MDR30SS - Four à micro-ondes Summit - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Four à micro-ondes encastrable (tiroir)
Marque	Summit
Modèle	MDR30SS
Dimensions (L x H x P)	30 x 14 13/16 x 22 1/2 pouces (762 x 376 x 572 mm)
Poids	100 lb (45,4 kg)
Alimentation	120 V~ 60 Hz, 15 A
Puissance d'entrée	1500 W
Puissance de sortie micro-ondes	1000 W
Fonctions	Cuisson par temps, décongélation par poids et par temps, pop-corn, réchauffage automatique, cuisson automatique, boisson, fondre, cuisson multiple, verrouillage enfants, mode éco, minuterie
Accessoires fournis	Support à décongélation
Sécurité	Verrouillage enfants, bloc anti-basculement, mise à la terre
Matériau	Acier inoxydable
Garantie	1 an (pièces et main d'œuvre dans les 48 États contigus)
Service client	1-800-932-4267 (9 h - 17 h HE)

FOIRE AUX QUESTIONS - MDR30SS Summit

Comment installer le bloc anti-basculement ?

Le bloc anti-basculement doit être installé à 13/16 de pouce du bord et à 14 pouces au-dessus du sol. Utilisez un bloc de 6 pouces fourni par l'installateur. Fixez-le solidement au mur en évitant les fils électriques ou les conduites d'eau.

Puis-je utiliser des récipients métalliques dans ce micro-ondes ?

Non, les ustensiles en métal ou avec des bordures métalliques peuvent provoquer des arcs électriques. Utilisez uniquement des récipients adaptés au micro-ondes (verre, céramique, plastique spécifique).

Comment régler l'horloge du four ?

Appuyez deux fois sur le bouton TIMER/CLOCK. L'affichage clignote. Utilisez les touches numériques pour entrer l'heure (entre 1:00 et 12:59). Appuyez sur START+30SEC ou TIMER/CLOCK pour valider.

Que faire en cas d'arc électrique (étincelles) ?

Éteignez immédiatement le four. Vérifiez que vous n'utilisez pas de matériaux interdits (métal, papier aluminium). Nettoyez la cavité avec un chiffon humide. Ne faites jamais fonctionner le four vide.

Comment utiliser la fonction décongélation ?

Deux modes : Décongélation par poids (appuyez sur DEFROST WEIGHT, entrez le poids entre 0.1 et 6.0 lb) ou par temps (appuyez sur DEFROST TIME, entrez la durée). Le four vous rappellera de retourner les aliments en cours.

Comment nettoyer le four à micro-ondes ?

Utilisez un chiffon doux avec de l'eau savonneuse douce ou un détergent non abrasif. N'utilisez pas de produits abrasifs sur les surfaces d'étanchéité. Nettoyez régulièrement la porte et les joints.

Comment activer le verrouillage enfants ?

En mode veille, appuyez sur le bouton STOP/CANCEL pendant 3 secondes. L'écran affiche 'Loc'. Pour désactiver, refaites la même opération jusqu'à voir 'UnLo'.

Pourquoi mes aliments chauffent-ils de manière inégale ?

Causes possibles : aliments non décongelés, temps ou puissance inadéquats, ou utilisation de récipients inadaptés. Remuez ou retournez les aliments à mi-cuisson et utilisez des ustensiles adaptés au micro-ondes.

Puis-je faire cuire du pop-corn dans ce four ?

Oui, utilisez la fonction POPCORN dédiée. Appuyez sur le bouton Popcorn pour lancer la cuisson directement. Suivez les instructions du fabricant du pop-corn et ne laissez pas le four sans surveillance.

Que faire si l'unité ne démarre pas ?

Vérifiez que le cordon est branché, que la porte est bien fermée et que les réglages sont corrects. Si le problème persiste, contactez le service client Summit au 1-800-932-4267.

MODE D'EMPLOI MDR30SS Summit

TIROIR À MICRO-ONDES

Lisez attentivement ces instructions avant d'utiliser votre four à micro-ondes et conservez-les attentivement. Si vous suivez les instructions, votre micro-ondes vous fournira de nombreuses années de bon service

Écrivez le numéro de série ici :

TABLE DES MATIÈRES

Service à la clientèle	4
Avertissement 5
Instructions de sécurité importantes	6
Nom des pièces	7
Instruction de mise à la terre	7
Brouillage radioélectrique	8
Ustensiles de Cuisine : ......	8
• Matériaux pouvant être utilisés au micro-ondes......	9
• Matériaux à éviter au micro-ondes......	9
Espacements et Dimensions : ......	10
• Instructions d'installation du bloc anti-basculement......	11
Installation de l'unité	12
Fonctionnement : ......	13
• Réglage de l'horloge......	13
• Minuterie de cuisine......	13
• Temps de cuisson......	13
• Ajouter 30sec......	13
• Fonction décongélation selon le poids......	14
• Fonction décongélation selon le temps......	14
• Maïs soufflé......	14
• Réchauffage automatique......	14
• Cuisson automatique......	14
• Beverage......	15
• Fondre......	15
• Cuisson simultanée......	15
• Sonnerie activée/désactivée......	15
• Fonction de verrouillage pour enfants......	15
• Mode Éco......	16
• Fonction requête......	16
Dépannage	16
Garantie 17

