BKGIL 18S12 - Réfrigérateur BAUKNECHT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Réfrigérateur-congélateur combiné
Marque	Bauknecht
Modèle	BKGIL 18S12
Catégorie	Réfrigérateur
Fonctions principales	Réfrigération, congélation, Fast Cool, ventilateur, antigivre (STOP FROST)
Système d'éclairage	LED, classe d'efficacité énergétique G (source lumineuse) et F (latérales)
Système antigivre	Oui, accessoire STOP FROST amovible et nettoyable
Ventilateur	Oui, activable/désactivable (recommandé au-dessus de 27°C)
Fonction Fast Cool	Oui, pour refroidissement rapide ou préparation à la congélation
Réglage de température	Par touches, voyants LED, 5 niveaux (haute à basse)
Alarmes	Température, porte ouverte
Zones de conservation	Zone tempérée, zone froide, zone plus froide, bac à fruits et légumes
Congélateur	Compartiment avec tiroirs, zone de congélation, bac à glaçons
Clayettes	En verre, amovibles
Dégivrage du congélateur	Manuel (débrancher, porte ouverte, utiliser grattoir), accessoire STOP FROST
Entretien et nettoyage	Nettoyage régulier de l'accessoire antigivre, nettoyage du drain d'eau de dégivrage, chiffon doux
Sécurité	Enlever les portes avant mise au rebut, ne pas utiliser d'objets tranchants pour la glace
Pièces détachées et réparabilité	Disponibles sur docs.bauknecht.eu et parts-selfservice.whirlpool.com, service après-vente
Informations générales	Notice disponible en plusieurs langues, QR code pour registre EPREL, classe d'efficacité énergétique des sources lumineuses G et F

FOIRE AUX QUESTIONS - BKGIL 18S12 BAUKNECHT

Comment régler la température du réfrigérateur ?

Appuyez plusieurs fois sur la touche TEMPÉRATURE pour faire défiler les réglages. Les voyants LED indiquent la température programmée. Le réglage recommandé est MOYENNE pour le compartiment réfrigérateur.

Comment activer la fonction Fast Cool ?

Appuyez plusieurs fois sur la touche jusqu'à ce que les voyants clignotent en vert. La fonction se désactive automatiquement après 30 heures. Vous pouvez aussi l'arrêter manuellement en appuyant à nouveau sur la touche.

Que faire si l'alarme sonore retentit ?

L'alarme de température ou de porte ouverte s'est déclenchée. Appuyez sur le bouton pour éteindre l'alarme sonore. Si c'est l'alarme de porte, fermez la porte du réfrigérateur.

Comment dégivrer le congélateur ?

Débranchez l'appareil et retirez les tiroirs. Laissez la porte ouverte pour faire fondre la glace. Placez un chiffon absorbant au fond. Utilisez le grattoir à glace pour retirer la glace. Nettoyez et séchez soigneusement avant de rebrancher.

Comment nettoyer l'accessoire STOP FROST ?

Ouvrez la porte du congélateur, retirez le bac supérieur, débloquez et enlevez l'accessoire. Rincez-le à l'eau courante (pas chaude) pour éliminer le givre. Séchez avec un chiffon doux, puis remettez-le en place.

Pourquoi de l'eau s'accumule au fond du réfrigérateur ?

L'orifice de vidange d'eau de dégivrage est probablement bloqué. Nettoyez le drain situé au fond du compartiment réfrigérateur pour rétablir l'écoulement.

L'éclairage intérieur ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est allumé. Si l'éclairage ne s'allume pas, il peut y avoir un dysfonctionnement du composant technique. Débranchez l'appareil et contactez le Service d'assistance technique pour un remplacement.

Combien de temps après l'installation puis-je brancher l'appareil ?

Attendez au moins deux heures après l'installation avant de brancher l'appareil pour permettre au circuit de refroidissement de se stabiliser.

Comment optimiser la conservation des aliments ?

Utilisez les différentes zones : la zone tempérée pour fruits tropicaux, boissons ; la zone froide pour produits laitiers ; la zone plus froide pour viandes et poissons. Le ventilateur doit être activé si la température ambiante dépasse 27°C.

Où trouver les pièces détachées et l'assistance ?

