REF-AB-1000 - Réfrigérateur NewAir - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Réfrigérateur NewAir REF-AB-1000
Capacité	100 litres
Dimensions (L x P x H)	50 x 55 x 85 cm
Poids	30 kg
Consommation énergétique	A+
Type de réfrigération	Statique
Niveau sonore	42 dB
Utilisation	Idéal pour les petits espaces, bureaux ou studios
Maintenance	Dégivrage manuel recommandé
Réparabilité	Pièces de rechange disponibles
Sécurité	Certifié CE
Informations générales	Garantie de 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - REF-AB-1000 NewAir

Comment régler la température de mon réfrigérateur NewAir REF-AB-1000 ?

Pour régler la température, utilisez le bouton de réglage situé à l'intérieur du réfrigérateur. Tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour abaisser la température et dans le sens inverse pour l'augmenter.

Mon réfrigérateur fait-il trop de bruit, que faire ?

Vérifiez si le réfrigérateur est de niveau. Si ce n'est pas le cas, ajustez les pieds de niveau. Assurez-vous également qu'il y a suffisamment d'espace autour de l'appareil pour permettre une circulation d'air adéquate.

Pourquoi y a-t-il de la condensation à l'intérieur de mon réfrigérateur ?

La condensation peut être causée par une ouverture fréquente de la porte. Assurez-vous que la porte se ferme correctement et que le joint de porte est en bon état. Si le problème persiste, vérifiez la température réglée.

Comment nettoyer l'intérieur de mon réfrigérateur NewAir REF-AB-1000 ?

Débranchez le réfrigérateur puis utilisez un mélange d'eau tiède et de savon doux pour nettoyer l'intérieur. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager les surfaces.

Mon réfrigérateur ne refroidit pas, que dois-je faire ?

Vérifiez que le réfrigérateur est branché correctement et que la prise fonctionne. Assurez-vous que la température est réglée correctement et que les ventilations ne sont pas obstruées. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment dégivrer mon réfrigérateur NewAir REF-AB-1000 ?

Pour dégivrer, débranchez le réfrigérateur et laissez la glace fondre naturellement. Vous pouvez placer une bassine sous le réfrigérateur pour recueillir l'eau de dégivrage. Ne jamais utiliser d'objets pointus pour enlever la glace.

Quel est le niveau sonore normal pour le NewAir REF-AB-1000 ?

Le niveau sonore normal pour ce modèle est d'environ 40 à 45 décibels. Si vous remarquez un bruit excessif, vérifiez les niveaux et l'installation.

Comment puis-je optimiser l'espace de rangement dans mon réfrigérateur ?

Utilisez des organisateurs ou des bacs pour séparer les aliments. Placez les articles plus lourds en bas et les plus légers en haut. Assurez-vous également de ne pas surcharger les étagères pour permettre une bonne circulation de l'air.

MODE D'EMPLOI REF-AB-1000 NewAir

100 Can Beverage Fridge Réfrigérateur à Boissons à Capacité de 100 Canettes Refrigerador de Bebidas para 100 Latas AB-1000

Un Nom De Confiance La confiance doit être gagnée et nous allons mériter la vôtre. La satisfaction du client est notre priorité. De l’usine à l’entrepôt et de la surface de vente à votre domicile, les fabricants des produits Newair font la promesse de vous fournir des produits novateurs, un service exceptionnel et un soutien au moment où vous en avez le plus besoin. Vous pouvez compter sur Newair En votre qualité de fier propriétaire d’un produit Newair, nous vous souhaitons la bienvenue dans notre famille. Notre entreprise n’utilise aucun robot, uniquement de véritables personnes pour vous livrer votre produit et de véritables personnes pour vous aider. Contactez-nous Veuillez contacter notre équipe du service client avant de faire un retour dans votre magasin d'achat. Nous sommes heureux de répondre à toutes vos questions ou préoccupations! Contactez-nous du lundi au vendredi de 8h à 4h HNP au: Téléphone : 1 855 963-9247 Courriel : [e-mail] En ligne : www.newair.com

Un membre de l'équipe vous répondra dans les 24 heures. Suivez-nous :

Enregistrez Votre Produit Newair En Ligne Aujourd'hui! Profitez de tous les avantages que l'enregistrement du produit a à offrir: Service Et Assistance Diagnostiquer les problèmes de dépannage et de service plus rapidement et plus précisément Notifications De Rappel Restez à jour pour la sécurité, les mises à jour du système et les notifications de rappel Promotions Spéciales Inscrivez-vous aux promotions et offres Newair L'enregistrement de vos informations produit en ligne est sûr et sécurisé et prend moins de 2 minutes:

