Notice Facile 
COM30V - Four à micro-ondes SEB - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil COM30V SEB au format PDF.
| Caractéristiques | Détails |
|---|---|
| Type d'appareil | Four à micro-ondes |
| Capacité | 30 litres |
| Puissance | 900 watts |
| Modes de cuisson | Micro-ondes, grill, convection |
| Dimensions | Largeur : 52 cm, Hauteur : 32 cm, Profondeur : 45 cm |
| Panneau de contrôle | Électronique avec écran LCD |
| Fonctionnalités supplémentaires | Démarrage rapide, décongélation automatique, minuterie |
| Entretien | Nettoyage intérieur facile avec un chiffon humide |
| Sécurité | Verrouillage enfant, arrêt automatique |
| Garantie | 2 ans |
FOIRE AUX QUESTIONS - COM30V SEB
Questions des utilisateurs sur COM30V SEB
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Four à micro-ondes au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice COM30V - SEB et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil COM30V de la marque SEB.
MODE D'EMPLOI COM30V SEB
CET APPAREIL EST DESTINE A UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT! Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant la première utilisation et conservez-les pour une référence ultérieure.3 AVERTISSEMENTS INDEX PRÉCAUTIONS AFIN D’ÉVITER UNE ÉVENTUELLE
SUREXPOSITION AUX MICRO-ONDES
(a) N’essayez pas de faire fonctionner ce four avec la porte ouverte car ceci pourrait entraîner une exposition dangereuse à l’énergie micro-ondes. Il est important de ne pas détruire ou essayer de forcer les verrous de sécurité . (b) Ne placez pas d’objet entre la façade et la porte du four et ne laissez pas de résidus ou de produits d’entretien s’accumuler sur les surfaces d’étanchéité . Pour réduire les risques d'incendie, d'électrocution, de blessures corporelles ou d'exposition excessive aux micro-ondes lors de l'utilisation de votre appareil, suivez-les précautions, incluant les suivantes:
8. Lorsque vous réchauez des aliments dans des récipients en plastique ou en
papier,surveiller le four en raison du risque d'incendie.
9. Utilisez uniquement des ustensiles adaptés à une utilisation dans des fours à micro-ondes.
10. Si de la fumée se dégage, éteignez ou débranchez l'appareil et gardez la porte
ferméeand'étouer les ammes.
11. Le réchauage des boissons par micro-ondes peut entraîner une ébullition
retardée, il faut donc faire attention lors de la manipulation du récipient.
12. Le contenu des biberons et des bocaux pour bébé doit être agité ou secoué et la
températurevériée avant consommation, and'éviter les brûlures.
13. Les œufs dans leur coquille et les œufs durs entiers ne doivent pas être chaués
au four à micro-ondes car ils peuvent exploser, même après la n du chauage par micro-ondes.
14. Le four doit être nettoyé régulièrement et tout dépôt d'aliments doit être retiré .
15. Le fait de ne pas garder le four propre peutentraîner une détérioration de la
surface qui pourrait nuire à la durée de vie de l'appareil et peut entraîner des situations dangereuses.
16. L'appareil ne doit pas êtreinstallé derrière un porte décorative et ce and'éviter
toute surchaue. (Ceci ne s'applique pas aux appareils avec portedécorative.)
17. N'utilisez que la sonde de température recommandée pour ce four (pour les fours
pourvus d'une possibilité d'utiliser un sonde de détection de température.)
18. Le four à micro-ondes ne doit pas être placé dans une armoire à moins d'avoir été
testé dans une armoire.
19. Le four à micro-ondes doit être utilisé avec porte décorative ouverte. (pour les
fours avec une porte décorative.)
20. Cet appareil est destiné à être utilisé dans un usage domestique et des
applications similaires telles que: - coins cuisine réservés au personnel de magasins, bureaux et autres lieux de travail ; - par les clients dans les hôtels, des motels et des autres lieux à caractèrerésidentiel ; - les exploitations agricoles ; - hébergements de type chambre d’hôtes.
21. Le four à micro-ondes est prévu pour le réchauage d'aliments et de boissons.
Séchage des aliments ou des vêtements et chauage des des coussins chauants, pantoues, éponges,chions humides et autres peuvent entraîner des risques de blessures, d'inammation ou d'incendie.
22. Des récipients métalliques pour aliments et boissons ne sont pas autorisés pour la
cuisson au micro-ondes.
23. L'appareil ne doit pas être nettoyé avec un nettoyeur vapeur.
24. L'appareil est destiné à être utilisé seul.
25. La face arrière des appareils doit être placée contre un mur.
26. Il est interdit d'utiliser un nettoyeur à vapeur.
27. La surface d'un tiroir de rangement peut devenir chaude.
28. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou de grattoirs métalliques tranchants pour nettoyer
la vitre de la porte du four, car ils risquent de rayer la surface et de faire éclater la vitre.
29. AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties accessibles deviennent chauds pendant
l'utilisation. Veiller à ne pas toucher les éléments chauants. Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l'écart, à moins d'être surveillés en permanence.
30. Pendant l'utilisation, l'appareil devient chaud. Veiller à ne pas toucher les
éléments chauants à l'intérieur du four.
31. AVERTISSEMENT : Les pièces accessibles peuvent devenir chaudes pendant
l'utilisation. Les jeunes enfants doivent être tenus à l'écart.