Visitez les sites docs.bauknecht.eu et parts-selfservice.whirlpool.com ou contactez le Service après-vente (numéro dans le livret de garantie). Ayez les codes de la plaque signalétique à portée de main.

MODE D'EMPLOI BKGIL 18S12 BAUKNECHT

Attendre au moins deux heures après l'installation avant de brancher l'appareil à l'alimentation électrique. Brancher l'apparéil à l'alimentation électrique démarre le fonctionnement automatiquement. Les températures ideales de stockage des aliments sont prêrgées en usine.

Après avoir allumé l'appareil, vous devez patienter de 4 à 6 heures pour atteindre la température de conservation appropriée pour un apparéil normalement rempli. Selon le modele, placez le filtre anti-odeurs et antibacterien dans le ventilateur comme illustré sur l'emballage du filtre. Si le signal sonore retentit, cela signifie que l'alarme de température est intervenue: appuyez sur le bouton pour éteindre les alarmes sonores.

PANNEAU DE COMMANDE

MARCHE/VEILLE

Appuyez sur la touche pendant 3 secondes pour eteindre l'appareil. En Stand-by mode, le témoin dans le compartment réfrigerateur ne s'allume pas. Appuyez de nouveau brievement sur la touche pour reactiver l'appareil.

Note: Ceci ne coupe pas l'alimentation électrique de l'appareil.

TEMPÉRATURE DES COMPARTIMENTS RÉFRIGÉRATEUR ET CONGÉLATEUR

Les trois voyants à LED indiquent la température programmée du compartmenté réfrigerateur. Il est possible de régler une température différente à l'aide de la touche

Les réglages suivants sont possibles :

DEL allumées Température programme

Haute (moins froide)

Moyenne-elevée

Moyenne

Moyenne-basse

Basse (plus froide)

Réglage recommende:

• Compartiment réfrigerateur: MOYENNE

Pour éviter de gaspiller de la nourriture, consultez les réglages et les durées de conservation recommendés dans le manuel de l'utilisateur en ligne.

VENTILATEUR*

Vouspouvezactiver/desactiverleventilateur en appuyant sur la touchea la base ( comme indiqued sur la figure).Si la temperture ambiente excede 27^, ou si des gouttes d'eau sont presentses sur les clayettes en verre,leventilateurdoit imperativementetreactivatedfin d'assurer la bonnecoservation des alimentes.Ladésacti ventilateurpermet de réduirela consommationd'énerg

CONGÉLATION D'ALIMENTS FRAIS

Placez les alimentés à congefer dans la ZONE DE CONGÉLATION du compartment congestioneur en évitant le contact direct avec les alimentés déjà congestionels. Pour optimiser la vitesse de congestion, le tiroir inférieur peut être retire et les alimentés peuvent être places directement au fond du compartment.

FONCTION FAST COOL (REFROIDISSEMENT RAPIDE)

Pour refroidir rapidement le compartment réfrigérateur, ou 6 heures avant de placer une grande quantité d'aliments à congefer dans le compartment congestéur, actionnez la fonction « Refroidissement rapide » en appuyant plusieurs fois sur la touche jusqu'à clignotent en vert avant de rester vertes.

Cette fonction se désactive automatiquement au bout de 30 heures et la température revient au réglage précédant l'activation de la fonction. Pour désactiver la fonction manuellement, appuyez sur la touche.

Note : Éviter un contact direct entre les aliments frais et les aliments qui sont déjà congelez.

Pour optimiser la vitesse de congestion, le tiroir inférieur peut etre retard et les alimentes peuvent etre place directement au fond du compartment.

Système d'éclairage (en fonction du modele)

Ce produit contient une source lumineuse de classe d'efficacité énergétique G	Ce produit contient 4 sources lumineuses latérales de classe d'efficacité énergétique F
Ce produit contient une source lumineuse de classe d'efficacité énergétique G	Ce produit contient 4 sources lumineuses latérales de classe d'efficacité énergétique F et une source lumineuse supérieure de classe énergétique G
	Ce produit contient une source lumineuse supérieure de classe d'efficacité énergétique G

