SCR1301 - Réfrigérateur Summit - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Summit
Modèle	SCR1301
Type de produit	Réfrigérateur à usage médical ou domestique
Alimentation	115 V ~ 60 Hz, fusible 10-13 A
Réfrigérant	Hydrocarbure inflammable (quantité et type sur plaque signalétique)
Classe climatique	3, 4, 5 ou 7 selon plaque signalétique
Température ambiante maximale	Jusqu'à 104 °F (40 °C) selon classe
Capacité de charge max.	79 lb (environ 36 kg)
Réglage de température	Électronique par touches + et -
Affichage	Numérique de la température réelle
Mode ECO	Oui, activable manuellement ou automatique après 3h de porte fermée
Éclairage intérieur	Commande marche/arrêt par bouton
Dégivrage	Automatique pour l'évaporateur, manuel via bouton ECO (30 min)
Ventilation nécessaire	Au moins 30 mm à l'arrière, grilles de ventilation fournies
Installation	Sur surface plane et horizontale, à l'intérieur uniquement
Protection	Fusible/disjoncteur 10-13 A
Nettoyage	Eau tiède et liquide vaisselle non abrasif, chiffon doux
Entretien du condenseur	Aspirateur pour enlever la poussière
Garantie	2 ans pièces et main-d'œuvre (48 États contigus), 5 ans compresseur
Mise au rebut	Conforme DEEE, ne pas jeter avec les ordures ménagères
Conformité	Directives UE 2014/35 et 2014/30

FOIRE AUX QUESTIONS - SCR1301 Summit

Quelle est la tension d'alimentation du Summit SCR1301 ?

L'appareil fonctionne sous une tension de 115 V~60 Hz et doit être protégé par un fusible ou disjoncteur de 10 à 13 A.

Comment régler la température sur ce réfrigérateur ?

Utilisez les touches + et - situées sur le panneau de commande pour augmenter ou diminuer le point de consigne. L'affichage numérique indique la température réelle.

Que signifie le mode ECO et comment l'activer ?

Le mode ECO augmente le point de consigne et éteint la lumière pour économiser l'énergie. Il peut être activé en appuyant sur le bouton ECO, ou automatiquement après 3 heures de porte fermée. Pour l'activer en permanence, accédez au paramètre ECS dans le menu (maintenez les flèches haut et bas 5 secondes).

Comment dégivrer le réfrigérateur Summit SCR1301 ?

Le dégivrage de l'évaporateur est automatique. Si un dégivrage manuel est nécessaire, appuyez sur le bouton ECO pendant plus de 2 secondes ; le cycle dure 30 minutes puis revient en mode normal.

Quel type de réfrigérant est utilisé et y a-t-il des précautions ?

Le réfrigérant est un hydrocarbure inflammable. La quantité et le type sont indiqués sur la plaque signalétique. Assurez-vous que la pièce a un volume d'au moins 1 m³ pour 8 g de réfrigérant pour éviter tout risque de mélange inflammable en cas de fuite.

L'appareil peut-il être installé à l'extérieur ?

Non, l'appareil doit être placé à l'intérieur, sur une surface plane et horizontale, dans un local sec et bien ventilé, à l'abri des sources de chaleur et du rayonnement direct du soleil.

Comment nettoyer l'intérieur du réfrigérateur ?

Coupez l'alimentation avec le bouton marche/arrêt. Utilisez un mélange d'eau tiède et d'une faible quantité de liquide vaisselle (max 150 ml). N'utilisez jamais de produits abrasifs. Rincez à l'eau claire et essuyez avec un chiffon doux. Nettoyez régulièrement le canal d'évacuation de l'eau de dégivrage.

Que faire si de l'eau s'écoule dans le fond du réfrigérateur ?

Cela indique que l'orifice d'évacuation de l'eau de dégivrage est bouché. Nettoyez la goulotte et l'orifice avec un cure-pipe ou similaire.

L'appareil fait des vibrations ou du bruit. Que faire ?

Vérifiez que l'appareil est de niveau et qu'il ne touche pas d'autres éléments. Separez les bouteilles ou récipients qui s'entrechoquent. Assurez-vous que le sol est stable.

