ThermoSense 220 Steel - Bouilloire CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Bouilloire électrique
Marque	Cecotec
Modèle	ThermoSense 220 Steel
Référence	01513
Capacité	1,2 litres
Puissance nominale	1370 – 1630 W
Tension / Fréquence	220-240 V ~ 50/60 Hz
Matériau de la carafe	Acier inoxydable
Arrêt automatique	Oui, après ébullition
Indicateur de niveau d'eau	Oui (graduations MIN et MAX)
Base pivotante	Oui
Ouverture du couvercle	Par bouton (non détaillé)
Filtre anti-calcaire	Non spécifié
Protection contre la surchauffe	Oui, arrêt si fonctionnement à vide
Nettoyage	Extérieur avec chiffon humide ; détartrage avec jus de citron
Garantie	2 ans (hors pièces consommables et mauvaise utilisation)
Service après-vente	[phone] (Cecotec)
Pays de fabrication	Chine (conçu en Espagne)

FOIRE AUX QUESTIONS - ThermoSense 220 Steel CECOTEC

Comment détartrer la bouilloire ThermoSense 220 Steel ?

Remplissez la bouilloire à moitié avec de l'eau et du jus de citron, puis faites bouillir. Laissez refroidir, videz et rincez. Répétez si nécessaire.

Quelle est la capacité de la bouilloire ?

La capacité est de 1,2 litres. Ne dépassez pas l'indication MAX.

La bouilloire s'arrête-t-elle automatiquement ?

Oui, elle s'éteint automatiquement dès que l'eau atteint l'ébullition.

Peut-on ouvrir le couvercle pendant l'ébullition ?

Non, n'ouvrez jamais le couvercle pendant l'ébullition ni juste avant/après pour éviter les brûlures par la vapeur.

Quels types d'eau utiliser ?

Utilisez uniquement de l'eau froide, entre les niveaux MIN et MAX.

Comment nettoyer l'extérieur de la bouilloire ?

Débranchez l'appareil et nettoyez l'extérieur avec un chiffon humide. N'immergez jamais la base ou la carafe dans l'eau.

Que faire si la bouilloire ne chauffe pas ?

Vérifiez que la base est correctement branchée, que la carafe est bien positionnée sur la base, et que le niveau d'eau est suffisant. Si le problème persiste, contactez le SAV Cecotec.

La bouilloire est-elle garantie ?

Oui, elle bénéficie d'une garantie de 2 ans à compter de la date d'achat, sous réserve d'une utilisation conforme et de la présentation de la facture.

Puis utiliser la bouilloire sans eau ?

Non, ne faites jamais fonctionner la bouilloire à vide. Cela endommagerait l'appareil et pourrait provoquer une surchauffe.

Comment contacter le service après-vente Cecotec ?

Appelez le [phone] (Service Après-Vente Officiel).

MODE D'EMPLOI ThermoSense 220 Steel CECOTEC

Manuel d'instructions

Bedienungsanleitung

Instructions de sécurité 10

1.Pieces et composants 36
2. Avant utilisation 36
3. Fonctionnement 36
4.Nettoyage et entretien 36
5. Specifications techniques 37
6. Recyclage des electroménagers 37
7.Garantie et SAV 37

INHALT

Veuillez dire les instructions suivantes avec attention avant d'utiliser l'appareil. Gardez bien ce manuel pour de futures références ou pour tout nouvel utiliser.