AVERTISSEMENT

POUR VOTRE SÉCURITÉ

PRÉCAUTIONS POUR ÉVITER UNE EXPOSITION POSSIBLE À UNE ÉNERGIE MICRO-ONDE EXCESSIVE

(a) N'essayez PAS de faire fonctionner ce four à micro-ondes avec la porte ouverte puisque le fonctionnement peut entraîner une exposition nocive à l'énergie des micro-ondes. Il est important de ne pas vaincre ou altérer les verrouillages de sécurité.
b) NE PLACEZ AUCUN objet entre la face avant du four à micro-ondes et la porte et ne laissez pas s'accumuler de la terre ou des résidus de nettoyants sur les surfaces d'étanchéité.
(c) NE PAS faire fonctionner le four à micro-ondes s'il est endommagé. Il est important que la porte du four à micro-ondes se ferme correctement et qu'il n'y ait pas de dommages aux éléments suivants :

(1) PORTE (pliée)
(2) CHARNIÈRES ET SERRURES (brisées ou desserrées)
(3) JOINTS DE PORTE ET SURFACE D'ÉTANCHÉITÉ

(d) Le four à micro-ondes ne doit pas être ajusté ou réparé par quiconque, sauf par un personnel de service qualifié.

SPÉCIFICATIONS
Modèle MDR30SS
Tension de fonctionnement	120 V~ 60 Hz
Puissance d'entrée du four à micro-onde	1500 W
Puissance de sortie du four à micro-onde	1000 W

Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des précautions de sécurité de base doivent être suivies, afin de réduire le risque de brûlures, choc électrique, incendie, blessures à des personnes ou exposition à une énergie micro-onde excessive.

1. Lisez toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil.
2. Lisez et suivez le spécifique : « PRECAUTIONS POUR ÉVITER UNE EXPOSITION POSSIBLE À L'ÉNERGIE EXCESSIVE DES MICRO-ONDES » qui se trouve à la page 4.
3. Cet appareil doit être mis à la terre. Connectez-vous uniquement à une prise correctement mise à la terre. Voir « INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE » qui se trouve à la page 6.
4. Installez ou localisez cette appareil uniquement conformément aux instructions d'installation fournies.
5. Certains produits tels que les œufs entiers et les récipients scellés - par exemple, les bocaux en verre fermés - peuvent exploser et ne doivent pas être chauffés dans ce four à micro-ondes.
6. Utilisez cet appareil uniquement pour l'usage prévu, tel que décrit dans le manuel. N'UTILISEZ PAS de produits chimiques corrosifs ou de vapeurs dans cet appareil. Ce type de micro-ondes est spécialement conçu pour chauffer, cuire ou sécher les aliments. Il n'est pas conçu pour un usage industriel ou de laboratoire.
7. Comme pour tout appareil, une surveillance étroite est nécessaire lorsqu'il est utilisé par les enfants.
8. NE PAS faire fonctionner cet appareil si le cordon ou la fiche électrique sont endommagée s'il ne fonctionne pas ou s'il a été endommagé ou largué.
9. Cet appareil ne devrait être entretenu que par du personnel de service qualifié. Communiquez avec l'installation de service autorisée la plus proche pour un examen, une réparation ou un ajustement.
10. NE PAS couvrir ou bloquer les ouvertures sur l'appareil.
11. NE PAS entreposer cet appareil à l'extérieur. N'UTILISEZ PAS ce produit près de l'eau - par exemple, près d'un évier de cuisine, dans un sous-sol humide, près d'une piscine ou d'un endroit similaire.
12. NE PAS immerger cordon ou boucher dans l'eau.
13. Gardez le cordon loin de la surface chauffée.
14. NE LAISSEZ PAS le cordon pendre sur le bord de la table ou du comptoir.
15. Lors du nettoyage des surfaces de la porte et du micro-ondes qui se réunissent à la fermeture la porte, n'utilisez que des savons doux et non abrasifs, ou du détergent appliqué avec une éponge ou un chiffon doux.
16. Réduire le risque d'incendie dans le four à microondes :

1) NE PAS trop cuire les aliments. Occupez soigneusement l'appareil lorsque du papier, du plastique ou d'autres matériaux combustibles sont placés à l'intérieur du four à micro-ondes pour faciliter la cuisson.
2) Retirez les attaches de torsion en fil des sacs en papier ou en plastique avant de placer le sac dans le four à micro-ondes.
3) Si un matériau à l'intérieur du four à microondes s'enflamme, laissez la porte du four à microondes fermée, éteignez le four à micro-ondes et débranchez le cordon d'alimentation, ou coupez l'alimentation au niveau du fusible ou du disjoncteur.
4) N'utilisez PAS la cavité à des fins de stockage. NE laissez PAS de produits en papier, d'ustensiles de cuisine ou de nourriture dans la cavité lorsque le four à micro-ondes n'est pas utilisé.