Quelle est la garantie du Summit SCR1301 ?

L'appareil bénéficie d'une garantie limitée de 2 ans sur les pièces et la main-d'œuvre (48 États contigus), et d'une garantie de 5 ans sur le compresseur (main-d'œuvre non incluse). Les dommages dus à une mauvaise utilisation, un incendie ou une installation incorrecte ne sont pas couverts.

MODE D'EMPLOI SCR1301 Summit

Puisque l'appareil contient un réfrigérant Inflammable, il est essentiel de s'assurer que les conduits du fluide réfrigérant ne sont pas endommages.

La quantité et le type de réfrigérant utilisée dans votre apparéil est indiquée sur la plaque signalétique.

La norme EN378 précise que la piece dans laquelle vous installez votre apparéil doit posseder un volume de 1m^3 par 8 g de réfrigérant avec des hydrocarbures utilisés dans l' apparéil afin d'éviter la formation de mélanges gaz/air inflammable dans la piece où l' apparéil est installé dans le cas où il y aurait une fuite dans le circuit réfrigérant.

AVENTISSEMENT :

Gardez les orifices de ventilation, situés sur la carrosserie de l'appareil ou autour de l'appareil, libres de toute obstruction.

AVENTISSEMENT :

Ne pas utiliser d'appareils mécaniques ou autres moyens pour accélérer la décongélation sauf ce qui est recommendé par le fabricant.

AVENTISSEMENT :

Ne pas endommager le système de réfrigération.

AVENTISSEMENT :

Ne pas utiliser d'appareils ELECTriques à l'intérieur du compartment de stockage sauf s'ilts sont commandés par le fabricant.

AVENTISSEMENT :

L'appareil ne doit pas etre expe-posedirectementa la pluie et nedoit pas etre aspergelorsque leplancher est lavé.

AVENTISSEMENT :

Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de 8 ans ou plus et par des personnes dotées de capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou disposant de connaissances ou d'expérience insuffisantes, sous la surveillance d'un tiers responsable de leur sécurité ou bien lorsqu'ils ont reçu des instructions liées à l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité et qu'ils ont intégré les risques qui en résultat.

AVERTISSEMENT :

Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

AVENTISSEMENT :

Le nettoyage et l'entretien effectué par l'utilisateur ne doit pas être accomplis par des enfants, sauf s'ils sont âgés de 8 ans et plus et qu'un adulte les surveille.

AVERTISSEMENT :

Ne pas entreposer des explosifs, tels que les aérosols avec propulseurs inflammables dans l'appareil.

AVERTISSEMENT :

Danger - risque d'incendie ou d'explosion si un réfrigérant inflammable est utilisé. L'appareil doit seulement être réparé par un personnel qualifié.

AVERTISSEMENT :

Lors du positionnement de l'appareil, assurez-vous que le cable d'alimentation n'est pas coincidence out endommagé.

AVERTISSEMENT :

Ne placez pas des rallonges ou d'alimentations en courant portables à l'arrête de l'appareil.

AVERTISSEMENT :

Les bords peuvent être coupants au niveau de l'encadrement de l'appareil, du compartment du compresseur, de l'évaporateur, du couvercle de la ventilation et sur l'équipement interne. Merci de faire attention afin d'éviter toute blessure.

AVERTISSEMENT :

La surface du condensateur situé au dos de l'appareil peut être chaude. Merci de faire attention afin d'éviter toute blessure.

AVERTISSEMENT :

L'appareil doit être connecté au moins 12 heures avant de l'utiliser pour le stockage de la médecine.

• Conservez les clés dans un endroit hors de portée des enfants.
• Ne marchez pas sur le panneau inférieur pour atteindre les médicaments dans le haut de l'ordinateil.
• Avant de faire l'entretien ou le nettoyage de l'appareil, débranchez-le de son alimentation.

Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être replacé par le fabricant, des représentants ou des professionnels agrées afin d'éviter les dangers.
- La formation de givre sur les parois interieures de l'evaporateur et les parties supérieures est un phénomène naturel et normal. Par conséquent, l'appareil doit être dégivré pendant le nettoyage ou l'entretien normal.
- Prenez note que toute modification de l'année annulera toutes les garanties et la responsabilité du fabricant.
- Si vous perdez la notice d'utilisation, merci de contacter votre fournisseur afin d'obtenir une nouvelle notice d'utilisation.
- Si un entretien est nécessaire sur cet apparéil, veuillez utiliser que des personnes formées à la manipulation des apparêils Médicaux.

Index

Avertissement. 2
Avant la mise en service 5
Finissez par connaitre votre refroidisseur.....6
Caracteristiques techniques. 7
Mise en service et installation. 7
Regulateur. 9
Recherche de pannes eventuelles 10
Dégivrage, nettoyage et entretien 11
Garantie -service. 12
Mise au rebut. 13
Garantie 14

Avant la mise en service

À réception, contrôle que l'appareil n'est pas endommagé. Les dommages dus au transport doivent être notifies à votre fournisseur avant toute utilisation de votre réfrigérateur.

Enlever l'emballage. Nettoyer l'intérieur de l'appareil à l'eau tiède additionné de produit à vaisselle non-agressif. Rincer à l'eau claire et essuyer à fond (voir chapitre nettoyage). Utiliser un chiffon doux.

Si pendant le transport, l'appareil a etecouché ou s'il a ete stocke dans un environne-ment froid (tempereature inférieure +41^) , il doit etre place en position verticale et rester ainsi au moins une heure avant d'etre mis en service.

Finissez par connaitre votre refroidisseur de bouteille

fig. 1

Caracteristiques Techniques

Le cablage et les raccordements électriques des systèmes d'alimentation électrique doivent respecter les normes électriques (locales et nationales) en vigueur. Consultez ces normes avant toute installation de l'appareil.

Ce dispositif est conforme aux directives de l'U.E. le concernant, y compris la Directive 2014/35/EU sur la Basse Tension et la Directive 2014/30/EU sur la Compatabilité Electromagnétique.

La prise de courant doit rester facilement accessible. Brancher la fiche male de l'appareil dans une prise secteur en 115V~60Hz reglementairement reliée à la terre. La prise doit être protégée par un fusible/disjoncteur supportant de 10 A - 13A fusible.

Sur les apparèils destinés aux pays non européens, vérifie si la tension de branchement et le type de courant spécifiés sur la plaque signalétique concordent bien avec ceux offerts par le secteur du pays concerné.

Les informations concernant la tension et la puissance absorbée / courant sont indiquées sur la plaque signalétique.

Si un changement de cordon d'alimentation électrique s'impose, cette opération est réservée à un spécialiste.

La plaque signalétique fournit diverses informations techniques ainsi que les numérodes de type et de série.

N'utilisez enaucun cas des rallonges decable.

fig. 2

Mise en service et installation

Mise en place

Pour des raisons de sécurité et de fonctionnement, l'appareil ne doit pas etre place a I'extérieur.

Placer l'appareil sur une surface plane et horizontal, dans un local sec et bien ventilé. Ne jamais placer l'appareil pres de sources de chaleur telles que cusinières ou radiateurs, et éviter de le placer au rayonnement direct du soleil ou pres d'une autre source de chaleur.

La surface sur laquelle l'appareil est placé doit être plane et horizontale. Ne pas utiliser de cadre ou autre.

Température ambiente

La classe climatique est indiquée sur la plaque signalétique. Elle indique dans qu'elle plage de température ambiente le réfrigérateur fonctionne de façon optimale.

Classé de climat ambient	Température ambiente maximale °F	Humidité relative %
3	77	60
4	86	55
5	104	40
7	95	75

Max. 79 lbs

Ventilation

Il est important que l'appareil soit bien ventilé et que l'air puisse circuler librement au-dessus, en dessous et autour de l'appareil. Les figures ci-dessous illustrent la façon dont la circulation d'air nécessaire autour de l'appareil peut être assurée (fig.4).

OBS: Arrière: Au moins 30 mm entre l'appareil et le mur.

Montez les deux gardes de ventilation avant de déplacer l'appareil à sa place finale. La fonction des gardes est d'assurer un minimum absolut de ventilation, si l'appareil est poussé trop pres contre un mur.