Assurez-vous que le voltage du réseau coïncide avec le voltage spécifique sur l'étiquette de classification de l'appareil et que la prise possède une connexion à terre.
- Ne submergez niè câble, nià prise nià aucune autre partie fixé du produit dans l'eau ni dansaucun autre liquide. N'exposez pas les connexions électriques à l'eau. Assurez-vous d'avoir les mains complètement sèches avant de toucher la prise ou d'allumer l'appareil.
- Sile produit tombe accidentellement dans l'eau, débranchez-le immédiatement. Ne touchez pas l'eau!
- Inspectez le cable d'alimentation régulierement pour rechercher des dommages visibles. S'il présente des dommages, il doit être réparé par le Service ÀpRES-Vente Officiel de Cecotec pour éviter tout type de danger.
- Ne tirez pas sur le cable d'alimentation pour transporter le produit. N'utilisez pas le cable en tant que poignée. Ne forcez pas le cable contre les recoins et bords pointus. Ne passez pas le produit sur le cable d'alimentation. Maintenez le cable éloigné des surfaces chaudes.
- N'utilisez pas le produit si le cable, la prise ou la structure en général ne fonctionnent pas correctement, ont souffert une chute ou ont ete abimés.
- N'utilisez pas le produit dans des espaces fermés ou des vapeurs explosives ou toxiques pourraient se produit.
- L'appareil ne doit pas etre utiliser par des enfants de 0 à 8 ans.
- Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus s'il sont surveillés constamment.

• Cet apparéil peut être utilisé par des personnes aux capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites, ou sans experience ni connaissances si elles sont surveillées et/ou ont reçu les informations nécessaires à l'utilisation correcte de l' apparéil et qu'elles ont bien compris les risques qu'il implique.
• Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec le produit. Une surveillance stricte est nécessaire si le produit est utilisé par ou à côte des enfants.
• Maintenez l'appareil et son cable hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
• Ne laissez pas le produit sans surveillance alors qu'il est en fonctionnement.
• Débranche le produit de la source d'alimentation lorsque vous terminez de l'utiliser ou lorsque vous quittez la piece.
• N'essayez pas de réparer le produit vous-même. Contactez le Service Àpres-Vente Officiel de Cecotec.
• Éteignez et débranchez l'appareil de la prise de courant lorsqu'il n'est pas en fonctionnement, lorsque vous le déplacez à un autre endroit ou avant de monter/demonter des pieces. Pour éviter des risques de trébucher.
  Le nettoyage et l'entretien du produit doivent être réalisés en accord avec ce manuel d'instructions pour assurer le correct fonctionnement du produit. Éteignez et débranchez le produit avant de le nettoyer.
• Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas'être réalisés par des enfants.
• Gardez l'appareil et son manuel d'instructions dans un lieu sec et sécurisé lorsque vous n'allyez pas l'utiliser.
• Ne dépassez pas l'indicateur de limite du niveau d'eau de la bouilloire.
  L'eau en ébullition pourrait sortir de la jarre.

• N'utilisez pas le produit en extérieurs.
• Utilisez ce produit exclusivement pour ce à quoi il est destiné.
• La bouilloire pourra être utilisée uniquement avec la base de série.
• Utilisez uniquement de l'eau froide pour replir la jarre
• Le niveau d'eau doit se才知道 entre les marques MAX. et MIN.
• Éteignez la bouilloire avant de l'enlever de la base.
  Assurez-vous que le couvercle soit toujours bien mis.
  La bouilloire doit parfaitement s'emboiter avec la base.
• Ce produit est destiné à une utilisation domestique, et aux environnementés tels que :
• Boutiques, bureaux ou environnementsimilaires;
  Hôts et locaux résidentiels.
• Évitez de toucher la surface chaude lorsque le produit est en fonctionnement et jusqu'à ce que le temps de refroidissement soit passé. Utilisez la poignée pour prendre le produit.
• Ne placez pas la tete en direction de la vapeur pour éviter les brûlures.
• N'enlevez pas le couvercle lorsque la bouilloire est en fonctionnement pour éviter les brûlures.
• Ouvrez et fermez le couvercle en faisant bien attention lorsque le produit est encore chaud.
• Faites bien attention lorsque vous déplacez la bouilloire contenant de l'eau chaude d'un endroit à un autre. Ne prenez jamais en main le produit par le couvercle, utilisez toujours la poignée.
• Ne laïsez pas la bouilloire fonctionner à vide.
• N'utilisez pas la base dans d'autres buts que celui pour lequel elle a eté concue.
• N'ouvre pas le couvercle pendant le processus d'ébullition ni durant les minutes antérieures et postérieures pour éviter les brûlures avec la vapeur.

