Elfin Flip - Projecteur XGIMI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	XGIMI
Modèle	Elfin Flip (WK03C)
Type de produit	Projecteur LED portable
Résolution native	Full HD (1920 x 1080)
Alimentation	Adaptateur secteur : entrée CA 100-240 V, 50/60 Hz, 1,5 A ; sortie CC 19 V, 3,42 A
Connectivité sans fil	Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac (2,4 GHz / 5 GHz), Bluetooth 5.0 (2402-2480 MHz)
Ports	1x HDMI, 1x USB 2.0 (5 V, 0,5 A)
Audio	Prise en charge Dolby Audio
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Durée de vie de la source lumineuse	Environ 30 000 heures
Sécurité	Classification RG2 selon IEC 62471-5:2015 ; ne pas regarder directement le faisceau lumineux ; maintenir une distance d'au moins 20 cm du corps
Nettoyage de l'objectif	Utiliser exclusivement un souffleur d'air ; ne pas utiliser de papier, chiffon ou produits chimiques
Entretien général	Ne pas exposer à l'eau ou à l'humidité ; ne pas obstruer les entrées/sorties d'air ; ne pas démonter l'appareil
Service après-vente	Contacter XGIMI pour toute réparation ; ne pas réparer soi-même
Compatibilité électromagnétique	Conforme à la partie 15 des règles FCC et aux normes ISED Canada (CAN ICES-003(B)/NMB-003(B))
Pays d'utilisation	UE (bande 5,15-5,35 GHz limitée à l'intérieur) et autres pays conformes
Instructions d'élimination	Ne pas jeter avec les déchets ménagers ; recycler selon la directive 2012/19/UE

FOIRE AUX QUESTIONS - Elfin Flip XGIMI

Comment nettoyer l'objectif du projecteur ?

Utilisez un souffleur d'air pour éliminer délicatement la poussière. N'utilisez jamais de papier, de chiffon ou de produits chimiques, car cela pourrait rayer ou endommager l'objectif.

Puis-je utiliser le projecteur sans fil ?

Oui, le projecteur est équipé du Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac et du Bluetooth, ce qui permet une projection sans fil depuis vos appareils compatibles.

Quelles sont les précautions de sécurité à respecter ?

Ne regardez pas directement le faisceau lumineux (classe RG2). Maintenez une distance d'au moins 20 cm entre le projecteur et votre corps. Assurez une bonne ventilation et ne bloquez pas les entrées d'air.

Le projecteur chauffe-t-il beaucoup ?

Il est normal que le projecteur chauffe pendant l'utilisation. Veillez à ne pas obstruer les grilles de ventilation et à l'utiliser dans un environnement tempéré (0-40 °C).

Comment connecter un appareil externe comme une console de jeux ?

Utilisez le port HDMI avec un câble HDMI de bonne qualité. Assurez-vous que le câble est certifié pour éviter des problèmes d'affichage.

Que faire si l'image est floue ou déformée ?

Vérifiez la distance de projection et la mise au point. Le projecteur dispose d'une fonction de correction trapézoïdale automatique. Reportez-vous au guide d'utilisation pour les réglages.

Puis-je utiliser le projecteur en extérieur ?

Le projecteur est conçu pour une utilisation en intérieur. Évitez l'exposition à l'humidité, à la pluie et aux températures extrêmes. L'utilisation en extérieur est déconseillée.

Comment mettre à jour le firmware du projecteur ?

Connectez le projecteur à Internet via Wi-Fi. Les mises à jour sont généralement proposées automatiquement. Vous pouvez également vérifier sur le site officiel de XGIMI.

Quelle est la durée de vie de la lampe ?

La source lumineuse LED a une durée de vie estimée à environ 30 000 heures, ce qui correspond à plusieurs années d'utilisation normale.

Le projecteur est-il compatible avec les assistants vocaux ?

Le projecteur prend en charge la connexion Bluetooth, ce qui permet d'utiliser des enceintes ou écouteurs sans fil. La compatibilité avec les assistants vocaux dépend de l'application utilisée.

MODE D'EMPLOI Elfin Flip XGIMI

Veuiliez lire attentivement le guide d'utilisation avant d'utiliser ce produit.

NousyouremercionsdavoirachetéetutillesproduitsdeXGMI.Visoudevezirelententivementceguide d'utilisationavant d'utiliserelèduit pourvoretsecuriteetvoireintérêt.

XGMInassure aucune responsabilité pour toute blssure personelle, dommage materiel ou autre perte causée par le non-respect de l'utilisation de ce produit conformément aux: instructions ou precautions de ce guide d'utilisation.

A propos de ce guide d'utilisation

Le drot d'auteur de ce guide de lutilisateur appartient a XGMt

Les marques commerciaux et noms mentionnés dans ceguide d'utilisation appariement àles leurs détenieurs respectifs. Le contenu du guide d'utilisation peut différer du produit.

