KT 6045 - Tetera Orbegozo - Manual d'usuari gratuït

Tipus de producte	Bullidor elèctric sense fil
Marca	Orbegozo
Model	KT 6045
Capacitat	1,7 litres
Material del cos	Vidre
Potència	2200 W (estimació)
Tensió d'alimentació	220-240 V ~ 50/60 Hz (estimació)
Base giratòria	Sí, sense fil
Parada automàtica	Sí, en ebullició
Protecció contra el sobreescalfament	Sí, parada si funciona en buit
Indicador lluminós	Sí, s'encén en funcionament
Filtre anticalcari	Sí, extraïble a l'interior de la tapa
Bec abocador precís	Sí, bec antigota
Obertura de la tapa	Botó polsador
Indicador de nivell d'aigua	Sí, graduat MIN/MAX
Longitud del cable	Aproximadament 70 cm (estimació)
Manteniment	Netejar l'exterior amb un drap humit; descalcificar amb vinagre blanc
Garantia	Conforme a la legislació vigent, conservar el tiquet de caixa
Servei postvenda	https://orbegozo.com/asistencia-technica/
Normes	Directiva de Baixa Tensió 2014/35/UE i CEM 2014/30/UE

Preguntes freqüents - KT 6045 Orbegozo

Com utilitzar el bullidor Orbegozo KT 6045 per primera vegada?

Abans de la primera utilització, ompliu el bullidor d'aigua fins al nivell MAX, feu-lo bullir, llenceu l'aigua i repetiu l'operació. Això permet eliminar els residus de fabricació.

Quina és la capacitat màxima del bullidor?

La capacitat màxima és de 1,7 litres, indicada per la marca MAX a l'indicador de nivell d'aigua. No supereu aquest nivell per evitar desbordaments.

El bullidor s'atura automàticament?

Sí, el bullidor s'apaga automàticament tan bon punt l'aigua arriba a ebullició. També disposa d'una protecció contra el sobreescalfament si s'encén sense aigua.

Com netejar el filtre anticalcari?

El filtre es troba a l'interior de la tapa. Traieu-lo amb cura (atenció, pot estar calent després de l'ebullició) i netegeu-lo sota aigua corrent. Es recomana netejar-lo un cop al mes.

Com descalcificar el bullidor?

Ompliu el bullidor amb una barreja d'1/3 de vinagre blanc i 2/3 d'aigua fins a la marca MAX. Feu bullir, deixeu actuar tota la nit, després llenceu la barreja. Esbandiu fent bullir aigua neta dues vegades.

Per què el bullidor no s'encén?

Verifiqueu que el bullidor està correctament col·locat sobre la seva base i que el cable està endollat. Si l'indicador no s'encén, assegureu-vos que l'interruptor està ben premut. Si el problema persisteix, contacteu amb el servei postvenda.

Puc escalfar una altra cosa que no sigui aigua?

No, aquest bullidor està dissenyat únicament per escalfar aigua. Altres líquids o aliments poden danyar l'aparell i anul·lar la garantia.

El bullidor és adequat per a ús sobre una placa d'inducció?

No, és un bullidor elèctric sense fil amb la seva pròpia base. No s'ha de col·locar directament sobre una font de calor com una placa de cuina o un forn.

Què fer si el bullidor no s'apaga després de l'ebullició?

Desendolleu immediatament l'aparell i contacteu amb el servei tècnic autoritzat. No intenteu forçar l'interruptor. Un mal funcionament del mecanisme de parada automàtica pot presentar un risc de seguretat.

On trobar les peces de recanvi per al model KT 6045?

Per a qualsevol peça de recanvi (filtre, base, etc.), poseu-vos en contacte amb el servei postvenda Orbegozo mitjançant el lloc web https://orbegozo.com/contacto/ o consulteu el manual per a les dades de contacte.

MANUAL D'USUARI KT 6045 Orbegozo

Llegiu atentament aquest manual abans d'utilizar aquest aparell i besoin-lo per autures consultes. Només aixi podreu obtaining els millors resultats i la maxima seguretat d'us.

ESPAÑOL

Llegiu detingudamente les instruccions d'us d'aquest aparell abans de la posada en fonctionament i procureuISR aquest manual,la garantia,el rebut i la caixa amb el seu embalatge.

