PCIUSB3S22 - Carte d'extension informatique StarTech.com - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Carte d'extension USB 3.0 PCI Express
Nombre de ports USB 3.0	2
Interface hôte	PCI Express (x1, 32 bits, 33 MHz)
Contrôleur	NEC uPD720202
Débit maximal	5 Gbps (USB 3.0)
Alimentation externe	Connecteur SATA 15 broches (câble inclus)
Facteur de forme	Profil bas / profil standard (plaque fournie)
Dimensions (L x l x H)	65 x 60 x 22 mm
Poids	56 g
Systèmes d'exploitation supportés	Windows XP/Server 2003/Vista/Server 2008 R2/7/8 (32 et 64 bits)
Compatibilité ascendante	USB 2.0, USB 1.x
Fonctions supplémentaires	Alimentation jusqu'à 900 mA par port via connecteur SATA, prise en charge des périphériques haute consommation
Contenu de l'emballage	Carte PCI USB 3.0, câble SATA, plaque profil bas, CD de pilotes, manuel
Garantie	Garantie à vie (limitée)
Température de fonctionnement	5 °C à 50 °C
Certifications	FCC, CE, RoHS

FOIRE AUX QUESTIONS - PCIUSB3S22 StarTech.com

Quels systèmes d'exploitation sont pris en charge ?

La carte PCIUSB3S22 est compatible avec Windows XP/Server 2003/Vista/Server 2008 R2/7/8 en versions 32 et 64 bits.

Comment installer les pilotes ?

Insérez le CD fourni et exécutez setup.exe depuis le dossier USB 3.0. Suivez les instructions à l'écran. Si l'exécution automatique ne démarre pas, accédez au CD via le Poste de travail.

La carte est-elle compatible avec USB 2.0 et 1.x ?

Oui, elle est entièrement rétrocompatible avec les périphériques USB 2.0 et USB 1.x, qui fonctionneront à leur vitesse native.

Dois-je connecter une alimentation supplémentaire ?

Pour alimenter des périphériques USB 3.0 gourmands en énergie (jusqu'à 900 mA par port), il est recommandé de connecter le câble SATA 15 broches fourni à une alimentation disponible.

Puis-je utiliser cette carte dans un boîtier bas de profil ?

Oui, la carte inclut une plaque de montage profil bas en plus de la plaque standard, ce qui permet une installation dans les boîtiers compacts.

Quelle est la vitesse maximale de transfert ?

Le débit théorique est de 5 Gbps en USB 3.0, mais la vitesse réelle est limitée par le bus PCI Express à environ 1.3 Gbps, soit plus de deux fois plus rapide que l'USB 2.0.

La carte fonctionne-t-elle avec des périphériques USB 3.0 ?

Oui, la carte est conçue pour les périphériques USB 3.0. Elle offre des performances optimisées et une alimentation renforcée pour les appareils exigeants.

Comment puis-je vérifier que la carte est correctement installée ?

Ouvrez le Gestionnaire de périphériques (clic droit sur Poste de travail > Gérer > Gestionnaire de périphériques). Sous 'Contrôleurs de bus USB', vous devriez voir un nouveau contrôleur USB 3.0.

Y a-t-il une garantie ?

StarTech.com offre une garantie à vie sur ce produit, couvrant les défauts de matériel et de fabrication. Un support technique gratuit est également disponible.

Puis-je brancher des périphériques auto-alimentés ?

Oui, la carte supporte les périphériques auto-alimentés. Pour les périphériques nécessitant plus de puissance, l'utilisation du connecteur d'alimentation SATA est recommandée.

MODE D'EMPLOI PCIUSB3S22 StarTech.com

PCI Superspeed USB 3.0力一卜

PCIUSB3S22

PCIUSB3S4

*写真はPCIUSB3S22

DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com
FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com
ES: Guía del usuario - es.startech.com
IT:Guida per l'uso -it.startech.com
NL: Gebruiksaanwijzing - nl.startech.com
PT: Guia do usuario - pt.startech.com

最新の情報はwww.startech.comでご確認くだい

FCC準拋ステーユル

本製品はFCC規則八一15のBケラスデジルデバイスに對る制限を遵守してるかを確認する試験て、その準拋が証明いたします。亿吨の制限は、住居環境に設置くださいます。場合に有害な干涉から合理的に保護するたに設計いたします。本製品は無線周波数工neaルヤーを発生、使用、放出し、指示に徃て取り付けらし、使用せなかった场合は、線通信に有害な干涉を与え可能性のは).(一方、特定の取り付け状況は、干涉が|(2)いい保証を致しおね).(二)本製品がラジ才やテレビ電波の受信に有害な干涉を発生する场合(干涉の有無は、製品の電源を一度切り、改て電源を入ると確認くださ,(3)次のいZRかまは複数の方法を試すとご,(4)干涉を是正るとをお勸し)(5)：

