à 227 g)		Toujours utiliser un plat allant aux micro-ondes.
Crème glacée	Quantité de 16 à 64 oz (473 à 1893 ml)		Toujours utiliser un contenant allant aux micro-ondes.
Ramollir manuellement	/ / /

Roast (Rôtissage)

Cette fonction permet de cuire les aliments comme dans les fours traditionnels. Elle est donc utile pour cuisiner les pâtisseries, les produits de boulangerie, les viandes, les volailles et les poissons.

Accessoires :

Ne pas utiliser

Grille métallique

Procédure :

1. Appuyer sur la flèche et le bouton Other Modes (Autres modes) pour atteindre le sous-menu Roast (Rôtissage).
2. Appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour sélectionner.
3. Des conseils s'affichent à l'écran, appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour passer à l'étape suivante.
4. Sélectionner la température de cuisson souhaitée.
5. Appuyer sur le bouton START/+ 30 sec (MISE EN MARCHE/+30 s). Le four commence à préchauffer.

6. Après le préchauffage, l'écran affiche « Oven ready » (Four prêt).

7. Ouvrir la porte, placer les aliments à l'intérieur de la cavité à la hauteur recommandée.

8. Fermer la porte.
9. Appuyer sur le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour régler la durée de cuisson ou la durée de mise en marche différée.
10. Appuyer sur START/+ 30 sec (MISE EN MARCHE/+ 30 s).

REMARQUE :

1. Pendant et après la cuisson, les accessoires seront chauds, toujours utiliser des mitaines de cuisson pour retirer du four et manipuler les accessoires chauds.
2. Retourner les aliments au besoin.
3. Une lèchefrite ou une plaque de cuisson résistante aux températures élevées peut être placée sur la grille si nécessaire.
4. Pour la cuisson d'aliments gras ou juteux, placer une plaque de cuisson résistante au four sur le fond du four pour récupérer les gouttes d'huile ou de jus.
5. Pour effectuer une autre cuisson à température plus basse dès que cette cuisson est terminée, laisser l'appareil reposer plus de 5 minutes, sinon le résultat de la cuisson risque d'en être affecté.

Niveau de température	Aliment Accessoires	Niveau
250 °F (121 °C)	/	/	1
275 °F (135 °C)	/	/
300 °F (149 °C)	Biscuits, muffins	Grille métallique + plaque de cuisson (non fourni)
325 °F (163 °C)
350 °F (177 °C)	Miche de pain Grille métallique375 °F (191 °C)
400 °F (204 °C)
425 °F (218 °C)	Poulet rôti, viande rôtie, légumes rôtis, poisson	Grille métallique + plat en pyrex (non fournie) ou grille métallique seulement
450 °F (232 °C)

Grill (Gril)

L'air chaud doit pouvoir circuler autour de l'aliment pour le cuire uniformément.

Accessoires :

Grille métallique

Instruction :

Level 1-LOW : Ce niveau est utilisé pour terminer la cuisson des produits déjà cuits dans la partie inférieure, mais qui doivent encore brunir sur la partie supérieure; autrement, il est utile pour les produits qui doivent être cuits/tenus au chaud pendant une longue période sans risque d'être brulés.

Level 2-MEDIUM : Il est utilisé pour la cuisson de certains types de viande qui doivent être cuits uniformément à l'extérieur et à l'intérieur. Il convient aussi pour griller lentement le pain, gratiner les aliments et les réchauffer.

Level 3-HIGH : Ce niveau est destiné aux aliments qui doivent rapidement développer un brunissement intense à la surface, pour griller du pain ou pour finir de gratiner des aliments.

Procédure :

1. Ouvrir la porte et introduire les aliments sur la position de grille 1 ou dans la base du four.
2. Sélectionner la température et la durée de cuisson désirées.
3. Appuyer sur le bouton START/+ 30 sec (MISE EN MARCHE/+30 s).
4. Une fois le programme terminé, laisser le produit reposer pendant au moins 5 minutes.

Recette	Plage de réglage de la température	Recommandations Accessoire Niveau
Faire griller manuelle-ment	Basse : 250 °F (121 °C)	Ajouter un peu de brunissement sur le dessus des aliments.	Grille métallique	0 1 ou 2
	Moyen : 325 °F (177 °C)	Pour la cuisson de certains types de viande qui doivent égrille cuits uniformément à l'extérieur et à l'intérieur.
	Élevé : 400 °F (204 °C)	Hamburger, fromage fondu, pain grillé.

Food Options (Options d'aliments)

Pour accéder aux recettes de cuisine courantes par catégorie.

Catégo	Options d'aliments		Accessoire	Ni
Boissons	Réchauffer un café		0Tasse allant aux micro-ondes 0 (non fourni)	0
	Réchauffer du lait
	Réchauffer un thé
	Réchauffer de l'eau
Déjeuner	Bacon	Friture à l'air	Panier à friture l'air	à 1
		Four à micro-ondes	grille à bacon allant aux micro ondes (non fourni)	0
	Cuire du gruau		grille à bacon allant aux micro-ondes (non fourni)	0
	Cuire des œufs brouillés			0
Préparation des ingrédients	Beurre	Faire fondre	Plat allant aux micro-ondes (non fourni)	0
		Faire ramollir		0
	Fromage fondu			0
	Faire fondre du chocolat			0
	Ramollir le fromage à la crème			0
	Ramollir de la crème glacée			0
	Réchauffer de l'eau

Catégo	Options d'aliments		Accessoire
Colla	Frites frites à l'air		Panier à friture à l'air	1
	Collations surgelées frites à l'air		Panier à friture à l'air	1
	Maïs à éclater / 0
Côtés	Cuire des légumes frais		Plat allant aux micro-ondes (non fourni)	0
	Cuire des légumes surgelés			0
	Pommes de terre	Petites pommes de terre	Serviette en papier	0
		Grosses pommes de terre	Serviette en papier	0
	P de t rôties		Panier à friture à l'air	1
	Cuire du riz		Plat allant aux micro-ondes (non fourni)	0
	Légumes à chair ferme frits à l'air		Panier à friture à l'air	1
	Légumes mous frits à l'air		Panier à friture à l'air	1
	Options d'aliments		Accessoire	Ni
Repas	Réchauffer une casserole		Plat allant aux micro-ondes (non fourni)	0
	Réchauffer une assiette			0
	Cuire de grosses pommes de terre		Serviette en papier	0
	Cuire du riz		Plat allant aux micro-ondes (non fourni)	0
	Réchauffer une soupe			0
Viandes	Bacon	Friture à l'air	Panier à friture l'air	à 1
		Four à micro-ondes	grille à bacon allant aux micro-ondes (non fourni)	0
	Croquettes de poulet frites à l'air		Panier à friture l'air	à 1
	Ailes de poulet frites à l'air		Panier à friture l'air	à 1