32. AVERTISSEMENT : Lorsque l'appareil fonctionne en mode combiné, les enfants ne doivent
utiliser le four que sous la surveillance d'un adulte en raison des températures générées. (c) MISE EN GARDE: Si la porte ou les joints de porte sont endommagés, le four ne doit pas être mis en fonctionnement avant d'avoir été réparé par une personne compétente.
1. Veuillez lire et suivre les instructions spécifiques : « PRÉCAUTIONS À PRENDRE POUR
ÉVITER UNE EXPOSITION POSSIBLE À UNE ÉNERGIE DE MICRO-ONDES EXCESSIVE. » Si le four n'est pas maintenu dans un bon état de propreté, sa surface peut se dégrader, ce qui peut aecter défavorablement la durée de vie de l'appareil et éventuellement conduire à une situation dangereuse. LIRE AVEC ATTENTION ET A CONSERVER EN VUE DE REFERENCE FUTURE
2. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par
des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s’ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l’utilisation de l’appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien par l’usager ne doivent pas être eectués par des enfants sans surveillance. son service après vente ou des personnes de qualication similaire an d’éviter un danger. de remplacer la lampe pour éviter tout risque de choc électrique. compétente d'eectuer des opérations de maintenance ou de réparation entraînant le retrait d'un couvercle qui protège de l'exposition à l'énergie micro-ondes. chaués dans des récipients fermés hermétiquement, car ils risquent d'exploser. en papier, garder un œil sur le four en raison de la possibilité d'inammation. pour étouer les ammes éventuelles.
3. Gardez l’appareil et son cordon hors de portée des enfants âgés de moins de 8 ans.
4. Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant,
5. MISE EN GARDE: S'assurer que l'appareil est déconnecté de l'alimentation avant
6. MISE EN GARDE: Il est dangereux pour quiconque autre qu'une personne
7. MISE EN GARDE: Les liquides et autres denrées alimentaires ne doivent pas être
8. Pendant le chauage de denrées alimentaires dans des récipients en plastique ou
9. Utiliser uniquement des ustensiles appropriés à l'usage dans les fours à micro-ondes.
10. Si de la fumée apparaît, arrêter ou débrancher l'appareil et garder la porte fermée4
Pour réduire les risques d'incendie, d'électrocution, de blessures corporelles ou d'exposition excessive aux micro-ondes lors de l'utilisation de votre appareil, suivez-les précautions, incluant les suivantes:
1. Lisez et suivez les instructions spéciques:
«PRÉCAUTIONS POUR ÉVITER UNE EXPOSITION ÉVENTUELLE À UNE DOSE EXCESSIVE DE MICO-ONDES» .
2. Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et par des personnes sans
expérience ni connaissances ou avec des capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles réduites, si elles ont les connaissances ou ont été reçues des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil de façon sûre, et qu'elles comprennent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Nettoyage et entretien Cet appareil ne doit pas être nettoyé et entretenu par des enfants en-dessous de 8 ans, à moins qu'ils ne soient surveillés. Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l'écart à moins qu'ils ne soient surveillés en permanence.
3. Gardez l'appareil et son cordon d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
4. Si le câbled’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant,
son agent d’entretien ou une personne du même niveau de qualication,and’éviter tout danger. (Pour appareil avec accessoire de type Y)
5. AVERTISSEMENT: assurez-vous que l'appareil est éteint avant de remplacer la lampe
pour éviter tout risque d’électrocution.
6. AVERTISSEMENT: il est dangereux pour quiconque autre qu'une personne
compétented'eectuer un entretien ou une réparation opération qui implique le retrait d'un couvercle qui ore une protection contre l'exposition aux micro-ondes.
7. AVERTISSEMENT: les liquides et autres aliments ne doivent pas être chaués dans
des récipients fermés car ils sont susceptibles d'exploser.
28. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou de grattoirs métalliques tranchants pour nettoyer
la vitre de la porte du four, car ils risquent de rayer la surface et de faire éclater la vitre.
29. AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties accessibles deviennent chauds pendant
l'utilisation. Veiller à ne pas toucher les éléments chauants. Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l'écart, à moins d'être surveillés en permanence.
30. Pendant l'utilisation, l'appareil devient chaud. Veiller à ne pas toucher les
éléments chauants à l'intérieur du four.
31. AVERTISSEMENT : Les pièces accessibles peuvent devenir chaudes pendant
l'utilisation. Les jeunes enfants doivent être tenus à l'écart.
32. AVERTISSEMENT : Lorsque l'appareil fonctionne en mode combiné, les enfants ne doivent
utiliser le four que sous la surveillance d'un adulte en raison des températures générées.
11. Le chauage des boissons par micro-ondes peut provoquer un jaillissement
brusque et diéré de liquide en ébullition. Pour cette raison, des précautions doivent être prises lors de la manipulation des récipients.
12. Le contenu des biberons et des pots d'aliments pour bébé doit être remué ou
agité et la température doit être vériée avant consommation, de façon à éviter les brûlures.
13. Il convient de ne pas chauer les œufs dans leur coquille et les œufs durs entiers
dans un four à micro-ondes , dans la mesure où ils peuvent exploser, même après la n de cuisson.