SICHERHEITSHINWEISE

• Sortez l'appareil de sa boîte et retirez tout le matériel qui compose l'emballage.
• Assurez-vous que toutes les pieces et les composants sont inclus et en bon état. Si vous observez un dommage visible, contactez immédiatement le Service Àpres-Vente Officiel de Cecotec.

3. FONCTIONNEMENT

1. Avant d'utiliser la bouilloire pour la première fois, vous devrez faire bouillir de l'eau deux fois de suite sans aucun type de détergent.
2. Remplissez la jarre d'eau sans dépasser sa capacité maximale. Utilisez l'indicateur de niveau en tant que reference.
3. Placez la jarre sur la base.
4. Assurez-vous que le voltage du cable es compatible avec le voltage spécifique sur la prise de courant electrique.
5. Appuyez sur le bouton de connexion pour démarrer le processus d'ébullition.
6. ÀpRES avoir fait bouillir de l'eau, le produit s'éteindra automatiquement.
7. N'ouvre pas le couvercle lorsque vous servez de l'eau.

4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Débranchetztoudjours le produit de la prise de courant avant de le nettoyer.
• Vous pouvez nettoyer l'extérieur de la jarre avec un chiffon humide si cela est nécessaire.
• Si vous détectez qu'à cause du type d'eau utilisée, des sédiments minéraux se sont accumulés, comme du tartre ou de la chaux, il est recommendé de replir la bouilloire, jusqu'à la moitié de sa capacité, d'eau et de jus de citron et de la faire bouillir. Si vous remarque qu'il reste des impuretés, repêze le procédé. Laissez le produit refroidir avant de le vider et le rincer.

5. SPECIFICATIONS TECHNIQUES

Modèle : ThermoSense 220 Steel

Référence: 01513

Capacité : 1,2 litres

Puissance nominale : 1370- 1630 W

Voltage et fréquence : 220-240 V ~ 50/60 Hz

Made in China I Conçu en Espagne

6. RECYCLAGE DES ÉLECTROMÉNAGERS

La directive européenne 2012/19/UE relative aux Déchets d'Équipements Électriques et Électroniques (DEEE) spécifie que les électroménagers ne doivent pas être recyclés avec le reste des déchets municipaux. Ces électroménagers doivent être jetés séparément, afin d'optimiser la récapération et le recyclage des matérieliaux et, de cette manière, réduire l'impact qu'ils peuvent avoir sur la santé et sur l'environnement.

Le symbole de la poubelle rayée vous rappelle l'obligation de vous defaire de

ce produit correctement.

Pour obtenir des informations détaillées sur la manière la plus ajustate de vous défaire de vos électroménagers et/ou des batteries correspondantes, vousdezvezcontacterles autorités locales.

7. GARANTIE ET SAV

Ce produit possède une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat, à condition de toujours représentier la facture d'achat, que le produit soit en parfait état, et ait été utilisé correctement comme indiqué dans ce manuel d'instructions.

La garantie ne couvre pas :

Un produit qui ait ete utilise en-dehors de ses capacités ou usages normaux, ayant subi des coups, ayant ete abime, exposé à l'humidité, submerge dans un liquide ou une substance corrosive, ainsi que tous les incidents dont la faute serait imputable au consommateur.

Un produit qui ait ete demonted, modifie ou reparé par des personnes non autorises par le Service Ares-Vente Officiel de Cecotec.

Lorsque le problème a eté provoqué par l'usure normale des composants dû à l'utilisation. Le service de garantie couvre tous les défauts de fabrication pendant 2 ans selon la législation en vigueur, à l'exception des pieces consommables. Dans le cas d'une mauvaise'utilisation de la part de l'utilisateur, le service de garantie ne se fera pas responsable de la réparation.

Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, ou vous avez des doutes concernant le produit, veuilles contacter le Service Àpres-Vente Officiel de Cecotec au [phone].

DEUTSCH

1. TEILE UND KOMPONENTEN

Abb.1