Toute objection à un content ou à une clause de ces Instructions doit être signalée par écrit à XGMI Technology dans les 7 jours suivant l'achat, Dans le cas contraire, vous serez réputé avoir/agree, compris et accepté l'intégrité du content des générés des prestes. Instructions.

HOMI

I'nterface multimedia haute définition HDMI et le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc.

Dolby Audio

Dolby, Dolby Audio et le symbole double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories.

*Modèle:WK03C

*XGIMI Technology se reserve le croit d'interpreter et de modifier ce guide d'utilisation.

APERCU

Télécommande

Ports

Précautions importantes

• Ne regardez pas directement l'objet du projeteur et ne le placez pas face à vous car la lumière peut être nocive pour vos yeux.
• Ne bloquez pas l'entree/sortie d'air de la appareil pour eviter des problemes de dissipation thermique et des dommages aux composants Electroniques internes.
  N'essuyez pas I'bjectif avec du papier de nettoyage, un chiffon ou d'autres matieres aux cabe pourait endomgarer I'bjectif. Veuliez utiliser un souffleur d'air pour eliminer la possielle de I'bjectif.
• Ne lavez pas l'appareil avec des produits chimiques de nettoyage, des détergents ou tout autre liquide pour éviter la corrosion du circuit imprimé. Évitez d'exposer à l'apparil à l'eau de plue, à l'humidité et aux liquides contenant des mineraux.
• Conservez fappareil, ses composants et accessoires hors de portée des enfants.
  Assurez-vous que l'appareil est utilisé dans un environnement sec et aéré. Ne stockez pas l'apparéil dans des températures extrémement chaudes ou froides carcelà réduirait la durée de vie de l'apparéil. Placez et utilisez l'app dans un environnement compris entre 0^ et 40^ .
• Ne placez pas l'apparoil dans un équipement de chauffage (tel qu'un sèche-linge ou un four à micro-ondes) pour le sécher.
• No serrez pas l'appareil et ne placez pas d'obstacles au-dessus ou demére lui pour évitér d'endetommager l'appareil et de bloquer le chemin de la lumière.
• Ne lancez pas, ne frappez pas et ne faites pas vibrer brusquement fapparel pour évider d'édommager le circuit imprimé interne.
• N'essayez pas de démonter et d'assembler l'apparéil vous-même. En cas de problème, veilleux contacter le service après-venture de XGHMI.
• Ne répèraz accuum produit vous-même, Si l'appareil ou Fun de ses composants ne fonctionne pas correctement, consultez à temps le service après-venture de XGMI ou renvoyez le produit déflectieux à XGMI pour réparation.
• En raison des différentes specifications HDMI, certains cables et appareils HDMI peuvent ne pas être compatibles avec le produit. L'utilisation de cables HDMI non certifiées peut entrainer des écches d'affichage ou de connexion. Veillez utiliser des cables HDMI dotés d'une bonne protection contre les rayonnements.
  Veuillezmettre enveille ou eteindre lappareil avant defermer le corps et le cadre.
  Comme pour toute source lumineuse, ne regardez pas directement le faisceau. RG2IEC6247-5:2015

RG2

Avertissement FCC

Cet apparéil est conforme à la partie 15 des régles FCC. Leur fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

(1) Cet apparéil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et
(2) Cet apparéil doit accepter toute interférence reçue, y compris les
interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.
Les changements ou modifications non expressement approvés par la
partie responsable de la conformité pourrait annuler votre droit à utiliser
l'équipement.

Cot équipement a été testé et déclaré conforme aux limités d'un apparéil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des régles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentière. Cot équipement générale, utilise et peut émettre de l'énergie radioféquence et, si it ne pas est collaté et utilise conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'est pas possible de garantir qu'aucune interfectionne sera jamais émise. Si cet équipement provoca des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et rallumant l'équipement, l'utiliser est encouragé à essayer de corriger les interférences en pronant une ou plusieurs des mesures suivantes:

• Réorientéz ou déplacez l'antenna de réception.
  -Augmenter la separation entre l'équipment et le récepteur.
• Connectez le matériel à une sortie sur un circuit différent de celui sur lequel la récepteur est raccardé.
• Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV experimente pour obtenir de laide.

EHC RoHS

Avertissement ISED :

Cet apparéil contient un (des) émetteur(s) /récepteur(s) exempê(s) de licence en conformité avec les RSS exemplés de licence Innovation Science and Economic Development (ISED) au Canada. Leur fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes:

(1) Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences, et
(2) Cet appareil doit accepter toute interfeRcne, y compris les interfERences CANICES-003(B)/NMB-003(B)

AVERTISSEMENT: Veulilez vous reférer aux informations sur le boitier inférieur extérieur pour obtenir des informations électriques et de sécurité avant d'installer ou d'utiliser l'article.

