Mini 48 MP - Appareil photo Berger & Schröter - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Appareil photo de chasse (trail camera)
Marque	Berger & Schröter
Modèle	Mini 48 MP
Résolution photo maximale	48 MP (interpolée)
Résolution vidéo	1080p Full HD à 30 ips
Format d'enregistrement	Photo : JPEG ; Vidéo : H.264
Mémoire externe	Carte micro SD/SDHC/SDXC jusqu'à 256 Go (classe 10)
Capteur de mouvement	PIR, angle de détection 100°, sensibilité réglable (faible/moyenne/élevée)
Portée du flash infrarouge	Jusqu'à 20 m
Temps de déclenchement	0,2 à 0,6 seconde
Délai entre déclenchements	5 secondes à 60 minutes (programmable)
Prise de vue en rafale	1 à 5 photos par déclenchement
Durée d'enregistrement vidéo	5 secondes à 10 minutes (réglable)
Horodatage	Température, date et heure
Période de fonctionnement	Programmable (0:00 à 23:59 ou 24h/24)
Alimentation électrique	Batterie intégrée 3,7 V / 2000 mAh, panneau solaire intégré, ou port USB-C (5 V)
Connexion	Wi-Fi (via application TrailCam Go), Bluetooth, port USB-C
Indice de protection	IP66 (résistant aux intempéries)
Température de fonctionnement	-20 °C à 60 °C
Caractéristiques de l'objectif	Focale f=6, ouverture F/1.6, champ de vision 100°, filtre IR automatique
Contenu de la boîte	1 caméra, 1 panneau solaire, 1 câble USB-C, 1 support trépied, 3 vis + chevilles, 1 sangle d'installation, 1 manuel
Entretien et nettoyage	Ne pas immerger ; nettoyer avec un chiffon doux ; protéger des chocs violents
Sécurité	Ne pas démonter ; utiliser uniquement l'alimentation spécifiée ; débrancher en cas d'orage

FOIRE AUX QUESTIONS - Mini 48 MP Berger & Schröter

Pourquoi la caméra ne s'allume-t-elle pas ?

Assurez-vous que l'interrupteur est en mode TEST ou ON. Si la lumière bleue ne s'allume pas en mode TEST, rechargez la caméra via USB-C (5V) pendant au moins 6 heures.

Pourquoi ne puis-je pas me connecter à mon téléphone ?

Vérifiez que le Bluetooth et le WiFi de votre téléphone sont activés. Placez-vous à moins de 10 mètres de la caméra, sans obstacle. Activez les autorisations de l'application dans les paramètres du téléphone. Redémarrez l'application et la caméra si nécessaire.

Pourquoi mes photos sont-elles noires ou surexposées la nuit ?

Laissez la batterie se charger complètement, puis connectez l'appareil à l'application et prenez une photo manuellement. Ajustez la position de la caméra pour éviter les obstacles devant l'objectif ou une lumière directe.

Pourquoi mon appareil photo émet-il un clic constant ?

Ce bruit provient du filtre IR-CUT qui bascule entre les modes jour et nuit. En cas de luminosité limite, il peut cliquer fréquemment. Vérifiez qu'aucun objet ne bloque l'objectif ou que l'environnement n'est pas dans une zone de transition lumineuse.

Comment installer la caméra sur un arbre ?

Passez la sangle d'installation dans le support arrière, enroulez-la autour de l'arbre et serrez-la. Utilisez les trous supplémentaires pour raccourcir la sangle si nécessaire. Pour plus de sécurité, ajoutez le kit de fixation au mur.

Comment formater la carte SD ?

Insérez la carte micro SD dans la caméra (éteinte), puis allumez-la en mode TEST. Utilisez l'application TrailCam Go ou formatez-la sur un ordinateur en FAT32. La carte doit être de classe 10 et ne pas dépasser 256 Go.

Quelle carte SD utiliser ?

Utilisez une carte micro SDXC/SDHC de classe 10, d'une capacité maximale de 256 Go. Formatez-la avant la première utilisation.

Comment utiliser l'application TrailCam Go ?

Téléchargez l'application TrailCam Go depuis l'App Store ou Google Play. Activez WiFi et Bluetooth sur votre téléphone. Mettez la caméra en mode ON ou TEST, ouvrez l'application et appuyez sur '+' pour ajouter l'appareil. Suivez les instructions pour connecter la caméra à votre réseau WiFi.

La caméra fonctionne-t-elle sans carte SD ?

Non, une carte micro SD est obligatoire pour enregistrer des photos et vidéos. La caméra ne peut pas stocker de fichiers en interne.

Quelle est la portée du flash infrarouge ?

Le flash infrarouge a une portée maximale de 20 mètres avec un angle de 90 degrés. Pour une meilleure performance, nettoyez la vitre du capteur et évitez les obstructions.

