63-165 - Jumelles NEO tools - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Jumelles NEO tools 63-165, grossissement 10x, diamètre de l'objectif 42 mm, champ de vision à 1000 m : 114 m, prisme en toit, traitement anti-reflets.
Utilisation	Idéales pour l'observation de la nature, le sport et les activités de plein air.
Maintenance et Réparation	Nettoyer les lentilles avec un chiffon doux, éviter l'exposition prolongée à l'humidité, ranger dans un étui de protection.
Sécurité	Ne pas regarder directement le soleil, éviter les chocs violents, tenir hors de portée des enfants.
Informations Générales	Poids : environ 800 g, dimensions : 150 x 130 x 50 mm, garantie de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - 63-165 NEO tools

Comment puis-je nettoyer les lentilles de mes jumelles NEO tools 63-165 ?

Utilisez un chiffon en microfibre doux et sec pour essuyer les lentilles. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs.

Que faire si mes jumelles NEO tools 63-165 sont floues ?

Assurez-vous que les lentilles sont propres et que le réglage de la mise au point est correctement ajusté. Vérifiez également si le réglage dioptrique est nécessaire.

Les jumelles NEO tools 63-165 sont-elles étanches ?

Oui, les jumelles NEO tools 63-165 sont conçues pour être résistantes à l'eau, mais évitez une immersion prolongée.

Comment ajuster la distance entre les oculaires ?

Faites glisser les oculaires vers l'extérieur ou vers l'intérieur jusqu'à ce que vous ayez une vision confortable et claire.

Les jumelles NEO tools 63-165 sont-elles compatibles avec des accessoires comme des trépieds ?

Oui, vérifiez la présence d'un pas de vis standard qui permet de fixer les jumelles à un trépied.

Que faire si les jumelles ne se mettent pas correctement au point ?

Vérifiez si les lentilles sont sales. Si le problème persiste, consultez le manuel d'utilisation ou contactez le service client.

Est-ce que les jumelles NEO tools 63-165 ont une garantie ?

Oui, ces jumelles sont généralement couvertes par une garantie limitée. Consultez le manuel pour plus de détails sur la garantie.

Comment stocker mes jumelles NEO tools 63-165 correctement ?

Rangez-les dans un étui protecteur dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil.

Puis-je utiliser les jumelles NEO tools 63-165 par temps froid ?

Oui, mais évitez une exposition prolongée à des températures extrêmement basses pour préserver les performances.

Comment régler la correction dioptrique sur mes jumelles NEO tools 63-165 ?

Utilisez le réglage dioptrique situé sur l'un des oculaires pour compenser les différences de vision entre vos yeux.

MODE D'EMPLOI 63-165 NEO tools

ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET LE CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. LES PERSONNES QUI N'ONT PAS LU LES INSTRUCTIONS NE DOIVENT PAS PROCÉDER À L'ASSEMBLAGE, AU RÉGLAGE OU À L'UTILISATION DE L'APPAREIL. DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ REMARQUE ! Lisez attentivement le mode d'emploi et respectez les avertissements et les consignes de sécurité qu'il contient. L'appareil a été conçu pour fonctionner en toute sécurité. Néanmoins, l'entretien et l'utilisation de l'appareil peuvent être dangereux. Le respect des procédures suivantes permet de réduire les risques d'incendie et de blessure.

ATTENTION : Ne regardez jamais le soleil directement à travers les jumelles, vous risqueriez d'endommager votre vue de façon permanente !

DESCRIPTION DES ÉLÉMENTS GRAPHIQUES

La numérotation ci-dessous fait référence aux composants de l'appareil présentés dans les pages graphiques de ce manuel. Désignation Description

Anneau de correction de la vue

Charnières de réglage de l'écartement des oculaires de jumelles

Bouton de réglage de la mise au point

Lentille d'oculaire binoculaire

Câble de suspension pour jumelles

• Il peut y avoir des différences entre le graphique et le produit réel. OBJECTIF Les jumelles auxquelles ce manuel se rapporte sont un instrument optique à deux tubes, comprenant une lentille d'objectif et un oculaire. L'objectif premier des jumelles est de zoomer sur des images lointaines : vues, personnes, animaux, objets, etc. Il est possible de zoomer sur des objets éloignés en installant un système de lentilles grossissantes dans les tubes.

COMMENT UTILISER LES JUMELLES

Réglage de la distance interpupillaire (IPD)18 Lorsque vous utilisez des jumelles, commencez par régler la distance interoculaire. Un réglage correct de la distance interoculaire permet d'obtenir une image claire et nette. Pour ce faire, pointez les jumelles vers un objet éloigné, puis effectuez un zoom avant ou arrière sur les deux tubes binoculaires Fig. A7, jusqu'à ce que vous obteniez une image unique sans ombres ni dédoublement de l'objet observé. Ajustement de la correction de la vision et de la mise au point Placez les jumelles à hauteur de vos yeux par le côté oculaire des jumelles Fig. A1. Si vous êtes malvoyant, vous pouvez utiliser le correcteur situé sur l'oculaire du tube droit. Tournez doucement le dispositif de réglage Fig. A2 jusqu'à ce que vous obteniez la mise au point optimale. Réglez ensuite la mise au point de l'ensemble des jumelles à l'aide de la molette Fig. A4 située entre les tubes des jumelles.

ENTRETIEN DES JUMELLES

L'entretien des jumelles commence par le nettoyage des éléments en verre, et une attention particulière doit être apportée au nettoyage des lentilles dotées d'un traitement antireflet. Des chiffons, des brosses et des liquides spécialisés sont utilisés pour éliminer les salissures solides des lentilles et des tubes. L'air comprimé est le meilleur moyen d'éliminer la poussière et la saleté : REMARQUE ! L'air doit être sec et dégraissé. Ne nettoyez pas les lentilles avec de l'eau ordinaire. L'eau laisse un résidu difficile à éliminer après évaporation. ATTENTION : N'essayez jamais de nettoyer l'intérieur des jumelles ou de les démonter vous-même. Contenu du kit :

Données nominales Élargissement

Diamètre binoculaire

Champ de vision binoculaire 128M/1000M Masse 141g Dimensions 92x62/104x37mm Matériaux de construction Plastique, métal, verre

Le produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères, mais doit être éliminé dans des installations appropriées. Un produit non recyclé représente un danger potentiel pour l'environnement et la santé humaine. "Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa, dont le siège social est situé à Varsovie, ul. Pograniczna 2/4 (ci-après : "Grupa Topex") informe que tous les droits d'auteur sur le contenu de ce manuel (ci-après : "Manuel"), y compris, entre autres. Son texte, ses photographies, ses diagrammes, ses dessins, ainsi que sa composition, appartiennent exclusivement à Grupa Topex et font l'objet d'une protection juridique en vertu de la loi du 4 février 1994 sur le droit d'auteur et les droits connexes (Journal officiel 2006 n° 90 Poz. 631, telle que modifiée). La copie, le traitement, la publication, la modification à des fins commerciales de l'ensemble du manuel et de ses différents éléments, sans l'accord écrit de Grupa Topex, sont strictement interdits et peuvent entraîner des responsabilités civiles et pénales.