KT 6045 - Bouilloire Orbegozo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Bouilloire électrique sans fil
Marque	Orbegozo
Modèle	KT 6045
Capacité	1,7 litres
Matériau du corps	Verre
Puissance	2200 W (estimation)
Tension d'alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz (estimation)
Base rotative	Oui, sans fil
Arrêt automatique	Oui, à ébullition
Protection contre la surchauffe	Oui, arrêt si fonctionnement à vide
Voyant lumineux	Oui, s'allume en fonctionnement
Filtre anti-calcaire	Oui, amovible à l'intérieur du couvercle
Bec verseur précis	Oui, bec anti-goutte
Ouverture du couvercle	Bouton poussoir
Indicateur de niveau d'eau	Oui, gradué MIN/MAX
Longueur du cordon	Environ 70 cm (estimation)
Entretien	Nettoyer l'extérieur avec un chiffon humide; détartrer avec vinaigre blanc
Garantie	Conforme à la législation en vigueur, conserver le ticket de caisse
Service après-vente	https://orbegozo.com/asistencia-technica/
Normes	Directive Basse Tension 2014/35/EU et EMC 2014/30/EU

FOIRE AUX QUESTIONS - KT 6045 Orbegozo

Comment utiliser la bouilloire Orbegozo KT 6045 pour la première fois ?

Avant la première utilisation, remplissez la bouilloire d'eau jusqu'au niveau MAX, faites-la bouillir, jetez l'eau et répétez l'opération. Cela permet d'éliminer les résidus de fabrication.

Quelle est la capacité maximale de la bouilloire ?

La capacité maximale est de 1,7 litres, indiquée par le repère MAX sur l'indicateur de niveau d'eau. Ne dépassez pas ce niveau pour éviter les débordements.

La bouilloire s'arrête-t-elle automatiquement ?

Oui, la bouilloire s'éteint automatiquement dès que l'eau arrive à ébullition. Elle dispose également d'une protection contre la surchauffe si elle est allumée sans eau.

Comment nettoyer le filtre anti-calcaire ?

Le filtre se trouve à l'intérieur du couvercle. Retirez-le délicatement (attention, il peut être chaud après ébullition) et nettoyez-le sous l'eau courante. Il est recommandé de le nettoyer une fois par mois.

Comment détartrer la bouilloire ?

Remplissez la bouilloire avec un mélange d'1/3 de vinaigre blanc et 2/3 d'eau jusqu'au repère MAX. Faites bouillir, laissez agir toute la nuit, puis jetez le mélange. Rincez en faisant bouillir de l'eau propre deux fois.

Pourquoi la bouilloire ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez que la bouilloire est correctement posée sur sa base et que le cordon est branché. Si le voyant ne s'allume pas, assurez-vous que l'interrupteur est bien enfoncé. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Puis-je faire chauffer autre chose que de l'eau ?

Non, cette bouilloire est conçue uniquement pour chauffer de l'eau. D'autres liquides ou aliments risquent d'endommager l'appareil et d'annuler la garantie.

La bouilloire est-elle adaptée pour une utilisation sur une plaque à induction ?

Non, c'est une bouilloire électrique sans fil avec sa propre base. Elle ne doit pas être placée directement sur une source de chaleur comme une plaque de cuisson ou un four.

Que faire si la bouilloire ne s'éteint pas après ébullition ?

Débranchez immédiatement l'appareil et contactez le service technique agréé. N'essayez pas de forcer l'interrupteur. Un dysfonctionnement du mécanisme d'arrêt automatique peut présenter un risque de sécurité.

Où trouver les pièces de rechange pour le modèle KT 6045 ?

Pour toute pièce de rechange (filtre, base, etc.), veuillez contacter le service après-vente Orbegozo via le site https://orbegozo.com/contacto/ ou consulter la notice pour les coordonnées.

MODE D'EMPLOI KT 6045 Orbegozo

Veuillez dire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appeareil et conserveze-le pour toute consultation future. C'est la seule façon d'obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d'utilisation.

1	Boquilla de précisión	Precision nozzle	Buse de précision
2	Filtro (en el interior de la taps)	Filter (inside the lid)	Filtre (à l'intérieur du couvercle)
3	Tapa	Top	Couvercle
4	Botón de aperture de la taps	Lid opening button	Bouton d'ouverture du couvercle
5	Asa	Handle	Poignée
6	Botón de encendido/apagado	On/off button	Bouton marche/arrêt
7	Base	Base	Base
8	Cuerpo de cristal	Glass body	Corps en verre

1	Bocal de precisão	Broquet de precisião
2	Filtro (dento da tampa)	Filtre (a l'interior de la tapa)
3	Principal	Tapa
4	Botão de abertura da tampa	Botó d'obertura de la tapa
5	Lidar	Nansa
6	Botão ligar / desligar	Botó d'encesa/apagada
7	Base	Base
8	Corpo de vidro	Cos de vidre

INSTRUCCIONES DE USO

Veuillez dire ces instructions avant toute utilisation.