1. Les liquides tels que l'eau, le café ou le thé peuvent être surchauffés au-delà du point d'ébullition sans montrer de signes visibles d'ébullition. Des bulles ou un bouillonnement visible ne sont pas toujours présents lorsque le récipient est retiré du four à micro-ondes. CELA PEUT ENTRAÎNER UN DÉBORDEMENT SOUDAIN DE LIQUIDE TRÈS CHAUD LORSQUE LE RÉCIPIENT EST PERTURBÉ OU LORSQU'UN USTENSILE EST INSÉRÉ DANS LE LIQUIDE.

Pour réduire le risque de blessures pour les personnes :

1) NE PAS surchauffer le liquide.
2) Remuez le liquide avant et à mi-chemin du chauffage.
3) N'UTILISEZ PAS de contenants à parois droites à col étroit.
4) Après le chauffage, laisser le récipient rester dans le micro-ondes pendant une courte période avant de retirer le récipient.
5) Faites preuve d'un soin extrême lors de l'insertion d'une cuillère ou un autre ustensile dans le récipient.

1. NE PAS faire fonctionner d'appareil de chauffage où de cuisson sous l'appareil.

2. NE PAS monter l'unité au-dessus ou à proximité d'une partie de l'appareil de chauffage ou de cuisson.

3. NE PAS monter au-dessus de l'évier.

4. N'ENTREPOSER RIEN directement sur la surface de l'appareil lorsque l'appareil est en fonctionnement.

ENREGISTREZ CES INSTRUCTIONS

Retirez le micro-ondes et tous les matériaux du carton et de la cavité micro-ondes. Votre four à micro-ondes est livré avec les accessoires suivants :

A. Panneau de contrôle
B. Boîte de contrôle
C. Plaque de montage droit
D. Cavité
E. Poignée
F. Fenêtres
G. Châssis de porte
H. Grille de ventilation
I. Tiroir
J. Plaque articulée à charnière

K. Plaque de montage gauche

Support à décongélation

(Ne peut être utilisé que dans la fonction de dégivrage.

NE PAS utiliser pour cuisiner. Ne pas utiliser sans nourriture)

Instructions de mise à la terre

Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de court-circuit électrique, la mise à la terre réduit le risque de choc électrique en fournissant un fil d'évacuation pour l'appareil équipé d'un cordon comportant un fil de mise à la terre avec un bouchon de mise à la terre. La fiche doit être branchée sur une prise correctement installée et mise à la terre.

AVERTISSEMENT - Une mauvaise utilisation de la mise à la terre peut entraîner un risque de choc électrique.

Consulter un électricien ou un militaire qualifié si les instructions de mise à la terre ne sont pas complètement comprises, ou s'il existe un doute quant à savoir si l'appareil est correctement mis à la terre. S'il est nécessaire d'utiliser une rallonge, n'utilisez qu'une rallonge à 3 fils qui a une fiche mise à la terre à 3 lames et une prise à 3 fentes qui acceptera la fiche sur l'appareil. La cote marquée de la rallonge doit être égale ou supérieure à la puissance nominale électrique de l'appareillage.

DANGER - Risque de choc électrique

Toucher certains des composants internes peut causer des blessures graves ou la mort. Ne démontez pas cet appareil.

AVERTISSEMENT - Risque de choc électrique

Une mauvaise utilisation de la mise à la terre peut entraîner un choc électrique. Ne branchez pas une prise tant que l'appareil n'est pas correctement installé et mis à la terre.

1. Un cordon d'alimentation court est fourni pour réduire les risques de s'emmêler ou de trébucher sur un cordon plus long.
2. Des ensembles de cordons plus longs ou des rallonges sont disponibles et peuvent être utilisés en prenant soin de les utiliser correctement.
3. Si un cordon ou une rallonge est utilisé :
   1) La capacité électrique indiquée sur le cordon ou la rallonge doit être au moins aussi élevée que la capacité électrique de l'appareil.
   2) La rallonge doit être de type 3 fils avec mise à la terre.
   3) Le cordon plus long doit être disposé de manière à ne pas pendre au-dessus du plan de travail ou de la table où il peut être tiré par des enfants ou occasionner des chutes involontaires.

**CET APPAREIL EST CONFORME À LA SECTION 18 DES RÈGLES DE LA FCC**

Brouillages radioélectriques

1. Le fonctionnement du four à micro-ondes peut causer des interférences avec votre radio, télévision ou tout autre équipement similaire.
2. Lorsqu'il y a des interférences, vous pouvez les réduire ou les éliminer en prenant les mesures suivantes :
   1) Nettoyez la porte et la surface d'étanchéité du four à micro-ondes.
   2) Réorientez l'antenne réceptrice de la radio ou de la télévision.
   3) Déplacez le four à micro-ondes par rapport au récepteur.
   4) Éloignez le four à micro-ondes du récepteur.
   5) Branchez le four à micro-ondes sur une prise différente de manière que le four à micro-ondes et le récepteur soient sur des circuits distincts.