Alternativement, nous vous recommandons de joindre une copie de votre reçu de vente ci-dessous et de noter les informations suivantes, situées sur la plaque signalétique du fabricant à l'arrière de l'appareil. Vous aurez besoin de ces informations pour contacter le fabricant pour des demandes de service. Date d’Achat: ____________________________________________ Numéro De Série: ____________________________________________ Numéro De Modèle: ____________________________________________ newair.com/enregistrerwww.newair.com 20

AVERTISSEMENT Pour réduire le risque d'incendie, d'électrocution ou de blessure lors de l'utilisation de votre appareil, suivez ces précautions de base: Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire ce manuel de l'utilisateur pour vous assurer d'en tirer le maximum d'avantages.

• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, sauf sous la surveillance d'une personne responsable de leur sécurité.

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus sous la surveillance étroite d'un adulte. Veuillez vous assurer que les enfants ne jouent pas avec l'appareil.

• Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants.

• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou un technicien qualifié afin d'éviter tout danger.

• Pour éviter un danger dû à l'instabilité de l'appareil, celui-ci doit être fixé conformément aux instructions.

• Lors du positionnement de l'appareil, assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas emmêlé ou endommagé.

• N'utilisez pas de multiprises portables avec l'appareil.

• Gardez les ouvertures de ventilation libres de toute obstruction.

• N'utilisez pas de dispositifs mécaniques ou d'autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage, sauf si recommandé dans ce manuel.

• N'endommagez pas le circuit frigorifique.

• N'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur des compartiments de rangement de boissons de l'appareil.

• Ne rangez pas de substances explosives telles que des bombes aérosols à l'intérieur de cet appareil.

• Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires telles que les cuisines du personnel dans les magasins, les bureaux et autres environnements de travail ou résidentiels similaires.

• Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés à charger et décharger les appareils frigorifiques sous la surveillance d'un adulte.www.newair.com 21

• Pour éviter la détérioration des boissons, veuillez respecter les instructions suivantes: o Ouvrir la porte pendant de longues périodes peut entraîner une hausse significative de la température dans les compartiments de l'appareil. o Nettoyez régulièrement les surfaces pouvant entrer en contact avec les boissons et les systèmes de drainage accessibles. o Si l'appareil frigorifique est laissé vide pendant de longues périodes, éteignez-le, dégivrez, nettoyez, séchez et laissez la porte ouverte pour éviter que de la moisissure ne se développe à l'intérieur de l'appareil. Remarque: Cet appareil contient du réfrigérant inflammable R600a et un agent moussant cyclopentane. Veuillez éviter les incendies de contact quand vous le transportez et l'utilisez. Veuillez vous assurer qu'un technicien professionnel effectue les réparations ou l'entretien en cas de besoin. Veuillez l'envoyer à votre station d'élimination locale désignée pour le jeter. Élimination correcte de ce produit

Ce symbole sur le produit ou dans son emballage indique que ce produit ne peut pas être traité comme déchet ménager. Plutôt, il doit être acheminé vers le point de collecte des déchets approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En vous assurant que ce produit est mis au rebut correctement, vous contribuerez à éviter les conséquences négatives potentielles pour l'environnement et la santé humaine, qui pourraient autrement être causées par une gestion inappropriée des déchets de ce produit. Pour plus d'informations sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter votre mairie, votre service d'élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.

4. Pied de nivellement

5. Charnière de porte supérieure

9. Contrôle De Température

10. Charnière inférieure

• Cet appareil est conçu pour être autonome uniquement et ne doit pas être encastré ou intégré.

• Placez votre appareil sur un plancher suffisamment solide pour supporter l'appareil quand il est complètement chargé. Pour mettre votre appareil à niveau, réglez les pieds de nivellement au bas de l'appareil.

• Laissez au moins 4 pouces (10 cm) d'espace entre le dessus, l'arrière et les côtés de l'appareil, ce qui permet une bonne circulation d'air pour refroidir le compresseur et le condenseur.

• Éloignez l'appareil de la lumière directe du soleil et des sources de chaleur (cuisinière, radiateur, etc.). La lumière directe du soleil peut affecter le revêtement acrylique et les sources de chaleur peuvent augmenter la consommation électrique. Des températures ambiantes extrêmement froides peuvent également empêcher l'unité de fonctionner correctement.

