Liviano - Non catégorisé tubus - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Non spécifiées
Utilisation	Non spécifiée
Maintenance et réparation	Non spécifiée
Sécurité	Non spécifiée
Informations générales	Non spécifiées

FOIRE AUX QUESTIONS - Liviano tubus

Qu'est-ce que le tubus Liviano ?

Le tubus Liviano est un porte-bagages léger et robuste conçu pour les cyclistes à la recherche d'une solution de transport efficace.

Comment installer le tubus Liviano sur mon vélo ?

Pour installer le tubus Liviano, suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisateur, en veillant à fixer solidement les supports aux points de fixation de votre vélo.

Quelle est la capacité de charge maximale du tubus Liviano ?

Le tubus Liviano a une capacité de charge maximale de 25 kg, ce qui le rend adapté pour transporter des bagages légers à moyens.

Le tubus Liviano est-il compatible avec tous les types de vélos ?

Le tubus Liviano est compatible avec la plupart des vélos de route et de montagne, mais il est recommandé de vérifier la compatibilité avec votre modèle spécifique.

Comment entretenir le tubus Liviano ?

Pour entretenir le tubus Liviano, nettoyez-le régulièrement avec un chiffon humide et inspectez les fixations pour vous assurer qu'elles restent bien serrées.

Que faire si le tubus Liviano est endommagé ?

Si le tubus Liviano est endommagé, il est conseillé de ne pas l'utiliser et de contacter le service client pour discuter des options de réparation ou de remplacement.

Puis-je utiliser le tubus Liviano avec un siège enfant ?

Il est recommandé de ne pas utiliser le tubus Liviano en combinaison avec un siège enfant, car cela peut affecter la stabilité et la sécurité du vélo.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour le tubus Liviano ?

Les pièces de rechange pour le tubus Liviano peuvent être achetées auprès de revendeurs agréés ou via le site web du fabricant.

MODE D'EMPLOI Liviano tubus

1. Conservez soigneusement la notice an de pouvoir avoir

ultérieurement accès à toutes les informations importantes.

2. Avant de commencer à monter le porte-bagages, vériez

que son kit de montage comporte toutes les pièces nécessaires ; assurez-vous ensuite que votre vélo dispose des points de xation appropriés permettant le montage d’un porte-bagages. Assurez-vous que les caractéris- tiques techniques de votre vélo autorisent le montage d’un porte-bagages et que ce dernier est compatible avec votre vélo. Si vous avez des questions sur votre vélo ou sur la compatibilité de votre porte-bagages avec votre vélo, contactez votre revendeur ou rendez-vous sur notre site Internet www.tubus.com à la rubrique FAQ. Les présentes instructions de montage sont conformes aux exigences de la norme « ISO 11243 pour porte-bagages pour bicyclettes », dans sa version de décembre 2016.

3. Le porte-bagages LIVIANO est uniquement conçu et

homologué pour être monté à l’arrière du vélo. N’utilisez que des composants de montage spéciques à cet article. Veuillez respecter les couples de serrage et la description (en matière de norme et de solidité) de chaque pièce de xation gurant sur le schéma de montage. Les couples sont indiqués en Newton x mètre (Nm) et en pied-livre (foot-pound/ft.lb). Pour obtenir le couple de serrage adéquat, utilisez une clé dynamométrique.

4. La charge maximale de ce porte-bagages est limitée à

26kg, vu que la norme ISO 11243:2016 autorise la xation d’un siège pour enfant à partir d’une charge admissible de 27 kg ou plus. Le porte-bagages décrit dans ces instructions de montage n’étant pas homologué pour supporter un siège pour enfant et, par conséquent, n’étant pas autorisé à transporter des enfants, sa charge admissible ne doit pas excéder 26 kg. Le por- te-bagages a été testé avec succès selon la norme ISO 11243:2016 pour une charge de 40 kg, mais en vertu des raisons juridiques exposées ci-dessus, il est homologué uniquement pour une charge maximale de 26 kg. En prin- cipe, tous les porte-bagages tubus ne sont pas conçus pour transporter des personnes. Le porte-bagages n’est pas conçu pour tirer une remorque vélo. Il est interdit de xer des pièces supplémentaires au porte-bagages (p. ex. colliers de serrage métalliques / siège enfant). Un siège enfant qui est xé par colliers de serrage sur un de nos porte-bagages, tout comme le transport d’une personne sur le porte-bagages, met en danger la vie ou l’intégrité physique de l’enfant ou de la personne transportée.

