KHD 4223 AC EU - Sèche-cheveux Koenic - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type d'appareil	Humidificateur
Capacité du réservoir	Non spécifiée
Consommation électrique	Non spécifiée
Modes de fonctionnement	Non spécifié
Niveau sonore	Non spécifié
Dimensions	Non spécifiées
Poids	Non spécifié
Utilisation	Pour améliorer l'humidité de l'air intérieur
Maintenance	Nettoyage régulier du réservoir recommandé
Sécurité	Éviter de surcharger le réservoir d'eau
Informations générales	Vérifier la compatibilité avec la taille de la pièce

FOIRE AUX QUESTIONS - KHD 4223 AC EU Koenic

Comment puis-je allumer le Koenic KHD 4223 AC EU ?

Pour allumer l'appareil, branchez-le sur une prise électrique et appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau de contrôle.

Que faire si l'appareil ne démarre pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché sur une prise fonctionnelle. Assurez-vous également que le câble d'alimentation n'est pas endommagé.

Comment régler la température sur le Koenic KHD 4223 AC EU ?

Utilisez les boutons de réglage de la température situés sur le panneau de contrôle pour augmenter ou diminuer la température souhaitée.

L'appareil fait un bruit étrange, que dois-je faire ?

Vérifiez si des objets obstruent le ventilateur. Si le bruit persiste, débranchez l'appareil et contactez le service client.

Comment nettoyer le filtre de l'appareil ?

Retirez le filtre en suivant les instructions du manuel d'utilisation. Lavez-le à l'eau tiède et laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

Puis-je utiliser l'appareil dans une pièce humide ?

Il est recommandé de ne pas utiliser l'appareil dans des environnements très humides pour éviter tout risque de dommage.

Comment savoir si l'appareil a besoin d'entretien ?

Si vous remarquez une diminution de la performance ou des bruits inhabituels, il est conseillé de procéder à un entretien ou de vérifier le filtre.

L'appareil ne refroidit pas correctement, que faire ?

Assurez-vous que les fenêtres et les portes sont fermées. Vérifiez également que le filtre est propre et que l'appareil n'est pas obstrué.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées via le site officiel de Koenic ou auprès de revendeurs agréés.

Comment réinitialiser l'appareil ?

Pour réinitialiser l'appareil, débranchez-le pendant quelques minutes, puis rebranchez-le et allumez-le à nouveau.

MODE D'EMPLOI KHD 4223 AC EU Koenic

Avertissement ! N'utilisez pas ce produit à proximité de l'eau ou de grande humidité, p. ex. dans ave humide ou à côté d'une piscine ou baignoire.

• Ce produit peut être utilisé par des enfants âgés de plus de 8 ans et par des personnes à capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou inexpérimentées et sans connaissances, s'ils sont surveillées ou s'ils ont reçu des instructions concernant l'utilisation en toute sécurité du produit et s'ils comprennent les risques qui en découlent.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Le nettoyage et l'entretien du fer ne doivent pas être effectués par des enfants, à moins qu'ils soient surveillés.
• Lorsque vous utilisez le produit dans une salle de bain, débranchez-le immédiatement après l'utilisation, car la proximité de l'eau représente un danger, même si le produit est éteint.
• Pour une meilleure protection, nous recommandons d'installer un dispositif de courant résiduel (RCR) avec un courant résiduel nominal de 30 mA. Ce dispositif peut uniquement être installé par un expert.
• Un cordon d'alimentation détérioré ne peut être remplacé que par un service après-vente agréé afin de ne pas s'exposer à d'éventuels risques.
• Suivez les instructions de la section Nettoyage et entretien.

Français

Nederlands

Consignes de securite

Lisez intégralement ce mode d'emploi avant la première utilisation. Si vous cédez ce produit à quelqu'un, donnez-lui mode

d'emploi. Soyez attentif aux mises en garde sur le produit et dans ce mode d'emploi. In contient des informations importantes pour votre sécurité, l'utilisation et l'entretien de l'équipement.

