DDC-R13H - Haut-parleur audio ALPINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Haut-parleur audio
Marque	ALPINE
Modèle	DDC-R13H
Système d'enceinte	2 voies
Puissance RMS recommandée	40 W par canal
Puissance maximale admissible	120 W
Sensibilité	88 dB/W/m
Impédance	4 ohms
Réponse en fréquence	40 Hz – 35 kHz
Profondeur de montage	57 mm
Poids	1,45 kg
Options de montage	Surface, angle, encastré
Accessoires inclus	Haut-parleur d'aigus, réseau, câbles, supports, gabarit
Entretien	Dépoussiérer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité ni à l'eau
Utilisation prévue	Installation automobile (portières, tableau de bord)

FOIRE AUX QUESTIONS - DDC-R13H ALPINE

Comment installer le haut-parleur DDC-R13H ?

Le haut-parleur peut être monté en surface, en angle ou en encastré à l'aide du gabarit fourni. Suivez les instructions d'installation du réseau et du tweeter. Utilisez les vis et supports inclus.

Quelle est la puissance d'amplification recommandée ?

Alpine recommande une amplification de 40 W RMS par canal pour des performances optimales avec ce modèle.

Ce haut-parleur est-il compatible avec tous les véhicules ?

Il est conçu pour une installation dans les portières ou le tableau de bord. Vérifiez les dimensions de montage (profondeur 57 mm) et l'espace disponible avant l'achat.

Quel type de câble utiliser ?

Utilisez un câble de haut-parleur de calibre 16 AWG minimum pour éviter les pertes de signal. Le kit inclut des câbles de réseau spécifiques.

Comment régler le filtre crossover ?

Le réseau (filtre) fourni intègre un réglage d'angle pour le tweeter. Suivez les instructions pour optimiser la scène sonore.

Peut-on utiliser ce haut-parleur avec un amplificateur d'usine ?

Oui, mais l'impédance de 4 ohms doit être respectée. Un amplificateur d'usine de faible puissance peut limiter les performances.

Comment nettoyer le haut-parleur ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour dépoussiérer la grille. N'utilisez pas de produits chimiques ou d'eau.

Que faire si le son est distordu ?

Vérifiez les connexions, l'impédance et la puissance de l'amplificateur. Assurez-vous que le tweeter n'est pas en court-circuit avec le woofer.

Où trouver les pièces détachées ?

Contactez le service client Alpine ou un revendeur agréé pour les pièces comme le réseau, les supports ou les vis.

Ce haut-parleur est-il étanche ?

Non, il n'est pas conçu pour une exposition à l'humidité. Évitez l'installation dans des zones exposées à l'eau.

MODE D'EMPLOI DDC-R13H ALPINE

Note : En raison des améliorations qui peuvent être apportées au produit, la tiche technique et la conception son

MODEL	DBC-R17H	DBC-R13H
Charge nonblue (Pione)	150 Wals	120 Wals
Amplification accompannée	Supérieure à 50 Wats	40 Wats M/S
Amplication récommande	40 Wats M/S	40 Wats M/S
Rafios de fréquence	40-35,000 Hz	40 Wats M/S
Fraisos de boix (Wouter)	89 dB/W(m)	88 dB/W(m)
Intérédance	40 mins	40 mins
Dimineur	4 mins	40 mins
Plane kret rendite protiste	50 min (1·36")	30 min (1·36")
Creatine du bord du wôrer	30 min (1·36")	30 min (1·36")
Produire de montage du wôrer	57 min (2·14")	57 min (2·14")
Montage moustie (sneu écartel.)	52 min (2·116")	48 min (1·78")
Moulogre montale (sneu écartel.)	57 min (2·146")	57 min (2·144")
Moulogre montale (sneu écartel.)	57 min (2·86")	57 min (2·86")
Fraisos de boix du wôrer	65 Hz	65 Hz
Caudinohe	62 Hz	62 Hz
Touture	0.55	0.55
Steerter	2.48	2.48
Fraisonace à lair libe du wôrer (Fro.)	0.76	0.76
Oils du wôrer	11·8 times (0·42 cf. f.), 6·7 times (0·24 cf. nu.), 0·74	0·74
Oats du wôrer	0.74	0.74
Toid de masse mouvemente	1·2 kg (0·5 inches), 7·8 kg (2 inches)	7·8 kg (2 inches)
Total de masse mouvemente	1·4 kg (3 inches), 1·2 kg (4 inches)	1·2 kg (2 inches)
Poids (ins pour paten).	(145 ins pour paten).