1. Aquest aparell el pot utiliser nens amb edat de 8 anys i superior, si se's ha donat la supervisió o la instrucción apropriades Respecte a l'ús de l'aparell d'une manière segura i comprenen els perills que implicà. La neteja i el mantenimiento a realizzar per l'usuari no els han de fer els nens,;llevat que siguin majors de 8 anys i estiguin supervisats.
2. S'ha de supervisar els nens per assegurar-se que no juguen amb aquest aparell.
3. Mantingueur l'aparell i el cable fora de l'abast dels nens moins de 8 anys.
4. PRECAUCIO: Per a la segurette dels vostres nens no deixeu material d'embalatge (bosses de plastic, cartró, polietilè, etc.) al vosre abast.
5. Si el cable d'alimentacio está malmès, ha de ser substituït pel fabricant, el servei技术和 qualsevol以及其他 professional qualificat per evitar un perill.
6. No disconnecteeu mai estirant el cable.
7. No el poseu en funciona si el cable o l'endoll está

malmesos o si observeu que l'aparell no funciona correctament.

1. No manipuleu l'aparell amb les mans mullades.
2. No submergiu l'aparell en aigua o qualsevol autre liquid.
3. Abans de la neteja observeu que l'aparell esta disconnectat.
4. L'aparell s'ha d'instal-lar d'accord amb la reglamentacion nacional per a instal-lations electriques.
5. Aquest aparell es només per aús domèstic.
6. En cas de nécessitar una copia del manual d'instrukciones, podeu trobar-la a la nostra-pagea web: www.orbegozo.com
7. ADVERTÉNCIA: En cas de mala utilització, hi ha risc de possibles ferides.

• Només cal utilizes l'aparell amb el suport subministrat.
• Si l'aparell está sobreomplert, es pot projectar aigua bullint.
• ATENCIó: Assegureu-vos que el bulldor está disconnectat abans de retiring-lo del suport.

• Desendolleu l'aparell abans d'omplir-lo, buidar-lo o netejar-lo i sempre que no s'estigui fent servir.

• No feu fonctionar aquest aparell ni el colloqueu sobre superficies calentes (com taulels electrolytes o de gas o forns) ni prop d'aquestes.

• No deixeu que el cable pengi sobre la vora d'une taula o taulell. No permeteu que el cable entri en contacte amb superficies calentes.
• Eviteu tocar les superficies calentes del bulldor, utilizezeu les nanges iels botons.
• Per evitar danys pel vape, mantingueur el bec del bulldor allunyat de parets o armaris en utilizezar-la.
• Netegeu el filtre amb aigua una vegada al meso o quando sigui necessari.
• Si s'utiliza sobre mobles de fusta, utilizes un salvamantells per evitar danys en aquests.
• Aneu amb compte en obrir i tancar la tapa quan esta calenta.
• No enceneu el bulldor si es buit.
• Per evitar focs, no utilitzeu el bulldor si hi ha gasos explosius o inflamables.

• El bulldor no s'ha d'endollar en una presa cuando la temperatura de l'habitació pugui baixar aTemperatures d'hivern a l'exterior. En temperatures sota zero, el termòstat de control automàtic es pot reinecer per bullir i escalfar l'element.

• No utilizezeu el bulldor per a un us que no sigui escalfar aigua. Altres liquids o menjar faran malbé l'interior.

• Aquest producte no ha estat dissenyat per a cap autre Us different de l'especificat en aquest manual.
• No obriu la tapa cuando l'aigua estigui bullint.
• Aquest aparell está destinat a utiliser-se en aplicaciones domestiques i(analogues com:

○ zones de cuines reservades per al personal a botigues, oficines, i autres entorns de treball.
○ granges.
○ per clients en hotels, motels i autres entorns de tipus residencial.
en entorns tipus habitació d'hotel

INSTRUCTIONS D'US

• Abans d'utilizar el bulldor per prima vegada, ompliu-lo amb aigua neta fins al nivell maxim i bulliu-lo. Tireu I'aigua i repetiu I'operacio.
• El bulldor sempre ha d'estar desendollat abans d'omplir-lo o afegir-hi aigua.
• Ompliu el bulldor amb la quantitat d'aigua que vulgueu. No ho ompli massa ja que podria vessar-se o degotejar. L'indicador de nivell maxim d'aigua us ajuda a mesurear la quantitat correcta. Podeu omplir el bulldor aixecant la tapa. No oblideu tancar la tapa antes d'omplir-la. Si no es així, el bulldor no s'apagarà automatècament un cop bullit l'aigua.
• No utiliser l'aparell amb menys de 0.5 litres d'aigua (indicador "min") per évitar que el bulldidor es quedi sense aigua cuando estigui ences.
• No sobrepasseu la marca de niveill "MAX" a l'indicador de niveill d'aigua.
• El bulldor dispose de desconnexio de segretat automatica con a proteccio contra sobrescalfament. S'activar si el bulldor es posa en functioment amb una quantitat insufficient d'aigua. Si s'activa la desconnexio de segretat automatica, apagueu el bulldor, desendolleu-lo i deixeu-lo refredar durant 5-10 minutes. A continuacion torneu a omplir-lo amb aigua i enceneu-lo, l'aigua comencara a bullir i s'apagar a con en el functioment normal.