MODE D'EMPLOI Mini 48 MP Berger & Schröter

Manuel d'utilisation

Mini caméra sauvage 48 MP avec panneau solaire

Gebruiksaanwijzing

FR Manuel d'utilisation

Mini caméra sauvage 48 MP avec panneau solaire

Contenu de la livraison

1x Caméra WiFi Trail
1x Panneau solaire
1x Câble USB-C
1x Support de trépied et support de trépied
3x Vis de fixation + chevilles
1x Sangle d'installation
1x Manuel d'utilisation

Nombre max. Résolution photo=48 MP
Résolution vidéo 1080p Full HD 30fps
Format de fichier=JPEG au format H.264
Mémoire externe Carte mémoire	Micro SD (max. 256 GB)
Portée du flash IR=jusqu'à 20 m	pour un angle de vue de 90
Capteur PIR Sensibilité faible à élevée, inter-valle de 5 sec. à 1 h.
Température de fonctionnement -20°C à 60°C
Angle de détection 100°
Temps de déclenchement 0.2 ~ 0.6 s
Délai de déclenchement 5 s - 60 min programmable
Prise de vue en série 1 à 5 photos
Durée de la vidéo réglable de 5 sec. à 10 min.
Horodatage Température, date et heure
Période de travail réglable ; 0:00 à 23:59 ou toute la journée
Mode d'enregistrement=Photo, vidéo, photo+vidéo
Interface PC	Connexion USB-C
Alimentation électrique	batterie intégrée 3,7V (2000mah), panneau solaire ou via port USB-C (5V)
Lentille	f=6, F/NO=1.6, FOV=100° ; filtre IR automatique
Boîtier	résistant aux intempéries IP66

Aperçu des produits

1 2 3

1. Capteur de mouvement PIR 5.	Emplacement USB-C
2. LED infrarouge 6. Interrupteur	marche/test/arrêt
3. Lentille	7. Connecteur pour fixer
4. Emplacement pour carte micro-SD

Utilisation de la caméra

Interrupteur d'alimentation/de mode

- Le commutateur d'alimentation/de mode dispose de 3 modes de fonctionnement : „ARRÊT“, „MARCHE“ et „TEST“.

Interrupteur d'alimentation/de mode	Fonction
„OFF“ (ARRÊT) 1. caméra éteinte	2. insérer/retirer la carte micro-SD3. connexion à un appareil externe ou à une source d'alimentation
„TEST“ 1. configurer la caméra	2. prise de vue manuelle uniquement3. connecter le téléphone portable pour visualiser les images 4. la lumière bleue est toujours allumée. Après 30 secondes, la lumière rouge s'allume lorsqu'un mouvement est détecté (la fréquence de la lumière rouge dépend du réglage). Aucune image ou prise de vue n'est effectuée.
„ON“ 1. mode de travail	2. après que la lumière bleue s'est allumée environ 10 fois, la caméra commence à détecter des mouvements.3. peut être connecté à un téléphone portable pour régler la caméra et visualiser les images.

Via la batterie intégrée

• Batterie 2000MA intégrée ; entrée solaire (typeC) ; charge typeC (5V)
  • Charge standard : 6 heures (0,2C)
• Charge rapide : 2,5-3,5 h (0,5C)
• Utilisez un adaptateur de charge 5V 1A pour prolonger la durée de vie de la batterie.

Via la carte SD

Une carte mémoire micro SDXC/SDHC de taille standard est nécessaire (capacité maximale de 256 Go, classe 10).

Veuillez formater votre carte SD avant de l'utiliser dans la caméra si votre carte SD ne fonctionne pas avec votre caméra.

Veuillez retirer avec précaution les films de protection sur la face avant de la caméra pour obtenir les meilleures performances, en particulier les films de protection sur le capteur de mouvement PIR peuvent favoriser la performance de détection, même pas d'enregistrement.

Via App Connexion WiFi

Pour obtenir de meilleures performances, nous vous recommandons de placer votre téléphone à moins de 10 mètres de la caméra.

Comme il peut y avoir des interférences dans l'environnement, rapprochez-vous progressivement de la caméra si le signal n'est pas bon.

Connexion WiFi

Télécharger l'application mobile TrailCam Go

Avant d'utiliser la fonctionnalité WiFi, veuillez télécharger l'application „TrailCam Go“.