14. Il convient de nettoyer le four régulièrement et d'enlever tout dépôt alimentaire.
ce qui peut aecter défavorablement la durée de vie de l'appareil et éventuellement conduire à une situation dangereuse.
16. L'appareil ne doit pas être installé derrière une porte décorative, an d'éviter une
17. Utiliser uniquement la sonde de température recommandée pour ce four (pour les
appareils présentant la possibilité d'utiliser une sonde thermique).
19. L'appareil doit être mis en fonctionnement avec la porte décorative ouverte.
analogues telles que: -les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnements professionnels; -les fermes; -l'utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel; -les environnements de type chambres d'hôtes.
21. Le four à micro-ondes est prévu pour chauer des denrées alimentaires et des
boissons. Le séchage de denrées alimentaires ou de linge et le chauage de coussins chauants, pantoues, éponges, linge humide et autres articles similaires peuvent entraîner des risques de blessures, d'inammation ou de feu.
22. Les récipients métalliques contenant des aliments ou des boissons ne sont pas
admis pour la cuisson micro-ondes.
23. L'appareil ne doit pas être nettoyé à l'aide d'un nettoyeur vapeur.
24. Le four à micro-ondes est destiné à être installé librement.
26. Ne pas utiliser d'appareil de nettoyage à la vapeur.
25. La surface arrière de l'appareil doit être placée contre un mur.
27. La surface d'un tiroir de stockage peut devenir chaude.
28. Ne pas utiliser de produits d'entretien abrasifs ou de grattoirs métalliques durs
pour nettoyer la porte en verre du four/ le verre des couvercles à charnières de la table de cuisson (le cas échéant), ce qui pourrait éraer la surface et entraîner l'éclatement du verre.
29. AVERTISSEMENT: En cours d'utilisation, l'appareil et ses parties accessibles
deviennent chauds. Il convient de veiller à ne pas toucher les éléments chauants. Les enfants de moins de 8 ans doivent être maintenus à distance, à moins qu'ils ne soient sous une surveillance continue. pas toucher les éléments chauants situés à l'intérieur du four.
15. Si le four n'est pas maintenu dans un bon état de propreté, sa surface peut se dégrader,
20. Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et
30. Lors de son utilisation, l'appareil devient chaud. Il convient de faire attention à ne
18. L'appareil ne doit pas être placé dans un meuble.5
DANGER AVERTISSEMENT Pour réduire les risques d'incendie, d'électrocution, de blessures corporelles ou d'exposition excessive aux micro-ondes lors de l'utilisation de votre appareil, suivez-les précautions, incluant les suivantes:
1. Lisez et suivez les instructions spéciques:
«PRÉCAUTIONS POUR ÉVITER UNE EXPOSITION ÉVENTUELLE À UNE DOSE EXCESSIVE DE MICO-ONDES» .
2. Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et par des personnes sans
expérience ni connaissances ou avec des capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles réduites, si elles ont les connaissances ou ont été reçues des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil de façon sûre, et qu'elles comprennent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Nettoyage et entretien Cet appareil ne doit pas être nettoyé et entretenu par des enfants en-dessous de 8 ans, à moins qu'ils ne soient surveillés. Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l'écart à moins qu'ils ne soient surveillés en permanence.
3. Gardez l'appareil et son cordon d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
4. Si le câbled’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant,
son agent d’entretien ou une personne du même niveau de qualication,and’éviter tout danger. (Pour appareil avec accessoire de type Y)
5. AVERTISSEMENT: assurez-vous que l'appareil est éteint avant de remplacer la lampe
pour éviter tout risque d’électrocution.
6. AVERTISSEMENT: il est dangereux pour quiconque autre qu'une personne
compétented'eectuer un entretien ou une réparation opération qui implique le retrait d'un couvercle qui ore une protection contre l'exposition aux micro-ondes.
7. AVERTISSEMENT: les liquides et autres aliments ne doivent pas être chaués dans
des récipients fermés car ils sont susceptibles d'exploser.
8. Lorsque vous réchauez des aliments dans des récipients en plastique ou en
papier,surveiller le four en raison du risque d'incendie.
9. Utilisez uniquement des ustensiles adaptés à une utilisation dans des fours à micro-ondes.
10. Si de la fumée se dégage, éteignez ou débranchez l'appareil et gardez la porte
ferméeand'étouer les ammes.
11. Le réchauage des boissons par micro-ondes peut entraîner une ébullition
retardée, il faut donc faire attention lors de la manipulation du récipient.
12. Le contenu des biberons et des bocaux pour bébé doit être agité ou secoué et la
températurevériée avant consommation, and'éviter les brûlures.
13. Les œufs dans leur coquille et les œufs durs entiers ne doivent pas être chaués
au four à micro-ondes car ils peuvent exploser, même après la n du chauage par micro-ondes.
14. Le four doit être nettoyé régulièrement et tout dépôt d'aliments doit être retiré .
15. Le fait de ne pas garder le four propre peutentraîner une détérioration de la
surface qui pourrait nuire à la durée de vie de l'appareil et peut entraîner des situations dangereuses.
16. L'appareil ne doit pas êtreinstallé derrière un porte décorative et ce and'éviter
toute surchaue. (Ceci ne s'applique pas aux appareils avec portedécorative.)
17. N'utilisez que la sonde de température recommandée pour ce four (pour les fours
pourvus d'une possibilité d'utiliser un sonde de détection de température.)