Vousevez tousjours respecter les consignes de securite lorsque vousutilise des appeareils electriques, telles que les suivantes:

1. Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de 8 ans ou plus, supervisés ou si les instructions appropriées leur ont été données en ce qui concerne l'utilisation de l' apparéil pour une utilisation sure et s'ils comprendnent les risques encourus. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas été réalisés par des enfants, à moins qu'ils aient plus de 8 ans et qu'ils soient supervisés.

2. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'il ne jouent pas avec cet apparéil.

3. Gardez l'appareil et le cable à la portée des enfants de moins de 8 ans.
4. ATTENTION: Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrene) a leur portée.
5. Si le cordon d'alimentation est endommagé, adressez-vous à un service technique/agréé afin d'éviter un danger.

6. Ne débranchez jamais en tirant du cordon.

7. Ne jamais le faire fonctionner si le cordon ou la fiche sont ao mes ou si vous remarquez que l'appareil ne fonctionne pas correctement.

8. Ne pas manipuler l'appareil, les mains mouillées.
9. Ne jamais placer l'appareil pres dans leau ou autre liquide.
10. Avant de nettoyer l'appareil, vérifie s'il est bien débranché.
11. L'appareil doit être installé suivant les normes nationales pour les installations électriques.
12. Cet apparéil est seulement apte pour une utilisation domestique.
13. En cas qui vous avez besoin d'une copie du manuel d'instructions, vous pouvez le trouver sur www.orbegozo.com
14. AVENTISSEMENT: En cas de mauvaise utilisation de l'appareil, il y a un risque de blessure.

Ce symbole indique: ATTENTION: La surface peut rester chaud pendant ou après l'utilisation.

• L'appareil ne doit être utilisé avec le support fourni.
• Si l'appareil est trop plein, l'eau bouillante peut etre projetée.
• ATTENTION: Assurez-vous que la bouilloire est eteinte

avant de le retirer de son support.

• Débranchez l'appareil pour le replir, le vider, le nettoyer ou lorsqu'il ne sert pas.
• Ne faites pas fonctionner et n'installez aucune partie de cet apparéil sur ou pres de surfaces chaudes telles que des plaques électriques, des gazinières ou dans un four chaud.
• Ne laissez pas le cordon d'alimentationPENDRE de la table ou du plan de travail. Ne le laissez pas toucher des surfaces chaudes.
• Évitez de toucher les surfaces chaudes de la bouilloire, utilisez les poignées ou les boutons.
• Orientez lebec verseur loin des murs et des placards quand la bouilloire est en marchepour éviter de les abîmer avec la vapeur.
• Nettoyez le filtré à l'eau une fois par mois ou quand cela est nécessaire. Faites attention pour-retirer le filtré, il est chaud après l'ébullition.
• Si vous utilisez la bouilloire sur un meuble en bois, mettez une protection pour éviter de l'endommager.
• Ouvrir et fermer le couvercle avec précaution quand l'eau est chaude.
• N'allumez pas la bouilloire à vide.
• Pour prévenir les risques d'incendie, ne faites pas fonctionner l'appareil en présence de gaz explosifs et/ou

inflammables.

• Il est préférible de débrancher la bouilloire quand la température à l'intérieur est susceptible d'atteindre des températures hivernales extérieures. Avec des températures inférieures à zéro, le thermostat contrôle automatique peut se réinitialiser pour relancer l'ébullition et chauffer l'appareil.
• N'utilisez pas la bouilloire pour autre chose que chauffer de l'eau. D'autres liquides ou de la nourriture endommageraient l'appareil.
• Ce produit n'a pas eté concu pour d'autres usages que leurs stipulés dans ce manuel.
• Ne ouvrir pas le couvercle pendant que l'eau bout.

• Cet apparéil est destiné à une utilisation domestique et analogue telle que :

• Zones de cuisine réservées au personnel dans les magasins, bureaux et autres environnement de travail.
  Fermes.
  Pour des clients dans les hotels, motelels et autres environments de type résidentiel.
  Dans des environnements type,chambre d'hote

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

• Avant la première utilisation, replissez la bouilloire avec de l'eau propre au maximum de sa capacité et faites-la bouillir. Jetez l'eau et repétez l'opération.

• Débranche toujours la bouilloire pour la replir ou ajouter de l'eau.

• Remplissez la bouilloire avec de l'eau au niveau voulu sans trop enmettre pour éviter d'en renverser ou d'en projeter. L'indicateur du niveau d'eau vous aidera pour mesurer la quantité adequate. Vous pouvez replir la bouilloire par lebec verseur ou retirer le couvercle. N'oubliez pas de fermer le couvercle après le replissage sans quoi la bouilloire ne s'eteindra pas automatiquement à ébullition.