Ustensiles de cuisine

ATTENTION - Risque de blessure personnelle

Les récipients fermés hermétiquement peuvent exploser. Les récipients fermés doivent être ouverts et les sachets en plastique doivent être percés avant la cuisson. Consultez les instructions sur les « Matériaux que vous pouvez utiliser dans le micro-ondes et matériaux à éviter dans le micro-ondes ».

Il peut y avoir certains ustensiles de cuisine non métalliques qui ne sont pas sûrs à utiliser pour la cuisson au micro-ondes. En cas de doute, vous pouvez effectuer un test sur l'ustensile de cuisine en question en suivant la procédure ci-dessous.

Test d'ustensile de cuisine :

1. Remplissez un récipient adapté au micro-ondes avec 1 tasse d'eau froide (250 ml) ainsi que l'ustensile en question.
2. Faites cuire à puissance maximale pendant 1 minute.
3. Touchez l'ustensile avec précaution. Si l'ustensile vide est chaud, ne l'utilisez pas pour la cuisson au micro-ondes.
4. Ne dépassez pas 1 minute de temps de cuisson.

MATÉRIAUX POUVANT ÊTRE UTILISÉS AU MICRO-ONDES

Matériel	Instructions
Plat brunissant	Suivez les instructions du fabricant*. Le fond du plat de brunissement doit être d'au moins 3/16 de pouce (5 mm) au-dessus du plateau tournant. Une utilisation incorrecte peut entraîner la casse du plateau tournant.
Vaisselle	Convient uniquement pour une utilisation au micro-ondes. Suivez les instructions du fabricant. Ne pas utiliser des plats fissurés ou ébréchés.
Bocaux en verre	Retirez toujours le couvercle. Utilisez uniquement pour réchauffer les aliments jusqu'à ce qu'ils soient juste chauds. La plupart des bocaux en verre ne sont pas résistants à la chaleur et peuvent se briser.
Verrerie	Utilisez uniquement des articles en verre résistant à la chaleur. Assurez-vous qu'il n'y a pas de bordure métallique. Ne pas utiliser des plats fissurés ou ébréchés.
Sacs de cuisson	Suivez les instructions du fabricant*. Ne fermez pas avec un lien métallique. Faites des incisions pour permettre à la vapeur de s'échapper.
Assiettes et gobelets en papier	Utilisez uniquement pour une cuisson/réchauffage à court terme. Ne laissez pas le micro-ondes sans surveillance pendant la cuisson.
Essuie-tout	Utilisez uniquement pour une cuisson/réchauffage à court terme. Ne laissez pas le micro-ondes sans surveillance pendant la cuisson.
Papier parchemin	Utilisez uniquement pour une cuisson/réchauffage à court terme. Ne laissez pas le micro-ondes sans surveillance pendant la cuisson.
Plastique	Convient uniquement pour une utilisation au micro-ondes. Suivez les instructions du fabricant*. Le récipient doit être étiqueté "Convient pour une utilisation au micro-ondes". Certains contenants en plastique ramollissent lorsque les aliments à l'intérieur sont chauds. Les "sachets de cuisson" et les sacs en plastique fermés hermétiquement doivent être entaillés, percés ou ventilés selon les instructions de l'emballage.
Pellicule de plastique	Uniquement adapté pour une utilisation au micro-ondes. Utilisez pour couvrir les aliments pendant la cuisson afin de conserver l'humidité. Ne laissez pas le film plastique toucher les aliments.
Thermomètres	Uniquement adapté pour une utilisation au micro-ondes (thermomètres à viande et à bonbons).
Papier ciré	Utilisez comme couvercle pour éviter les éclaboussures et conserver l'humidité.

MATÉRIAUX À ÉVITER AU MICRO-ONDE

Matériel	Instructions
Plateau en aluminium	Peut provoquer des arcs électriques. Transférez les aliments dans un récipient adapté au micro-ondes.
Emballage alimentaire avec poignée en métal	Peut provoquer des arcs électriques. Transférez les aliments dans un récipient adapté au micro-ondes.
Ustensiles en métal ou avec des bordures métalliques	Le métal protège les aliments des ondes du micro-ondes. Les bordures métalliques peuvent provoquer des arcs électriques.
Attaches métalliques à torsion	Peut provoquer des arcs électriques et pourrait causer un incendie dans le micro-ondes.
Sacs en papier	Peut provoquer un incendie dans le micro-ondes.
Mousse plastique	La mousse plastique peut fondre ou contaminer le liquide à l'intérieur lorsqu'elle est exposée à des températures élevées.
Bois	Le bois se dessèche lorsqu'il est utilisé dans le four à micro-ondes et peut se fendre ou se fissurer.