18. Le four à micro-ondes ne doit pas être placé dans une armoire à moins d'avoir été
testé dans une armoire.
19. Le four à micro-ondes doit être utilisé avec porte décorative ouverte. (pour les
fours avec une porte décorative.)
20. Cet appareil est destiné à être utilisé dans un usage domestique et des
applications similaires telles que: - coins cuisine réservés au personnel de magasins, bureaux et autres lieux de travail ; - par les clients dans les hôtels, des motels et des autres lieux à caractèrerésidentiel ; - les exploitations agricoles ; - hébergements de type chambre d’hôtes.
21. Le four à micro-ondes est prévu pour le réchauage d'aliments et de boissons.
Séchage des aliments ou des vêtements et chauage des des coussins chauants, pantoues, éponges,chions humides et autres peuvent entraîner des risques de blessures, d'inammation ou d'incendie.
22. Des récipients métalliques pour aliments et boissons ne sont pas autorisés pour la
cuisson au micro-ondes.
23. L'appareil ne doit pas être nettoyé avec un nettoyeur vapeur.
24. L'appareil est destiné à être utilisé seul.
25. La face arrière des appareils doit être placée contre un mur.
26. Il est interdit d'utiliser un nettoyeur à vapeur.
27. La surface d'un tiroir de rangement peut devenir chaude.
Risque de décharge élec-trique. Toucher certains composants internes peut causer des blessures graves voire la mort. Ne démontez pas l’appareil. Risque d'électrocution. Une utilisation incorrecte de la mise à la terre peut entraîner un choc électrique. Ne branchez pas l'appareil à une prise tant qu'il n'est pas correctement installé et relié à la terre. Cet appareil doit être relié à la terre. En cas de courtcircuit électrique, la mise à la terre réduit le risque de décharge électrique en procurant un câbled’évacua- tion au courant électrique. Cet appareil est équipé d’un cordon électriqu e pourvu d'une mise à la terre. La che de la prise doit être branchée dans une prise correctement installée et mise à la terre. Consultez un électricien ou un technicien de SAV qualié si vous ne comprenez pas totale - ment les consignes de mise à la terre ou si vous vous demandez si l’appareil est correctement raccordé à la terre. Si une rallonge électrique est néces- saire, utilisez uniquement une rallonge électrique à 3 ls.
1. Un câbled’alimentation court est fourni pour réduire les risques provoqués en
trébuchant ou en s’empêtrant dans un cordon plus long.
2. Si un cordon long ou une rallonge électrique sont utilisés:
1) La capacité nominale indiquée du cordon ou de la rallonge doit être au moins
égale à la capacité nominale de l'appareil.
2) La rallonge électrique doit être un cordon à 3 ls avec mise à la terre.
3) Le cordon long doit être disposé de manière à ne pas être tendu au-dessus du
coin d’une table ou d’un plan de travail, où il peut être tiré par des enfants ou provoquer un trébuchement involontaire. INSTRUCTIONS POUR ÉVITER LES RISQUES DE DOMMAGES AUX PERSONNES
31. A l'utilisateur de régler, pour le nettoyage, le dispositif de commande à une position
plus élevée que pour les opérations normales de cuisson, dans ces conditions, les surfaces peuvent devenir plus chaudes qu'en usage normal et qu'il convient d'éloigner les enfants.
34. En ce qui concerne les détails pour nettoyer les parties en ,les joints de porte, les
cavités et les parties adjacentes, référez-vous au paragraphe ci-après de la notice.
35. Laisser un dégagement minimum de 30 cm au dessus du four,
36. Appareil de Groupe 2 Classe B
Cet appareil est un appareil de Groupe 2 car il produit intentionnellement de l’énergie à fréquence radioélectrique pour le traitement de la matière et il est destiné à être utilisé dans un local domestique ou un établissement raccordé directement au réseau de distribution d’électricité à basse tension alimentant des bâtiments à usage domestique (Classe B)
33. AVERTISSEMENT : Lorsque l'appareil fonctionne en mode combiné, les enfants ne doivent
utiliser le four que sous la surveillance d'un adulte en raison des températures générées.
32. Attention, surface très chaude6
ATTENTION USTENSILES Matières que vous pouvez utiliser dans le four micro-ondes Ustensiles Remarques Risque de blessures Il est dangereux pour toute personne non compétented'eectuer une opération d'entretien ou de réparation nécessitant de retirer les parois extér- ieures qui protègent de l'exposition à l'énergie micro-ondes. Consultez les consignes dans la rubrique « Matières que vous pouvez utiliser dans le four micro-ondes ou à éviter dans le four micro-ondes ». Certains ustensiles non métalliques ne peuvent être passés au micro-ondes. En cas de doute, vous pouvez tester l'ustensile en question en suivant la procédure ci-dessous. Contrôle de l'ustensile :
1. Dans un récipient pour four micro-ondes, versez une tasse d'eau froide (250 ml) et
ajoutez l'ustensile en question.
2. Faites chauer à la puissance maximale pendant 1 minute.
3. Touchez attentivement l'ustensile. Si l'ustensile vide est chaud, ne l'utilisez pas pour
cuire au micro-ondes.