·受信アンテナの向きを変るか、場所を変る。
·製品と受信アンテナの距離を離す。
- 受信アンテナが接続いたしますのコンSETSは異な回路を使うCONSETに本製品を接続する。
·販売店が実績のるラジ才/テレビ技術者に間い合わせる。

商標、登錄商標、その他法律で保護いたします名称やシングルの使用

本書は第三者企業の商標、登録商標、その他法律で保護いたします。但它らは一切StarTech.comのは関係,Noせん。它らの使用は、旅客様に製品内容を説明する目的でり行わて的优点、StarTechcomによる当該製品やサイバーの保證や、它ら第三者企業による本書に記載之称的商品への保証を意味するものは必然是。本書で直接に肯定する表現がたても、StarTech.comは、本書で使用さるすての商標、登録商標、サイバーマーア、その法律で保護之称名称やシングルは、它等它的所有者に归属するとを它に認まむ。

目次

はじてに 1

付属品 1
動作環境 1
PCIUSB3S22 2
PCIUSB3S4 2

1nst-1el手顺 3

八一德瓦亚尔斯ト一ル手順 3

DralYbInsT一L手顺 4

1nst-urの確認 5

技術仕樣 6

技術☆木一ト 7

保证の関係の基層の基層。 7

はしもに

本PCIUSB3S22/PCIUSB3S4 2/4ローリPCI-SuperSpeed USB 3.0力一（SATAハフ一対応）を使うにとり、レガシーダイフのPCIスロット最大デーア軽送速度5Gbpsに対応た（USB 2.0の10倍の速度です）USB 3.0規格対応にするこが生態。本力一効用いUSB3.0デバイスを使用すると、デーア軽送速度が最大1.3Gbpsまご高速化し（PCIハス限界）、こはUSB 2.0の2倍以上的速度とらます。別売の電源二ネクタを使えは、各USBロトが接続てるUSB 3.0デバイスに最大900mAの電力を供給するこが生態。ほんんだ大量電力消費機器でも十分な電源とらます。USB 2.0や1.xとむ下位互換性oled、乙の汛用PCI USB 3.0力一は、すaveの次世代USB 3.0デバイスだけでなく、レガシーダイフもサロトていは。1つしだか空いるPCI擴張ロットがないレガシ一のPCIシラステムやコンビューダ用に設計くださた本アダフカトを使えは、乙等らシラスムで最新のUSB技術を使用するこが生態。StarTech.comでは使用期間保証と永久無料技術サロトを提供ていは。

付属品

• 1x PCI USB 3.0力一卜
• 1x 口一両口芙伊尔格兰専卜
• 1x ロイCARD
• 1x ヨーダマニル

動作環境

·利用可能的PCI力一卜扩張口口（32V、33MHz对）
·才：□：汇：一夕の電源か使るSATA電源たはSP4フロド比（PCIUSB3S4の）電源コネク夕
- Microsoft® Windows® XP（32/64ビット）/Server 2003（32/64ビット）/Server 2008 R2/Vista（32/64ビット）/7（32/64ビット）/8（32/64ビット）

PCIUSB3S4

代卜一 手 顺

警告！他的すばてのハソコン周边機器同樣、PCIカードモ静電気によ深刻なダメ一ジを受uting場合が線上。CONBUNAUNAUNAUNAUNAUNAUNAUNAUNAUNAUNAUNAUNAUNAUNAUNAUNAUNAUNAUNAUNAUNAUNAUNAUNAUNAUNAUNAUNAUNAUNAUNAUNAUNAUNAUNAUNAUNAUNAUNAUNAUNAUNAUNAUNAUNAUNAUNAUNAUNAUN

ハーダドウエイストーリ手順

1. メンピューナと、ルリフに接続いたします。ルリフの背面に見到電源FLUHから電源FLUHを外し、外面の周边機器への接続を外しいたします。
2. メンビューナタケースから力ハ一を外しります（詳細は、ルトに同枠さてたもは一化アルでご確認くだい）。
3. 空ていのPCIスロットを探し、コンビューダケスの裏に有的金属製力ハーフレートを外.Please（詳細は、CONビューダ購入時に同枠さてたもた一ガマニアルてご確認(<ださ)）。

注意：小型フーラル�アクタやローフリフローは力一下をインストーリする。场合は、工場で取り付けた標準フーラル�ラケットを同枠のローフリフロー用FLINSTIL用FLAVETに取り替える必要のはもしおてません。

1. 力一下を空いてるPCIロットに慎重に插入し、ケス背面のTPLKUTを固定しります。
2. 才予：SATA電源たはSP4フローヒー(PCIUSB3S4のみ)電源コネクタでコン ビューナ電源と力一下を接続ります。ハイバフローなUSBデバイスに十分な電力を 供給するたに它をお勸てしむす。
3. メンピューダケースの力ハ一を元通りに取り付けます。
4. 電源のソケットにハフロールを插入、Stent1で外たてのコネクタを再度接続てください。