Procedez: 1. Montez les gardes de ventilation dans les trous à l'arrière de l'appareil (fig.3)

fig. 3

fig.3

Cote à cote

L'appareil peut etre installe comme unité independante le long d'un mur, etre encastre dans un element de cuisine, ou placete a cote avec d'autres appar兼ils (fig.5).

fig.5

Régulateur - Opération et fonction

ECO

Marche/Arrêt

Temperature +

Température -

fig. 6

Contrôles électroniques

Les contrôles électroniques assurent le maintien de la température réglée.

Après une perte d'alimentation, les réglages de la température sont automatiquement recupérés.

Dégivrage manuel

Si un dégivrage manuel est requis, appuyez sur le bouton ECO pendant plus de 2 secondes et le dégivrage manuel commencer.

Après 30 min, le contrôlelectronique revient au mode normal.

Affichage de la température

L'afficheur montre la température réelle dans l'armoire et indique que l'alimentation est branchée.

Réglage de la température

Appuyez sur le bouton pour augmenter le point de consigne et sur pour le diminuer.

Lumière MARCHE / ARRÉT

Appuyez brievement sur le bouton pour allumer et eteindre la luziere.

MARCHE / ARRÉT

Appuyez et maintenez le bouton pendant plus de 2 sec. Pour arrêté et démarrer l'appareil.

Mode ECO:

En mode ECO, la lumière est eteinte et le point de consigne est plus eleve qu'en mode normal.

Le mode ECO démarre ou s'arrête en appuyant sur le bouton ECO.

Le mode ECO démarre également quand la porte n'a pas été ouverte pendant 3 heures et il s'arrête à nouveau à la première ouverture de la porte.

Le mode ECO est désacté par défaut.

Comment activer le mode ECO :

Le paramètre ECO du groupe de
paramètres ECS permet d'activer/désactiver
le mode ECO
Pour acceder à ce paramètre :

1. Maintenez les "flèches haut et bas" enforcées pendant 5 s
2. Le premier groupe de paramètres affiché est THE
3. Faites défilier les différents groupes jusqu'au groupe ECS à l'aide des flèches
4. Appuyez sur "OK"
5. Appuyez sur la "flèche bas" pour selectionner ECO
6. Appuyez sur "OK"
7. Appuyez sur la "flèche bas" pour sélectionner Oui
8. Appuyez sur "OK"

Après 30s, l'écran repasse automatiquement à l'affichage de la température actuelle.

Recherche de pannes eventuelles

Pannes	Causes possibles	Remèdes
L'appareil est "mort" !	L'appareil est étant.	Appuyer sur le bouton marche- arrêt.
	Panne de courant ; fusible grillé ou disjoncteur déclenché ; prise mal enfoncée.	Contrôler l'alimentation élec-trique. Contrôler le fusible ou le disjoncteur.
De l'eau s'écoule dans le fond du réfrigérateur.	L'orifice d'évacuation de l'eau de dégivrage est bouché.	Nettoyer la goulotte et l'orifice d'évacuation.
Vibrations et bruits génants.	L'appareil n'est pas bien calé. L'appareil touche d'autres éléments de cuisine.	Mettre l'appareil de niveau. Écarter l'appareil des éléments de cuisine ou des appar兼ls qui sont proches de lui.
	Des recipients ou des bouteilles se touchent dans l'appareil.	Séparer les bouteilles ou les recipients qui s'entrepoquent.
Le compresseur tourne sans interruption.	Température ambiente élevée.	Assurer une bonne ventilation.

Dégivrage, Nettoyage et Entretien

Dégivrage Automatique du Réfrigérateur.

Le dégivrage du réfrigérateur est automatique; l'eau de dégivrage s'écoule par un tuyau et elle est recueillie dans un bac spécial placé au-dessus du compresseur. Elle s'évapore ensuite sous l'action de la chaleur dégagée par le compresseur. Nettoyer de temps à autre le bac de collecte de l'eau de dégivrage.

Nettoyage.