Ajoutez votre appareil photo

1. Activez le WiFi et le Bluetooth sur votre téléphone portable avant d'ouvrir l'application.
2. Assurez-vous que votre caméra est en mode ON/TEST. Pour obtenir une connexion stable, vous devez vous trouver à proximité de la caméra et ne pas avoir d'obstacles entre vous et la caméra, comme des murs, des portes vitrées, etc. (Dans un rayon de 1 mètre, la caméra a la vitesse de connexion la plus rapide).
3. Ouvrez l'application et tapez sur le „+“.
4. Tapez sur „Caméra Wi-Fi“.
5. Suivez les instructions de l'application pour connecter la caméra, ce qui peut prendre jusqu'à 30 secondes. (Si le téléphone et la caméra se trouvent dans un rayon de 1 mètre).
6. Vous pouvez nommer vous-même votre caméra de trail afin de pouvoir les distinguer si vous en possédez plusieurs.

Définir l'emplacement

Après avoir ajouté la caméra, vous pouvez marquer l'endroit où vous avez placé la caméra sur la „CARTE“. (Vous devez pour cela autoriser l'accès à vos données d'adresse) Cette fonction ne peut être utilisée que comme marqueur et n'a pas de fonction GPS. Par conséquent, si votre caméra est retirée, cela n'apparaîtra pas sur la carte.

Grâce à l'application, vous pouvez également vous faire guider par votre téléphone portable jusqu'à l'emplacement de la caméra de chasse.

Régler la détection de mouvement

1. Sous „Mes appareils“, cliquez sur la caméra pour laquelle vous souhaitez définir la détection de mouvement.
2. Cliquez maintenant sur Paramètres, puis sur Détection de mouvement.
3. Vous pouvez maintenant définir la sensibilité PIR, l'intervalle PIR et un filtre de détection de mouvement.
4. Sensibilité PIR : faible/ moyenne/ élevée
5. Intervalle PIR : 5 secondes - 60 minutes
6. Filtre de détection de mouvement : définir une zone de détection. Si un mouvement est détecté dans cette zone, la caméra se déclenche. (Cela permet de réduire les déclenchements intempestifs.) Cli-quez sur „Ajouter une zone“ et définissez manuellement la zone de détection. Vous pouvez faire glisser et déplacer le carré. Cliquez sur „Enregistrer la zone“ pour enregistrer la zone de détection définie. Vous pouvez à tout moment supprimer votre sélection et la redéfinir.

Autres paramètres de la caméra

Pour voir l'état de la caméra et modifier certains paramètres, cliquez sous „Mes appareils“ sur la caméra sur laquelle vous souhaitez obtenir plus d'informations.

Status General information Battery Percent 100% Memory Card 3.7GB/29.1GB Temperature 28°C/82°F Last update 2023-03-15 15:30:18 Device information Model Name Mini Wk 48MP Device ID F8:A6:11:02:67:56 Firmware Version 1.0.9.9 MCU Version 2.1.0 Custom service Camera Gallery Status Settings

Caméra

Prévisualisation de la perspective de la caméra, enregistrement manuel de photos ou de vidéos par téléphone portable : pour cela, vous devez reconnecter la caméra. (Pendant la connexion, la caméra consomme plus d'énergie)

Galerie

Vous pouvez visualiser ou télécharger les photos et les vidéos prises par l'appareil photo.

(La visualisation des photos de la carte SD nécessite une reconnexion à l'appareil photo, la visualisation des albums photos locaux ne nécessite pas de reconnexion.

ne nécessite pas de reconnexion) ; si vous souhaitez enregistrer des photos sur votre téléphone, vous devez autoriser l'APP à accéder à vos albums photo.

Statut

Vous pouvez afficher des informations générales et des informations sur le périphérique de la caméra.

Si vous souhaitez voir les informations les plus récentes sur la caméra, vous devez reconnecter la caméra. (Après avoir rechargé la batterie et reconnecté la caméra, la batterie sera mise à jour).

Réglages

Après avoir connecté l'appareil photo, vous pouvez définir les paramètres de prise de vue de l'appareil sur votre téléphone portable. Afficher ou programmer les paramètres de l'appareil photo, tels que le mode de fonctionnement, la qualité d'image, la période de travail, la protection par mot de passe, etc. (Nécessite de reconnecter l'appareil photo)

Remarques importantes sur l'application/la connexion Wi-Fi

1. Lorsque l'application est connectée à la caméra, celle-ci ne peut pas surveiller les mouvements pour l'enregistrement et ne peut enregistrer que manuellement. Après avoir fermé l'application, attendez environ 20 secondes et la caméra reprendra la détection automatique des mouvements (mode ON).
2. Le mode test permet de déterminer si la caméra fonctionne correctement : La lumière bleue est toujours allumée et après 20 secondes, la lumière rouge clignote, ce qui indique que la caméra détecte des mouvements.
3. La connexion entre le téléphone portable et la caméra peut être perturbée en raison de la distance ou d'obstacles. Veuillez redémarrer l'application, redémarrer la caméra et connecter à nouveau le téléphone portable à la caméra pendant qu'ils sont proches l'un de l'autre.
4. La consommation de la batterie de l'appareil photo dépend des paramètres et de la durée d'utilisation. L'appareil photo consomme plus rapidement de l'énergie lorsque vous avez connecté un téléphone.
5. Lorsque vous partagez des photos, la connexion à l'appareil photo est automatiquement interrompue. Vous devez rétablir la connexion pour afficher à nouveau les photos après le partage.
6. Lorsque vous accédez à la carte, l'appareil photo se déconnecte automatiquement et vous devez ensuite rétablir la connexion.