Espacements et dimensions

A. Les dimensions illustrées à la figure 1 doivent être utilisées. Les dimensions données offrent un dégagement minimal. Localisez la prise électrique dans la zone ombragée dans le coin supérieur gauche de l'emplacement prévue. Voir la figure 3
B. La surface de contact doit être solide et à niveau. Portez une attention particulière au sol sur lequel le tiroir à micro-ondes sera assis. Le plancher de l'ouverture doit être construit en contreplaqué assez fort pour supporter le poids du micro-ondes (environ 100 livres).
C. Vérifiez l'emplacement où le micro-ondes sera installé pour une alimentation électrique appropriée.
D. Votre four à micro-ondes peut être encastré dans une armoire ou un mur soit seul, soit sous un four mural à gaz ou électrique.
E. Assurez-vous que l'espace libre entre le four mural à micro-ondes et le tiroir à micro-ondes par rapport au sol est d'au moins 2 pouces.
F. L'intérieur du four à micro-ondes peut facilement accueillir un plat oblong de 9" x 13" ou un sachet de popcorn pour micro-ondes.

A	B	C	D	E	F	G	H
: 28 7/16" : 22 1/8"	: 23"	Permettre 3/16" de chevauchement	Permettre 3/4" de chevauchement	Permettre 7/16" de chevauchement	14 13/16" D'ouverture	19" À partir du plancher	30"

Figure 2

A	B	C	D	E	F	G
: 30"	: 22 1/2"	14 19/32"	21 9/16"	15" D'ouverture pour le tiroir	16"	1 11/16"

Les figures 1 et 2 contiennent de nombreuses mesures de tiroirs à micro-ondes à titre de référence lors de la planification de l'emplacement du tiroir. Ce tiroir à micro-ondes peut être installé sous n'importe quel four mural électrique ou à gaz.

*Il peut également être installé en utilisant une prise électrique dans une armoire adjacente à l'intérieur de la zone où le cordon électrique fourni peut atteindre. Le trou d'accès pour le cordon d'alimentation dans l'armoire doit être d'un diamètre minimum de 1 1/2" et dépourvu de tous les bords tranchants.

Note : Assurez-vous toujours de disposer d'une longueur de cordon d'alimentation suffisante pour atteindre la prise électrique afin d'éviter toute tension. Vérifiez toujours les codes électriques pour connaître les exigences.

INSTRUCTION D'INSTALLATION DU BLOC ANTI-BASCULEMENT

BLOC ANTI-BASCULEMENT 6" 3 1/2" Figure 3

BLOC ANTI-BASCULEMENT

EMPLACEMENT SUGGÉRÉ POUR LA PRISE ÉLECTRIQUE 4" 5" Figure 4

PRISE ÉLECTRIQUE

Pour réduire le risque de basculement du tiroir, le bloc anti-basculement doit être correctement installé, situé à 13/16 de pouce et à 14 pouces au-dessus du sol sur lequel le tiroir à micro-ondes sera posé. Le bloc anti-basculement de 6 pouces doit être fourni par l'installateur. Voir les figures 1 et 3.

Le bloc anti-basculement empêche les blessures graves qui pourraient résulter de liquides chauds renversés. Si le tiroir à micro-ondes est déplacé vers un autre endroit, le bloc anti-basculement doit également être déplacé et installé.

Lors de l'installation sur le mur, assurez-vous que les vis pénètrent complètement dans le placoplâtre et sont fixées dans du bois ou du métal de manière que le bloc soit totalement stable. Lors de la fixation, veillez à ce que les vis ne pénètrent pas dans les fils électriques ou les conduites d'eau. Les exigences électriques sont une alimentation électrique protégée de 120 volts, 60 Hz, CA seulement, d'au moins 15 ampères. Il est recommandé de prévoir un circuit séparé ne desservant que cet appareil.

L'unité est équipée d'une fiche de mise à la terre à 3 broches. Elle doit être branchée sur une prise murale correctement installée et mise à la terre. Si vous disposez uniquement d'une prise à 2 broches, faites appel à un électricien qualifié pour installer une prise murale correcte.

Remarque : Si vous avez des questions sur la mise à la terre ou les instructions électriques, consultez un électricien ou un technicien qualifié.

*Peut également être installé en utilisant une prise électrique dans une armoire adjacente dans la zone où le cordon électrique fourni peut atteindre. Vérifiez toujours les codes électriques pour connaître les exigences.

4 Vis Figure 6 Plaque de montage Vis Figure 5

1. Placez le tiroir à côté du mur ou de l'ouverture de l'armoire. Branchez le cordon d'alimentation dans la prise électrique.
2. Guidez soigneusement le tiroir dans l'ouverture préparée. Évitez de coincer le cordon entre le micro-ondes et le mur.
3. Faites glisser le tiroir jusqu'à ce que la bride de montage soit affleurante avec la face de l'armoire. Voir la Figure 5.
4. Ouvrez le tiroir. Utilisez les 4 trous du tiroir comme gabarit et pré-percez l'armoire avec une mèche de 1/16 de pouce. Voir la Figure 5.
5. Fixez le tiroir avec les 4 vis fournies. Voir la Figure 6.