• Ne pas utiliser moins de 0.5 litres d'eau (Indicateur « MIN »).
• Ne dépassez par la marque « MAX » présente sur l'indicateur du niveau d'eau (1,7 litres d'eau) quand vous replisssez la bouilloire.
• Un dispositif d'arrêt automatique a été mis en place pour protégé de la surchauffe. Il se mettra en route si la bouilloire est allumée avec une quantité d'eau insuffisante. S'il se déclenché, éteignez la bouilloire, débranchez-la et laissez-la refroidir pendant 5 à 10 minutes. Ensuite, replisssez-la d'eau à nouveau et allumez-la; la bouilloire fera bouillir l'eau et s'eteindra comme en marche normale.

BOUILLOIRE SANS FIL :

• Installez la base sur une surface sèche et plane.
• Posez la bouilloire sur la base. La connexion électrique se fera automatiquement lorsque la bouilloire entra en contact avec la base.
• Branchez le cordon d'alimentation dans une prise de terre et allumez l'appareil en appuyant sur l'interrupteur. Levoyant doitMAINENANT S'ALLUMER.
• La bouilloire s'arrête automatiquement des que l'eau arrivera à ébullition. L'ébullition peut être reliée en appuyant sur l'interrupteur après avoir laissé la bouilloire refroidir 1 minute. Pendant le temps de refroidissement, ne forcez pas l'interrupteur on/off (marche/arrêt) sur la position « ON » car cela pourrait endommager le mecanisme de fonctionnement.
• Ne retirez pas la bouchoirde sa base sans l'avoir d'abord eteinte.
• Souvenez-vous : si vous ne poulez pas relancer l'ébullition, débranche la bouilloire.
  La bouilloire peut etre eteinte a tout moment en remontant l'interrupteur; le voyant s'eteindra.
  Pour verser l'eau, soulevez la bouilloire de son socle et versez.

COMMENT ENTRETENIR VOTRE BOUILLOIRE

• Essuyez l'extérieur de la bouilloire avec un chiffon doux et humide ou une éponge. Retirez les taches tenaces en utilisant un tissu humidifié avec du détermagent liquide doux. N'utilise pas de tampon à recycler ou de poudres abrasives. Ne plongez jamais la bouilloire dans l'eau ou tout autre liquide.
• A intervalles réguliers, une couche de calcaire se forme naturellement et ce en fonction de la nature de votreeau. Le calcaire adhérite principalement à l'élement de chauffage et réduit la capacité de chauffe.
• La quantité de calcaire accumulé (et par là même le besoin de nettoyer ou de détartrer) dépend en grande partie de la durée de l'eau dans votre région et de la fréquence à laquelle vous utilisez cette boilloire.
• Le calcaire n'est pas dangereux pour la santé mais il pourrait alterer le goût de votre boisson. C'est pourquoi il est préféable de détartrer votre bouilloire régulièrement en suivant les consignes cédssous:

DESTARTRAGE

• Détartrez la bouilloire régulierement. Deux fois par an au moins pour une utilisation normale.
• Remplissez la bouilloire jusqu'au repère « MAX » avec un mélange composé d'un tiers de vinaigre blanc et deux tiers d'eau. Allumez la bouilloire et attendeze que l'appareil s'éteigne après l'ébullition.
• Laissez lemelon dans la bouilloire toute la nuit.
• Jetez le mélange le lendemain matin.
• Remplissez la bouilloire avec de l'eau propre jusqu'au repere « MAX » et faites-la bouillir.
• Jetez cette eau bouillie pour éliminer les restes de tartre et de vinaigre.
• Rincez l'intérieur de la bouilloire avec de l'eau propre.

ENLEVEMENT DES APPAREILS MENAGERS USAGES

La directive europeenne 2012/19/EU sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les apparèils menagers usages ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les apparèils usages doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récapération et le recyclage des matériaux qui les composent, et réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement. Le symbole de la poubelle barrée est apposée sur tous les produits pour rappeler les obligations de collège séparée. Les

consommateurs devont contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlevement de leur viel apparéil.

Cet appeareil est conforme aux exigences de la Directive Basse Tension 2014/35/EU et aux exigences de la directive EMC 2014/30/EU.

GARANTIE

Cet appeareil est couvert et bénéficia de la garantie légale conformément à la législation en vigueur à compter de la date d'achat. Conservez le reçu d'achat pour pouvoir faire valeur libre sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf saffecte du service, contactez via le lien Web suivant : https://orbegozo.com/asistencia-technica/

Pour tout type de requête, doute ou incident, vous pouvez nous contacter via notre e-mail indiqué sur la page principale de ce manuel ou via notre service d'assistance technique à https://orbegozo.com/contacto/

Orbegozo n'est pas responsable des composants et accessoires soumis à l'usage due à l'utilisation, ainsi que des composés périssables ou de ceux qui se sont détiérés en raison d'une mauvaise utilisation. Il ne sera pas non plus tenu responsable si le contrôleur a modifié techniquement l'appareil. Consultez les conditions légales sur notre site.

PORTUGUES

PRECAUÇÖES DE SEGURANÇA

Precaucions spécifiques

• PRECAUCIO: Les superficies PODEN romandre calentes durant i despres del seu uS.