Installation sur le mur

1. Marquez la position de montage à l'aide de la petite plaque métallique (fournie) et percez des trous dans le mur.
2. Insérez les chevilles blanches dans les trous.
3. Fixez le kit de fixation comme indiqué sur l'image.

Pour déterminer la position

1. Installez la caméra à l'endroit que vous avez choisi et fixez-la avec des vis

Installation sur un arbre

1. Passez la sangle d'installation dans le support à l'arrière de la caméra. Si la sangle est trop longue pour l'arbre que vous avez choisi, il y a 3 trous de chaque côté de la fixation. Vous pouvez faire passer la sangle d'installation par plusieurs trous afin de la raccourcir.

1. Posez l'appareil photo et passez de l'autre côté de l'arbre. Passez maintenant la ceinture dans les boucles.
2. Ajustez la position de la caméra et serrez la ceinture.
3. Si vous craignez que la caméra ne soit pas suspendue de manière sûre, vous pouvez également utiliser le kit de fixation en plus de la sangle d'installation.

Précautions d'utilisation

Veuillez lire toutes les consignes de sécurité et les conseils avant d'utiliser la caméra.

Consignes de sécurité

1. L'appareil est uniquement destiné à l'observation de la faune, à la chasse et à la surveillance de la sécurité. Ne l'utilisez pas à d'autres fins.
2. N'immergez pas la caméra dans l'eau.

3. Ne démontez pas la caméra, contactez notre service clientèle pour obtenir de l'aide.

4. N'utilisez pas d'autre type de source d'alimentation que celle indiquée, car cela pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique.

5. Débranchez toujours l'alimentation électrique pendant un orage/des éclairs.
6. Ne soumettez jamais la caméra à des chocs violents. Cela pourrait endommager l'objectif, provoquer des éclats de verre et blesser quelqu'un.

Conseils utiles

1. Éteignez la caméra avant d'insérer ou de retirer la carte micro SD. N'insérez pas ou ne retirez pas de carte SD lorsque l'interrupteur d'alimentation est en position „ON“.
2. La caméra ne fonctionne qu'après l'insertion d'une carte micro SD.

Foire aux questions

Pourquoi la caméra ne s'allume-t-elle pas ?

Si la caméra est en mode TEST et que la lumière bleue ne s'allume pas, veuillez recharger la caméra et la redémarrer. En mode TEST, la lumière bleue de la caméra s'allume toujours. Cela indique que la caméra a suffisamment de batterie et qu'elle peut être allumée.

Pourquoi ne puis-je pas me connecter à mon téléphone portable?

1. Les fonctions Bluetooth et WiFi de votre téléphone portable sont-elles activées ?
2. La distance de connexion doit être aussi proche que possible (10 mètres) sans aucun obstacle.
3. Activez les droits d'utilisation de l'application dans les paramètres.
4. Veuillez mettre à jour l'application avec la dernière version.
5. Essayez de redémarrer votre téléphone et la caméra.
6. Mode TEST/ON

Pourquoi mes photos sont-elles complètement noires ou surexposées la nuit ?

Veuillez laisser la batterie se charger complètement, connecter l'appareil photo à votre téléphone portable et prendre des photos et des vidéos manuellement. S'il y a un problème avec la photo ou la vidéo, ajustez la position et vérifiez s'il y a un obstacle devant l'objectif ou si une lumière brille directement sur la caméra, ou autre. Après avoir ajusté la position, l'écran d'enregistrement de la caméra peut être vu à travers le téléphone portable.

Pourquoi mon appareil photo fait-il un clic ? Comment puis-je y remédier ?

La caméra émet un clic constant en raison d'un composant, appelé IR-CUT, qui détecte les changements d'intensité lumineuse afin de basculer entre les modes „couleur“ et „noir et blanc“. Cependant, la caméra a une valeur seuil pour l'intensité de la lumière, ce qui peut provoquer change de mode de manière répétée lorsqu'elle se trouve dans la zone critique entre la lumière et l'obscurité. Vous pouvez vérifier s'il y a un objet devant l'appareil photo qui bloque l'objectif ou si l'environnement dans lequel se trouve l'appareil photo fait que l'appareil change de mode de prise de vue à plusieurs reprises.