1. N'utilisez le produit que pour son usage prévu et avec les accessoires et composants recommandés. Une mauvaise utilisation peut entraîner des risques.
2. Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il est sous tension.
3. Ne posez pas d'objets lourds sur l'appareil.
4. N'immergez jamais les pièces électriques de l'appareil dans l'eau au cours du nettoyage ou de l'utilisation. Ne passez jamais l'appareil sous l'eau courante.
5. N'essayez sous aucun prétexte (ex. : cordon d'alimentation endommagé, produit tombé, etc.) de réparer le produit vous-même. Pour l'entretien et les réparations, veuillez consulter un réparateur agréé.
6. La tension du secteur doit correspondre à celle indiquée sur la plaque signalétique.
7. Pour couper l'alimentation, débrancher la prise du produit de la prise secteur. Vellez à ce que la fiche d'alimentation soit accessible.
   B. Évitez de détériorer le cordon d'alimentation en le pliant ou par contact avec des angles vifs.
8. Veuillez tenir l'appareil, y compris son cordon d'alimentation et sa fiche électrique, à l'écart de toute source de chaleur, telle qu'un poêle, une plaque chauffante ou tout autre appareil/équipement générant de la chaleur.
9. Pour débrancher l'appareil de la prise de courant, tirez sur la fiche électrique et non pas sur le cordon.
10. Débranchez l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé, en cas de dysfonctionnement, avant de monter ou de démonter les accessoires et avant chaque nettoyage.
11. Utilisez cet appareil dans un lieu en intérieur non humide et jamais à l'extérieur.
12. Posez l'appareil sur une surface plane, solide et antidérapante.
13. Ne jamais utiliser, exposer ou placer le produit :
14. au soleil et dans un endroit poussiéreux ;
15. près d'un feu (cheminée, gril, bougies), près de l'eau (éclaboussures, vases, bassin, baignoire) ou dans un endroit très humide.

20

1. Ce produit n'est pas adapté à une utilisation commerciale. Il est conçu uniquement pour une utilisation domestique.
2. Au cas où le produit serait tombé dans l'eau, débranchez-le immédiatement. Ne mettez les mains dans l'eau qu'après avoir débranchez l'appareil, jamais avant. Ensuite, faites vérifier le produit par un expert.
3. Si vous devez poser le produit pendant utilisation, veuillez a toujours l'éteindre pour raison de sécurité.
4. La grille d'entrée d'air peut devenir extrêmement chaude pendant l'utilisation. Assurez-vous que le câble d'alimentation n'entre pas en contact avec la grille d'entrée d'air.
5. La grille d'entrée d'air peut devenir extrêmement chaude pendant l'utilisation. Assurez-vous que le câble d'alimentation n'entre pas en contact avec la grille d'entrée d'air.
6. N'ouvrez jamais le boîtier. Ne placez jamais d'objets à l'intérieur des entrées et sorties d'air.
7. Assurez-vous qu'aucun objet, tels que des épingles à cheveux ou des barrettes ne pénètre pas à l'intérieur du produit. Cela pourrait provoquer un court-circuit ou endommager le produit.
8. Laissez refroidir entièrement le produit avant d'installer ou de retirer des accessoires.
9. N'utilisez pas d'aérosols ou de pulvérisateurs d'eau à proximité immédiate du produit.
10. Ne couvrez jamais les orifices d'entrée et de sortie d'air pendant l'utilisation. Assurez-vous que les cheveux n'entrent pas en contact avec l'intérieur des orifices d'entrée et de sortie d'air
11. Si les orifices d'entrée ou de sortie d'air sont bouchés pendant le fonctionnement, la protection thermique intégré éteindra automatiquement le produit. Débranchez la fiche et laissez refroidir le produit entièrement avant de le remettre en route. Vérifiez que l'écran d'entrée d'air n'est pas devenu sale et retirez tous les débris, tels que des cheveux ou des peluches.
12. Danger de brûlures ! Pendant le fonctionnement, certaines parties du produit peuvent chauffer énormément. Ne tenez le produit que par sa poignée.
13. Nettoyez l'appareil et tous les autres accessoires après chaque utilisation.

Gefeliciteerd!!

Merci d'avoir acheté un produit KOENIC. Veuillez lire soigneusement ce manuel et le conserver pour une consultation future.

Contenu de l'emballage

1 x Sèche-cheveux

1 x Concentrateur

1 x Diffuseur

1 x mode d'emploi

1 x garantie

Usage prévu

Ce produit convient uniquement au séchage des cheveux. Toute autre utilisation peut provoquer l'endommagement de l'appareil ou des blessures.