Couper l'alimentation à l'aide du bouton marche-arrêt lorsque l'appareil doit être nettoyé interieurement. Les mêleurs résultats sont obtenus en utilisant un mélange d'eau tiède et d'une faible quantité de liquide à vaisselle (max. 150^ ). Ne jamais utiliser de produits de nettoyage abrasifs. Utiliser un chiffon doux. Rincer à l'eau claire et essuyer à fond. Le canal d'eau de dégivrage, dans lequel s'écoule la condensation de l'évaporateur, est situé au bas de la paroi interieure arrière de l'armoire et doit être maintainu propre. Ajoutez quelques gouttes de désinfectant, par exemple Rodalon, à l'évacuation de l'eau de dégivrage quelques fois par an et nettoyez l'évacuation à l'aide d'un cure-pipe ou similaire. N'utilise jamais d'outils coupants ou pointus.

Le joint d'étanchéité de la porte nécessite un nettoyage régulier afin d'éviter qu'il ne se décolore et pour garantir sa longévité. Utiliser de l'eau claire. Àpres nettoyage du joint d'étanchéité de la porte, contrôle qu'il assure toujours son role.

Enlever la poussière accumulée sur le condensateur dorsal, sur le compresseur et dans l'espace compresseur à l'aide d'un aspirateur.

Garantie, pieces de rechange et service après-vente

Les pannes ou les dommages dus directement ou indirectement à une utilisation in- correcte ou fautive, un entretien insuffisant, un encastrement, une mise en place ou un raccordement incorrect, un incendie, un accident, un impact de foudre, des variations de tension et tout autre dysfonctionnement électrique du par exemple à des fusibles ou disjoncteurs défectueux, ou à des défauts du réseau d'alimentation électrique ne sont pas couverts par la garantie. Dans le cas de réparations effectuees par des personnes autres que les réparateurs agréés par le fournisseur, et en termes généraux l'ensemble des pannes et dommages dont le fournisseur peut探测 quils sont dus à d'autres causes que des erreurs ou défauts de fabrication et de matériel aux et qui, par conséquent, ne sont pas couverts par la garantie.

Veuillez notes que lorsqu'une intervention dans la construction ou d'une modification des composants de l'appareil a ete faite, la garantie et la responsabilité du fournisseur cesse, et l'applieil ne peut pas etre utilise legitimement. L'autorisation figurant sur la plaque signaletique ne sera plus valable.

Les dommages dus au transport et constatés chez le client sont à régler entre le client et le revendeur, ce qui signifie que ce-dernier doit s'assurer de la satisfaction du client.

Avant de faire appel au service après-venture, toujours contrôle les points énumérés dans la liste de recherche des pannes (voir ce point). Dans le cas où la cause de l'intervention demandée resort de la responsabilité de la personne ayant fait appel au service après-venture, par exemple si la panne de l'appareil est due à un fusible grillé ou à une mauvaise utilisation, c'est cette personne qui devra

régler les frais entrainés par cette intervention.

Pièces de rechange

Lors de la commande de pieces de rechange, indiquer le type, numéro de produit et de production de l'appareil. Ces renseignements se trouvent sur la plaque signalétique au dos de l'appareil. La plaque signalétique renferme plusieurs informations techniques, dont les nombres de type et de série.

TOUJOURS faire appel à des services agréés en cas de réparation ou de remplacement!

Avis aux utilisateurs concernant la collecte et l'élimination des piles et des apparils électriques et Electroniques usages.

Apposé sur le produit lui-même, sur son emballage, ou figurant dans la documentation qui l'accompagne, ce pictogramme indique que les piles et apparêils électriques et électroniques usages doivent être séparés des ordures menagères. Afin de permettre le traitement, la valorisation et le recyclage ajustés des piles et des apparêils usages, veuillez les porter à l'un des points de collecte prévus, conformément à la législation nationale.

En éliminant piles et apparèils usages conformément à la réglementation en vigueur, vous contribuez à prévenir le gaspillage de ressources précieuses ainsi qu'à protégger la santé humaine et l'environnement contre les effets potentiellement nocifs d'une manipulation inappropriée des déchets.

Pour de plus amples renseignements sur la collecte et le recyclage des piles et apparèils usages, veuillez-vous renseigner auprès de votre mairie, du service municipal d'enlèvement des déchets ou du point de vente où vous avez achété les articles concernés.