BULLIDOR

• Colloqueu la base sobre una superficie seca i plana.
• Colloqueu el bulldor sobre la base. La connexio electrica s'activa automatisticamente quan el bulldor es colloca sobre la base.
• Endolleu el cable d'alimentacion en un endoll amb presa a terra i enceneu-la prement l'interruptor. S'encen un indicator lluminos.
• Un cop bullit l'aigua, el bulldor s'apagarà automatèmèn. A continuació deixeù que el bulldor es refredi durant 1 minut. L'aigua es pot tornar a ebullició prement l'interruptor un autre cop. Durant el temps de refrigeración, no forci l'interruptor on/off (encesa/apagada) a la posició ON (encesa), ja que això pot danyar el mecanisme de funciona.
• No traieu el bulldidor de la base sense apagar-lo primer.
• Recordeu, si no voleu tornar a bullir l'aigua, apagueu el bullidor.
• El bulldor es pot apagar en qualsevol moment portant l'interruptor cap amunt. L'indicador lluminos s'apagarà.
• Per servir l'aigua, aixequeu el bullidor de la base i serviu-ho.

MANTENIMENT DE L'HERVIDOR

• Netegeu l'exterior del bulldor amb un drap o esponja suau lleugerament humitejada. Traieu les taques resistents utiliser an drap humitejat amb detergent liquid suau. No utiliseu fregalls o polvores abrasives. No submergiu mai el bulldor en aigua o qualsevol autre liquid.
• De tant en tant, depondent del tipus d'aigua amb quèutilzeu, es forma un dipòsit calcari de manera natural i que s'adhereix principalment a l'element calefactor i redueix la capacité per escalfar.
• La quantitat de calc dipositada (i per tant la necessitat de netejar o descalcificar el bulldor) depen en gran mesure de la duresa de l'aigua i de la frequencia amb qu s'utilizzi.
• La calç no és perjudicial per a la salute. Pero si s'aboca a la beguda fa malbé el sabor de la mateixa. Per tant, el bullidor s'ha de descalcificar de manière periodica, tal com s'indica a continuació.

DESCALCIFICACIó

• Netegeu la calç del bulldor amb regularitat. Amb un és normal, almenys dues vegades cada any.
• Ompliu el bullidor fins a l'indicador "MAX" amb una barreja que contingui una part de vinagre i dues parts d'aigua. Enceneu-lo i espereu fins que el bullidor s'apagui automatisticamente despres de porter la barreja a ebullicio.
• Deixeu la barreja al bullidor durant la nit.
  L'endema al mati, llencla barreja.
• Ompliu el bullidor amb aigua neta fins al nivell "MAX" i porteu-la de nou a ebullicio.
  Tireu aquesta aigua bullida per retiring qualsevol resta de calc i vinagre.
• Esbandiu l'interior del bullidor amb aigua neta.

ELIMINACIó DE L'ECTRODOMESTIC VELL.

En base a la Norma europea 2012/19/UE de Residus d'aparells Eléctrics i Electrònics (RAEE), els electrodomèstics vells nolopen ser llencats als contentidors municipals habituels; han de ser recollits selectively per optimizar la recuperación i el reciclatge dels components i materials que els constitueixen, i reduir l'impacte en la salute humana i el medi ambient. El síból del contentidor d'escombrarias es marca

sobre tots els produits per recordar al consumidor l'obligacion de separar-los per a la recollida selectiva.

El consumidor ha de contactar amb l'autoritat local o amb el venedor per informar-se sobre la correcta eliminacion del seu electrodomestic vell.

DECLARACION DE CONFORMITAT: Aquest dispositiu compleix els requisits de la Directa de Baixa Tensio 2014/35/EU iels requisits de la direcva de Compatabilitat Electromagnetica 2014/30/EU.

GARANTIA

Aquest aparell està cobert i compta amb el dret de la garantia legal d'acord amb la legislació vigent des de la data de compra. Conserveu el tiquet de compra per poder reclamar el vosre dret a la garantia. Per trobar el servei mésproper a la seva localitzacion contacteu a trovés del seguènt enlalç web: https://orbegozo.com/asistencia-technica/

Per a qualsevol tipus de consulta, dubte o incidencia podeu posar-vos en contacte amb nosaltres a trovés del nostre correu electronic reflectit a la page principal d'aquest manual o a trovés del nostre servei d'assistencia的技术ica a https://orbegozo.com/contacto/

Orbegozo no es fa responsable dels components i accessoris que són objecte de desgast a causa de l'us, aixi com els compostos peribles o que s'hagin deteriorat per un u's indegut. Tampoc no se'n fara responsable si el propietari ha modificat技术和icament l'aparell. Consulteu les condizioni legals a la notre page web.