COMPARTIMENT CONGÉLATEUR

Congélation d'aliments frais

1. Il est conseilé de régler une température plus froide ou activer la Congélation rapide/Refroidissement rapide* au moins quatre heures avant d'enlever les alimentés du compartmenting conGPLateur pour augmenter la durée de conservation lors de la phase de dégivrage.
2. Pour dégivrer, débranchez l'appareil et enlevez les tiroirs. Laissez la porte ouverte pour faire fondre la glace. Pour éviter les dégats l'eau pendant le dégivrage, il est conseilé de placer un chiffon absorbant au fond du compartment congelateur et de l'essorer régulierement.
3. Nettoyez l'intérieur du compartmenting congelatour a laide du grattoir glace et sechez-le soigneusement.
4. Rallumez l'appareil et replacez les alimentes a l'intérieur. Pour degiver

l'accessoire STOP FROST*, suivez la procédure de nettoyage démontré ci-dessous.

Cubes de glace*

Remplir le bac à glaçons au 2/3 d'eau et le replacer dans le compartment congetéateur. N'utilise jamais, en quelques circonstances que ce soit, d'objets pointus ou tranchants pour enlever la glace.

La quantité d'aliments frais pouvant être congeçés en heures est inscrite sur la plaque signalétique.

Les limites de charge sont déterminées par des paniers, des volets, des tiroirs, des tablettes, etc. Assurez-vous que ces composants peuvent toujours se fermer facilement après avoir été charges

INFORMATIONS GENÉRALES

Les tiroirs, paniers et tablettes doivent rester dans leur position sauf Specification différente dans le present guide rapide. Le système d'éclairage à l'intérieur du compartment réfrigerateur utilise un éclairage à LED, permettant un meilleur éclairage qu'avoc des ampôules traditionnelles, ainsi que pour une très faible consommation d'énergie.

Les portes et couvercles de l'appareil de réfrigération doivent être enlevées avant sa mise au rebut en décharge, afin d'éviter que des enfants ou des animaux ne soient piégés à l'intérieur.

SYSTÉME ANTIGIVRE*

Le SYSTème ANTIGIVRE facilité le dégivrage du compartment connélateur.

L'accessoire STOP FROST est concu pour recueillir une partie du givre qui se forme dans le compartment congestionéateur et il est facile à retarder et nettoyer, et par conséquent réduit le temps nécessaire au dégivrage du compartment congestionéateur.

PROCEDURE DE NETTOYAGE DE L'ACCESSIONE ANTIGIVRE

1. Ouvrez la porte du compartmenting congelateur et retirez le bac supérieur.

1. Débloquer l'accessoire ANTIGIVRE et l'enlever, en veillant à ne pas le faire tomber sur l'étagère en verre située en dessous.

Note: si l'accessoire est coince ou difficile à retirer, ne tentative pas de le retirer, mais continuez avec le dégivrage complet du compartment congélateur.

Pour éliminer le givre sur l'accessoire STOP FROST, suivez la procédure de nettoyage représentée ci-dessous.

1. Fermez la porte du compartment concélateur.
2. Retirez le givre sur l'accessoire en le rinzant à l'eau courante (pas chaude).

• Disponible sur certains modèles seulement

• Laissez l'accessoire s'égoutter et séchez les pieces en plastique avec un chiffon doux.

1. Réinsérez l'accessoire en plaçant la partie arrêté sur les projections indiquées sur la figure, puis resserrez la poignée de l'accessoire sur les fermоirs ci-dessus.

1. Réinsérez le bac supérieur et fermez la porte du compartment congélateur.

Il est possible de nettoyer l'accessoire ANTIGIVRE avoir à dégiver le compartment Congélateur au complet.

Le nettoyage périodique de l'accessoire ANTIGIVRE permet de réduire la nécessité de dégiver le compartment congélateur au complet.

Note: les caractéristiques de l'appareil, incluant le volume et l'énergie, sont calculées sans l'accessoire ANTIGIVRE.