ド现代农业ト一ル手順

1. メンビューナを立さ上ご、才レーネインガラフステムが完全に起動んだら、同枠の フライハCDをコンビューナのCD/DVDドライフに插入ります。
2. 自動実行のは、客様がCD上にフィルを探すか、自動のにCDが開くようお願いかを選択するごはうてき。

自動実行が起動くださいます场合、「マイコングリフロー」または「コングリフロー」に進み、插入REACD/DVDDAIIBPにアクセスします。

1. 「USB 3.0」と名前のフィルダを開き、「setup.exe」フィ卡尔をダ複ルクリット。画面の指示に従い、ドライバーのインスローを完了お願い。

インズルの確認

Windows XP/Server 2003/Vista/7/8

MEXINDESTKUTPFR、「MIXONBUN-夕」（Vista/7をお使の場合は「CONBUN-夕」）を右ケリクく、「管理」を選択ります。新しく開い的「CONBUN-夕管理」の「デバイスマネジヤ」を選択ります。

ルトロ一」力はに的「スマネ」て、新上く追加さたUSB3.0口一力一卜が確認かるはすです。

技術仕樣

PCIUSB3S22 PCIUSB3S4
ローツ数	2	4
熱スートインターフロー	USB 3.0 rev. 1.0
フィー フラフロー	ローフロフィル/複ロフィル
チックセット D	NEC uPD720202
外付はこネ热线	2 x USB 3.0 Aケイプロ(× ス)	3 x USB 3.0 Aケイプロ(× ス)
内蔵ドク热线	1 x SATA電源 (15pin) 才ス)	1 x SP4小型フロット一電 源コネ热线 1 x SATA電源 (15pin) 才ス)
最大デーア軽送速度	USB 3.0:5 Gbps
動作温度	5°C ~ 50°C
保管温度	-25°C ~ 70°C
湿度	20% ~ 80% RH
外形寸法(幅×奥行き ×高さ)	65.0mm x 60.0mm x 22.0mm	90.0mm x 70.0mm x 22.0mm
重量	56 g 60 g
対応才ロー Steueth	Windows XP/ Server 2003/ Vista/ Server 2008 R2/ 7 /8 (32/64bit)

技術 示 一

StarTech.comの永久無料技術サポーツは、当社が業界屈指のソリューヨンを提供するう企業理念にpineて不可欠部分を構成ていま。お使の製品にてルフが必要な場合は、www.startech.com/supportまでアスてくさ。当社は、客様をサロトするたに才兰氏工、マヨル、ダウロ一可資料をご用意ていま。

D拉伊八和沙卜瓦亚可開的最新情報はwww.startech.com/downloadsでご確認ください

保证の関係情報

本製品は使用期間保証が付けいたします。

ま、StarTech.comは、資材や製造工程の欠険に起因する商品を、新品購入日から、記載さてい期間保証しま。その期間中ご等ら商品は修治理のたに返品さるか、当社の裁量て相当品と交換了一令。保证で適用さるは、部品代と人件費のみです。StarTech.comは商品の誤用、乱雜な取扱い、改造、その他通常の摩耗や破損に起因する欠険或損傷に対て保証けしだねま。

责任制限

StarTech.com Ltd.、StarTech.com USA LLP（はたはその役員、幹部、徴業員、たは代理人）は、商品の使用に起因たは関連するかたる損害（直接的、間接的、特別懲罰的、偶発的、派生的、その他を問わ）、利益損失、事業機會損失、金錢的損失対し、当該商品に対て支払わた金額を超た一切の責任を負いかねま�。一部の州はは、偶発的たは派生の損害に対う免责たは限定的保証を認ていせん。这等の法律が適用いたします。場合は、本書に記載之称的责任制限や免责規定が適用いたします。

見つはにくい製品が簡單に見つかります。StarTech.comは、乙が企業理念です。そのは、お客様への約束です。

StarTech.comは、旅客が必要お願いいたします。最新技術からレガシ一製品、てて它らの新旧デバイスを一緒に使うたわの旅客を連続する。当社は旅客のソリューニンを接続するデバイスを見つない者手伝いしだります。

当社は客様が必須なハーリツを見つないのを助け、世界中ても素早<配送しります。当社の技術アドバイサイバーに連絡んだか、当社のウエフサイトまにアクセスてんだだだけて、客様が必要とてる製品をすに提示いたします。

StarTech.comが提供いたしますすばての製品に開る詳細な情報はwww.startech.comまてアケルスご確認くだい。ウエフサイドだけの便利な工具を使いんだけます。

StarTech.comは接続や技術八一のISO9001認証対力です。StarTech.comは1985年に創立し、米国、カナダ、イギリス、台湾に拋点を構え、世界中的市場でサイドスを提供いたします。