FICHE TECHNOUE

- La potente du haut-parteur d'augus indiquée dans le circuit diverser de fréquence n'est pas toujours

Un circuit diverser de fréquence extreme permet un réglage aise et améliore la quallée du son.

réproduction du son avec une diversion extrêmement basse.

Le modèle de référence des serres DBDVE représente un aimon d'injection revolutonnaire pour une reproduction supérieure du son Cette youxelle structure di circuit magnétique permet la

Merci pour avoir acheter un produit APLINE. Avant de faire toute connexions, fire attenvement ce guide et vous familiariser avec toutes les procedures et illustrations afin d'obtenir des résultats

results.

Système de haut-parleur à 2 voies

ALPINE®

ALPINE ELECTRONICS, INC.

Tokyo Office:1-1-8 Nishi Gotanda

Shinagawa-ku, Tokyo

Tel. : [phone]

ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.

19145 Gramercy Place, Torrance, California 20501 U.S.A.

California 90501 U.S.A. Tel: [phone]

ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.

⑬ Slant spacer/L'écarteur d'inclinaison....x2

⑭ Self-tapping screw (ø4X20mm) / Vis auto-taraudeuse (ø4X20mm)....x4

⑮ Speed nut/Écrou de vitesse....x4

⑯ Self-tapping screw (ø4X8mm) / Vis auto-taraudeuse(ø4X8mm) ....x2

⑲ Spring washer (M4)/ Rondelle élastique bombée (M4)....x2

⑳ Flat washer(M4)/Rondelle plate(M4)....x2

②1 Wing nut(M4)/Écrou à ailettes (M4)....x2

②2 Spring bracket/Support de rondelle....x2

②3 Sponge cushion (Double side adhesive tape included)/Coussin en éponge (Bande adhésive à deux faces fournie)....x2

For Network mount/Pour montage de réseau

②4 Network unit/Réseau....x2

②5 Screw (ø4X20mm)/ Vis (ø4X20mm)....x4

②6 Speed nut flat type/ Écrou de vitesse type plat....x4

⑳ Network wire/Câble de réseau....x2

■ Installation procedures/Instructions d'installation

Network installation procedure/Instruction d'installation du réseau

Nota: Mettre le côté large du coussin en caoutchouc ④ au côté extérieur autour du mailles métallique ③.

Tweeter installation procedure/Instructions d'installation du tweeter
- Surface mounting (Template®) /Montage en surface (Gabarit®)

• Angle mounting(Template®)/Montage en angle(Gabarit®)
  

• Flush mounting (Template©)/Montage en encastré(Gabarit©)
  

There is an hexagonal hole at the back of speaker unit ⑩ enter the head of hexagonal screw machine ⑰ and install bracket ⑪ to speaker unit. To lock in place, adjust holes by projecting ⑪ to the back of the flush mounting bracket ⑫ then twist clockwise. (use ⑫ to loose it)
Il y a un trou hexagonal à l'arrière de l'unité d'enceinte ⑩ entrer la tête de vis de machine hexagonale ⑰ et installer le support ⑪ à l'unité d'enceinte. Pour verrouiller en place, ajuster les trous en projectant ⑪ vers l'arrière du support de montage encastré ⑫ puis tourner en sens horaire. (utiliser ⑫ pour déverrouiller)
Adjust the direction of the speed nut ⑮ so that it doesn't hinder the hole to use when routing speaker leads.
Ajuster la direction de l'écrou de vitesse ⑮ de manière à ne pas gêner le trou prévu pour guider les conducteurs de haute-parleurs.

Les variations de montage en angle (ces trois positions sont possible)

• On dashboard mounting/Montage sur le tableau de bord
  
  Alpine logo position Position du logo Alpine

Left front door mounting Montage sur la portière avant gauche

Alpine logo position Position du logo Alpine

• Right front door mounting/Montage sur la portière avant droite
  
  Alpine logo position Position du logo Alpine

Wire pulled to the front board/Câblage tiré à l'avant du tableau

• Surface mounting/ Montage en surface

※ Cut the portion pointed by the arrow using a nipper. Découper la portion pointée par la flêche à l'aide d'une pince.

• Angle mounting/Montage en angle

※ Route out the wire from the portion pointed by the arrow. Conduire déhors le câble par la portion pointée avec la flêche.