SCK3 - Balances de cuisine PRIMO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Balance de cuisine
Capacité maximale	5 kg
Précision	1 g
Unité de mesure	g, oz, lb
Écran	Écran LCD rétroéclairé
Fonction tare	Oui
Alimentation	Piles (incluses)
Dimensions	25 x 18 x 2.5 cm
Poids	500 g
Matériau	Plastique et verre
Utilisation	Idéale pour peser des ingrédients en cuisine
Entretien	Essuyer avec un chiffon humide, ne pas immerger dans l'eau
Sécurité	Ne pas utiliser près de l'eau, éviter les chocs
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - SCK3 PRIMO

Comment calibrer ma balance PRIMO SCK3 ?

Pour calibrer votre balance PRIMO SCK3, placez un poids standard de 1 kg sur la plateforme et appuyez sur le bouton de tare. Assurez-vous que la balance affiche 1 kg. Si ce n'est pas le cas, répétez l'opération jusqu'à obtenir le bon affichage.

Pourquoi ma balance ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez que la balance est bien chargée ou que les piles ne sont pas usées. Remplacez les piles si nécessaire. Si la balance ne s'allume toujours pas, essayez de la réinitialiser en retirant les piles pendant quelques minutes.

Comment changer les unités de mesure sur la balance ?

Pour changer les unités de mesure, appuyez sur le bouton 'Unités' situé sur le panneau de contrôle. Vous pourrez choisir entre grammes (g), kilogrammes (kg), onces (oz), et livres (lb).

Pourquoi ma balance affiche-t-elle un poids incorrect ?

Assurez-vous que la surface sur laquelle se trouve la balance est plane et stable. Vérifiez également que la balance est correctement tarée avant d'ajouter des ingrédients. Si le problème persiste, essayez de calibrer la balance.

Puis-je utiliser ma balance pour peser des liquides ?

Oui, la balance PRIMO SCK3 peut être utilisée pour peser des liquides. Assurez-vous d'utiliser un récipient approprié et de tarer la balance avant d'ajouter le liquide.

Comment nettoyer ma balance PRIMO SCK3 ?

Pour nettoyer votre balance, utilisez un chiffon doux et humide. Évitez d'utiliser des produits abrasifs ou de plonger la balance dans l'eau. Assurez-vous qu'elle est éteinte avant de la nettoyer.

Que faire si la balance s'éteint automatiquement ?

La fonction d'extinction automatique de la balance peut s'activer après quelques minutes d'inactivité pour économiser l'énergie. Cela est normal. Vous pouvez simplement la rallumer en appuyant sur le bouton d'alimentation.

Ma balance peut-elle peser des aliments en vrac ?

Oui, vous pouvez peser des aliments en vrac. Il est recommandé d'utiliser un récipient pour contenir les aliments. N'oubliez pas de tare le poids du récipient avant de peser les ingrédients.

MODE D'EMPLOI SCK3 PRIMO

Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d'emploi pour utilisation ultérieur.

Nous accordons une garantie de 3 ans sur ce produit à partir de la date d'achat. Pendant la durée de la garantie, le distributeur prendra à sa charge la réparation des vices de fabrication ou de matériel, en se réservant le droit de décider si certaines pièces doivent être réparées ou échangées. Les dommages occasionnés par une utilisation

Cher Client, environ 95% des réclamations sont malheureusement dues à une mauvaise manipulation; il y est à remédier sans problèmes tout simplement en vous mettant en contact via téléphone, mail ou fax avec notre centre de services installé expressément à cet effet. En conséquence, veuillez vous adresser à notre ser- vice en ligne avant d'expédier l'appareil ou avant de l'apporter chez le revendeur: Notre assistance en ligne vous évitera de vous déplacer.

inadéquate (branchement continu, erreur de voltage, prise inappropriée, choc, etc...), l'usure normale ne portant préjudice ni au bon fonctionnement ni à valeur de l'appareil, excluent toute prétention à la garantie. La garantie devient caduque si des réparations ont été effectuées par des personnes non agréées. La garantie est accordée sur base du ticket de caisse. Les accessoires ont une garantie de 6 mois.

La garantie ainsi que la responsabilité du fournisseur et du fabricant seront supprimées sans avis préalable en cas de :

• branchement incorrect, par exemple une tension électrique trop élevée.
• utilisation incorrecte, inadéquate ou anormale.
• entretien insuffisant ou incorrect.
• réparation ou modification de l'appareil réalisée par l'utilisateur lui-même ou une tierce personne non agréé.
• utilisation des parties et des accessoires non recommandés ou non fournis par le fournisseur ou le fabricant.