Le non-respect de la réglementation relative à l'élimination des déchets est passible d'une peine d'amende.

DIVULGATION DE CARB / SNAP DE CALIFORNIE

Ce produit utilise un réfrigérant hydrocarboné respectieux de l'environnement et est entièrement conforme aux réglementations California CARB.

Cependant, la loi californienne nous oblige à fournir la déclaration de divulgation suivante dans chaque produit vendu en Californie.

"L'utilisation de cet équipement est interdite en Californie avec des réfrigerants figurant sur la 'Liste des substances interdites' pour cette utilisation finale spécifique, conformément au California Code of Regulations, titre 17, section 95374. Cette déclaration de divulgation a été revue et approvée par Felix Storch, Inc. et Felix Storch, Inc. attestent, sous peine de parjure, que ces déclarations sont vraies et exactes."

Ce produit n'utiliseaucunfluidefrigorigene de la“Listedes substances interdites"

GARANTIE LIMITEE DE DEUX ANS

Dans les 48 États-Unis contiguus, pendant deux ans à compter de la date d'achat, lorsque cet apparéil est utilisé et entretenu selon les instructions jointes ou fournies avec le produit, le garant paiera les pieces spécifiées par l'usine et la main-d'oeuvre de réparation pour corriger les défauts de matérielux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une entreprise de service désignée. En dehors des 48 états, toutes les pieces sont garanties pendant deux ans à partir des défauts de fabrication. Les pieces en plastique, les étagères et les armoires sont garanties comme étant fabriquées selon des normes commercialement acceptables et ne sont pas couvertes contre les dommages pendant la manipulation ou la casse.

GARANTIE DE CINQ ANS DU COMPRESSEUR

1. Le compréseur est couvert pendant cinq ans.
2. Le remplacement n'inclut pas la main-d'oeuvre.

LE GARANT DES ARTICLES NE PAYERA PAS POUR:

1. Service Les appeals de service pour corriger l'installation de votre équipement, pour vous expliquer comment utiliser votre équipement, pour remplaner ou réparer des fusibles ou pour corriger le câblage ou la plomberie.
2. Les appeals de service pour réparer ou remplancer les ampoules ou les étagères cassées. Les pièces consommables ( comme les filtres) sont exclues de la couverture de la garantie.
3. Les dommages resultant d'un accident, d'une alteration, d'une mauvaise utilisation, d'un abus, d'un incendie, d'une inondation, d'un cas de force majeure, d'une mauvaise installation, d'une installation non conforme aux codes électriques ou de plomberie, ou de l'utilisation de produits nonapprovés par le garant.
4. Les pieces de rechange ou les frais de main-d'oeuvre de réparation pour les unités exploitées hors des États-Unis.
5. Les réparations de pieces ou de systèmes resultant de modifications non autorisées apportées à l'unité.
6. Le retrait et la réinstallation de votre apparéil s'il est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation publiées.

EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES : LIMITATION DES RE COURS

LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT EN VERTU DE CETTE GARANTIE LIMITÉE SERA LA RÉPARATION DU PRODUIT COMME PREVU ICI. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTS DES QUALITE MARCHANDE OU D'ADEQUATION À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN. LE GARANT NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS OU INDIRECTS. CERTAINS ÉTATS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES INDIRECTS OU INDIRECTS, OU LES LIMITATIONS SUR LA DUREE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITE MARCHANDE OU D'ADAPTATION, CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUE À VOUS. CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS JURIDIQUES SPECIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT AVOIR D'AUTRES DROITS QUI VARIENT D'UN ÉTAT À L'AUTRE

AVERTISSEMENT: ce produit peut vous exposer à des produits chimiques, y compris le nickel (metallique) qui est connu dans l'Etat de Californie pour provoquer le cancer.

Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.P65Warnings.ca.gov

Remarque: le nickel est un composant de tout l'acid inoxydable et de certaines autres compositions métalliques.

Felix Storch, Inc.

US Reserving the right to alter specifications without prior notice.
FR Nous nous réservons le droit d'apporter toutes modifications à nos produits