1. Ouvrir (Open)
2. Réglage (Setup)
3. Menu Automatique (Auto-Menu)

4. Poids de décongélation (Defrost Weight)

5. Fermer (Close)

6. (Minuterie/Horloge) Timer/Clock
7. Temps de décongélation (Defrost Time)

8. Touches numériques (Number Keys)

9. Temps de cuisson (Time Cook)

10. Démarrer/+30sec. (Start/+30sec.)
11. Niveau de puissance (Power Level)

12. Arrêt/Annuler (Stop/Cancel)

13. Réglage de l'heure (clock setting) :

(1) Appuyez deux fois sur le bouton MINUTERIE/HORLOGE (TIMER/CLOCK). « 12 :00 » clignotera.
(2) Appuyez sur les touches numériques pour régler l'heure, qui doit être comprise entre 1 :00 et 12 :59.
(3) Appuyez sur le bouton DÉMARRER/+30SEC. (START+30SEC.) ou MINUTERIE/HORLOGE (TIMER/CLOCK) pour terminer le réglage

Note : Dans le processus de réglage de l'heure, si le bouton ARRÊT/ANNULER (STOP/CANCEL) est pressé ou s'il n'y a aucune opération dans un délai d'une minute, le micro-ondes reviendra automatiquement au réglage précédent.

1. Minuteur de cuisine (timer /clock) :

(1) Appuyez une fois sur le bouton MINUTERIE/HORLOGE (TIMER/CLOCK). « 00 :00 » s'affichera.
(2) Appuyez sur les touches numériques pour régler l'heure, qui doit être comprise entre 00 :01 et 99 :99.
(3) Appuyez sur le bouton "START+30SEC." pour démarrer le compte à rebours.

1. Temps de cuisson (time cook) :

Il y a 10 niveaux de puissance disponible

Niveau	10	9	8	7	6	5	4	3	2	1
Puissance	100%	90%	80%	70%	60%	50%	40%	30%	20%	10%
Affichage	L10	L09	L08	L07	L06	L05	L04	L03	L02	L01

(1) Appuyez une fois sur le bouton TEMPS DE CUISSON (TIME COOK). « 00 :00 » s'affichera.
(2) Appuyez sur les touches numériques pour régler le temps de cuisson, qui doit être compris entre 00 :01 et 99 :99.
(3) Appuyez une fois sur le bouton NIVEAU DE PUISSANCE (POWER LEVEL), puis confirmez en appuyant à nouveau sur le bouton NIVEAU DE PUISSANCE (POWER LEVEL), ou en appuyant sur les touches numériques pour régler le niveau de puissance.
(4) Appuyez sur le bouton DÉMARRER/+30SEC. (START+30SEC.) pour commencer la cuisson.

1. Ajouter 30 secondes (START+30SEC.) :

(1) En attente, la cuisson instantanée à 100 % de puissance avec une durée de cuisson de 30 secondes peut être démarrée en appuyant sur le bouton DÉMARRER/+30SEC. (START+30SEC.). Chaque pression sur le même bouton augmentera la durée de cuisson de 30 secondes.
(2) Pendant la cuisson au micro-ondes et la décongélation par temps, vous pouvez appuyer sur DÉMARRER/+30SEC. (START+30SEC.) pour augmenter le temps de cuisson. Chaque pression augmentera de 30 secondes.

1. Fonction décongélation selon le poids (DEFROST WEIGHT) :

(1) Appuyez sur le bouton POIDS DE DÉCONGÉLATION (DEFROST WEIGHT). L'écran affiche l'icône de décongélation et « 0.0 lb » s'allume.
(2) Appuyez sur les boutons numériques pour entrer le poids à décongeler. Le poids saisi doit être compris entre 0.1 et 6.0 lbs.
(3) Appuyez sur DÉMARRER/+30SEC. (START+30SEC.) pour démarrer la décongélation. Le buzzer émet un bip.

Note : La sonnerie retentira deux fois pour vous rappeler de retourner les aliments pendant la décongélation.

1. Fonction de décongélation par temps (DEFROST TIME) :

(1) Appuyez sur le bouton TEMPS DE DÉCONGÉLATION (DEFROST TIME). L'écran affiche l'icône de décongélation et « 00 :00 » s'allume.
(2) Appuyez sur les boutons numériques pour entrer le temps de décongélation entre 00 :01 et 99 :99.
(3) Appuyez sur DÉMARRER/+30SEC. (START+30SEC.) pour démarrer la décongélation.

Note : Le niveau de puissance de décongélation est PL03. Il ne peut pas être modifié. Le buzzer retentira deux fois pour vous rappeler de retourner les aliments pendant la décongélation.

1. Popcorn :

(1) Appuyez sur le bouton POPCORN pour démarrer la cuisson directement.

1. Réchauffage automatique (SENSOR REHEAT) :

(1) En attente, appuyez une fois sur RÉCHAUFFAGE AUTOMATIQUE (SENSOR REHEAT), « Sr-1 » s'affiche. (2) Appuyez à nouveau sur RÉCHAUFFAGE AUTOMATIQUE (SENSOR REHEAT) ou appuyez sur « 1-4 » pou choisir le menu.
(3) Appuyez sur DÉMARRER/+30SEC. (START+30SEC.) pour démarrer la cuisson.