ATTENTION:

-Risque d'incendie ou d'explosion si la batterie est remplacee par un type incorrect.
- Le remplacement d'une batterie par un type incorrect peut neutraliser une protection (par exemple, dans le cas de certains types de batteries au lithium):
- La mise au rebut d'une batterie dans un feu ou dans un four chaud, ou l'écrasement ou la découme mécanique d'une batterie, peut entrainer une explosion;
- Laisser une batterie dans un environnement exposé à de très haute températures peut égalément provoquer une explosion ou uneuite de liquide ou de gaz inflammable;
- Une batterie soumise à une pression d'air extrémenbre bassé est susceptible de provoquer une explosion ou uneuite de liquide ou de gaz infamblable.

Spécification sans fil

• Plage de fréquence de l'émetteur Bluetooth: 2402 à 2480 MHz
  Puisssance de l'emetteur Bluetooth: < 10 dBm (PIRE)
  Réseau Wi-Fi: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac (2,4 GHz/5 GHz)
• Plage de fréquence de l'émetteur Wi-Fi 2,4 G: 2412 à 2472 MHz
  Puisssance de femteur Wi-Fi 2.4G: < 20 dBm (PIRE)
  Plage de frquence de temetteur Wi-Fi 5G
  5.15-5.35GHz, 5.470-5.725 GHz, 5.725-5.850 GHz
  Puisssane de temteur Wi-Fi 5G

5,15-5,25GHz<23 dBm (PIRE), 5,25-5,35GHz<20 dBm (PIRE)

5,470-5,725 GHz<20 dBm (PIRE). 5,725-5,825 GHz<13,98 dBm (PIRE)

Remarque: Cette puissance est réservée à l'UE.

Maintenance CE

1. Ce produit ne doit être connecté qu'à une Interface USB de version USB2.0 (5 VCC, 0.5 A).
2. L'adaptateur doit être installé à proximite de l'équipment et doit être facilement accessible.
3. Adaptateur: La fiche est consideree comme un dispositif de connexion de I'adaptateur. Alimentation et adaptateur (caracteristiques): Entre: CA100V-240V,50/60Hz,1.5A Sortie: CC 19.0V,3.42A
4. L'appareil est conforme aux specifications RF lorsqu'il est utilisé à une distance de 20 cm de votre corps.
5. Pour empêcher tout dommage auditif possible, évitez les écoutes à volume amplifié pendant des périodes prolongées.

Déclaration de conformité

Par la presente, XGIMI Technology Co. Ltd. déclaré que l'équipement radio de type WK03C est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complèt de la déclaration de conformité pour l'UE est disponible à l'adresse Internet suivante.

https://global.xgimi.com/pages/product-support L'utilisation de ce produit est autorise dans certains Etats membres de FUE.

Par exemple, l'appareil peut etre utilise dans les Etats membres suivants:

Le fonctionnement de la bande 5,15 à 5,35 GHz est limite a une utilisation en interieur.

Cette fréquence s'applique aux états membres suivants ou à la zone géographique à l'intérieur d'un état membre où il existe des restrictions à la mise en service ou des exigences en matière d'autorisation d'utilisation.

#
BE	EL	LT	PT
BG	ES	LU	RO
CZ	FR	HU	SI
DK	RH	MT	SK
DE	IT	NL	FI
EE	CY	AT	SE
IE	LV	PL	UK

Déclaration d'exposition aux rayonnements

Pour la télécommande, cet appeareil est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements FCC et IC étables pour un environnement non contrôle.

L'émetteur ne doit pas être place ou utiliser conjointement avec une autre antennée ou un autre émetteur.

Pour le projecteur LED, l'appareil répond aux limites d'exposition aux rayonnements FCC et IC spécifiées pour les environnement non contrôls. Lors de Installation et de l'utilisation de l'appareil, la distance entre émetteur et un corps humain doit être d'au moins 20 cm.

Remarques:

La plage de fréquences de 5,150 à 5,250 GHz est uniquement destinée à une'utilisation en interieur.

Cette frquence s'applique aux Etats membre ou aux zones géographiques au sein des
Etats membre ou existent des restrictions d'utilisation ou des exigences d'autorisation.

Instructions relatives à l'élimination des produits usages :

Cdepuit est concu et fabrique avec des materiaux et des composants de haute qualite recyclables.

Ce symbole sur le produit indic que le produit est protege par la directive 2012/19/UE.

• Utilise uniquement les pieces jointes et les accessoires spécifiés ou fournis par le fabricant (teils que l'adaptateur d'alimentation dédié).
  *Ce produit peut émettre des rayonnements lumineuses dangereuses.