5. Toute modication du porte-bagages est strictement inter-

dite par le fabricant. Une modication peut constituer un risque pour vous et pour d’autres usagers de la route. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages liés à toute modication technique réalisée sur les pièces que nous avons fabriquées.

6. À l’issue de leur cycle de vie, les porte-bagages ne devraient

pas être jetés à la poubelle, mais éliminés de façon écolo- gique. Veuillez trier les diérents matériaux (ex. alu ; acier et titane) et veiller à ce qu’ils soient recyclés dans les règles de l’art. Please read this text carefully, before you mount the carrier onto your bicycle:

ken niet met het huishoudelijk afval worden weggegooid, maar op een milieuvriendelijke manier. Scheid de verschillende materialen (bijv.: aluminium, staal en titaan) en zorg ervoor dat ze op de juiste wijze worden Les composants électroniques (ex. feux arrières) doivent être démontés et séparés conformément à la directive européenne DEEE 2012/19 UE et éliminés dans des conte- neurs prévus à cet eet. Renseignez-vous sur les méthodes d’élimination actuelles auprès de votre revendeur ou de votre municipalité. Avant chaque utilisation, veuillez vérier les points suivants déterminants pour votre sécurité.

1. Assurez-vous de ne pas avoir dépassé le poids maximal

autorisé de votre vélo.

2. Assurez-vous que tous les éléments de xation de votre

vélo (vis, écrous, blocages rapides) sont bien serrés et sécu- risés et que le porte-bagages ne présente aucun dommage.

3. Veillez à répartir le poids de votre bagage de manière équi-

librée de chaque côté du vélo. Sachez que transporter un bagage sur un vélo en modie la tenue de route (notam- ment la direction et le freinage). Les bagages (sacoches) doivent être attachés sur le porte-bagages conformément aux consignes du fabricant. Assurez-vous qu’aucune sangle ne risque de se prendre dans les rayons.

4. Assurez-vous que les bagages sont bien attachés sur le

porte-bagages et que l’éclairage et les catadioptres sont bien visibles pour les usagers de la route.

5. Pour des raisons de sécurité, il est absolument nécessaire

d’enlever tous les accessoires xés sur le vélo, tels que paniers ou sacoches, avant de transporter le vélo dans une voiture (ou dans tout autre moyen de transport). Conditions de garantie

1. La société tubus carrier systems GmbH ore une garantie

de 30 ans sur tous les porte-bagages tubus ayant été fabriqués à partir de l’année 2009. Le domaine d’appli cation des prestations de garantie s’étend au niveau mondial. Cette garantie ne limite en aucun cas la période de garantie légale applicable de 2 ans (selon la législation UE). En cas de rupture de votre porte-bagages dans les 3 premières années, vous bénéciez d’une garantie de mobilité dans le monde entier.

2. Cette garantie couvre uniquement un cas de totale dé-

faillance du porte-bagage suite à une rupture lors d’une utilisation appropriée. Tout autre dommage dû à une surcharge, une chute, un accident ou un montage incorrect ou un quelconque dommage qui n’inuence aucunement la fonction du porte-bagages, tels que des égratignures, la corrosion ou des déformations, n’est pas couvert par la garantie.

3. Seul le propriétaire initial du porte-bagage peut béné-

cier de cette garantie. À cet eet, il doit présenter le bon d’achat du porte-bagages à tubus carrier systems GmbH. Les produits sous garantie sont à envoyer, franco de port, à l’importateur correspondant. Vous trouverez les adresses des revendeurs et importateurs concernés sur Internet : www.tubus.com. En Allemagne, veuillez contacter votre revendeur. FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH NEDERLANDS