Niveau	Sr-1
Puissance	Sr-2
Affichage	Sr-3
SOUP	Sr-4

1. Cuisson automatique (SENSOR COOK) :

(1) En attente, appuyez une fois sur CUISSON AUTOMATIQUE (SENSOR COOK), « Sc-1 » s'affiche.
(2) Appuyez à nouveau sur CUISSON AUTOMATIQUE (SENSOR COOK) ou appuyez sur « 1-7 » pour choisir le menu.
(3) Appuyez sur DÉMARRER/+30SEC. (START+30SEC.) pour démarrer la cuisson.

Patate	Sc-1
Poulet	Sc-2
Poisson	Sc-3

Viande hachée	Sc-4
Légumes frais	Sc-5
Légumes congelés	Sc-6

Légumes en conserves

Sc-7

1. Boisson (BEVERAGE) :

(1) En attente, appuyez une fois sur BOISSON (BEVERAGE), « 1 », « 01 :30 » s'affichera.
(2) Appuyez à nouveau sur BOISSON (BEVERAGE) ou appuyez sur « 1 » ou « 2 » pour choisir le menu.
(3) Appuyez sur DÉMARRER/+30SEC. (START+30SEC.) pour démarrer la cuisson.

1. Fondre (MELT) :

(1) En attente, appuyez une fois sur FONDRE (MELT), « 1 buTT » s'affichera.
(2) Appuyez plusieurs fois sur FONDRE (MELT) pour choisir le menu.
(3) Appuyez sur « 1 » ou « 2 » pour choisir le poids correspondant.
(4) Appuyez sur DÉMARRER/+30SEC. (START+30SEC.) pour démarrer la cuisson.

Menu	Affichage	Poids
Beure / Margarine	1 buTT2 buTT3 buTT	1 (bâton)2 (bâtons)3 (bâtons)
Chocolat	4 OZ8 OZ	4 OZ8 OZ
Fromage	4 OZ16 OZ	4 OZ16 OZ

Cuisson multiple :

(1) En attente, appuyez une fois sur POIDS DE DÉCONGÉLATION (DEFROST WEIGHT), « 0.0 lbs » s'affichera.
(2) Appuyez sur les touches numériques pour entrer le poids à décongeler. Le poids saisi doit être compris entre 0,1 et 6,0 lbs.
(3) Appuyez une fois sur le bouton TEMPS DE CUISSON (TIME COOK) « 00 :00 » s'affichera.
(4) Appuyez sur les touches numériques pour régler le temps de cuisson, qui doit être compris entre 00 :01 et 99 :99.
(5) Appuyez une fois sur le bouton NIVEAU DE PUISSANCE (POWER LEVEL), puis confirmez, puis appuyez plusieurs fois sur NIVEAU DE PUISSANCE (POWER LEVEL) ou utilisez les touches numériques pour régler le niveau de puissance.
(6) Appuyez sur DÉMARRER/+30SEC. (START+30SEC.) pour commencer la cuisson.

Remarque : La fonction de décongélation ne peut être qu'une étape de la cuisson multiple. Au maximum, deux étapes de cuisson peuvent être programmées.

1. Sonnerie Activé/Désactivé :

Pour entrer en mode silencieux, appuyez sur le bouton MUET (MUTE). L'écran affichera l'icône de silence. Pour annuler le mode silencieux, en mode silencieux, appuyez sur le bouton MUET (MUTE). La sonnerie retentira deux fois.

1. Verrouillage pour enfants :

Verrouillage : En attente, appuyez sur le bouton ARRÊT/ANNULER (STOP/CANCEL) pendant 3 secondes, le four à micro-ondes entrera en mode de verrouillage pour enfants. L'écran affichera « Loc ». Déverrouillage : En état verrouillé, appuyez sur le bouton ARRÊT/ANNULER (STOP/CANCEL) pendant 3 secondes pour désactiver le verrouillage. L'écran affichera « UnLo ».

15. Mode éco :

Pour entrer en mode Économie lorsque la porte du micro-ondes est fermée, en état d'attente, si aucune opération n'est effectuée pendant 1 minute. Pour annuler le mode Économie, en mode Économie, ouvrez la porte ou appuyez sur n'importe quelle touche pour l'annuler.

16. Fonction requête :

En état de cuisson, appuyez sur le bouton MINUTERIE/HORLOGE(TIMER/CLOCK) pour vérifier l'heure. L'heure actuelle s'affichera pendant au maximum 3 secondes.

Dépannage

Vérifiez votre problème à l'aide du tableau ci-dessous et essayez les solutions pour chaque problème. Si le four à micro-ondes ne fonctionne toujours pas correctement, contactez notre service à la clientèle.