4. N'excédez pas un temps de cuisson d'1 minute.
Plat à gratin Vaisselle Bocaux en verre Verrerie Sacs de cuisson au four Assiettes et gob- eletsen papier Suivez les instructions du fabricant. L'arrière du plat à gratin doit être placé à au moins3/16 pouce (5cm) sur le plateau tournant. Un usage incorrect peut entrainer la cassure du plateau tournant. Uniquement compatible pour four à micro-ondes. Suivez les instructions du fabricant. N'utilisez pas de vaisselle cassée ou ébréchée. Enlevez toujours le couvercle. Utilisez uniquement pour chauer de la nourrit- ure jusqu'à qu'elle soit chaude. La plupart des bocaux en verre ne sont pas résistants à la chaleur et peuvent se casser. Uniquementde la verrerie pour four résistant à la chaleur. Soyez sûr qu'il n'y a pas de coupe métallique. N'utilisez pas de vaisselle cassée ou ébréchée. Suivez les instructions du fabricant. Ne les fermez pas avec une cravate en métal. Faites des fentes pour permettre à la vapeur de s'échapper. Utilisez uniquementpour une cuisson courte/chaude. Ne laissez pas le four sans surveillance pendant la cuisson.7 Matériaux à éviter dans le four à micro-ondes Ustensiles Remarques Plastique Film plastique Thermomètre Papier sulfurisé Plateau d'aluminium Carton de nourriture avec poignée en métal Ustensiles en métal ou en métal garnis Attaches métalliques Sacs en papier Mousse en plastique Bois Peut peut provoquer des étincelles.. Transférez la nourriture dans une vaisselle sûr de four à micro-ondes. Peut peut provoquer des étincelles.. Transférez la nourriture dans une vaisselle sûr de four à micro-ondes. Protection métallique de la nourriture contre l'énergie micro-ondes. Les garnitures métalliques peuvent provoquer des étincelles. Peut s'enammer dans le four. Peut s'enammer dans le four. La mousse en plastique peut faire fondre le liquide à l'intérieur quand il est exposé à une température élevée. Le bois s'assèchera quand il est utilisé dans le four à mciro-ondes et peut se fendre ou se ssurer. Uniquement compatible au four à micro-ondes. Suivez les instructions du fabricant. Devrait être labélisé"Adapté à une cuisson au four à micro-ondes". Certains récipients en plastique assèchent, comme la nourriture à l'intérieur chaue. "Les sachets de cuisson" et les sacs hermétiquement fermés doivent être entaillés,percés selon les instructions du paquet. Uniquemen compatible au four à micro-ondes. Sert à couvrir les aliments pendant la cuisson an de conserver l'humidité. Ne laissez pas le lm plastique toucher les aliments. Uniquement compatible au four à micro-ondes (viande et thermomètres de conserie) Utilisez comme une couverture pour empêcher l'éclaboussement ou conserver l'humidité . Serviettes en papier Papier de parchemin Utilisez-les pour couvrir la nourriture pour réchauer ou pour absorber le gras. Utilisez uniquement sous surveillance pour une cuisson courte. Utilisez comme une couverture pour empêcher l'éclaboussement ou comme une enveloppe pour une cuisson vapeur.8 NOMS DES PIÈCES ET ACCESSOIRES DU MICRO-ONDES
Installation du plateau tournant Pivot (dessous) Plateau en verre Plateau de gril (ne peut être utilisé pour la fonction micro-ondes et doit être placé sur le support de gril) A) Panneau de commande B) Entraîneur du plateau tournant C) Assemblage de la bague du plateau tournant D) Plateau en verre E) Fenêtre d'observation F) Assemblage de portes G) Système de verrouillage de sécurité Grille (ne peut pas être utilisée pour la fonction micro-ondes et doit être placée sur le plateau en verre) a. Ne jamais placer le plateau en verre à l'envers. Le plateau en verre ne doit jamais être restreint. b. Le plateau en verre et l'assemblage de le support du plateau tournant doivent toujours être utilisés pendant la cuisson. c. Tous les aliments et les récipients alimentaires doivent toujours être placés sur le plateau en verre pour la cuisson. d. Si le plateau en verre ou le support du plateau tournant se ssure ou se brise, contactez votre centre de service agréé le plus proche. Entraîneur du plateau tournant Support du plateau tournant (En cas de diérences entre l'appareil et les images de ce manuel, le produit prévaudra.) Votre micro-ondes est livré avec les accessoires suivants: Plateau en verre 1 Support du plateau tournant 1 Manuel d'instructions 19 Installation de comptoir Installation INSTALLATION 20cm 30cm 20cm min85cm 0cm Retirez tous les matériauxd'emballage et les accessoires. Vériez le four pour tous dommages éventuels tels que des bosses ou une porte cassée. Ne pas installer un four endommagé . Châssis: Retirez le lm de protection sur la surface de l'armoire de four à micro-ondes. Ne pas retirer la plaque de protection en Mica brun clair qui est xée à la cavité du four pour protéger le magnétron.
1. Sélectionnez une surface plane orant un espace susant pour l'aération en entrée
et en sortie. (1) La hauteur minimale pour installation est de 85 cm. (2) La surface arrière de l’appareil doit être placée contre un mur. Laissez un espace libre minima de 30 cm au-dessus du four, l un espace libre minimal de 20 cm est requis entre le four et tout mur adjacent. (3) N'enlevez pas les jambes de l'arrière du four. (4) Bloquez l'aspiration et/ou les ouvertures de sortie qui peuvent endommager le four. (5) Placez le four aussi loin que possible des radios et de la télévision. Le fonctionnement du four à micro-ondes peut entraîner des interférences à votre radio ou réception télévision.