• Évitez de placer l'appareil dans des zones humides ou à un endroit où il pourrait être en contact étroit avec de l'eau.

• Branchez l'appareil dans une prise murale exclusive, correctement installée et mise à la terre. Ne coupez ou ne retirez en aucun cas la troisième broche (mise à la terre) du cordon d'alimentation. Toute question concernant l'alimentation et / ou la mise à la terre doit être adressée à un électricien certifié ou à un centre de service autorisé.

• Après avoir branché l'appareil dans une prise murale, laissez-le refroidir pendant 2 à 3 heures avant de placer des articles dans le compartiment.

• Pour allumer les lumières LED internes, utilisez l'interrupteur intérieur situé à l'intérieur de l'appareil sur le côté droit de l'appareil.www.newair.com 24

Outils requis : tournevis à tête plate et cruciforme ATTENTION : Avant de commencer, débrancher le refroidisseur de la prise de courant. Pour retirer la porte :

1. À l'aide d'un tournevis à tête plate, soulever délicatement le cache-

charnière en plastique.

2. Avec un tournevis cruciforme, retirer les vis et la charnière supérieure.

Garder les pièces ensemble et les mettre de côté.

3. Soulever la porte de la charnière inférieure et la mettre de côté.

4. Retirer les vis de la charnière inférieure avec un tournevis cruciforme et la

retirer. Pour réinstaller la porte:

1. À l'aide d'un tournevis à tête plate, retirer les couvre-charnières et le

couvercle dans le coin opposé de la partie supérieure avant du refroidisseur. Mettre de côté.

2. Installer la charnière inférieure dans le coin opposé et serrer les vis.

3. Placer la porte sur la charnière inférieure.

4. Aligner la porte sur la charnière inférieure puis installer la charnière

5. Insérer les bouchons et les couvercles dans les trous correspondants de la

charnière d'origine. Charnière

Réglage de la Commande De Température

1. Les marques sur le bouton de contrôle de température ne représentent

pas la valeur de température spécifique, mais le niveau de hausse ou de diminution de la température. Le niveau 5 signifie la température la plus basse et le niveau 1 la plus élevée. Les utilisateurs peuvent ajuster le bouton de contrôle de température en fonction de leurs besoins.

2. Si la température ambiante est élevée et que le bouton de commande de

température est réglé sur "5", le compresseur fonctionnera en continu.

3. Avant que le réfrigérateur ne soit éteint, veuillez régler l'engrenage sur "0".

4. Si l'alimentation électrique du réfrigérateur est coupée, veuillez attendre

au moins 5 minutes pour redémarrer. S'il est allumé avant ce temps, le réfrigérateur peut ne pas fonctionner correctement.

5. Quand le bouton de contrôle de température est réglé sur "0", le

compresseur cessera de fonctionner, mais l'alimentation électrique du réfrigérateur ne sera pas coupée.www.newair.com 26

PRÉPARER L’APPAREIL POUR LE RANGEMENT À LONG TERME Si le refroidisseur n’était pas utilisé pendant une longue période, il devrait être dégivré et séché complètement à l'intérieur.

1. Débrancher le refroidisseur de l'alimentation en retirant la fiche de la prise

AVERTISSEMENT : Ne pas toucher la fiche avec les mains mouillées. Ne jamais

débrancher l'appareil en tirant sur le cordon.

2. Laisser la porte ouverte jusqu'à ce que l'unité soit complètement sèche à

l'intérieur. Placer une serviette sur la base à l’intérieur de l’appareil pour éviter les fuites sur le sol. ATTENTION : Ranger l’appareil hors de la portée des enfants. Si vous avez des enfants, veuillez prendre des précautions supplémentaires, comme retirer la porte.

NETTOYAGE DU REFROIDISSEUR

• Débrancher l’alimentation et retirer tous les objets, y compris les clayettes.

• Essuyer l'intérieur avec une solution d'eau tiède et de bicarbonate de soude. La solution devrait être d'environ 2 cuillères à soupe de bicarbonate de soude pour un litre d'eau.

• Essuyer les clayettes avec une solution de détergent doux.

• Essuyer l'extérieur du refroidisseur avec de l'eau tiède et un détergent liquide doux.

• Ne pas utiliser de laine d'acier ou une brosse en acier sur l'acier inoxydable. Cela pourrait éroder l'acier inoxydable et le faire rouiller. ATTENTION : Ne pas débrancher l'appareil avant le nettoyage peut entraîner un risque d’électrocution ou des blessures corporelles.www.newair.com 27

• Retirer tous les articles à l’intérieur de l'appareil.