COMMENT CONSERVER LES ALIMENTS ET LES BOISSONS

关关

---

Legende

ZONE TEMPEREE

Recommende pour la conservation des fruits tropicaux, conserves, boissons, oeufs, sauces, marinades, beurre, confiture

ZONE FROIDE

Recommende pour conserver le fromage, lait, produits laitiers, charcuterie, yogourt

ZONE PLUS FROIDE

Recommendée pour la conservation des viandes froides, desdesserts, du poisson et de la viande

BAC A FRUITS & LÉGUMES

BACS DU CONGÉLATEUR

(Zone froid max) Conseilpe pour congefer des alimentes frais/cuits

** Pour les modèles avec un COMPARTIMENT « ZONE 0°», la « zone la plus froide » est celle mise en évidence dans la légende
*** Uniquement pour les modeles CB310 et CB380 (voir la plaque signaletique située sur le cote du bac a fruits et legumes)

• Disponible sur certains modèles seulement

Que faire si... Causes possibles Solutions

Le panneau de commandes est éteint, l'appareil ne fonctionne pas.	Il se peut que l'alimentation de l'appareil presente une anomalie.	Vérifiez si: · il n'y a pas de coupure de courant; · La fiche est correctement insérée dans la prise de courant et que l'interrupteur bipolaire (le cas échéant) se trouve dans laonne position (c.-à-d. qu'il permet à l'appareil d'être alimenté); · Les dispositifs de protection de l'installation électrique du foyer fonctionnement correctement; · Le cable d'alimentation n'est pas endommagé.
	L'appareil peut être en mode On/stand-by.	Allumez l'appareil en appuyant brièvement sur la touche «Temp. »(voir la fonction Marche/Veille).
L'éclairage interieur ne fonctionne pas.	Il peut être nécessaire de replacer le témoin. Dysfonctionnement d'un composant technique.	Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique et contactez le Service d'assistance technique si vous ave besoin d'une ampoule de remplacement.
L'éclairage interieur clignote.	Alarmé de porte active. Elle s'active lorsque la portedu compartment réfrigerateur reste ouverte pendant une durée prolongée.	Pour arrêter l'alarme, fermez la porte du réfrigérateur. Ouvrez de nouveau la porte pour vérifier que l'éclairage fonctionne.
La température à l'intérieur des compartments n'est pas assez BASSE.	Plusieurs causes sont possibles (voir « Solutions »).	Vérifiez si: · Les portes ferment correctement; · L'appareil n'est pas installé près d'une source de chaleur; · La température programmée est ajustate; · Rien n'obstrue la circulation de l'air par les bouches situées en bas de l'appareil (voir la section sur l'installation).
De l'eau s'accumule au fond du compartment réfrigérateur.	L'orifice de vidange d'eau de dégivrage est bloqué.	Nettoyez le drain de l'eau de dégivrage (voir la section « Nettoyage et entretien »).
Couche de glace excessive dans le compartment congélateur	La porte du compartment congélateur ne se ferme pas correctement.	Assurez-vous que rien n'empêche la porte de bien fermer. Dégivrez le compartment congélateur. Vérifiez si l'appareil est bien installé.
Le pourtour frontal de l'appareil, au niveau du joint de porte, est chaud.	Ceci est tout à fait normal. Cela empêche la formation de condensation.	Aucune solution n'est requise.
Au moins un symbole vert clignote de façon continue et it est impossible de modifier la temporature programmée.	Alarmé de dysfonctionnement. L'alarme indique le dysfonctionnement d'une composante électrique.	Contactez le Service d'assistance technique.
La température du compartment réfrigérateur est trop froide.	· La temporature programmée est trop froide. · Une grande quantité d'aliments frais a été placée dans le compartment congélateur.	· Essayez d'augmenter la temporature. · Si des alimentés fais ont été placés dans le compartment congélateur, attendez qu'ils soient complètement congélés. · Éteignez le ventilateur (selon le modele) à la fin de la procédure désrite dans le paragraphe « VENTILATEUR ».

* Disponible sur certains modèles seulement

Voutrouverez les documents normatifs, la documentation standard, la commande de pieces de rechange et les informations supplémentaires sur le produit :

En visitant notre site web docs.bauknecht.eu et parts-selfservice.whirlpool.com
- En utiliser le code QR
- Vous pouvez également contacter notre Service après-vente (voir numero de téléphone dans le livre de garantie). Lorsque vous contactez notre Service après-vente, veuillez indiquer les codes figurant sur la plaque signalétique de l'appareil.

Les informations relatives au modele peuvent etre trouvées enutilisant le QR-Code figurant sur l'etiquette energetique. L'etiquette comprend egalment I'identifant du modele qui peut etre utilisé pour consulter le portail du registre sur le site https://eprel.ec.europa.eu.

PRODUCTBESCHRIJVING

EERSTE GEBRUIK