Caractéristiques techniques

Tension nominale: 220 - 240 V\~

Puissance d'entrée nominale: 2200 W

Fréquence: 50 Hz

Classe de protection: II

Avant de l'utiliser pour la première fois

Retirez soigneusement le produit et les accessoires de leur emballage d'origine. Il est conseillé de conserver l'emballage d'origine pour le rangement. Si vous souhaitez disposer de l'emballage d'origine, veuillez respecter les recommandations légales en vigueur. Si vous avez des questions concernant le rebut approprié, contactez le service de déchetterie local.

Vérifiez que le contenu est complet et qu'il n'est pas endommagé. Si le contenu livré est incomplet ou endommagé, contactez immédiatement votre revendeur.

Après avoir déballé, veuillez consulter la section Nettoyage et entretien

Liste des pièces

A Diffuseur

B Concentrateur

Sortie d'air

D Grille d'entrée d'air

E Anneau de suspension

F Cordon avec fiche

G Sélecteur de vitesse

H Thermostat

1 Touche d'air froid

Français

Nederlands

Fonctionnement

1 Vous pouvez attacher le concentrateur ou diffuseur à l'appareil ou l'utiliser sans accessoire.
2 L'accessoire peut tourner librement et aide à obtenir des styles spécifiques de cheveux avec l'utilisation de poches d'air.

Attention

Le concentrateur ou le diffuseur devient très chaud pendant l'utilisation. NE PAS TOUCHER!

3 Connectez la fiche électrique à une prise électrique adéquate.
4 Mettez le produit en marche en utilisant l'interrupteur de débit d'air ○ × ×.

Réglage Puissance du débit d'air

Le produit est à l'arrêt

Débit d'air faible

Débit d'air fort

5 Sélectionnez la température à l'aide du thermostat — = ≡.

Réglage Température

Basse température

Température moyenne

Haute température

6 Maintenez le bouton de courant d'air frais enfoncé pour activer la fonction d'air frais. Pour interrompre l'air frais : Relâchez le bouton
7 Mettez toujours le produit à l'arrêt O après utilisation et débranchez le cordon d'alimentation de la prise électrique.

Protection contre la surchauffe

1. Si le sèche-cheveux devient trop chaud, il s'éteint automatiquement.
2. Débranchez le cordon d'alimentation de la prise électrique et laissez refroidir entièrement le produit avant de le réutiliser,
3. Vérifiez que la grille d'entrée d'air n'est pas obstruée et nettoyez-la selon 'Nettoyer la grille d'entrée d'air'

Nettoyage et entretien

Attention

• Avertissement! Débranchez l'appareil et laissez-le refroldir complétement avant de le nettoyer. Ne jamais plonger dans l'eau, les parties électriques de l'appareil pendant le nettoyage ou le fonctionnement. Ne jamais placer l'appareil sous l'eau courant.
• Avertissement! Lors du nettoyage, ne jamais utiliser de solvants ou des matériaux abrasifs, des brosses dures, des objets métalliques ou pointus.

B Nettoyez les surfaces extérieures de l'appareil avec un chiffon humide et puis essuyez-les soigneusement. Assurez-vous qu'aucun liquide ne pénètre à l'intérieur de l'appareil (par exemple, par le bouton).

Nettoyer la grille d'entrée d'air

Nettoyez la grille d'entrée d'air régulièrement pour enlever des cheveux et d'autres résidus.
9 Visser en direction de la flèche pour l'enlever du sèche-cheveux.
10 Fermez la grille d'entrée d'air après le nettoyage.

Ne pas éliminer cet appareil dans les déchets ménagers municipaux non triés. Les retourner au point de collecte désigné pour
le recyclage des WEEE. Se conduire ainsi aidera à préserver les ressources et à protéger l'environnement. Contacter votre revendeur ou les autorités locales pour de plus amples informations.
Ne pas éliminer cet appareil dans les déchets ménagers municipaux non triés. Les retourner au point de collecte désigné pour
le recyclage des WEEE. Se conduire ainsi aidera à préserver les ressources et à protéger l'environnement. Contacter votre revendeur ou les autorités locales pour de plus amples informations.