2. Branchez votre four dans une prise domestique standard. S'assurez que le voltage
et la fréquence soient les mêmesqu'indiqué sur le label d'évaluation.
AVERTISSEMENT: N'installez pas le four sur une table de cuisson ou autre appareil de
production de chaleur. S'il est installé près ou sur une source de chaleur, le four pourrait être endommagé et la garantie ne serait alors plus valable.INSTRUCTIONS SUR L'UTILISATION
Ce four à micro-ondes utilise une commande électronique moderne pour ajuster les paramètres de cuisson an de mieux répondre à vos besoins.
1. Réglage de l'Horloge
Lorsque le four à micro-ondes est sous tension, l'écran ache "0:00" et la sonnerie retentit une fois.
1) Appuyer une fois sur , le four ache " AS-1 ".
2) Appuyer sur pour conrmer, 00:00 s'ache.
3) Tourner " " pour régler les chires de l'heure, la valeur saisie doit être comprise
entre 0 et 23 (24 heures).
4) Appuyer sur , les chires des minutes clignotent.
5) Tourner " "pour régler les chires des minutes, la valeur saisie doit être comprise
6) Appuyer sur pour terminer le réglage de l'horloge. L'indication " :"
clignote. Remarque: 1) Si l'horloge n'est pas réglée, elle ne fonctionnera pas lorsqu'elle sera alimentée.
2) Pendant le réglage de l'horloge, si vous appuyez sur ,
2. Minuterie de Cuisine
Lorsque le four à micro-ondes est sous tension, l'écran ache "0:00" et la sonnerie retentit une fois.
1) Appuyer deux fois sur , le four ache " AS-2 ".
2) Appuyer sur pour conrmer, 00:00 s'ache.
3) Tourner " " pour entrer le minuteur correct (le temps de cuisson maximum est de 95 minutes).
4) Appuyer sur . pour conrmer le réglage.
5) Lorsque le temps de cuisson est atteint, l'avertisseur sonore retentit 5 fois.
Si l'horloge est réglée (système 24 heures), l'écran ache l'heure actuelle. Remarque : L'heure de la cuisine est diérente de celle du système de 24 heures, la Minuterie de Cuisine est une minuterie.
3. Cuisson au four à Micro-ondes
1) Appuyer une fois sur et " P100 " clignote.
2) Appuyer sur P100" s'allume.
3) Appuyer à plusieurs reprises sur " Optional Function " ou tourner " " pour
sélectionner la puissance du four à micro-ondes de 100% à 10%. Les mentions "P100", "P80", "P50", "P30", "P10" s'achent dans l'ordre.
4) Appuyer sur pour conrmer.
5) Tourner " " pour régler le temps de cuisson. (La durée doit être comprise entre 0:05 et 95:00.)
6) Appuyer sur pour démarrer la cuisson.
REMARQUE : les quantités de paliers pour le réglage de la durée du commutateur de codage sont les suivantes : le four reviendra automatiquement à l'état précédent.
1) Appuyer deux fois sur et " G-1 " clignote.
2) Appuyez sur G-1" s'allume.
3) Tourner " " pour régler le temps de cuisson. (La durée doit être comprise entre 0:05
4) Appuyer sur pour démarrer la cuisson.
1) Appuyer quatre fois sur et " C-1 " clignote.
2) Appuyer plusieurs fois sur ou tourner " " pour sélectionner le
mode de combinaison " C-1~C-4 ".
3) Appuyer sur pour conrmer.
4) Tourner " " pour régler le temps de cuisson. (La durée doit être comprise entre 0:05
5) Appuyer sur pour démarrer la cuisson.
6. Cuisson par Convection (avec préchauage et sans préchauage)
La cuisson par convection permet de cuire les aliments comme dans un four traditionnel. Le four à micro-ondes n'est pas utilisé. Il est recommandé de préchauer le four à la température appropriée avant d'y placer les aliments.
1) Appuyer trois fois sur et " 140 " clignote.
2) Appuyer sur pour entrer dans la sélection de la
température de convection.
3) Appuyer plusieurs fois sur ou tourner " " pour sélectionner une
température entre 140 ~ 230 .
4) Appuyer sur pour conrmer.
5) Appuyer sur pour démarrer le préchauage.
Lorsque la température de préchauage est atteinte, la sonnerie retentit deux fois pour vous rappeler d'enfourner les aliments. La température de préchauage s'ache et clignote. Mettre les aliments dans le four et fermer la porte. (Si le préchauage n'est pas nécessaire, merci de sauter l'étape 5). 0---1 min : 5 secondes 1---5 min : 10 secondes 5---10 min : 30 secondes 10---30 min : 1 minute 30---95 min : 5 minutes Appuyer Puissance Micro-ondes Achage Une fois Deux fois Trois fois 4 fois 5 fois
6) Tourner " " pour régler le temps de cuisson. (La durée maximale est de 95 minutes.)
7) Appuyer sur pour démarrer la cuisson.
7. Décongélation par Poids
1) Appuyer une fois sur la touche , le four ache " dEF1 ".