• Laisser la porte ouverte jusqu'à ce que l'unité soit complètement sèche à l'intérieur. Placer une serviette sur la base à l’intérieur de l’appareil pour éviter les fuites d’eau sur le sol.

• Fixer du ruban adhésif sur les clayettes à l'intérieur de l'appareil et fixer la porte à l'aide de ruban adhésif.

• Rentrer les pieds réglables dans la base pour éviter de les endommager.

• Transporter l’appareil en le gardant à la position verticale.www.newair.com 28

DÉPANNAGE Vous pouvez essayer de résoudre vous-même les problèmes simples suivants. Si vous avez besoin d'une assistance supplémentaire, veuillez contacter le service client. Problème Causes Possibles Et Solution Le réfrigérateur ne fonctionne pas

• Vérifiez si l'appareil est connecté à l'alimentation électrique ou si la fiche est en contact solide.

• Vérifiez si la tension est trop basse.

• Vérifiez s'il y a une panne de courant ou des circuits ont été déclenchés. La lumière ne s'allume pas

• Vérifiez si le réfrigérateur est connecté à l'alimentation électrique et si l'ampoule est endommagée.

• Si nécessaire, remplacez l'ampoule. Bruits forts

• Vérifiez si le plancher est de niveau et si le réfrigérateur se trouve sur une surface stable.

• Vérifiez si le produit est en contact avec des objets extérieurs ou des murs.

• Bourdonnement: Le compresseur peut produire des bourdonnements pendant le fonctionnement, et les bourdonnements sont forts en particulier au démarrage ou à l'arrêt. C'est normal.

• Craquement: Le fluide frigorigène qui circule à l'intérieur de l'appareil peut produire des craquements, ce qui est normal. La température interne n'est pas assez froide

• La porte peut ne pas être fermée hermétiquement, ouverte fréquemment ou trop longtemps.

• Le réglage de température peut être inadéquat, essayez d’ajuster le réglage de température.

• L'appareil peut être exposé à la lumière directe du soleil ou trop près d'autres sources de chaleur.

• La dissipation thermique peut être médiocre s'il n'y a pas assez d'espace de refroidissement autour du produit.www.newair.com 29

Cet appareil est couvert par une garantie limitée du fabricant. Pendant un an à compter de la date d'achat d'origine, le fabricant réparera ou remplacera toutes les pièces de cet appareil qui s'avèrent être défectueuses dans les matériaux et la fabrication, à condition que l'appareil ait été utilisé dans des conditions de fonctionnement normales comme prévu par le fabricant. Conditions De Garantie: Au cours de la première année, tous les composants de cet appareil jugés défectueux à cause de matériaux ou de fabrication seront réparés ou remplacés, à la discrétion du fabricant, sans frais pour l'acheteur d'origine. L'acheteur sera responsable de tous les frais de déplacement ou de transport. Exclusions De Garantie: La garantie ne s'appliquera pas si les dommages sont causés par l'un des éléments suivants:

• Dommages pendant le transport ou lors du déplacement de l'appareil

• Alimentation électrique incorrecte telle qu'une basse tension, un câblage domestique défectueux ou des fusibles inadéquats

• Accident, altération, mauvaise utilisation ou abus de l'appareil tel que l'utilisation d'accessoires non approuvés, une circulation d'air inadéquate dans la pièce ou des conditions de fonctionnement anormales (températures extrêmes)

• Utilisation dans des applications commerciales ou industrielles

• Incendie, dégâts d'eau, vol, guerre, émeute, hostilité ou cas de force majeure tels que ouragans, inondations, etc.

• Utilisation de la force ou dommages causés par des influences extérieures

• Appareils partiellement ou complètement démontés

• Usure excessive par l'utilisateur Obtenir Du Service: Quand vous faites une réclamation de garantie, veuillez avoir la facture d'achat originale avec la date d'achat disponible. Une fois confirmé que votre appareil est éligible au service de garantie, toutes les réparations seront effectuées par un centre de réparation agréé Newair™. L'acheteur sera responsable de tous les frais de déplacement ou de transport. Les pièces de rechange et / ou les unités seront neuves, réusinées ou remises à neuf et sont soumises à la discrétion du fabricant. Pour le support technique et le service de garantie, veuillez envoyer un courriel à [e-mail] 30