Le fournisseur et le fabricant ne peuvent pas être tenus pour responsable en cas de dommages et/ou des lésions si les instructions dans ce manuel ne sont pas respectées.

ENVOYER VOTRE APPAREIL DEFECTUEUX :

Si votre appareil est défaillant durant le délai de garantie de 3 ans, vous pouvez envoyer votre appareil ensemble avec votre ticket de caisse, la carte de réponse complètement et dûment rempli ou une note avec la description du défaut, vos coordonnées complètes dont votre nom, adresse et numéro de téléphone le tout GRATUITEMENT par la Poste à l'adresse sous-mentionnée.

PRIMO P/A ANTWERPEN X NOORDERLAAN 395 2099 ANTWERPEN X

Vous pouvez envoyer votre appareil de n'importe quel bureau de poste en Belgique. Là, vous recevrez un code barre avec lequel votre paquet sera envoyé immédiatement et gratuitement. Vous obtenez ainsi tout de suite une preuve que votre paquet a été envoyé. Autres indications ou autres mentions comme 'port payé par le destinataire' ne sont pas nécessaires.

Veillez à ce que l'appareil soit bien emballé. Utilisez l'emballage original ou n'importe quelle autre boîte. Si le délai de garantie de 3 ans est écoulé, tous les frais sont à la charge du client. Remarquez à ce propos que les frais de port, le salaire horaire et les pièces utilisées devront être payés.

POUR LE GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG

Veuillez ne pas renvoyer votre appareil défectueux, mais contacter notre service après-vente au numéro suivant : 0032/14 21 85 71.

PRIMO. - DOMPEL 9 - 2200 HERENTALS - tel : [phone]

1. GARANTIE

Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique et électronique. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine qui, sinon, seraient le résultat d'un traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région, votre service d'éliminiation des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.

Le symbole indique les piles ne sont pas des déchets domestiques. Les piles usagées doivent être déposées dans un lieu de collecte pour piles usagées.

Fonctionnement de la batterie

Les batteries stockent de l'énergie électrique dans leurs cellules pour la restituer en cas de besoin. Pour augmenter la durée de vie et les capacités de vos batteries, et afin qu'elles fonctionnent correctement, respectez les indications suivantes :

• Faites en sorte de ne jamais exposer longuement la batterie aux rayons directs du soleil ou à la chaleur.
  • Ne jetez pas la batterie au feu.
• Si vous ne respectez pas ces indications, la batterie sera endommagée et pourra même exploser dans certaines conditions.
  • N'ouvrez jamais la batterie, elle ne contient pas d'éléments à entretenir.
• Évitez toute salissure et tout contact avec des matières conductrices telles les substances chimiques ou les produits d'entretien.
• Pour recharger la batterie, il faut utiliser exclusivement le chargeur d'origine livré en accompagnement.
• Remplacez la batterie par une autre batterie de même type ou par une batterie équivalente qui aurait été conseillée par le fabricant.
• Les batteries ne sont pas biodégradables. Apportez les batteries devenues inutilisables à un centre d'élimination des déchets. Votre service clientèle peut vous renseigner à ce sujet.

L'emballage est recyclable. Traiter l'emballage écologiquement.

Lisez attentivement ce mode d'emploi afin de vous garantir votre sécurité. Conservez ce mode d'emploi pour un usage ultérieur. Cet appareil est conçu pour un usage domestique et peut seulement être utilisé selon les instructions décrites ci-dessous :

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants a partir de 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés.
• Veillez à ce que les enfants ne puissent pas jouer avec l'appareil.
  • L'entretien et le nettoyage de l'appareil ne peuvent pas s'effectuer par des enfants, à moins qu'ils aient plus de 8 ans et qu'ils soient sous surveillance.
• Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que:

- des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels;

- des fermes;

- l'utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel;

- des environnements du type chambres d'hôtes.

- Veillez à ce que la balance n'entre pas en contact avec

des liquides. N'immergez pas la balance dans l'eau.

• Placez la balance sur une surface plane.
• Ne placez aucun objet lourd sur l'appareil lorsque vous le rangez.
  • L'appareil n'est pas conçu pour un usage professionnel.

4. ÉCRAN

1. Code aliment
2. Fonction mémoire
3. Température
4. Poids
5. Valeurs nutritives

1888-08:0.0°C ΣM88 08:0.0 -18:0:0.0.0 kJ kcal kg mg BE Salt Chol Fibr

5. VALEURS NUTRITIVES

Valeur nutritive Touche Unité de poids
Calories Kcal / kJ	kcal / kJ
Sel Mg	Salt
Protéines G	G
Graisses G	▲
Hydrates de carbone G / BE	(unité de pain)
Cholestérol Mg	Choi
Fibres G	Fibr

1 unité de pain = 12 g hydrates de carbone

6. UTILISATION

Insérez 3 piles AAA (non comprises) dans la partie inférieure de l'appareil. Veillez à respecter la polarité des piles.

