SmartClean Trio Elite - Chaise haute Ingenuity - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chaise haute évolutive avec siège rehausseur
Marque	Ingenuity
Modèle	SmartClean Trio Elite
Tranche d'âge (chaise haute/rehausseur)	De 6 mois à 3 ans (assis sans aide)
Tranche d'âge (chaise évolutive)	De 3 à 5 ans
Poids maximal (chaise haute/rehausseur)	15 kg
Poids maximal (chaise évolutive)	22,6 kg (50 lbs)
Système de retenue	Harnais 5 points réglable
Plateau	Amovible, va au lave-vaisselle
Insert plateau	Amovible, va au lave-vaisselle
Repose-pieds	Réglable et amovible
Inclinaison du dossier	Oui, réglable
Roues	Oui, avec verrouillage
Fixation rehausseur	Sangles d'attache avant et arrière
Cadre	Métal, nettoyage avec chiffon doux et détergent
Harnais	Lavable en machine à l'eau froide, cycle délicat, séchage à l'air
Coussin	Nettoyage avec chiffon humide et savon doux, séchage à l'air libre
Pièces de rechange	Disponibles auprès de Kids2, Inc.
Normes de sécurité	Conforme aux réglementations en vigueur

FOIRE AUX QUESTIONS - SmartClean Trio Elite Ingenuity

Comment assembler la chaise haute SmartClean Trio Elite ?

L'assemblage doit être effectué par un adulte. Suivez les instructions fournies dans la notice : insérez les tubes avant et arrière dans la base, fixez l'assise, le dossier, le repose-pieds et le plateau. Assurez-vous que toutes les pièces sont correctement enclenchées avant utilisation.

Quels sont les modes d'utilisation de cette chaise haute ?

La chaise peut être utilisée en trois modes : chaise haute (6 mois à 3 ans, jusqu'à 15 kg), siège rehausseur à fixer sur une chaise adulte (6 mois à 3 ans, jusqu'à 15 kg) et chaise évolutive pour tout-petits (3 à 5 ans, jusqu'à 22,6 kg).

Quel est le poids maximum pour chaque mode ?

En mode chaise haute ou rehausseur, le poids maximum est de 15 kg. En mode chaise évolutive, le poids maximum est de 22,6 kg (50 lbs). Ne jamais dépasser ces limites.

Comment nettoyer le harnais de la chaise haute ?

Retirez le harnais du cadre. Lavez-le en machine à l'eau froide sur un cycle délicat. N'utilisez pas d'eau de Javel. Séchez-le à l'air libre, ne le mettez pas au sèche-linge.

Comment fixer le siège rehausseur sur une chaise adulte ?

Utilisez les sangles d'attache avant et arrière fournies pour sécuriser le rehausseur à la chaise adulte. Assurez-vous que la chaise adulte a une assise d'au moins 43 cm de large et 53 cm de profondeur, et un dossier d'au moins 25 cm de haut. Ne l'utilisez pas sur un tabouret, une chaise tournante ou un rocking-chair.

Le plateau et son insert passent-ils au lave-vaisselle ?

Oui, le plateau et le bac d'insertion vont au lave-vaisselle. Essuyez-les avec un chiffon doux et un savon doux si vous préférez un lavage à la main.

Comment verrouiller les roues de la chaise haute ?

Appliquez le verrouillage des roues lorsque vous n'êtes pas en train de déplacer la chaise. Cela empêche tout mouvement intempestif et réduit les risques de basculement.

Que faire si une pièce est manquante ou endommagée ?

N'utilisez pas le produit si une pièce est cassée, abîmée ou manquante. Contactez Kids2, Inc. (www.kids2.com/help) pour obtenir des pièces de rechange et des instructions. Ne remplacez jamais les pièces par des pièces non conformes.

Puis-je utiliser ce produit dans une voiture ?

Non, ce produit ne doit pas être utilisé dans un véhicule automobile. Il n'est pas conçu pour la sécurité en voiture. Utilisez uniquement un siège auto homologué pour les transports.

Comment régler l'inclinaison du dossier ?

La chaise est équipée d'une fonction d'inclinaison du dossier. Suivez les instructions de la notice pour ajuster l'inclinaison. Assurez-vous que le dossier est bien verrouillé avant d'installer l'enfant.