PROBLÈMES	CAUSE POSSIBLE	SOLUTION POSSIBLE
L’unité ne démarre pas	» Le cordon électrique pour micro-ondes n’est pas branché.» La porte est ouverte.» Une mauvaise opération est définie.	» Branchez l’unité dans la prise» Fermez la porte et réessayez.» Vérifiez les instructions.
Arc ou l’étincelle	» Matériaux à éviter dans les micro-ondes ont été utilisés.» Le four à micro-ondes est utilisé lorsqu’il est vide.» Il reste de la nourriture déversée dans la cavité.	» Utilisez uniquement des ustensiles de cuisine sans danger pour les micro-ondes.» Ne pas fonctionner avec micro-ondes vide.» Nettoyer la cavité avec une serviette humide.
Alimentsinégalement cuits	» Des matériaux à éviter dans les micro-ondes ont été utilisés.» Les aliments ne sont pas complètement décongelés.» Le temps de cuisson, le niveau de puissance n’est pas suffisant.» Les aliments ne sont pas retournés ou agités.	» Utilisez uniquement des ustensiles de cuisine sans danger pour les micro-ondes.» Dégivrer complètement les aliments.» Utilisez un temps de cuisson correct, niveau de puissance.» Tournez ou remuez les aliments.
Aliments trop cuits	Le temps de cuisson ou le niveau de puissance n’est pas adapté.	Utilisez le temps de cuisson correct et le niveau de puissance approprié.
Aliments insuffisamment cuits	» Des matériaux à éviter dans le micro-ondes ont été utilisés.» La nourriture n’est pas complètement décongelée.» Les ports de ventilation sont obstrués.» Le temps de cuisson et le niveau de puissance ne sont pas adaptés.	» Utilisez uniquement des ustensiles de cuisine adaptés au micro-ondes.» Décongelez complètement les aliments.» Vérifiez que les ports de ventilation du micro-ondes ne sont pas obstrués.» Utilisez le bon temps de cuisson et le bon niveau de puissance.
Décongélation incorrecte	» Des matériaux à éviter dans le micro-ondes ont été utilisés.» Le temps de cuisson et le niveau de puissance ne sont pas appropriés.	» Utilisez uniquement des ustensiles adaptés au micro-ondes.» Utilisez le temps de cuisson et le niveau de puissance appropriés.» Retournez ou remuez les aliments.

Si votre appareil présente d'autres symptômes que ceux décrits ci-dessus, ou si vous avez vérifié tous les éléments répertoriés comme cause et que le problème persiste, appelez le service client de Summit Appliance au 1-800-932-4267 entre 9 h et 17 h HE ou visitez notre site Web à tout moment à summitappliance.com/support.

GARANTIE LIMITÉE

GARANTIE LIMITÉE DE UNE ANS

Dans les 48 États américains contigus, pendant une ans à compter de la date d'achat, lorsque cet appareil est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes au produit ou fournies avec celui-ci, le garant paiera pour l'usine. . .pièces spécifiées et main-d'œuvre de réparation pour corriger les défauts dans les matériaux ou la fabrication. Le service doit être fourni par une entreprise de service désignée. En dehors des 48 états, toutes les pièces sont garanties pendant une ans à partir des défauts de fabrication. Il est garanti que les pièces, les étagères et les armoires en plastique sont fabriquées conformément aux normes commerciales acceptables et ne sont pas couvertes contre les dommages pendant la manutention ou la rupture.

LA GARANTIE DES ARTICLES NE PAIERA PAS :

1. Appels de service pour corriger l'installation de votre appareil, pour vous indiquer comment utiliser votre appareil, pour remplacer ou réparer les fusibles ou pour corriger le câblage ou la plomberie.
2. Appels de service pour réparer ou remplacer des ampoules ou des étagères brisées. Les pièces consommables (comme les filtres) ne sont pas couvertes par la garantie.
3. Dommages résultant d'un accident, d'une altération, d'un mauvais usage, d'un abus, d'un incendie, d'une inondation, d'une mauvaise installation, d'une installation non conforme aux codes d'électricité ou de plomberie, ou de l'utilisation de produits non approuvés par le garant.
4. Pièces de rechange ou coûts de main-d'œuvre de réparation pour les unités exploitées à l'extérieur des États-Unis.
5. Réparations de pièces ou de systèmes résultant de modifications non autorisées apportées à l'appareil.
6. Le retrait et la réinstallation de votre appareil s'il est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation publiées.

EXCLUSION DE GARANTIE IMPLICITE ; LIMITATION DES RECOURS

LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT EN VERTU DE CETTE GARANTIE LIMITÉE SERA LA RÉPARATION DU PRODUIT CONFORMÉMENT AUX PRÉSENTES. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UNE ANS. LE GARANT NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS. CERTAINS ÉTATS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, OU LES LIMITES DE LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS. CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ AVOIR D'AUTRES DROITS QUI VARIANT D'UN ÉTAT À L'AUTRE.

⚠️ AVERTISSEMENT : ce produit peut vous exposer à des produits chimiques, y compris le nickel (métallique) qui est connu dans l'État de Californie pour provoquer le cancer.

Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.65Warnings.ca.gov

Remarque : le nickel est un composant de tout l'acier inoxydable et de certaines autres compositions métalliques

Summit Appliance

Pour commander des pièces et accessoires, dépanner et obtenir des conseils utiles, visitez : www.summitappliance.com/support