2) Tourner " " pour sélectionner le poids de l'aliment. Dans le même temps, "g"
s'allume, le poids doit être de 100- 000g.
3) Appuyer sur la touche pour démarrer la décongélation.
Remarque : L'avertisseur sonore retentit pour rappeler de retourner les aliments pendant la décongélation.
8. Décongélation par Temps
1) Appuyer deux fois sur la touche , le four ache " dEF2 ".
2) Tourner " " pour sélectionner le temps de cuisson. La durée maximale est de 95
3) Appuyer sur la touche pour démarrer la décongélation.
9. Cuisson en Plusieurs Etapes
Deux niveaux peuvent être réglés au maximum. Si l'une des phases est en cours de décongélation, elle sera automatiquement placée dans la première phase. La sonnerie retentit une fois après chaque étape et l'étape suivante commence. Remarque : Le menu automatique et le préchauage ne peuvent pas être réglés en tant qu'étapes multiples. Exemple : Si vous souhaitez décongeler les aliments pendant 5 minutes, puis les faire cuire à une puissance de micro-ondes de 80 % pendant 7 minutes. Les étapes sont les suivantes :
1) Appuyer deux fois sur , l'écran ache " dEF2 " ;
2) Tourner " " pour régler le temps de décongélation de 5 minutes ;
3) Appuyer une fois sur ;
4) Appuyer sur pour conrmer ;
5) Tourner " " pour choisir 80% de la puissance du micro-ondes jusqu'à l'achage de
6) Appuyer sur pour conrmer ;
7) Tourner " " pour régler le temps de cuisson de 7 minutes ;
8) Appuyer sur pour démarrer la cuisson.
10. Menu Automatique
1) En état de vente, tourner " " vers la gauche, A10 s'ache, continuer à tourner pour
choisir le menu " A10~A1 ".
2) Appuyer sur pour conrmer le menu désiré.
3) Tourner " " pour choisir le poids du menu, et l'indicateur "g" s'allume.
4) Appuyer sur pour démarrer la cuisson.
Remarque: Le menu A8 doit être préchaué avant d'être cuisiné. Le buzzer retentira pour rappeler de retourner les aliments pendant le menu A10.
" Autres options " " Décongélation rapide " " Décongélation rapide " " Décongélation rapide "13 Menu
Achage Puissance 1 (environ 230g) 2 (environ 460g) 3 (environ 690g) 50g(avec 450 g d'eau froide) 100g(avec 800g d'eau froide) 150g(avec 1200g d'eau froide) Préchauer à 140ºC RECHAUFFER AUTOMATIQUEMENT
1) Appuyer sur la touche .
2) Tourner " " ou continuer à appuyer sur pour choisir le menu H1~H9.
3) Appuyer sur pour démarrer la cuisson.
1) Appuyer une fois sur , C1 s'ache.
2) Appuyer plusieurs fois sur ou tourner " " pour sélectionner
3) Appuyer sur pour conrmer.
4) Tourner " " pour sélectionner le poids de cuisson.
5) Appuyer sur pour démarrer la cuisson.
Frites surgelées Croquettes de pommes de terre surgelées Calamar surgelé Rondelles d'Oignon surgelées Nuggets de poulet surgelés Escalope Crevettes Légumes Rouleaux de printemps Température AmbianteCordon bleu (mini-pizza fraîche) (lasagnes) Température réfrigérée Temp. de congélation Température réfrigérée le menu "C1~C4".
13. Contrôle Basse Température
1) Appuyer une fois sur , L1 s'ache.
2) Appuyer plusieurs fois sur le ou tourner " " pour
sélectionner le mode de cuisson. "L1", "L2", "L 3", "L4" ou "L5" clignotent.
3) Appuyer sur pour conrmer.
4) Tourner " " pour sélectionner la température de cuisson.
5) Appuyer sur pour conrmer.
6) Tourner " " pour régler le temps de cuisson.
7) Appuyer sur pour lancer la cuisson.
1) En attente, appuyer 3 fois sur , l'écran ache " AS-3 ".
2) Appuyer sur pour démarrer la désodorisation
15. Fonction Sourdine
En état d'attente, appuyer 4 fois sur , l'écran ache " AS-4 ". puis appuyer sur le four passe en mode silencieux. Aucune opération ne peut faire retentir le buzzer. En mode silencieux, appuyer 4 fois sur , l'écran ache " AS-4 ". puis appuyer sur Le four sort du mode silencieux.
16. Fonction de Nettoyage à la Vapeur
1) En état attente, appuyer 5 fois sur , l'écran ache " AS-5 ".
2) Appuyer sur pour lancer le nettoyage à la vapeur
(100% de la puissance du micro-ondes pendant 5 minutes).
Entrer dans le mode ECO : En attente, appuyer brièvement sur , l'écran s'éteint. Quitter le mode ECO : Appuyer sur n'importe quelle touche. Temps de cuisson (Max) L1(Cuisson lente) L2(Maintien au chaud) L3(Aliments secs) L4(Yaourt) L5(Boîte chauante)
18. Fonction de Verrouillage pour les Enfants
Verrouillage : En état d'attente, appuyer sur pendant 3 secondes, il y aura un long "bip" indiquant l'entrée dans l'état de verrouillage des enfants et l'indicateur de verrouillage s'allumera. L'écran ache l'heure actuelle ou 0:00. Désactivation du verrouillage : Lorsque l'appareil est verrouillé, appuyer sur " pendant 3 secondes, un long "bip" se fait entendre pour indiquer que le verrouillage est désactivé, et l'indicateur de verrouillage disparaît.