MODE D'EMPLOI SmartClean Trio Elite Ingenuity

IMPORTANT ! À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER À TITRE DE RÉFÉRENCE

AVERTISSEMENT

LORSQUE CE PRODUIT EST UTILISÉ EN TANT QUE SIÈGE-REHAUSSEUR (DE 6 MOIS À

3 ANS):

Des enfants ont subi des blessures à la tête y compris des fractures crâniennes en tombant de ou avec leur réhausseur de chaise.

• Toujours utiliser le système de retenue et s'assurer qu'il est correctement ajusté. Les sangles doivent être bien ajustées. Le plateau n'est pas conçu pour maintenir l'enfant sur le produit.
• Lorsqu'il est utilisé comme siège-réhausseur, ce produit est conçu pour les enfants jusqu'à 3 ans ou pour un poids maximal de 15 kg, le premier de ces événements prévalant.
• Toujours utiliser le système d'attache à la chaise et s'assurer qu'il est correctement ajusté. Toujours sécuriser le produit à la chaise à l'aide des sangles d'attache avant et arrière.
• Ne jamais utiliser sur un siège ne possédant pas de dossier. Ne PAS utiliser le produit sur une chaise haute, tournante ou sur un rocking-chair, un tabouret de bar, un banc ou une chaise à quatre pieds non prévue pour un usage par des adultes.
• Toujours vérifier la sûreté et la stabilité du produit sur la chaise pour adulte avant son utilisation.
• Vérifiez que la chaise pour adulte qui supporte le produit soit placée de façon à ce que l'enfant ne puisse pas utiliser ses pieds pour pousser contre la table ou toute autre structure, ce qui pourrait entraîner la chute de la chaise pour adulte supportant le produit.
• Ne pas utiliser sur une chaise d'adulte à moins que l'assise ne mesure au moins 43 cm (17 po) de largeur et 53 cm (21 po) de profondeur, et que le dossier fasse au moins 25 cm (10 po) de hauteur.

LORSQUE CE PRODUIT EST UTILISÉ EN TANT QUE CHAISE HAUTE (DE 6 MOIS À 3 ANS) ET

COMME CHAISE ÉVOLUTIVE POUR LES TOUT-PETITS (DE 3 AN À 5 ANS) :

RISQUE DE CHUTE:

Des enfants ont subi de graves blessures à la tête y compris des fractures crâniennes en tombant de chaises hautes. Les chutes peuvent arriver de manière soudaine si l'enfant n'est pas attaché correctement.

• Utilisez toujours le harnais et ajustez-le de façon confortable. Le harnais doit toujours être utilisé et correctement réglé. La plupart des blessures survenant sur des chaises hautes sont causées par des chutes.
• Toujours utiliser le harnais.
• Convient uniquement aux enfants qui peuvent s'asseoir sans aide. Lorsqu'il est utilisé tant que chaise haute, ce produit est conçu pour les enfants jusqu'à 3 ans ou pour un poids maximal de 15 kg. Lorsqu'il est utilisé comme chaise évolutive pour les tout-petits, ce produit est conçu pour les enfants jusqu'à 5 ans ou pour un poids maximal de 50 lbs./22.6kg.
• Le plateau n'est pas conçu pour maintenir l'enfant sur la chaise.
• Risque de basculement si l'enfant a la possibilité d'appuyer ses pieds contre une table ou tout autre élément.

• Placer la chaise haute loin des structures solides et des bancs afin d'éviter les blessures causées par des chutes ou par l'accès à des objets dangereux.

• Utilisez toujours la chaise haute sur une surface plane et stable. Ne surélevez pas la chaise haute sur une table ou sur toute autre structure.

• Appliquez le verrouillage des roues lorsque vous n'êtes pas en train de déplacer la chaise haute.
• Risque de chute : Empêchez votre enfant de grimper sur le produit.