• Allumez l'appareil en enfonçant le bouton de marche/arrêt.

s'affiche en bas et l'écran affiche '0'.

- Vous pouvez maintenant commencer la pesée. Placez l'aliment souhaité sur le plateau. Le poids s'affiche à l'écran. Si vous souhaitez peser d'autres aliments, appuyez sur la touche zéro. Le poids est remis à 0. Vous pouvez maintenant rajouter des aliments.

- Vous pouvez choisir l'unité de poids souhaitée (g/kg) au moyen de la touche 📄.

7. CALCULER LES VALEURS NUTRITIVES PAR REPAS

Cet appareil vous permet d'additionner tous les aliments composant un repas, de sorte que vous sachez parfaitement combien de calories, protéines,... vous allez absorber. Pour cela, vous procédez comme suit :

1. Prenez la liste des différents aliments, qui accompagne l'appareil.

Ceux-ci sont classés par catégorie.

1. Allumez l'appareil et placez le premier aliment de votre repas sur la balance. Recherchez le code correspondant dans la liste et introduisez-le au moyen des touches numériques. Le code apparaîtra dans le coin supérieur gauche de l'écran. Si vous avez introduit un code erroné, vous pouvez l'effacer en appuyant 1 fois sur la touche CLR/MC.

2. Si vous le souhaitez, vous pouvez déjà lire les valeurs nutritives de l'aliment. Pour cela, appuyez sur les différentes touches (CHOL, KCAL, FIBR,...) décrites ci-dessus.

3. Sauvegardez ensuite les valeurs nutritives du premier aliment en appuyant sur la touche M+. L'écran affiche M01. Ces valeurs nutritives sont maintenant enregistrées dans la mémoire de la balance. Retirez le premier composant de votre repas.

1. Prenez le deuxième aliment de votre repas et placez-le sur la balance. Recherchez à nouveau le code correspondant dans la liste et introduisez-le au moyen des touches numériques. À nouveau, il vous est possible de lire les valeurs nutritives distinctes. Les valeurs nutritives du premier aliment n'y sont pas comptabilisées.
2. Sauvegardez les valeurs nutritives du deuxième aliment en appuyant à nouveau sur la touche M+. L'écran affiche M02, indiquant ainsi que 2 aliments sont maintenant sauvegardés dans la mémoire.

3. Après que vous ayez introduit tous les aliments l'un après l'autre dans la mémoire, vous pouvez afficher le total en appuyant sur la touche MR. L'écran affiche le signe d'addition avec le nombre d'aliments qui ont été introduits (ΣΜ...).

4. Vous pouvez ensuite lire tant le poids total que l'ensemble des valeurs nutritives additionnées de votre repas complet.

5. Si vous souhaitez calculer un nouveau repas, maintenez la touche CLR/MC enfoncée pendant environ 3 secondes. Tous les aliments sauvegardés dans la mémoire seront ainsi effacés.

Il n'est pas possible de consulter à nouveau les valeurs nutritives séparées des aliments. Ceci doit se faire au cours de la pesée, comme décrit au point 3 ci-dessus.

8. SPÉCIFICATIONS

• Capacité max. : 5 kg
- Graduation: 1 ~g
- Unités de poids : g, kg (mg pour les aliments)
• Thermomètre intérieur : 0 - 40°
• Graduation de la température : 0,5°C
- Alerte réglable jusqu'à 99 minutes 59 secondes

9. MINUTEUR

1. L'appareil peut également être utilisé comme minuteur. Pour cela, allumez l'appareil et appuyez ensuite sur T-SET.
2. Vous pouvez alors introduire les minutes et les secondes à l'aide des touches numériques. Appuyez sur T-SET pour démarrer le minuteur.
3. Le compte à rebours commence à ce moment. Le ronfleur se déclenchera lorsque le temps sera à 00:00. Vous désactivez le ronfleur en appuyant sur n'importe quelle touche.

Pour régler l'horloge, procédez comme suit :

1. Appuyez sur T-set pendant 3 secondes en mode de veille ('standby').

2. Introduisez ensuite l'heure au moyen des touches numériques.

10. ERRORCODE

	Les piles sont presque plates : Remplacez toutes les piles simultanément.
	Le poids maximal est dépassé. L’appareil peut peser jusqu’à 5 kg.
	Valeur nutritive supérieure à 199999.
	Si vous vous êtes trompé de numéro et que vous souhaitez encore modifier le code, lorsque l’aliment a déjà été placé sur la balance (seulement pour les valeurs nutritives).