20. Fonction de Requête
Pendant la cuisson, appuyer sur pour vérier l'heure actuelle.
21. Fonction de réinitialisation du plateau tournant
A la n de la cuisson, la fonction de réinitialisation du plateau tournant fonctionnera automatiquement pour remettre l'ustensile dans sa position d'origine dans le four, s'achera. Cela vous permet de sortir facilement les aliments du four. Remarque: (1) Cette fonction est valable pour une cuisson complète. Si vous appuyez sur et que vous ouvrez ou fermez la porte du four pendant la cuisson, cette fonction n'est pas valide. (2) Si le temps de cuisson est inférieur à 5 minutes, la précision du plateau tournant est de 30 degrés. " ECO / Sécurité Enfant " ECO / Sécurité Enfant " " Arrêt/Annulation " " Assistant cuisine "NETTOYAGE SPÉCIFICATIONS SEB-COM30V 220-230V~50Hz 1450-1500W 900-1000W 2150-2400W 2150-2400W
N'oubliez pas de débrancherl'appareil de l'alimentation électrique.
1. Nettoyez la cavité du four après l'avoir utilisée avec un chion légèrement humide.
2. Nettoyer les accessoires de manière habituelle avec de l'eau et du savon.
3. Le cadre de la porte, le joint et les pièces voisines doi- vent être nettoyés
soigneusement avec un chion humide lorsqu'ils sont sales.
4. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou de grattoirs mé- talliques pour nettoyer la
vitre de la porte du four car ils peuvent rayer la surface, ce qui peut briser le verre.
5. Conseils de nettoyage --- Pour faciliter le nettoyage des parois de la cavité que les
aliments cuits peuvent toucher: Placez un demi-citron dans un bol,ajouter 300 ml (1/2 pinte) d'eau et positionnez votre four sur une puissance de 100% pendant 10 minutes. Essuyez le four avec un chion doux et sec. Modèle: Tension nominale: Entrée micro-ondes Sortie micro-ondes Gril Convection18
ÉLIMINATION CORRECTE DE CE PRODUIT
Normal Problèmes Cause possible Remède DÉPANNAGE Four à Micro-ondes interférant avec la réception de la télévision. Diminution de la lumière du four. La vapeur s’accumule sur la porte, l’air chaud sort par les évents. Le four a démarré accidentel- lement sans qu’il y ait de nourriture à l’intérieur. Le four ne peut pas démarrer. (1) Le cordon d'alimentation n'est pas bien branché. Débranchez. Puis rebranchez après 10 secondes. Testez la prise de courant avec d’autres appareils électriques. Bien fermer la porte. Remplacez le fusible ou réarmez le disjoncteur (réparation par le personnel professionnel de notre société) (2) Le fusible qui saute ou le disjoncteur fonctionne. (3) Problème de prise de courant. (4) La porte n'est pas bien fermée. Le four ne chauffe pas. La réception de la radio et de la télévision peut être perturbée lorsque le four à micro-ondes fonctionne. Elle est similaire à l’interférence des petits appareils électriques, comme le mixeur, l’aspirateur et le ventilateur électrique. C’est normal. Lors de la cuisson aux micro-ondes à faible puissance, l'éclairage du four peut s'atténuer. C’est normal. Il est interdit de faire fonctionner l’unité sans nourriture à l’intérieur. C’est très dangereux. En cuisine, la vapeur peut s’échapper des aliments. La plupart d’entre eux sortiront par des bouches d’aération. Mais certains peuvent s’accumuler sur un endroit frais comme la porte du four. C’est normal. La directive européenne 2012/19/UE sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de valorisation et de recyclage des matériaux qui les composent, et de réduire l'impact sur la santé humaine et sur l'environnement. Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour vous rappeler les obligations de collecte sélective. Le fabriquant et le revendeur ne peuvent pas être tenus responsable de tout accident ou dommage causé par une utilisation impropre de l'appareil, ou si les instructions données dans le présent manuel n'ont pas été respectées. Conformément à l'Article L. 217 du code de la consommation, votre produit bénéficie d'une garantie légale de conformité de 2 ans. Pour contacter notre Service Après-Vente, avant de vous déplacer à votre magasin BUT, appelez le 09 78 97 97 97 Du lundi au vendredi de 09h00 à 19h00 et le samedi de 09h00 à 18h00 (Prix d'un appel local).19PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY ................................................................................................................. ADDENDUM .................................................................................................................................... WARNINGS ...................................................................................................................................... TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS GROUNDING INSTALLATION ................................................................................................... UTENSILS ......................................................................................................................................... NAMES OF OVEN PARTS AND ACCESSORIES ..................................................................... INSTALLATION ............................................................................................................................... OPERATION INSTRUCTION ....................................................................................................... CLEANING ........................................................................................................................................ SPECIFICATIONS ........................................................................................................................... TROUBLE SHOOTING ................................................................................................................... CORRECT DISPOSAL OF THIS PRODUCT ..............................................................................
" Décongélation rapide " " Décongélation rapide " " Décongélation rapide "13 Menu