LORSQUE LE PRODUIT EST UTILISÉ EN N'IMPORTE QUEL MODE :

• Convient uniquement aux enfants qui peuvent s'asseoir sans aide (âgés au minimum de 6 mois).
  • TOUJOURS suivre les instructions du fabricant.
• Ne pas placer le produit à proximité d'une cheminée ou de toute source de chaleur importante pour éviter les risques de brûlure. Pour éviter les brûlures, maintenez l'enfant à distance des liquides chauds, cuisinières, radiateurs, poêles, cheminées et de toute autre surface chaude.
• Pour éviter l'étranglement, ne le placez jamais près d'une fenêtre dotée de cordons de stores ou de rideaux.
• Pour éviter les blessures causées par les chutes ou par l'accès à des objets dangereux, placez le produit loin des structures solides, des bancs, des meubles, des murs et des fils électriques.
• Éviter tout risque d'accident grave ou de décès. N'utilisez pas ce produit dans un véhicule automobile.
• Ne jamais laisser l'enfant pousser sur la table pour éloigner sa chaise.
• Ne jamais soulever et transporter l'enfant dans le produit.
• Restez proche de votre enfant et surveillez-le pendant l'utilisation. Ne jamais laisser l'enfant sans surveillance.
• N'utilisez pas ce produit si une partie est cassée, abîmée, déchirée ou manquante.
• Ne pas utiliser le produit tant que tous les éléments ne sont pas correctement ajustés et réglés

IMPORTANT

• À assembler par un adulte.
• Veuillez lire la totalite des instructions avant montage et utilisation de la balancelle.
• Prendre toutes les précautions requises lors du déballage et du montage.
• Examiner régulièrement le produit afin de vérifier qu'aucune pièce n'est endommagée, manquante ou mal fixée.
• NE PAS utiliser le produit s'il manque des pièces, ou si elles sont endommagées ou cassées.
• Contacter Kids2, Inc. pour obtenir des pièces de rechange et des instructions, si nécessaire. Ne jamais substituer de pièces.

Entretien et nettoyage

Coussinet du siège – Essuyer à l'aide d'un chiffon imbibé d'eau et d'un détergent doux. Séchage à l'air libre. Ne pas plonger dans l'eau.

Plateau – lave-vaisselle. Essuyer avec un chiffon doux et propre et un savon doux.

Bac d'insertion – lave-vaisselle. Essuyer avec un chiffon doux et propre et un savon doux.

Cadre – nettoyer le cadre métallique à l'aide d'un chion doux, propre et un détergent ordinaire

Harnais / Bretelles – à retirer du cadre. Lavage en machine à l'eau froide, cycle délicat. Javel interdite. Séchage à l'air libre.

		ENGLISHParts List	ESPAÑOLLista de partes	FRANÇAISListe des pièces
No.No.N°	Qty.Cant.Qté	Description Descripción Description
1 (1)		Toddler Seat Base Niño base del asiento Base de siège d'enfant enbas âge
2 (2)		Front Tubes Tubos delanteros Tubes avant
3 (2)		Rear Tubes Tubos traseros Tubes arrière
4 (1)		Front Leg Assembly Montaje de la Pata Del-antera		Assembleé jambe avant
5 (1)		Rear Leg Assembly Conjunto de la Pata Trasera Assemblage du piedarrière
6 (1)		Footrest	Resto del pie	Repose-pieds
7 (1)		Booster Base	De Refuerzo Base Booster de base
8 (1)		Booster Back Rest Booster respaldo Retour booster reste
9 (1)		Top Foam Back Rest	Inserto de espuma superior	Insert en mousse du haut
10	(1)	Bottom Foam Insert	Inserto de espuma inferior	Insert en mousse du bas
11	(1)	Tray	Bandeja	Plateau
12	(1)	Tray Insert	Introduzca la bandeja	Bac d'insertion

Booster Seat Setup Configuración Refuerzo Asiento Installation du siège rehausseur

1

8/9 7

2

Seat Restraint and Shoulder Adjustment Sistema de seguridad del asiento y ajuste del hombro Utilisation de la retenue de siège et réglage de l'épaule

Attaching the booster seat to a chair Colocación del asiento de una silla Fixation du siège d'appoint sur une chaise

Using the Tray • Uso de la bandeja • Utilisation du bac

Using the Recline • Usando el Reclinar Utilisation de l'inclinaison du dossier

Footrest removal • Eliminación reposapiés Enlèvement des reposepieds

6 x2

Jouets • Gymnase Activité • Transat • Balancelle • Balancelle • Berceau Parc de jeu • Chaise Haute • Chaise Haute À Installer Sur Une Chaise

ingenuitybaby.com

MANUFACTURED FOR • FABRIQUÉ POUR kids2™ • Kids II® ©2021 KIDS2, INC. www.kids2.com/help

KIDS2, INC. ATLANTA, GA USA 30305·1-800-230-8190